Ekspositori
MEMBERIKAN KUASA [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 9 dalam 9 ayat
(dalam OT: 2 dalam 2 ayat) (dalam NT: 7 dalam 7 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "memberikan kuasa" dalam TB (3/11) :
diberikannya kuasa (1x/0x);
memberikan kuasa (2x/7x);
diberikan kuasa (0x/4x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<04467> 1 (dari 117)
hklmm mamlakah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) kerajaan, kekuasaan, pemerintahan, kedaulatan
1a) kerajaan, wilayah
1b) kedaulatan, kekuasaan
1c) pemerintahan
![]() |
<05414> 1 (dari 2011)
Ntn nathan
|
Definisi : --v (verb)-- 1) memberi, meletakkan, menetapkan
1a) (Qal)
1a1) memberi, menganugerahkan, memberikan, mengizinkan, menganggap, menggunakan, mendedikasikan, mengkhususkan, membayar gaji, menjual, menukar, meminjamkan, menyerahkan, mempercayakan, menyampaikan, menyerahkan, menghasilkan, menyebabkan, menghasilkan, membalas, melaporkan, menyebutkan, mengucapkan, mengulurkan, memperluas
1a2) meletakkan, menetapkan, mengenakan, dikenakan, menetapkan, menunjuk, menetapkan
1a3) membuat, mengatur
1b) (Niphal)
1b1) diberikan, dianugerahkan, disediakan, dipercayakan, diberikan, diizinkan, dikeluarkan, diterbitkan, diucapkan, ditugaskan
1b2) ditetapkan, diletakkan, dibuat, dikenakan
1c) (Hophal)
1c1) diberikan, dianugerahkan, diserahkan, disampaikan
1c2) dikenakan
![]() |
<06485> 1 (dari 302)
dqp paqad
|
Definisi : --v (verb)-- v
1) untuk memperhatikan, mengumpulkan, menghitung, memperkirakan, mengunjungi, menghukum, melantik, menjaga
1a) (Qal)
1a1) untuk memperhatikan, mengamati
1a2) untuk menghadiri
1a3) untuk mencari, melihat-lihat
1a4) untuk mencari sia-sia, membutuhkan, merindukan, kekurangan
1a5) untuk mengunjungi
1a6) untuk mengunjungi sebagai hukuman, menghukum
1a7) untuk melewati dalam tinjauan, mengumpulkan, menghitung
1a8) untuk melantik, menunjuk, menetapkan sebagai beban, menyimpan
1b) (Niphal)
1b1) untuk dicari, dibutuhkan, dirindukan, kurang
1b2) untuk dikunjungi
1b3) untuk dikunjungi sebagai hukuman
1b4) untuk dilantik
1b5) untuk diawasi
1c) (Piel) untuk mengumpulkan, memanggil
1d) (Pual) untuk dilewati dalam tinjauan, disebabkan untuk kehilangan, dipanggil,
dimintai pertanggungjawaban
1e) (Hiphil)
1e1) untuk ditetapkan, dijadikan pengawas, melantik seorang pengawas
1e2) untuk menyerahkan, mempercayakan, menyerahkan untuk perawatan, menyimpan
1f) (Hophal)
1f1) untuk dikunjungi
1f2) untuk disimpan
1f3) untuk dijadikan pengawas, dipercayakan
1g) (Hithpael) dihitung
1h) (Hothpael) dihitung
n m pl abstr
2) pengumpulan, biaya
![]() |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<1325> 6 (dari 416)
didwmi didomi
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) memberikan
2) memberikan sesuatu kepada seseorang
2a) atas kemauan sendiri memberikan sesuatu kepada seseorang, untuk keuntungan
2a1) memberikan hadiah
2b) memberikan, memberi kepada seseorang yang meminta, membiarkan memiliki
2c) menyediakan, melengkapi, hal-hal yang diperlukan
2d) menyerahkan, mengirim
2d1) menjangkau, memperpanjang, menyajikan
2d2) dari sebuah tulisan
2d3) memberikan kepada seseorang untuk dijaga, mempercayakan, menyerahkan
2d3a) sesuatu yang harus dikelola
