Ekspositori
TIDAK DAPAT MENAHAN [Sebagai Frasa]
| Jumlah dalam TB : 4 dalam 4 ayat
(dalam OT: 3 dalam 3 ayat) (dalam NT: 1 dalam 1 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "tidak dapat menahan" dalam TB (3/1) :
tidak dapat menahan (3x/1x);
|
|
Greek :
<5258> 1x;
|
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<03808> 2 (dari 5184)
al lo' or wl low' or hl loh (\\#De 3:11\\)
|
Definisi : --adv (adverb)-- 1) not, no
1a) not (with verb - absolute prohibition)
1b) not (with modifier - negation)
1c) nothing (subst)
1d) without (with particle)
1e) before (of time)
 Dalam TB : tidak 3199, janganlah 296, Janganlah 158, bukan 157, Bukankah 156, jangan 138, Tidak 101, belum 98, tidaklah 64, bukankah 55, tak 52, tanpa 42, tidak dapat 39, Jangan 38, atau 38, tidak ada 35, Bukan 35, takkan 30, Tidakkah 29, bukanlah 29, tidak pernah 24, tiada 23, tidak akan 23, tidak boleh 15, ataupun 11, tidakkah 10, sebelum 10, Tidak ada 9, Sesungguhnya 7, dilarang 7, pasti 6, sesungguhnya 5, dan 5, Tak 5, Tidaklah 5, Tiada 5, tidak mau 4, Belum 4, Sungguh 4, Bukanlah 4, tak pernah 4, pastilah 3, belum pernah 3, tidak mempunyai 2, kurang 2, tidak punya 2, tidak sesuatupun 2, berdasarkan 2, hilanglah 2, kecuali 2, enggan 2, tidak usah 2, acuh tak acuh 2, tidak ada sesuatupun 2, Tanpa 2, tercenganglah 2, tetapi belum 2, Acuh tak acuhkah 1, Takkan 1, bukannya 1, bersikeras 1, Sebab 1, Lagipula 1, Demi 1, Sebaliknya 1, berlawanan 1, bila tidak 1, Sebelum 1, cakap anginnya 1, ataukah 1, Hanya 1, Tidak usah 1, apabila 1, Percuma 1, baik 1, bebas 1, Kularang 1, Kulaksanakan 1, belumkah 1, Tidak ada seorangpun 1, Tidak pernah 1, berhenti 1, kehilangan 1, terkatup sama sekali 1, takkan dapat 1, terus-menerus 1, tetap dingin 1, tetap melekat 1, tak dapat 1, tak akan 1, rela menolong 1, serta 1, sesuatupun tidak 1, tak ada 1, tiada seorangpun 1, tidak ada seorangpun 1, tidak memberi 1, tidak pernah lagi ada 1, tidak tahu apa-apa 1, tidak termasuk 1, tidak mampu 1, tidak lain 1, tidak akan ada seorangpun 1, tidak apa-apa 1, tidak kekal 1, tidak kekurangan apapun 1, rela mengaruniakan 1, putus asa 1, kalau tidak 1, kamu 1, ketidakadilan 1, kuatir 1, kacau balau 1, jatuhlah 1, dianggap batal 1, disimpan 1, ditolak 1, haram 1, lemah 1, maupun 1, nanti 1, pantang 1, pasti ada 1, putus 1, meronta-ronta 1, menolak 1, melarang 1, mempertahankan 1, mencegah 1, mengalihkan 1, cuma-cuma 1 |
|
<07114> 1 (dari 49)
ruq qatsar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to be short, be impatient, be vexed, be grieved
1a) (Qal) to be short
1b) (Piel) to shorten
1c) (Hiphil) to shorten
2) to reap, harvest
2a) (Qal) to reap, harvest
2b) (Hiphil) to reap, harvest
Dalam TB : menuai 13, penyabit-penyabit 6, kurang panjang 2, terlalu pendek 2, tidak dapat lagi menahan 2, kurang untuk melakukan 1, kesal 1, kurang sabar 1, kautuai 1, disabit 1, diperpendek 1, Kaupendekkan 1, dirangkum 1, lebih kecil 1, dituai 1, kausabit 1, mengambil 1, penuai 1, penyabit-penyabit gandum 1, tidak dapat lagi menahan hati 1, tidak dapat menahan 1, orang-orang yang menuai 1, menuainya 1, memperpendek 1, tuai 1, mengerjakan 1, menuailah 1, memetik 1 |
|
<03557> 1 (dari 37)
lwk kuwl
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to seize, contain, measure
1a) (Qal) to measure, calculate
1b) (Pilpel) to sustain, maintain, contain
1b1) to sustain, support, nourish
1b2) to contain, hold in, restrain
1b3) to support, endure
1c) (Polpal) to be supplied
1d) (Hilpil) to contain, hold, hold in, endure
1d1) to contain
1d2) to sustain, endure
Dalam TB : memuat 8, memelihara 7, menjamin makanan 3, menahannya 3, menahan 2, mengurus 2, memberi makan 2, tahan 2, melakukan 1, dibekali 1, isinya 1, menyediakan makanan 1, menanggung makanmu 1, menanggung 1, menyukat 1, memberikan makan 1 |
|
<03201> 1 (dari 192)
lky yakol or (fuller) lwky yakowl
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to prevail, overcome, endure, have power, be able
1a) (Qal)
1a1) to be able, be able to gain or accomplish, be able to endure,
be able to reach
1a2) to prevail, prevail over or against, overcome, be victor
1a3) to have ability, have strength
Dalam TB : dapat 107, sanggup 25, boleh 12, tahan 7, mengalahkan 5, berhasil 3, menang 3, dikalahkan 2, pasti akan mengalahkannya 2, pastilah sanggup 2, berdaya 2, Sanggupkah 1, Dapatkah 1, dapat mengalahkan 1, berani 1, ditolak 1, berkuasa 1, bisa 1, mencapai apa-apa 1, sanggup melawan 1, pernah berhasil 1, sanggupkah 1, sedapat-dapatnya 1, suka 1, mungkin 1, menundukkan 1, memakan lebih banyak tempat 1, tahu 1, mengalahkannya 1, mengungguli 1, mau 1 |
|
<0662> 1 (dari 7)
qpa 'aphaq
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to hold, be strong, restrain, hold back
1a) (Hithpael)
1a1) to restrain oneself, refrain
1a2) to force, compel oneself
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<5258> 1 (dari 6)
upnov hupnos
|
Definisi : --n m
(noun masculine)-- 1) sleep
Dalam TB : tertidur 1, telah tertidur 1, tertidur lelap 1, tidak dapat menahan kantuknya 1, tidur 1, tidurnya 1 |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
| qpathl lky alw | <03808 03201 0662> | Kej 45:1 | Ketika itu Yusuf | tidak dapat menahan | hatinya lagi di depan semua ... |
| wlky al | <03808 03557> | Yer 2:13 | ... yakni kolam yang bocor, yang | tidak dapat menahan | air. |
| ruqtw | <07114> | Za 11:8 | ... gembala itu. Kemudian aku | tidak dapat menahan | hati lagi terhadap ... |
Sembunyikan
