Leksikon

'arak <0748>

Kra 'arak

Pelafalan	:	aw-rak'
Asal Mula	:	a primitive root
Referensi	:	TWOT - 162
Jenis Kata	:	v (verb)
Dalam Ibrani	:	Kyray 5, wkyrat 3, wkyrah 3, Nkyrat 2, Kyraa 2, ytkrahw 1, Kyram 1, wkra 1, Kyrat 1, wkrayw 1, Kyramw 1, Nwkray 1, Nkyray 1, tkrahw 1, wkyrayw 1, ykyrah 1, Kyrahbw 1, Mtkrahw 1, wkyray 1, wkray 1, Kyrahb 1, Nkray 1, Kyrah 1, hnkratw 1
Dalam TB	:	lanjut 12, lama 5, hidup lebih lama 2, panjang 2, memperpanjang 2, panjangnya 2, panjangkanlah 1, tetaplah 1, bersabar 1, lebih lama 1, membuat 1, menahan 1, tinggal 1, membuat panjang 1, mengejeknya 1
Dalam AV	:	prolong 18, long 5, lengthen 3, draw out 3, defer 2, tarried 1, ...lived + 03117 0310 2
Jumlah	:	34
Definisi	:	B.Indonesia: 1) menjadi panjang, memperpanjang 1a) (Qal) menjadi panjang 1b) (Hiphil) 1b1) memperpanjang (hari) 1b2) membuat panjang (tali tenda) 1b3) tumbuh panjang, bertahan lama B.Inggris: 1) to be long, prolong 1a) (Qal) to be long 1b) (Hiphil) 1b1) to prolong (days) 1b2) to make long (tent cords) 1b3) to grow long, continue long B.Indonesia: akar primitif; menjadi (kausatif, membuat) panjang (secara harfiah atau figuratif):-menunda, menarik, memperpanjang, (menjadi, membuat, pro-)panjang, + (hidup-, melewati-)hidup, berlama-lama (lama). B.Inggris: a primitive root; to be (causative, make) long (literally or figuratively): KJV -- defer, draw out, lengthen, (be, become, make, pro-)long, + (out-, over-)live, tarry (long).
Yunani Terkait	:	-

Cari juga "'arak" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.