MENGAKUI

Jumlah dalam TB : 37 dalam 35 ayat
(dalam OT: 23 dalam 22 ayat)
(dalam NT: 14 dalam 13 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "mengakui" dalam TB (6899/2431) : Aku (6548x/2348x); akui (1x/1x); Akuilah (3x/0x); Akukah (3x/0x); Akulah (271x/47x); Akupun (45x/0x); mengakui (23x/14x); mengakuinya (3x/3x); pengakuan (2x/3x); akupun (0x/14x); diakui (0x/1x);
Hebrew : <03034> 8x; <03046> 4x; <05234> 3x; <03045> 3x; <02142> 2x; <05414> 1x; <07919> 1x;
Greek : <3670> 6x; <3004> 2x; <1344> 1x; <50> 1x; <1722 1922> 1x; <1252> 1x; <1097> 1x; <1926> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<03034> 8 (dari 114)
hdy yadah
Definisi : --v (verb)-- 1) melempar, menembak, melemparkan 1a) (Qal) menembak (panah) 1b) (Piel) melempar, menjatuhkan, melemparkan 1c) (Hiphil) 1c1) mengucapkan terima kasih, memuji, memuji 1c2) mengaku, mengaku (nama Tuhan) 1d) (Hithpael) 1d1) mengaku (dosa) 1d2) mengucapkan terima kasih
Dalam TB :
<03046> 4 (dari 47)
edy y@da` (Aramaic)
Definisi : --v (verb)-- 1) mengetahui 1a) (P'al) mengetahui 1b) (Aphel) memberitahu seseorang, berkomunikasi, menginformasikan, menyebabkan untuk mengetahui
Dalam TB :
<03045> 3 (dari 942)
edy yada`
Definisi : --v (verb)-- 1) mengetahui 1a) (Qal) 1a1) mengetahui 1a1a) mengetahui, belajar untuk mengetahui 1a1b) memahami 1a1c) memahami dan melihat, menemukan dan membedakan 1a1d) mendiskriminasi, membedakan 1a1e) mengetahui melalui pengalaman 1a1f) mengenali, mengakui, mengakui, mengaku 1a1g) mempertimbangkan 1a2) mengetahui, akrab dengan 1a3) mengetahui (seseorang secara jasmani) 1a4) tahu cara, mahir dalam 1a5) memiliki pengetahuan, bijaksana 1b) (Niphal) 1b1) untuk diberitahukan, menjadi atau menjadi diketahui, diungkapkan 1b2) untuk memperkenalkan diri 1b3) untuk dipahami 1b4) untuk diajarkan 1c) (Piel) menyebabkan untuk mengetahui 1d) (Poal) menyebabkan untuk mengetahui 1e) (Pual) 1e1) untuk dikenal 1e2) dikenal, yang dikenal, akrab (partisip) 1f) (Hiphil) untuk membuat dikenal, menyatakan 1g) (Hophal) untuk dibuat dikenal 1h) (Hithpael) untuk memperkenalkan diri, mengungkapkan diri
Dalam TB :
<05234> 3 (dari 49)
rkn nakar
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mengenali, mengakui, mengetahui, menghormati, membedakan, memperhatikan 1a) (Niphal) untuk dikenali 1b) (Piel) untuk memperhatikan 1c) (Hiphil) 1c1) untuk memperhatikan, mengamati, memberi perhatian pada, memperhatikan, menyadari 1c2) untuk mengenali (seperti yang dikenal sebelumnya), memahami 1c3) untuk bersedia mengenali atau mengakui, mengakui dengan penghormatan 1c4) untuk mengenal 1c5) untuk membedakan, memahami 1d) (Hithpael) untuk membuat diri dikenal 2) untuk bertindak atau memperlakukan sebagai asing atau aneh, menyamar, salah tafsir 2a) (Niphal) untuk menyamar 2b) (Piel) 2b1) untuk memperlakukan sebagai asing (profane) 2b2) untuk salah tafsir 2c) (Hithpael) 2c1) untuk bertindak sebagai alien 2c2) untuk menyamar
Dalam TB :
<02142> 2 (dari 232)
rkz zakar
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mengingat, mengingat kembali, memanggil ke ingatan 1a) (Qal) untuk mengingat, mengingat kembali 1b) (Niphal) untuk dibawa ke ingatan, diingat, dipikirkan, dibawa ke ingatan 1c) (Hiphil) 1c1) untuk menyebabkan agar ingat, mengingatkan 1c2) untuk menyebabkan agar diingat, menjaga dalam ingatan 1c3) untuk menyebutkan 1c4) untuk merekam 1c5) untuk membuat peringatan, membuat ingatan
Dalam TB :
<05414> 1 (dari 2011)
Ntn nathan
Definisi : --v (verb)-- 1) memberi, meletakkan, menetapkan 1a) (Qal) 1a1) memberi, menganugerahkan, memberikan, mengizinkan, menganggap, menggunakan, mendedikasikan, mengkhususkan, membayar gaji, menjual, menukar, meminjamkan, menyerahkan, mempercayakan, menyampaikan, menyerahkan, menghasilkan, menyebabkan, menghasilkan, membalas, melaporkan, menyebutkan, mengucapkan, mengulurkan, memperluas 1a2) meletakkan, menetapkan, mengenakan, dikenakan, menetapkan, menunjuk, menetapkan 1a3) membuat, mengatur 1b) (Niphal) 1b1) diberikan, dianugerahkan, disediakan, dipercayakan, diberikan, diizinkan, dikeluarkan, diterbitkan, diucapkan, ditugaskan 1b2) ditetapkan, diletakkan, dibuat, dikenakan 1c) (Hophal) 1c1) diberikan, dianugerahkan, diserahkan, disampaikan 1c2) dikenakan
