MENUNGGU

Jumlah dalam TB : 12 dalam 12 ayat
(dalam OT: 8 dalam 8 ayat)
(dalam NT: 4 dalam 4 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "menunggu" dalam TB (51/6) : menunggu (8x/4x); penunggu (35x/2x); Penunggu-penunggu (8x/0x);
Hebrew : <03176> 3x; <02342> 1x; <05975> 1x; <08104> 1x; <08245> 1x;
Greek : <891> 1x; <3306> 1x; <1551> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<03176> 3 (dari 40)
lxy yachal
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menunggu, berharap, mengharapkan 1a) (Niphal) untuk menunggu 1b) (Piel) 1b1) untuk menunggu, menanti, menunda 1b2) untuk menunggu, berharap pada 1c) (Hiphil) untuk menunggu, menunda, menunggu, berharap pada
Dalam TB :
<02342> 1 (dari 60)
lwx chuwl or lyx chiyl
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk memutar, berputar, menari, menggeliat, ketakutan, bergetar, berusaha, berada dalam kesakitan, merasa sakit 1a) (Qal) 1a1) untuk menari 1a2) untuk memutar, menggeliat 1a3) untuk berputar, berputar di sekitar 1b) (Polel) 1b1) untuk menari 1b2) untuk menggeliat (dalam kesakitan), melahirkan, menghasilkan 1b3) untuk menunggu dengan cemas 1c) (Pulal) 1c1) dibuat untuk menggeliat, dibuat untuk melahirkan 1c2) dilahirkan 1d) (Hophal) untuk dilahirkan 1e) (Hithpolel) 1e1) berputar (partisip) 1e2) menggeliat, menderitakan siksaan (partisip) 1e3) untuk menunggu dengan penuh harapan 1f) (Hithpalpel) untuk merasa tertekan
Dalam TB :
<05975> 1 (dari 525)
dme `amad
Definisi : --v (verb)-- 1) berdiri, tetap, bertahan, mengambil sikap 1a) (Qal) 1a1) berdiri, mengambil sikap, berada dalam sikap berdiri, tampil, mengambil posisi, mempersembahkan diri, melayani, menjadi atau bertindak sebagai hamba 1a2) berdiri diam, berhenti (bergerak atau melakukan), berhenti 1a3) menunda, tertunda, tetap, melanjutkan, menetap, bertahan, persist, tetap teguh 1a4) membuat pendirian, mempertahankan tempat 1a5) berdiri tegak, tetap berdiri, bangkit, menjadi tegak, tegak 1a6) bangkit, muncul, datang ke lokasi, tampil, muncul, bangkit atau melawan 1a7) berdiri bersama, mengambil posisi, diangkat, menjadi datar, menjadi hambar 1b) (Hiphil) 1b1) menempatkan, mengatur 1b2) menyebabkan berdiri teguh, memelihara 1b3) menyebabkan berdiri, menyebabkan mendirikan, mendirikan 1b4) menghadapkan (seseorang) di depan (raja) 1b5) menetapkan, mengatur, mendirikan 1c) (Hophal) dipresentasikan, diatur untuk berdiri, dihadapkan
Dalam TB :
<08104> 1 (dari 469)
rmv shamar
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menjaga, mengawasi, memperhatikan, memberi perhatian 1a) (Qal) 1a1) untuk menjaga, memiliki tanggung jawab atas 1a2) untuk menjaga, melindungi, mengawasi dan mengawasi, melindungi, menyelamatkan hidup 1a2a) pengawas, penjaga (partisip) 1a3) untuk mengawasi, menunggu 1a4) untuk mengawasi, mengamati 1a5) untuk menyimpan, mempertahankan, mengingat (dalam ingatan) 1a6) untuk menjaga (dalam batas), menahan 1a7) untuk mengamati, merayakan, menjaga (sabat atau perjanjian atau perintah), melaksanakan (nazar) 1a8) untuk menjaga, melestarikan, melindungi 1a9) untuk menjaga, menyimpan 1b) (Niphal) 1b1) untuk waspada, memberi perhatian, berhati-hati, waspada 1b2) untuk menjaga diri, menahan, menghindari 1b3) untuk dijaga, dilindungi 1c) (Piel) untuk menjaga, memberi perhatian 1d) (Hithpael) untuk menjaga diri dari
Dalam TB :
<08245> 1 (dari 12)
dqv shaqad
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk bangun, mengawasi, terjaga, waspada 1a) (Qal) 1a1) untuk menjaga, waspada terhadap 1a2) untuk terjaga, bangun (sebagai pelayat atau penderita)
Dalam TB :
<00000> 1
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<891> 1 (dari 49)
acri achri or acriv achris
Definisi : --prep/conj (preposition/conjunction)-- 1) sampai, kepada, dll.
Dalam TB :
<1551> 1 (dari 6)
ekdecomai ekdechomai
Definisi : --v (verb)-- 1) menerima, menerima 2) mencari, mengharapkan, menunggu, menantikan
Dalam TB :
<3306> 1 (dari 118)
menw meno
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk tetap, tinggal 1a) berkaitan dengan tempat 1a1) untuk singgah, menunda 1a2) tidak pergi 1a2a) untuk terus hadir 1a2b) untuk diadakan, disimpan, secara terus menerus 1b) berkaitan dengan waktu 1b1) untuk terus ada, tidak binasa, bertahan, endure 1b1a) dari orang, untuk bertahan hidup, hidup 1c) berkaitan dengan keadaan atau kondisi 1c1) untuk tetap sebagai satu, tidak menjadi lain atau berbeda 2) untuk menunggu, menanti satu
Dalam TB :
<0000> 1
--
Sembunyikan

Konkordansi PL

lxyw <02342> Kej 8:10 Ia menunggu tujuh hari lagi, kemudian ...
-- Kel 24:14 ... berkata: "Tinggallah di sini menunggu kami, sampai kami kembali ...
lxwt <03176> 1Sam 10:8 ... keselamatan. Engkau harus menunggu tujuh hari lamanya, sampai ...
*lxwyw {lxyyw} <03176> 1Sam 13:8 Ia menunggu tujuh hari lamanya sampai ...
Mydme <05975> 2Sam 17:17 Yonatan dan Ahimaas menunggu di En-Rogel, dan setiap kali ...
hrms <08104> Ayb 24:15 Orang yang berzinah menunggu senja, pikirnya: Jangan ...
ytlxwhw <03176> Ayb 32:16 Haruskah aku menunggu , karena mereka putus bicara, ...
dqsl <08245> Ams 8:34 ... daku, yang setiap hari menunggu pada pintuku, yang menjaga ...
Sembunyikan

Konkordansi PB

acri <891> Luk 4:13 ... ia mundur dari pada-Nya dan menunggu waktu yang baik.
menousin <3306> Kis 20:23 ... bahwa penjara dan sengsara menunggu aku.
-- Kis 25:21 ... ia tinggal dalam tahanan dan menunggu , sampai perkaranya diputuskan ...
ekdecomai <1551> 1Kor 16:11 ... kepadaku, sebab aku di sini menunggu kedatangannya bersama-sama ...


TIP #15: Gunakan tautan Nomor Strong untuk mempelajari teks asli Ibrani dan Yunani. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA