Ekspositori
DIPUTUSKAN
Jumlah dalam TB : 10 dalam 10 ayat
(dalam OT: 8 dalam 8 ayat) (dalam NT: 2 dalam 2 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "diputuskan" dalam TB (119/40) :
diputuskan (8x/2x);
diputuskan-Nya (1x/1x);
diputuskannya (2x/1x);
keputusan (39x/15x);
keputusan-keputusan (4x/2x);
keputusan-Ku (11x/0x);
keputusan-Mu (1x/0x);
keputusan-Nya (2x/0x);
keputusannya (1x/0x);
putus (13x/7x);
putus-putusnya (6x/3x);
putusan (10x/2x);
putusan-Ku (1x/0x);
putusan-Mu (1x/0x);
putuskan (2x/1x);
terputus (17x/0x);
keputusanmu (0x/1x);
kuputuskan (0x/1x);
putusan-Nya (0x/1x);
putuslah (0x/3x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<0559> 2 (dari 5308)
rma 'amar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to say, speak, utter
1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think,
to command, to promise, to intend
1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called
1c) (Hithpael) to boast, to act proudly
1d) (Hiphil) to avow, to avouch
Dalam TB : berkata 1045, firman 525, berkatalah 450, katanya 265, berfirman 192, kata 181, Berkatalah 160, Jawab 128, Kata 109, mengatakan 104, demikian 96, katakanlah 90, Jawabnya 77, Berfirmanlah 71, katakan 67, berfirmanlah 66, menjawab 62, bunyinya 60, Katakanlah 56, bertanya 53, jawab 47, bertanyalah 44, dikatakan 38, kaukatakan 27, firman-Nya 27, Firman-Nya 26, Katanya 23, kataku 22, pesan 20, Firman 19, berseru 19, pikirnya 19, jawabnya 19, begini 14, dengan pesan 13, Jawabku 13, berpikir 13, Bertanyalah 12, memerintahkan 12, menyuruh 12, titah 11, Sahut 11, berbicara 10, menyangka 9, berserulah 9, Sahutnya 9, difirmankan 9, kukatakan 8, berbicaralah 8, pikirku 8, Kataku 7, dikatakannya 7, pikir 7, berbunyi 7, kata-Nya 6, jawablah 6, menjawabnya 6, Pikirku 5, disebut 5, Kukatakan 5, meminta 4, memberi perintah 4, bermaksud 4, berteriak 4, Tanya 4, Katamu 3, menyampaikan 3, kujawab 3, sembah 3, menjanjikan 3, Kufirmankan 3, disebutkan 3, perkataan 3, kusuruh 3, perintah 3, diperintahkan 3, sahutnya 3, sangka 3, difirmankan-Nya 3, memutuskan 3, menanyakan 3, menitahkan 3, mengucapkan 3, Kaukira 2, jawabku 2, Kujanjikan 2, menerima janji 2, Kaukatakan 2, sebut-sebut 2, mengatai 2, menyerukan 2, tegas kukatakan 2, minta 2, Pikir-Ku 2, diputuskan 2, masih mengatakan 2, sahut 2, disambungnya 2, Tanyanya 2, balasan 2, dijanjikan-Nya 2, dijawab 2, perkataannya 2, sebutkan 2, tanya 2, bertitahlah 2, berkata-kata 2, pikirmu 2, tanyanya 2, kausebut 2, sungguh-sungguh berkata 2, katamu 2, lisan 2, sesungguhnya Aku telah berjanji 2, kauminta 2, ucapan 1, berkata-katalah 1, menentukan 1, bermupakat 1, bahwa 1, berniat 1, mengancam 1, berikan perintah 1, ucapanmu 1, berceritera 1, sampaikan 1, sampaikanlah 1, ucapkan 1, berjanji 1, sahutku 1, Kusebut 1, sumpah 1, Ditambahkan-Nya 1, Jawab-Nya 1, serukanlah 1, sembahnya 1, Bunyinya 1, Bicarakanlah 1, Berpesanlah 1, Berbicaralah 1, Berpikirlah 1, Berserulah 1, tanyaku 1, Katakan 1, mengira 1, Pikirnya 1, Pikirmu 1, sebut 1, sebagai berikut 1, Sangkaku 1, mengusulkan 1, Kusebutkan 1, Kausuruh 1, mengikuti 1, mengatakannya 1, berpikir-pikir 1, Sembah 1, bicara 1, kata-Mu 1, kata-Ku 1, kata-kata 1, menyebutkan 1, menjeritlah 1, menyatakan 1, usul 1, kabar 1, meringkik 1, isinya 1, jawab-Nya 1, terpikir 1, menyombong 1, membujuk 1, kauucapkan 1, kusebut 1, kusangka 1, membawa pesan 1, kutanya 1, melanjutkan 1, kuucapkan 1, kuperintahkan 1, membenarkannya 1, kehendaki 1, kehendak 1, kubicarakan 1, kuceritakan 1, memberitahukan 1, tuduhan 1, diumumkan 1, cakap 1, permintaan 1, perkataanmu 1, dianjurkan 1, diberitahukan 1, diberi perintah 1, memakai 1, bertitah 1, pesannya 1, pikir-Ku 1, bertanya-tanya 1, persembahkanlah 1, menegur-Nya 1, diberitahukanlah 1, diceritakan 1, ditanya 1, memperingatkan 1, ditanyai 1, ditetapkan 1, diucapkan 1, dititahkannyalah 1, mempersembahkannya 1, dinamai 1, mengumumkan 1, menegor 1, dijanjikan 1, perintahkan 1, dimintanya 1, berpikirlah 1
