Ekspositori
PENGAWAL
Jumlah dalam TB : 53 dalam 51 ayat
(dalam OT: 45 dalam 43 ayat) (dalam NT: 8 dalam 8 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "Pengawal" dalam TB (80/3) :
awal (20x/0x);
awalnya (1x/0x);
mengawal (9x/0x);
pengawal (45x/0x);
pengawalanku (1x/0x);
pengawalku (1x/0x);
pengawalmu (1x/0x);
pengawalnya (2x/0x);
pengawal-pengawal (0x/3x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<02876> 30 (dari 32)
xbj tabbach
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) executioner, cook, bodyguard, guardsman
1a) cook (who also killed the animal for food)
1b) guardsmen, bodyguard
|
<08104> 6 (dari 469)
rmv shamar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to keep, guard, observe, give heed
1a) (Qal)
1a1) to keep, have charge of
1a2) to keep, guard, keep watch and ward, protect, save life
1a2a) watch, watchman (participle)
1a3) to watch for, wait for
1a4) to watch, observe
1a5) to keep, retain, treasure up (in memory)
1a6) to keep (within bounds), restrain
1a7) to observe, celebrate, keep (sabbath or covenant or commands),
perform (vow)
1a8) to keep, preserve, protect
1a9) to keep, reserve
1b) (Niphal)
1b1) to be on one's guard, take heed, take care, beware
1b2) to keep oneself, refrain, abstain
1b3) to be kept, be guarded
1c) (Piel) to keep, pay heed
1d) (Hithpael) to keep oneself from
Dalam TB : berpegang 91, memelihara 44, dengan setia 23, menjaga 19, mengikuti 19, penjaga 15, melindungi 11, setia 9, Hati-hatilah 8, tetap 8, memegang 8, Jagalah 7, peliharalah 6, melakukan 6, mengawal 6, penjaga-penjaga 5, pengawal 5, tetap mengikuti 5, berpeganglah 5, menjaganya 5, jagalah 4, mengamat-amati 4, mengawasi 4, menunggui 4, Peliharalah 4, berawas-awas 3, Jagalah baik-baik 3, Berpeganglah 3, hati-hatilah 3, bertugas 3, mengindahkan 3, memperhatikan 3, menjalankan 3, pelihara 3, menyimpan 3, melakukan dengan setia 2, sungguh-sungguh berpegang 2, Haruslah berpegang 2, Awas 2, kaupelihara 2, berjaga-jaga 2, menahan 2, memeliharanya 2, Berawas-awaslah 2, berhati-hatilah 2, mengerjakan 2, peronda-peronda 2, mentaati 2, menjamin 2, menuruti 2, menyimpannya 2, Lindungilah 2, hati-hati 2, pengintai-pengintai 2, menjaga diri 2, Penjagamu 2, disimpan 2, mengurus 2, dilakukan 1, berpegang teguh 1, dilindungi-Nya 1, dijaganya 1, dijaga 1, bertekunlah 1, Penjaga 1, Lakukanlah dengan setia 1, Patuhilah 1, Pengawal 1, Kauawasi 1, Ingatlah 1, Bertindaklah dengan seksama 1, Dengarkanlah baik-baik 1, dilindunginya 1, Perhatikanlah 1, awaslah 1, berpaut 1, awas 1, Tetaplah ingat 1, Taatilah 1, Teguhkanlah hatimu 1, tetaplah ikuti 1, memegang teguh 1, para penjaga 1, pegang 1, pengawalku 1, orang-orang jaga 1, menunggu 1, mengincar 1, mengingat-ingat 1, mengintai 1, pengawas 1, penjaga-penjaga pintu 1, terpelihara 1, tetap hidup 1, tetap menuruti 1, terjamin 1, simpanlah 1, penunggu 1, rayakan 1, sayangkan 1, menghindarkan 1, mengepung 1, ikutilah 1, kaupegang 1, lakukan dengan setia 1, hidup menurut 1, giliran 1, dipelihara 1, dipeliharanya 1, gembala 1, melakukannya 1, mematuhi 1, menepatinya 1, mengadakan penjagaan 1, mengamat-amatinya 1, menepati 1, menaruh dendam 1, tetap merayakan 1, waspadalah 1, memuja 1, dipegang 1
|
<04673> 6 (dari 10)
bum matstsab
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) station, garrison, standing-place
1a) standing-place (of feet)
1b) station, office, position
