2 Tawarikh 2:1-18
| TSK | Full Life Study Bible |
|
Sebermula(TL) <0559> [determined.] nama(TB/TL) <08034> [for the name.] rumah ....... istana(TB/TL) <01004> [an house.] |
Judul : Persiapan-persiapan untuk mendirikan Bait Suci Perikop : 2Taw 2:1-18 Paralel: 1Raj 5:1-18 dengan 2Taw 2:1-18 suatu rumah Ul 12:5; [Lihat FULL. Ul 12:5] dirinya sendiri. Catatan Frasa: RUMAH BAGI NAMA TUHAN. |
|
mengerahkan tujuh puluh ... tujuh puluh(TB)/dibilang(TL) <05608 07657> [told out threescore.] |
mengawasi mereka |
|
Huram(TB)/Hiram(TL) <02361> [Huram.] [Hiram.] As thou didst. |
kepada Huram, 2Sam 5:11; [Lihat FULL. 2Sam 5:11] kayu aras 1Taw 14:1; [Lihat FULL. 1Taw 14:1] |
|
mendirikan(TB)/membuat(TL) <01129> [build.] menguduskannya(TB)/memberi hormat(TL) <06942> [to dedicate.] dibakar(TB)/membakar(TL) <06999> [to burn.] dupa ukupan ... wangi-wangian(TB)/dupa .... rempah-rempah yang harum(TL) <07004 05561> [sweet incense. Heb. incense of spices. the continual.] korban bakaran(TB/TL) <05930> [the burnt.] perayaan-perayaan(TB)/hari raya(TL) <04150> [the solemn feasts.] |
sebuah rumah Ul 12:5; [Lihat FULL. Ul 12:5] dibakar ukupan Kel 30:7; [Lihat FULL. Kel 30:7] diatur roti korban bakaran Kel 29:42; 2Taw 13:11; 29:28 [Semua] hari-hari Sabat Im 23:38; [Lihat FULL. Im 23:38] bulan-bulan baru, Bil 28:14; [Lihat FULL. Bil 28:14] |
|
besar ...... besar(TB)/besar ... besarlah(TL) <01419> [great.] besar ... Allah ... Allah besar .... allah dewata(TB)/besar ... besarlah Allah ...... dewata(TL) <0430 01419> [great is our God.] |
harus besar, segala allah. Kel 12:12; [Lihat FULL. Kel 12:12]; 1Taw 16:25; [Lihat FULL. 1Taw 16:25] [Semua] |
|
mampu(TB)/cakap(TL) <06113> [But who.] mampu(TB)/cakap(TL) <06113> [is able. Heb. hath returned, or obtained strength. who am I then.] kecuali(TB)/jikalau(TL) <0518> [save only.] |
memuat Dia? 1Raj 8:27; [Lihat FULL. 1Raj 8:27]; Yer 23:24 [Semua] siapakah aku Kel 3:11; [Lihat FULL. Kel 3:11] |
|
ahli ........................ ahli(TB)/pandai ................................... pandai(TL) <02450> [cunning.] membuat(TB) <06605> [to grave. Heb. to grave gravings. whom David.] |
para ahli Kel 35:31; [Lihat FULL. Kel 35:31]; 1Taw 22:16 [Semua] |
|
Kirim ..... aras ..... araz(TB)/tuan kirim(TL) <07971 0730> [Send me also.] cendana(TB/TL) <0418> [algum trees. or, algummim.] Called in the parallel passage, by a transposition of letters, {almuggim,} or "almug-trees;" which is rendered by the Vulgate, {ligna thyina,} the thya or lignum vit‘ wood. Theophrastus say that "the thyon of thya tree grows near the temple of Jupiter Ammon (in Africa), and in the Cyrenaica; that it resembles the cypress in its boughs, leaves, stalk, and fruit; and that its wood (from its close texture) never rots." The LXX. render here [peukina;] and Josephus calls it [xyla peukina,] torch or pine-trees; but cautions us against supposing that the wood was like what was known in his time by that name; for these "were to the sight like the wood of the fig-tree, but more white and shining." The Syriac version has {kaiso dekee-sotho,} probably cypress wood; and Dr. Shaw supposes it denotes the cypress. Several critics understand it to mean gummy wood; and Celsius queries whether it may not be the sandal-tree, as the Rabbins and Dr. Geddes suppose. [almug-trees.] |