|
<05423> 1 (dari 27)
qtn nathaq
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to pull or tear or draw off or away or apart, draw out, pluck up, break, lift,
root out
1a) (Qal)
1a1) to draw away
1a2) to draw or pull off
1a3) to pull or tear away
1b) (Niphal)
1b1) to be drawn away, be drawn out
1b2) to be torn apart or in two, be snapped
1b3) to be separated
1c) (Piel)
1c1) to tear apart, snap
1c2) to tear out, tear up, tear away
1d) (Hiphil)
1d1) to draw away
1d2) to drag away
1e) (Hophal) to be drawn away
Dalam TB : memutuskan 6, mencabut 2, putus 2, memancing 2, diputuskannya tanggal 1, direnggut 1, diputuskan-Nya 1, diputuskan 1, Tariklah ke luar 1, dijejakkan 1, diseret 1, gagal 1, terpancing 1, merabitkan 1, terpisahkan 1, mematahkan 1, jauhlah terpancing 1, terputus 1, terbakar putus 1
|
<07368> 1 (dari 58)
qxr rachaq
|
Definisi : --v, v inf (as adv) (verb, verb infinitive (as adverb))-- v
1) to be or become far, be or become distant, be removed, go far away
1a) (Qal) to be far, be distant
1b) (Piel) to send far away, extend
1c) (Hiphil)
1c1) to make or exhibit distance, be gone far
1c2) to remove, put far away
2) (Niphal) loose
v inf (as adv)
3) at a distance
Dalam TB : jauh 21, menjauhkan 7, menjauh 6, menjauhi 2, jauhkanlah 2, dijauhkan-Nya 2, Jauhkanlah 2, Kaujauhkan 2, jauh-jauh 1, diperluas 1, Kujauhkan 1, diputuskan 1, menahan diri 1, sejauh 1, terlalu 1, terlalu jauh 1, sangat 1, menyingkirkan jauh-jauh 1, membawa jauh-jauh 1, tidak tertolong 1, mengusir 1, kaujauhkan 1
|
<04941> 1 (dari 421)
jpvm mishpat
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) judgment, justice, ordinance
1a) judgment
1a1) act of deciding a case
1a2) place, court, seat of judgment
1a3) process, procedure, litigation (before judges)
1a4) case, cause (presented for judgment)
1a5) sentence, decision (of judgment)
1a6) execution (of judgment)
1a7) time (of judgment)
1b) justice, right, rectitude (attributes of God or man)
1c) ordinance
1d) decision (in law)
1e) right, privilege, due (legal)
1f) proper, fitting, measure, fitness, custom, manner, plan
Dalam TB : keadilan 81, hukum 43, peraturan 42, hukum-hukum-Mu 18, hak 16, peraturan-Ku 15, pengadilan 15, peraturan-peraturan-Ku 14, peraturan-peraturan 12, hukuman 12, adil 7, diadili 6, penghakiman 6, hukum-hukum 5, hukum-Nya 4, adat 4, penghukuman 4, hakku 4, peraturan-Nya 4, mengadili 4, menghakimi 4, peraturannya 4, penghukuman-Mu 3, hukum-Mu 3, keputusan 3, hukum-Ku 3, perkaraku 3, pernyataan keputusan 3, rancangannya 3, hukum beribadah 3, perkara 2, keadilan-Nya 2, hukum-hukum-Nya 2, kebiasaan 2, selayaknya 2, hakim 2, berperkara 2, peradilan 2, peraturan-peraturan-Mu 2, penghukuman-penghukuman 2, penghukuman-Nya 2, seharusnya 2, menghukum 2, Hukum 1, hak-hak 1, Penghukuman 1, Kautetapkan 1, cara 1, berhakim 1, hakmu 1, berhak 1, apa yang adil 1, beperkara 1, betul 1, adat kebiasaan 1, diputuskan 1, ditumpas 1, diperlakukan 1, cara menghakimi 1, cara hidup 1, firman penghukuman 1, kebiasaannya 1, peraturan-Mu 1, pertikaian hukum 1, penghukumannya 1, penghukuman-penghukuman-Nya 1, penghakiman yang adil 1, rancangan 1, rupa 1, tanggungannya 1, sewajarnya 1, sepadan dengan hukuman 1, sebagaimana sepatutnya 1, pengadilan-Ku 1, memberi keputusan dalam hal hukum 1, hutang 1, keadilannya 1, hukumanmu 1, hukuman-Ku 1, halal 1, tempatnya yang asli 1, kelaliman 1, membela perkara 1, keputusannya 1, keputusan-Ku 1, keputusan hukum 1, haknya 1