Dalam TB :
<07919> 1 (dari 63)
lks sakal
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menjadi bijaksana, berhati-hati, memahami dengan bijak, berhasil 1a) (Qal) untuk menjadi bijaksana, berhati-hati 1b) (Hiphil) 1b1) untuk melihat atau memandang, memiliki wawasan 1b2) untuk memberikan perhatian, mempertimbangkan, merenungkan, menjadi bijaksana 1b3) untuk memiliki wawasan, memiliki pemahaman 1b3a) wawasan, pemahaman (subst) 1b4) untuk menyebabkan mempertimbangkan, memberikan wawasan, mengajarkan 1b4a) para guru, yang bijaksana 1b5) untuk bertindak dengan hati-hati, bertindak dengan bijaksana, bertindak dengan bijak 1b6) untuk berhasil, memiliki kesuksesan 1b7) untuk menyebabkan berhasil 2) (Piel) untuk meletakkan secara silang, menyilangkan (tangan)
Dalam TB :
<00000> 1
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<3670> 6 (dari 26)
omologew homologeo
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mengatakan hal yang sama seperti yang lain, yaitu setuju, memberikan persetujuan 2) untuk mengakui 2a) tidak menolak, berjanji 2b) tidak menyangkal 2b1) untuk mengaku 2b2) menyatakan 2b3) untuk mengaku, yaitu mengakui atau menyatakan diri bersalah atas apa yang dituduhkan 3) untuk mengaku 3a) untuk menyatakan secara terbuka, berbicara dengan bebas 3b) untuk mengaku diri sebagai penyembah satu 4) untuk memuji, merayakan
Dalam TB :
<3004> 2 (dari 1465)
legw lego
Definisi : --v (verb)-- 1) mengatakan, berbicara 1a) menegaskan, mempertahankan 1b) mengajar 1c) menasihati, memberi saran, memerintahkan, mengarahkan 1d) menunjukkan dengan kata-kata, berniat, berarti, maksudnya 1e) memanggil dengan nama, memanggil, menyebut 1f) berbicara, menyebutkan, menyebut
Dalam TB :
<50> 1 (dari 22)
agnoew agnoeo
Definisi : --v (verb)-- 1) tidak mengetahui, tidak tahu 2) tidak memahami, tidak dikenal 3) berbuat salah atau berdosa karena kesalahan, menjadi salah
Dalam TB :
<1097> 1 (dari 222)
ginwskw ginosko
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk belajar mengetahui, datang untuk mengetahui, mendapatkan pengetahuan tentang, merasakan, merasa 1a) untuk menjadi dikenal 2) untuk mengetahui, memahami, merasakan, memiliki pengetahuan tentang 2a) untuk memahami 2b) untuk mengetahui 3) ungkapan Yahudi untuk hubungan seksual antara seorang pria dan seorang wanita 4) untuk berkenalan dengan, untuk mengetahui Sinonim : Lihat Definisi 5825
Dalam TB :
<1252> 1 (dari 19)
diakrinw diakrino
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk memisahkan, membuat perbedaan, mendiskriminasi, untuk lebih suka 2) untuk belajar dengan perbedaan, mencoba, memutuskan 2a) untuk menentukan, memberikan penilaian, memutuskan sebuah sengketa 3) untuk menarik diri dari satu, meninggalkan 4) untuk memisahkan diri dengan semangat yang bermusuhan, untuk menentang, berusaha dengan sengketa, bertarung 5) untuk tidak sejalan dengan diri sendiri, ragu, bimbang
Dalam TB :
<1344> 1 (dari 39)
dikaiow dikaioo
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menjadikan benar atau begitu seharusnya dia 2) untuk menunjukkan, memamerkan, membuktikan, seseorang untuk menjadi benar, seperti dirinya dan ingin dianggap 3) untuk menyatakan, mengumumkan, seseorang untuk dianggap adil, benar, atau begitu seharusnya dia
Dalam TB :
<1722> 1 (dari 2737)
en en
Definisi : --prep (preposition)-- 1) di, oleh, dengan dll.
Dalam TB :
<1922> 1 (dari 20)
epignwsiv epignosis
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) pengetahuan yang tepat dan benar 1a) digunakan dalam Perjanjian Baru untuk pengetahuan tentang hal-hal etis dan ilahi Sinonim : Lihat Definisi 5894
Dalam TB :
<1926> 1 (dari 2)
epidecomai epidechomai
Definisi : --v (verb)-- 1) menerima keramahan 2) mengakui, yaitu tidak menolak
Dalam TB :
Sembunyikan