|
besar ... mentakjubkan .... besar(TB)/besar ... ajaib(TL) <01419 06381> [wonderful great. Heb. great and wonderful.] |
|
kuberikan(TB)/memberi(TL) <05414> [I will give.] anggur ..... bat ....... bat ... air anggur(TB)/air anggur ..... bat ....... bat(TL) <01324 03196> [baths of wine.] |
dan minyak |
|
TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [Because.] |
Tuhan mengasihi |
|
Huram(TB)/Hiram(TL) <02361> [Huram.] menjadikan langit ..... langit(TB)/menjadikan langit(TL) <06213 08064> [that made heaven.] Ge 1:1-2:25 Ps 33:6 102:5 124:8 136:5,6 146:5,6 Jer 10:10
Ac 4:24 14:15 Col 1:16,17 Re 4:11 10:6 [Semua]
penuh(TB)/sangat(TL) <03045> [endued, etc. Heb. knowing prudence and understanding.] rumah ...... istana(TB/TL) <01004> [an house.] |
dan bumi, Neh 9:6; Mazm 8:4; 33:6; 96:5; 102:26; 146:6 [Semua] |
|
Huram(TB)/Hiram(TL) <02361> [of Huram.] |
Huram Abi, 1Raj 7:13; [Lihat FULL. 1Raj 7:13] |
|
anak(TB/TL) <01121> [The son.] pandai(TB)/pandailah(TL) <03045> [skilful.] |
bani Dan, Kel 31:6; [Lihat FULL. Kel 31:6] Ia pandai Kel 35:31; [Lihat FULL. Kel 35:31] kain ungu |
|
tuanku(TB)/tuan(TL) <0113> [which my lord.] |
jelai, minyak |
|
menebang(TB)/meramu(TL) <03772> [we will cut.] perlukan(TB)/berhajat(TL) <06878> [as much as thou shalt need. Heb. according to all thy need.] Joppa. Heb. Japho. |
ke Yafo, Yos 19:46; [Lihat FULL. Yos 19:46]; Yun 1:3 [Semua] |
|
menghitung ............... pernah dilakukan(TB)/dibilang(TL) <05608> [numbered.] <0582> [the strangers. Heb. the men the strangers. after the numbering.] |
orang asing sama seperti 2Sam 24:2; [Lihat FULL. 2Sam 24:2] |
|
tujuh puluh(TB/TL) <07657> [threescore.] "As it is ver. 2." |
orang dijadikannya |
Yakobus 1:1-27
| TSK | Full Life Study Bible |
|
Yakobus(TB)/Yakub(TL) <2385> [James.] hamba(TB)/hamba .... hamba ...... kedua(TL) <1401> [a servant.] kedua belas(TB)/belas(TL) <1427> [to.] perantauan(TB)/bertaburan(TL) <1290> [scattered.] <5463> [greeting.] |
Judul : Salam Perikop : Yak 1:1 dari Yakobus, Kis 15:13; [Lihat FULL. Kis 15:13 ] hamba Allah belas suku di perantauan. Ul 32:26; Yoh 7:35; 1Pet 1:1 [Semua] |
|
anggaplah(TB) <2233> [count.] 12 Mt 5:10-12 Lu 6:22,23 Ac 5:41 Ro 8:17,18,35-37 2Co 12:9
2Co 12:10 Php 1:29 2:17 Col 1:24 Heb 10:34 1Pe 4:13-16 [Semua]
berbagai-bagai(TB/TL) <4164> [divers.] |
Judul : Iman dan hikmat Perikop : Yak 1:2-8 berbagai-bagai pencobaan, Yak 1:12; Mat 5:12; [Lihat FULL. Mat 5:12]; Ibr 10:34; 12:11 [Semua] Catatan Frasa: BERBAGAI-BAGAI PENCOBAAN. |