|
<03615> 1 (dari 204)
hlk kalah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to accomplish, cease, consume, determine, end, fail, finish, be
complete, be accomplished, be ended, be at an end, be finished,
be spent
1a) (Qal)
1a1) to be complete, be at an end
1a2) to be completed, be finished
1a3) to be accomplished, be fulfilled
1a4) to be determined, be plotted (bad sense)
1a5) to be spent, be used up
1a6) to waste away, be exhausted, fail
1a7) to come to an end, vanish, perish, be destroyed
1b) (Piel)
1b1) to complete, bring to an end, finish
1b2) to complete (a period of time)
1b3) to finish (doing a thing)
1b4) to make an end, end
1b5) to accomplish, fulfil, bring to pass
1b6) to accomplish, determine (in thought)
1b7) to put an end to, cause to cease
1b8) to cause to fail, exhaust, use up, spend
1b9) to destroy, exterminate
1c) (Pual) to be finished, be ended, be completed
Dalam TB : selesai 42, habis 19, membinasakan 12, menyelesaikan 7, habis lenyap 7, berakhir 7, melampiaskan 7, menghabiskan 6, habis binasa 5, diselesaikan 4, mengakhiri 4, membuat rusak 2, menghabisi 2, menggenapkan 2, mengambil keputusan 2, lenyap 2, habisilah 2, Habis 2, Kuhancurkan 2, akhir 2, dibinasakan 2, kuhabiskan 2, lewat 2, puas 2, merindukan 2, rabun 2, diputuskan 1, putus niat 1, dihabiskannya 1, dihabiskan-Nya 1, digenapi 1, diselesaikannya 1, selesaikanlah 1, susutlah 1, habis terbakar 1, punah sama sekali 1, habis berlalu 1, terlaksana 1, dibuatnyalah 1, dibinasakan-Nya 1, Sehabis 1, Sekianlah 1, Kuhabisi 1, Kutembakkan 1, sampai 1, Selesaikan 1, remuk 1, habis-habis 1, diakhiri 1, binasa 1, tewas 1, Kuhabiskan 1, pudar 1, memusnahkan 1, memusnahkannya 1, nyeri 1, membuat habis 1, membinasakannya 1, menaruh 1, musnah 1, menyelesaikannya 1, menguruskeringkan 1, menghabisinya 1, merana 1, meremukkan 1, seluruhnya 1, melepaskan 1, kausabit habis-habis 1, kusam 1, hidup 1, hancur 1, selesailah 1, penuh 1, lesu 1, tidak lagi marah 1, melakukan 1, mati 1, selesaikan 1, habis-habisnya 1
|
<01504> 1 (dari 13)
rzg gazar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to cut, divide, cut down, cut off, cut in two, snatch, decree
1a) (Qal)
1a1) to cut in two, divide
1a2) to cut down
1a3) to cut off, destroy, exterminate
1a4) to decree
1b) (Niphal)
1b1) to be cut off, separated, excluded
1b2) to be destroyed, cut off
1b3) to be decreed
Dalam TB : terputus 2, diputuskan 1, dikucilkan 1, Penggallah 1, Binasa 1, hilang 1, memutuskan berbuat 1, terhalau 1, penggallah 1, menebang 1, mencakup 1, membelah menjadi dua 1
|
<03289> 1 (dari 78)
Uey ya`ats
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to advise, consult, give counsel, counsel, purpose, devise, plan
1a) (Qal)
1a1) to advise, counsel, give counsel, consult
1a2) counsellor (participle)
1b) (Niphal) to consult together, exchange counsel, deliberate,
counsel together
1c) (Hithpael) to conspire