2d3b) memberikan atau mempercayakan kepada seseorang sesuatu yang harus
diobservasi secara religius
2e) memberikan apa yang seharusnya atau wajib, membayar: upah atau imbalan
2f) menyediakan, melengkapi
3) memberikan
3a) menyebabkan, melimpah, memancarkan dari diri sendiri
3a1) memberikan, membagikan banyak
3b) menunjuk untuk suatu jabatan
3c) menyebabkan muncul, yaitu seperti laut, kematian dan Neraka dikatakan
memberikan kembali orang-orang mati yang telah ditelan atau diterima oleh mereka
3c) memberikan seseorang kepada seseorang sebagai miliknya
3c1) sebagai objek percarehannya
3c2) memberikan seseorang kepada seseorang, untuk mengikuti dia sebagai pemimpin dan guru
3c3) memberikan seseorang kepada seseorang untuk merawat kepentingannya
3c4) memberikan seseorang kepada seseorang yang sudah menjadi miliknya, untuk kembali
4) memberikan atau mengizinkan seseorang
4a) memberi mandat
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
<1849> 6 (dari 102)
exousia exousia
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) kekuatan pilihan, kebebasan untuk melakukan sesuai keinginan
1a) izin atau persetujuan
2) kekuatan fisik dan mental
2a) kemampuan atau kekuatan yang dimiliki seseorang, yang
dia miliki atau gunakan
3) kekuasaan otoritas (pengaruh) dan hak (privilege)
4) kekuasaan pemerintahan atau penguasa (kekuatan dari mereka yang kehendak
dan perintahnya harus dipatuhi dan ditaati)
4a) secara universal
4a1) otoritas atas umat manusia
4b) secara spesifik
4b1) kekuasaan dari keputusan peradilan
4b2) otoritas untuk mengelola urusan domestik
4c) secara metonimik
4c1) suatu hal yang tunduk pada otoritas atau kekuasaan
4c1a) yurisdiksi
4c2) seseorang yang memiliki otoritas
4c2a) seorang penguasa, seorang hakim manusia
4c2b) yang terkemuka dan lebih kuat di antara makhluk ciptaan
superior terhadap manusia, pemimpin spiritual
4d) tanda kekuasaan suami atas istrinya
4d1) kerudung yang mana kesopanan mensyaratkan wanita untuk menutupi
dirinya
4e) tanda kekuasaan kerajaan, sebuah mahkota
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
<0000> 1
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
dyqph | <06485> | Kej 39:5 | Sejak ia | memberikan kuasa | dalam rumahnya dan atas ... |
hklmm Ntn | <05414 04467> | 2Taw 13:5 | ... TUHAN Allah Israel telah | memberikan kuasa | kerajaan atas Israel kepada ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB [Sebagai Frasa]
donta exousian | <1325 1849> | Mat 9:8 | ... memuliakan Allah yang telah | memberikan kuasa | sedemikian itu kepada manusia. |
edwken exousian | <1325 1849> | Mat 21:23 | ... itu? Dan siapakah yang | memberikan kuasa | itu kepada-Mu?" |
edwken exousian | <1325 1849> | Mrk 11:28 | ... itu? Dan siapakah yang | memberikan kuasa | itu kepada-Mu, sehingga ... |
dedwka exousian | <1325 1849> | Luk 10:19 | Sesungguhnya Aku telah | memberikan kuasa | kepada kamu untuk menginjak ... |
douv exousian | <1325 1849> | Luk 20:2 | ... hal-hal itu, dan siapa yang | memberikan kuasa | itu kepada-Mu!" |
exousian edwken | <1849 1325> | Yoh 5:27 | Dan Ia telah | memberikan kuasa | kepada-Nya untuk menghakimi, ... |
-- | 1Kor 12:10 | Kepada yang seorang Roh | memberikan kuasa | untuk mengadakan mujizat, dan ... |