|
bahwa(TB/TL) <3754> [that.] ketekunan(TB)/tekun(TL) <5281> [patience.] |
terhadap imanmu menghasilkan ketekunan. Ibr 10:36; [Lihat FULL. Ibr 10:36] |
|
memperoleh(TB)/sempurnanya(TL) <2192> [let.] yang matang .... dan sempurna dan(TB)/sempurnanya ..... sempurna dan(TL) <5046 2532> [perfect and.] 3:2 Pr 4:8 Mt 5:48 Joh 17:23 1Co 2:6 Php 3:12-15 Col 4:12
2Ti 3:17 Heb 13:21 1Pe 5:10 1Jo 4:17,18 [Semua]
kekurangan suatu apapun(TB)/berkekurangan ..... apa(TL) <3007> [wanting.] |
yang matang, 1Kor 2:6; [Lihat FULL. 1Kor 2:6] Catatan Frasa: SUPAYA KAMU MENJADI SEMPURNA |
|
<1536> [any.] ia memintakannya(TB)/memohonkan(TL) <154> [let.] 17 3:17 5:16 1Ch 22:12 2Ch 1:10 Pr 2:3-6 Isa 55:6,7 Jer 29:12
Jer 29:13 Da 2:18-22 Mt 7:7-11 Lu 11:9-13 Joh 4:10 14:13 15:7
Joh 16:23,24 1Jo 3:22 5:14,15 [Semua]
Tetapi ....................... dan .... membangkit-bangkit maka(TB) <1161 2532 3679> [and upbraideth.] |
kepada Allah, 1Raj 3:9,10; Ams 2:3-6 [Semua] diberikan kepadanya. Mazm 51:8; Dan 1:17; 2:21; Mat 7:7; [Lihat FULL. Mat 7:7] [Semua] Catatan Frasa: APABILA DI ANTARA KAMU ADA YANG KEKURANGAN HIKMAT. |
|
ia memintanya(TB)/memohonkan(TL) <154> [let.] bimbang .... yang bimbang(TB)/bimbang ..... bimbang(TL) <1252> [he.] |
jangan bimbang, Mat 21:21; [Lihat FULL. Mat 21:21]; Mr 11:24 [Semua] |
|
mendua hati akan tenang |
|
saudara(TB/TL) <80> [the brother.] bermegah(TB)/memegahkan(TL) <2744> [rejoice. or, glory.] Jer 9:23,24 Ro 5:2,3 Php 3:3 *Gr: [Semua]
berada dalam keadaan(TB)/di(TL) <1722> [in.] |
Judul : Keadaan rendah dan keadaan kaya Perikop : Yak 1:9-11 yang tinggi, Mat 23:12; [Lihat FULL. Mat 23:12] Catatan Frasa: SAUDARA YANG BERADA DALAM KEADAAN YANG RENDAH ... DAN ORANG KAYA. |
|
karena(TB)/di(TL) <1722> [in.] sebab(TB)/karena(TL) <3754> [because.] |
seperti bunga Ayub 14:2; Mazm 103:15,16; Yes 40:6,7; 1Kor 7:31; 1Pet 1:24 [Semua] |
|
terbit(TB/TL) <393> [risen.] Demikian jugalah(TB)/demikianlah(TL) <3779> [so.] |
dengan panasnya dan melayukan dan hilanglah |
|
orang(TB/TL) <435> [the man.] tahan uji(TB)/uji(TL) <1384> [when.] mahkota(TB)/makota(TL) <4735> [the crown.] yang ................ yang(TB/TL) <3739> [which.] yang mengasihi(TB)/mengasihi(TL) <25> [them.] |
Judul : Pengujian dan pencobaan Perikop : Yak 1:12-18 dalam pencobaan, Yak 1:2; Kej 22:1; Yak 5:11; 1Pet 3:14 [Semua] mahkota kehidupan 1Kor 9:25; [Lihat FULL. 1Kor 9:25 ] mengasihi Dia. Kel 20:6; 1Kor 2:9; 8:3; Yak 2:5 [Semua] |
|
janganlah(TB)/jangan(TL) <3367> [no man.] yang jahat(TB)/kejahatan(TL) <2556> [evil. or, evils.] |
Catatan Frasa: DICOBAI. |
|
diseret(TB)/ditarik(TL) <1828> [when.] |
keinginannya sendiri, Catatan Frasa: DICOBAI OLEH KEINGINANNYA SENDIRI |
|
keinginan ............ sudah matang(TB)/hawa ............... cukup(TL) <1939 658> [when.] dosa .... dosa ... sudah matang cukup(TB)/dosa ... dosa(TL) <266 658> [sin, when.] |