Konkordansi PL

hdwthw <03034> Im 5:5 ... satu perkara itu, haruslah ia mengakui dosa yang telah diperbuatnya ...
hdwthw <03034> Im 16:21 ... jantan yang hidup itu dan mengakui di atas kepala kambing itu ...
wdwthw <03034> Im 26:40 Tetapi bila mereka mengakui kesalahan mereka dan ...
-- Im 26:40 ... mereka terhadap Aku dan mengakui juga bahwa hidup mereka ...
wdwthw <03034> Bil 5:7 maka haruslah ia mengakui dosa yang telah dilakukannya ...
ryky <05234> Ul 21:17 Tetapi ia harus mengakui anak yang sulung, anak dari ...
wrykzt <02142> Yos 23:7 ... di antaramu itu, serta mengakui nama allah mereka dan ...
wdwhw <03034> 1Raj 8:33 ... mereka berbalik kepada-Mu dan mengakui nama-Mu, dan mereka berdoa ...
wdwhw <03034> 1Raj 8:35 ... berdoa di tempat ini dan mengakui nama-Mu dan mereka berbalik ...
wntn <05414> 1Taw 29:24 ... juga semua anak raja Daud mengakui kekuasaan raja Salomo.
wdwhw <03034> 2Taw 6:24 ... kemudian mereka berbalik dan mengakui nama-Mu, dan mereka berdoa ...
wdwhw <03034> 2Taw 6:26 ... berdoa di tempat ini dan mengakui nama-Mu dan mereka berbalik ...
edyw <03045> 2Taw 33:13 ... sebagai raja. Dan Manasye mengakui , bahwa TUHAN itu Allah.
wedy <03045> Mzm 9:20 ... sehingga bangsa-bangsa itu mengakui , bahwa mereka manusia saja. ...
wlykvh <07919> Mzm 64:9 ... perbuatan Allah, dan mengakui pekerjaan-Nya.
wrykzy <02142> Yes 48:1 ... bersumpah demi nama TUHAN dan mengakui Allah Israel--tetapi bukan ...
Mwryky <05234> Yes 61:9 ... yang melihat mereka akan mengakui , bahwa mereka adalah keturunan ...
ednt <03046> Dan 4:25 ... masa berlalu, hingga tuanku mengakui , bahwa Yang Mahatinggi ...
ednt <03046> Dan 4:26 ... pegang segera sesudah tuanku mengakui , bahwa Sorgalah yang mempunyai ...
ednt <03046> Dan 4:32 ... masa berlalu, hingga engkau mengakui , bahwa Yang Mahatinggi ...
edy <03046> Dan 5:21 ... embun dari langit, sampai ia mengakui , bahwa Allah, Yang Mahatinggi, ...
*ryky {rykh} <05234> Dan 11:39 ... dewa asing itu. Siapa yang mengakui dewa ini akan dilimpahi ...
ted <03045> Mi 6:5 ... ke Gilgal, supaya engkau mengakui perbuatan-perbuatan keadilan ...
Sembunyikan

Konkordansi PB

omologhsei <3670> Mat 10:32 Setiap orang yang mengakui Aku di depan manusia, Aku ...
edikaiwsan <1344> Luk 7:29 ... termasuk para pemungut cukai, mengakui kebenaran Allah, karena ...
omologhsei <3670> Luk 12:8 ... kepadamu: Setiap orang yang mengakui Aku di depan manusia, Anak ...
omologhsei <3670> Luk 12:8 ... Anak Manusia juga akan mengakui dia di depan ...
legontev <3004> Luk 20:27 ... orang Saduki, yang tidak mengakui adanya kebangkitan. Mereka ...
agnohsantev <50> Kis 13:27 ... pemimpin-pemimpinnya tidak mengakui Yesus. Dengan menjatuhkan ...
omologousin <3670> Kis 23:8 ... tetapi orang-orang Farisi mengakui kedua-duanya.
omologw <3670> Kis 24:14 Tetapi aku mengakui kepadamu, bahwa aku berbakti ...
en epignwsei <1722 1922> Rm 1:28 ... tidak merasa perlu untuk mengakui Allah, maka Allah menyerahkan ...
diakrinwn <1252> 1Kor 11:29 ... makan dan minum tanpa mengakui tubuh Tuhan, ia mendatangkan ...
legw <3004> 2Kor 11:21 Dengan sangat malu aku harus mengakui , bahwa dalam hal semacam itu ...
omologhsantev <3670> Ibr 11:13 ... kepadanya dan yang mengakui , bahwa mereka adalah orang ...
gnwnai <1097> Yak 2:20 ... yang bebal, maukah engkau mengakui sekarang, bahwa iman tanpa ...
epidecetai <1926> 3Yoh 1:9 ... di antara mereka, tidak mau mengakui kami.


TIP #34: Tip apa yang ingin Anda lihat di sini? Beritahu kami dengan klik "Laporan Masalah/Saran" di bagian bawah halaman. [SEMUA]
dibuat dalam 0.09 detik
dipersembahkan oleh YLSA