1c) garrison, post, outpost
Dalam TB : pasukan pengawal 6, bekas berjejak 1, jabatanmu 1, pasukan pendudukan 1, tempat berjejak 1
|
<04675> 2 (dari 2)
hbum matstsabah or hbum mitstsabah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) guard, watch, army
Dalam TB : pasukan pengawal 1, pengawal 1
|
<02877> 1 (dari 1)
xbj tabbach (Aramaic)
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) bodyguard, executioner, guardsmen
Dalam TB : pengawal 1
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<4755> 5 (dari 10)
strathgov strategos
|
Definisi : --n m
(noun masculine)-- 1) the commander of an army
2) in the NT a civic commander, a governor
2a) the name the highest magistrate in the municipia or colonies;
they had the power of administering justice in the less
important cases
2b) of civil magistrates
3) captain of the temple, i.e. the commander of the Levites who kept
guard in and around the temple
Dalam TB : pembesar-pembesar kota 4, kepala pengawal 3, kepala-kepala pengawal 2, Pembesar-pembesar kota 1
|
<5441> 2 (dari 3)
fulax phulax
|
Definisi : --n m
(noun masculine)-- 1) a guard, keeper
|
<4688> 1 (dari 1)
spekoulatwr spekoulator
|
Definisi : --n m
(noun masculine)-- 1) a spy, scout
2) under the emperors an attendant and member of the body guard,
employed as messengers, watchers, and executioners
3) the name is transferred to an attendant of Herod Antipas that acted
as executioner
Dalam TB : seorang pengawal 1
|
Sembunyikan
Konkordansi PL
Myxbjh | <02876> | Kej 37:36 | ... pegawai istana Firaun, kepala | pengawal | raja. |
Myxbjh | <02876> | Kej 39:1 | ... pegawai istana Firaun, kepala | pengawal | raja, membeli dia dari tangan ... |
Myxbjh | <02876> | Kej 40:3 | ... mereka dalam rumah kepala | pengawal | raja, dalam penjara tempat ... |
Myxbjh | <02876> | Kej 40:4 | Kepala | pengawal | raja menempatkan Yusuf ... |
Myxbjh | <02876> | Kej 41:10 | ... dan menahan aku dalam rumah | pengawal | istana, beserta dengan kepala ... |
Myxbjh | <02876> | Kej 41:12 | ... muda Ibrani, hamba kepala | pengawal | istana itu; kami menceritakan ... |
bum | <04673> | 1Sam 13:23 | Dan suatu pasukan | pengawal | orang Filistin telah keluar ... |
bum | <04673> | 1Sam 14:1 | ... menyeberang ke dekat pasukan | pengawal | orang Filistin yang di ... |
bum | <04673> | 1Sam 14:4 | ... ke arah pasukan | pengawal | orang Filistin, ada ujung ... |
bum | <04673> | 1Sam 14:6 | ... menyeberang ke dekat pasukan | pengawal | orang-orang yang tidak ... |
bum | <04673> | 1Sam 14:11 | ... diri kepada pasukan | pengawal | orang Filistin, berkatalah ... |
hbumh | <04675> | 1Sam 14:12 | Orang-orang dari pasukan | pengawal | itu berseru kepada Yonatan ... |
bumh | <04673> | 1Sam 14:15 | ... seluruh rakyat. Juga pasukan | pengawal | dan penjarah-penjarah itu ... |
Myxbj | <02876> | 2Raj 25:8 | ... Nebuzaradan, kepala pasukan | pengawal | , pegawai raja Babel, ke ... |
Myxbj | <02876> | 2Raj 25:10 | ... dengan kepala pasukan | pengawal | itu. |
Myxbj | <02876> | 2Raj 25:11 | ... Nebuzaradan, kepala pasukan | pengawal | itu. |
Myxbj | <02876> | 2Raj 25:12 | ... oleh kepala pasukan | pengawal | itu untuk menjadi ... |
Myxbj | <02876> | 2Raj 25:15 | ... diambil oleh kepala pasukan | pengawal | itu. |
Myxbj | <02876> | 2Raj 25:18 | Lalu kepala pasukan | pengawal | itu menangkap Seraya, imam ... |
Myxbj | <02876> | 2Raj 25:20 | Nebuzaradan, kepala pasukan | pengawal | , menangkap mereka dan membawa ... |