Dalam TB : penasihat 10, berunding 9, diberikan 5, memberi nasihat 5, nasihatmu 5, meminta nasihat 5, merancang 4, penasihat-penasihatnya 3, kunasihatkan 2, dinasihatkan 2, diambil 2, merancangkan 2, penasihatmu 2, kuberitahukan 1, Kurancang 1, kuberi 1, diputuskan 1, diambil-Nya 1, Penasihat 1, bermaksud 1, dirancangkan 1, memutuskannya 1, mengambil 1, mengadakan perundingan 1, menimbang-nimbang 1, menteri 1, penasihat-penasihat 1, menentukan 1, mendengarkan nasihat 1, sepakat 1, memutuskan 1, menaburkan 1, menasihatinya 1, menasihatkan 1, memberi petunjuk 1
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<2919> 1 (dari 114)
krinw krino
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to separate, put asunder, to pick out, select, choose
2) to approve, esteem, to prefer
3) to be of opinion, deem, think, to be of opinion
4) to determine, resolve, decree
5) to judge
5a) to pronounce an opinion concerning right and wrong
5a1) to be judged, i.e. summoned to trial that one's case may be
examined and judgment passed upon it
5b) to pronounce judgment, to subject to censure
5b1) of those who act the part of judges or arbiters in matters
of common life, or pass judgment on the deeds and words of
others
6) to rule, govern
6a) to preside over with the power of giving judicial decisions,
because it was the prerogative of kings and rulers to pass
judgment
7) to contend together, of warriors and combatants
7a) to dispute
7b) in a forensic sense
7b1) to go to law, have suit at law
Dalam TB : menghakimi 27, dihakimi 8, yang menghakimi 3, hukuman 3, akan menghakimi 3, menganggap 3, keputusan-keputusan 2, Pertimbangkanlah 2, menghakiminya 2, keadilan 2, kamu menghakimi 2, hakimilah 2, engkau menghakimi 2, menghukum 2, berpendapat 2, akan dihakimi 2, engkau memutuskan 1, ditentukan 1, Kuhakimi 1, Dengan menjatuhkan 1, diputuskan 1, hakimnya 1, akan Kuhukum 1, Aku telah mengambil keputusan 1, dihukum 1, aku telah memutuskan 1, Aku menghakimi 1, ia akan dihukum 1, aku dihakimi 1, dihadapkan 1, Engkau menghakimi 1, akan menjadi hakimnya 1, aku akan menghakimi 1, aku memutuskan 1, kamu dihukum 1, sudah kuputuskan 1, telah dihukum 1, pengadilan 1, pendapatmu 1, orang menghukum 1, telah memutuskan 1, telah mengerti 1, untuk menghakimi 1, untuk dihakimi 1, telah menjatuhkan hukuman 1, telah menjatuhkan 1, mereka dihakimi 1, menjadi hakimnya 1, kamu menganggap 1, kamu menganut pandangan 1, kamu dihakimi 1, kamu berpendapat 1, kamu akan dihakimi 1, kamu pakai untuk menghakimi 1, kamu putuskan 1, mengadukan 1, mau menghakimi 1, kita menghakimi 1, kamupun dihakimi 1, ia berada di bawah hukuman 1
|
<1233> 1 (dari 1)
diagnwsiv diagnosis
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) to distinguish
2) in a legal sense, examination, opinion, decision
Dalam TB : diputuskan 1
|
Sembunyikan
Konkordansi PL
jpsml | <04941> | Ul 17:8 | ... terlalu sukar bagimu untuk | diputuskan | , misalnya bunuh-membunuh, ... |
htlk | <03615> | 1Sam 25:17 | ... harus kauperbuat, sebab telah | diputuskan | bahwa celaka akan didatangkan ... |
rmayw | <0559> | Ezr 2:63 | Dan tentang mereka | diputuskan | oleh kepala daerah, bahwa ... |
rmayw | <0559> | Neh 7:65 | Dan tentang mereka | diputuskan | oleh kepala daerah, bahwa ... |
rzgn | <01504> | Est 2:1 | ... dan kepada apa yang | diputuskan | atasnya. |
qtny | <05423> | Pkh 4:12 | ... Tali tiga lembar tak mudah | diputuskan | . |
*qtry {qxry} | <07368> | Pkh 12:6 | sebelum rantai perak | diputuskan | dan pelita emas dipecahkan, ... |
Uey | <03289> | Yes 19:12 | ... serta memberitahukan apa yang | diputuskan | TUHAN semesta alam tentang ... |
Sembunyikan