melahirkan dosa; Kej 3:6; Ayub 15:35; Mazm 7:15; Yes 59:4 [Semua] melahirkan maut. Rom 6:23; [Lihat FULL. Rom 6:23] |
|
sesat(TB/TL) <4105> [Do.] kukasihi(TB) <3450> [my.] |
Saudara-saudara janganlah sesat! 1Kor 6:9; [Lihat FULL. 1Kor 6:9] |
|
baik(TB/TL) <18> [good.] 5 3:15,17 Ge 41:16,38,39 Ex 4:11,12 31:3-6 36:1,2 Nu 11:17,25
1Ch 22:12 29:19 2Ch 1:11,12 Pr 2:6 Isa 28:26 Da 2:21,22,27-30
Mt 7:11 11:25,26 13:11,12 Lu 11:13 Joh 3:27 Ac 5:31 11:18
Ro 6:23 11:30 12:6-8 1Co 4:7 12:4-12 Eph 2:3-5,8 4:8-11
Php 1:29 Tit 3:3-5 1Jo 4:10 5:11,12 [Semua]
dari Bapa Bapa(TB)/daripada(TL) <575 3962> [from the.] Ge 1:2-5,14,15 De 4:19 Ps 19:1-8 84:11 Isa 45:7 60:19 Joh 1:9
Joh 8:12 2Co 4:6 Eph 1:18 1Jo 1:5 Re 21:23 22:5 [Semua]
pohon ... tidak ... perubahan(TB)/pohon ............ tiada(TL) <3756 3883> [no variableness.] |
dari atas, Mazm 85:13; Yoh 3:27; Yak 3:15,17 [Semua] segala terang; Kej 1:16; Mazm 136:7; Dan 2:22; 1Yoh 1:5 [Semua] ada perubahan Bil 23:19; Mazm 102:28; Mal 3:6 [Semua] |
|
kehendak-Nya(TB/TL) <1014> [his own.] firman(TB)/firman-Nya(TL) <3056> [with.] <5100> [kind.] |
menjadikan kita Yoh 1:13; [Lihat FULL. Yoh 1:13 ] firman kebenaran, 2Tim 2:15; [Lihat FULL. 2Tim 2:15 ] anak sulung |
|
<2077> [let.] Ne 8:2,3,12-14,18 9:3 Pr 8:32-35 Ec 5:1 Mr 2:2 12:37 Lu 15:1
Lu 19:48 Ac 2:42 10:33 13:42-44,48 17:11 1Th 2:13 [Semua]
untuk .... lambat untuk berkata-kata .... lambat untuk(TB)/lambat berkata-kata lambat(TL) <1519 1021 2980> [slow to speak.] untuk .... lambat untuk ..... lambat untuk marah(TB)/lambat ... lambat marah(TL) <1519 1021 3709> [slow to wrath.] |
Judul : Mendengar dan melakukan Perikop : Yak 1:19-27 Hai saudara-saudara untuk berkata-kata, |
|
sebab amarah Mat 5:22; [Lihat FULL. Mat 5:22] |
|
buanglah(TB)/membuangkan(TL) <659> [lay.] kotor(TB)/najis(TL) <4507> [filthiness.] terimalah(TB/TL) <1209> [and receive.] yang tertanam(TB)/tertanam(TL) <1721> [the engrafted.] <3588> [which.] |
itu buanglah Ef 4:22; [Lihat FULL. Ef 4:22 ] dalam hatimu, Catatan Frasa: BUANGLAH SEGALA SESUATU YANG KOTOR. Catatan Frasa: FIRMAN YANG TERTANAM DI DALAM HATIMU. |
|
kamu menjadi(TB)/menjadi(TL) <1096> [be.] 4:17 Mt 7:21-25 12:50 28:20 Lu 6:46-48 11:28 12:47,48
Joh 13:17 Ro 2:13 Php 4:8 Col 3:17 1Jo 2:3 3:7 3Jo 1:11 Re 22:7 [Semua]
menipu(TB)/memperdayakan(TL) <3884> [deceiving.] |
pelaku firman Mat 7:21; [Lihat FULL. Mat 7:21]; Yak 2:14-20 [Semua] |
|
bagaimana rupanya(TB)/bagaimana(TL) <3697> [what.] |
|
meneliti(TB)/menyelidik(TL) <3879> [looketh.] yang sempurna(TB)/sempurna(TL) <5046> [the perfect.] memerdekakan(TB)/kemerdekaan(TL) <1657> [liberty.] dan(TB)/serta(TL) <2532> [and.] 1Sa 12:14 Joh 8:31 15:9,10 Ac 2:42 13:43 26:22 Ro 2:7,8 11:22
Col 1:23 1Ti 2:15 4:16 1Jo 2:24 [Semua]
melupakannya(TB)/terlupa(TL) <1953> [a forgetful.] melakukannya(TB)/ialah(TL) <3778> [this.] perbuatannya(TB)/berbahagia(TL) <4162> [deed. or, doing.] |