rmws | <08104> | Mzm 127:1 | ... mengawal kota, sia-sialah | pengawal | berjaga-jaga. |
Myrmsm | <08104> | Mzm 130:6 | ... Tuhan lebih dari pada | pengawal | mengharapkan pagi, lebih dari ... |
Myrms | <08104> | Mzm 130:6 | ... pagi, lebih dari pada | pengawal | mengharapkan pagi. |
rms | <08104> | Yes 21:11 | ... kepadaku dari Seir: "Hai | pengawal | , masih lama malam ini? Hai ... |
rms | <08104> | Yes 21:11 | ... masih lama malam ini? Hai | pengawal | , masih lama malam ini?" |
rms | <08104> | Yes 21:12 | Pengawal | itu berkata: "Pagi akan ... | |
Myxbj | <02876> | Yer 39:9 | ... Nebuzaradan, kepala pasukan | pengawal | , mengangkut ke dalam ... |
Myxbj | <02876> | Yer 39:10 | ... Nebuzaradan, kepala pasukan | pengawal | . Pada waktu itu juga ... |
Myxbj | <02876> | Yer 39:11 | ... Nebuzaradan, kepala pasukan | pengawal | , bunyinya: |
Myxbj | <02876> | Yer 39:13 | ... Nebuzaradan, kepala pasukan | pengawal | , beserta Nebusyazban, kepala ... |
Myxbj | <02876> | Yer 40:1 | ... Nebuzaradan, kepala pasukan | pengawal | , yang telah menyuruh untuk ... |
Myxbj | <02876> | Yer 40:2 | Kepala pasukan | pengawal | itu telah mengambil Yeremia ... |
Myxbj | <02876> | Yer 40:5 | ... ke situ!" Lalu kepala pasukan | pengawal | itu memberikan kepadanya ... |
Myxbj | <02876> | Yer 41:10 | ... Nebuzaradan, kepala pasukan | pengawal | itu. Ismael bin Netanya ... |
Myxbj | <02876> | Yer 43:6 | ... Nebuzaradan, kepala pasukan | pengawal | , pada Gedalya bin Ahikam bin ... |
Myxbj | <02876> | Yer 52:12 | ... Nebuzaradan, kepala pasukan | pengawal | , yang melayani raja Babel, ke ... |
Myxbj | <02876> | Yer 52:14 | ... dengan kepala pasukan | pengawal | itu. |
Myxbj | <02876> | Yer 52:15 | ... Nebuzaradan, kepala pasukan | pengawal | itu. |
Myxbj | <02876> | Yer 52:16 | ... Nebuzaradan, kepala pasukan | pengawal | itu, untuk menjadi ... |
Myxbj | <02876> | Yer 52:19 | ... diambil oleh kepala pasukan | pengawal | itu. |
Myxbj | <02876> | Yer 52:24 | Lalu kepala pasukan | pengawal | itu menangkap Seraya, imam ... |
Myxbj | <02876> | Yer 52:26 | Nebuzaradan, kepala pasukan | pengawal | , menangkap mereka dan membawa ... |
Myxbj | <02876> | Yer 52:30 | ... Nebuzaradan, kepala pasukan | pengawal | , tujuh ratus empat puluh lima ... |
ayxbj | <02877> | Dan 2:14 | ... kepada Ariokh, pemimpin | pengawal | raja yang telah pergi untuk ... |
hbum | <04675> | Za 9:8 | ... dekat rumah-Ku sebagai | pengawal | terhadap mereka yang ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB
spekoulatora | <4688> | Mrk 6:27 | Raja segera menyuruh seorang | pengawal | dengan perintah supaya ... |
strathgoiv | <4755> | Luk 22:4 | ... kepala dan kepala-kepala | pengawal | Bait Allah dan berunding ... |
strathgouv | <4755> | Luk 22:52 | ... kepala dan kepala-kepala | pengawal | Bait Allah serta tua-tua yang ... |
strathgov | <4755> | Kis 4:1 | ... imam-imam dan kepala | pengawal | Bait Allah serta orang-orang ... |
fulakav | <5441> | Kis 5:23 | ... sangat rapihnya dan semua | pengawal | ada di tempatnya di muka ... |
strathgov | <4755> | Kis 5:24 | Ketika kepala | pengawal | Bait Allah dan imam-imam ... |
strathgov | <4755> | Kis 5:26 | Maka pergilah kepala | pengawal | serta orang-orangnya ke Bait ... |
fulakev | <5441> | Kis 12:6 | ... Selain itu prajurit-prajurit | pengawal | sedang berkawal di muka pintu. |