yang memerdekakan Mazm 19:8; Yoh 8:32; Gal 2:4; Yak 2:12 [Semua] oleh perbuatannya. Yoh 13:17; [Lihat FULL. Yoh 13:17 ] Catatan Frasa: HUKUM YANG MEMERDEKAKAN. |
|
menganggap(TB)/menyangkakan(TL) <1380> [seem.] mengekang(TB)/menahan(TL) <5468> [bridleth.] 19 3:2-6 Ps 32:9 34:13 39:1,2 141:3 Pr 10:19,31 13:2,3 15:2
Pr 16:10 19:1 21:26 Eph 4:29 5:4 Col 4:6 1Pe 3:10 [Semua]
tetapi(TB)/melainkan(TL) <235> [but.] <5127> [this.] |
mengekang lidahnya, Mazm 34:14; 39:2; 141:3; Yak 3:2-12; 1Pet 3:10 [Semua] |
|
yang murni(TB)/suci(TL) <2513> [Pure.] mengunjungi(TB)/Melawat(TL) <1980> [To visit.] menjaga(TB)/memeliharakan(TL) <5083> [to keep.] |
ialah mengunjungi dan janda-janda Ul 14:29; Ayub 31:16,17,21; Mazm 146:9; Yes 1:17,23 [Semua] oleh dunia. Rom 12:2; Yak 4:4; 2Pet 1:4; 2:20 [Semua] Catatan Frasa: IBADAH YANG MURNI DAN YANG TAK BERCACAT. |
Yohanes 18:19-40
| TSK | Full Life Study Bible |
|
menanyai(TB)/menyoal(TL) <2065> [asked.] |
Judul : Imam Besar menanyai Yesus Perikop : Yoh 18:19-24 Paralel: Mat 26:59-68; Mr 14:55-65; Luk 22:63-71 dengan Yoh 18:19-24 |
|
Aku berbicara .... berkata-kata ... Aku ................ Aku .... berbicara ............ katakan(TB)/Aku .... berkata-kata ......... Aku ........................ katakan(TL) <1473 2980> [I spake.] 7:14,26,28 8:2 10:23-39 Ps 22:22 40:9 Mt 4:23 9:35 21:23-27
Mt 26:65 Lu 4:15 19:45-47 20:1-8 21:37 [Semua]
di .... dan di di ...... di .................. dengan(TB)/di ..... dan di ............ dan ....... dengan(TL) <1722 2532> [and in.] |
rumah-rumah ibadat Mat 4:23; [Lihat FULL. Mat 4:23] Bait Allah, berbicara sembunyi-sembunyi. |
|
<1905> [ask.] |
|
menampar(TB)/Begitukah(TL) <1325> [struck.] menampar(TB)/Begitukah(TL) <1325> [the palm of his hand. or, a rod. Answerest.] |
seorang penjaga menampar muka-Nya |
|
Jikalau ........ jikalau(TB)/Jikalau ......... jikalau(TL) <1487> [If.] |
menampar Aku? |
|
Hanas(TB)/ikatannya(TL) <452> [Annas.] Annas was dismissed from being high priest, A.D. 23, after filling that office for fifteen years; but, being a person of distinguished character, and having had no fewer than five sons who had successively enjoyed the dignity of the high-priesthood, and the present high priest Caiaphas being his son-in-law, he must have possessed much authority in the nation. It was at the palace of Caiaphas where the chief priests, elders, and scribes were assembled the whole of the night to see the issue of their stratagem. terbelenggu(TB) <1210> [bound.] |
kepada Kayafas, Yoh 18:13; Mat 26:3; [Lihat FULL. Mat 26:3] [Semua] |
|
<2258> [stood.] Kata(TB)/kata ............. katanya(TL) <2036> [They.] <1565> [He.] |
Judul : Penyangkalan Petrus yang kedua dan ketiga Perikop : Yoh 18:25-27 Paralel: Mat 26:71-75; Mr 14:69-72; Luk 22:58-62 dengan Yoh 18:25-27 berdiri berdiang. |
|
<5607> [being.] kulihat(TB)/melihat(TL) <1492> [Did.] |
Bukan. telinganya dipotong taman itu |
|
dan(TB)/maka(TL) <2532> [and.] |
berkokoklah ayam. |
|
mereka membawa(TB)/Lalu .... dibawa(TL) <71> [led.] ke ............. ke(TB)/kepada ............. ke(TL) <1519> [unto.] gedung pengadilan ............ gedung pengadilan(TB)/istana .............. balai(TL) <4232> [hall of judgment. or, Pilate's house. early.] Mereka(TB)/Maka(TL) <1161 2532 846> [and they.] mereka hendak makan(TB)/makan(TL) <5315> [eat.] |
Judul : Yesus di hadapan Pilatus Perikop : Yoh 18:28-38 Paralel: Mat 27:1-2,11-14; Mr 15:1-5; Luk 23:1-5 dengan Yoh 18:28-38 gedung pengadilan. Mat 27:2; [Lihat FULL. Mat 27:2] pengadilan itu, makan Paskah. Catatan Frasa: YESUS DI HADAPAN PILATUS. |
|
Apakah(TB/TL) <5101> [What.] |
|
<1508> [If.] kami ... menyerahkan-Nya(TB)/menyerahkan(TL) <3860> [delivered.] |
|
Ambillah(TB)/mengambil(TL) <2983> [Take.] diperbolehkan(TB)/berhak(TL) <1832> [It.] |
|
firman(TB)/perkataan(TL) <3056> [the saying.] bagaimana caranya(TB)/mati-Nya(TL) <4169> [what.] |
akan mati. Mat 20:19; 26:2; Yoh 3:14; 8:28; 12:32,33 [Semua] |
|
lalu .... dan bertanya .... bertanya(TB)/lalu ..... serta bertanya(TL) <2532 2036> [and said.] raja(TB/TL) <935> [the king.] |
gedung pengadilan, Yoh 18:28,29; Yoh 19:9 [Semua] orang Yahudi? Luk 23:3; Mat 2:2; [Lihat FULL. Mat 2:2] [Semua] |
|
katakan(TB)/kata(TL) <3004> [Sayest.] |
|
Aku ini .... Bangsa-Mu(TB/TL) <1510 1473> [Am I.] Bangsa-Mu(TB)/Bangsa-Mu sendiri(TL) <4674> [Thine.] apakah(TB)/Apakah(TL) <5101> [what.] |
|
Yesus(TB/TL) <2424> [Jesus.] Kerajaan-Ku ....... Kerajaan-Ku .................. Kerajaan-Ku(TB)/Kerajaan-Ku ........ kerajaan-Ku ...... berperanglah ............. kerajaan-Ku(TL) <1699 932 2076> [My kingdom is.] 6:15 8:15 Ps 45:3-7 Isa 9:6,7 Da 2:44 7:14 Zec 9:9 Lu 12:14
Lu 17:20,21 Ro 14:17 Col 1:12-14 [Semua]
niscaya(TL) <302> [then.] |
Kerajaan-Ku Mat 3:2; [Lihat FULL. Mat 3:2] orang Yahudi, dari sini. Catatan Frasa: KERAJAAN-KU BUKAN DARI DUNIA INI. |
|
Engkau ...... Engkau(TB)/Engkau ........... Tuan(TL) <4771> [Thou.] bahwa Aku ................. supaya Aku memberi kesaksian ...... menyaksikan(TB)/bahwa Aku ini ...... Aku .............. supaya(TL) <3754 1473 2443 3140> [that I should.] setiap(TB)/Barangsiapa(TL) <3956> [Every.] |
tentang kebenaran; mendengarkan suara-Ku. Catatan Frasa: AKU MEMBERI KESAKSIAN TENTANG KEBENARAN. |
|
Apakah(TB/TL) <5101> [What.] Aku ... mendapati ..... mendapat(TB)/Aku .... mendapat(TL) <1473 2147> [I find.] |
Judul : Yesus dihukum mati Perikop : Yoh 18:38--19:16 Paralel: Mat 27:15-31; Mr 15:6-20; Luk 23:13-25 dengan Yoh 18:38-19:16 apapun pada-Nya. Luk 23:4; [Lihat FULL. Luk 23:4] |
|
pada kamu .......... bagimu ... kamu ........ bagimu(TB)/padamu .......... bagimu ...... bagimu(TL) <5213 2076> [ye have.] aku membebaskan ....... aku membebaskan(TB)/melepaskan ....... melepaskan(TL) <630> [I release.] |
|
seorang penyamun. |
