Ekspositori
YANG MENINDAS [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 15 dalam 15 ayat
(dalam OT: 12 dalam 12 ayat) (dalam NT: 3 dalam 3 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "yang menindas" dalam TB (12/3) :
yang menindas (12x/3x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<06231> 5 (dari 35)
qve `ashaq
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to press upon, oppress, violate, defraud, do violence, get
deceitfully, wrong, extort
1a) (Qal)
1a1) to oppress, wrong, extort
1a2) to oppress
1b) (Pual) to be exploited, be crushed
Dalam TB : memeras 9, menindas 6, melakukan 2, orang-orang yang menindas 2, diperas 2, kuat arusnya 1, kuperas 1, ditindas 1, diperasnya 1, bertentangan 1, digagahi 1, tertindas 1, pemeras-pemeras 1, pemeras-pemerasku 1, orang-orang yang diperas 1, mengadakan penindasan 1, pemerasnya 1, menanggung 1, melakukan pemerasan 1
|
<03905> 4 (dari 19)
Uxl lachats
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to squeeze, press, oppress
1a) (Qal)
1a1) to squeeze, press
1a2) to oppress
1b) (Niphal) to squeeze oneself
|
<03238> 1 (dari 19)
hny yanah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to oppress, suppress, treat violently, maltreat, vex, do wrong
1a) (Qal) to oppress, suppress
1b) (Hiphil) to treat violently, maltreat
Dalam TB : menindas 9, merugikan 2, ditindas 1, dahsyat 1, kautindas 1, terdesak 1, merajalela 1, penindasan 1, melakukan pemerasan 1
|
<06031> 1 (dari 83)
hne `anah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) (Qal) to be occupied, be busied with
2) to afflict, oppress, humble, be afflicted, be bowed down
2a) (Qal)
2a1) to be put down, become low
2a2) to be depressed, be downcast
2a3) to be afflicted
2a4) to stoop
2b) (Niphal)
2b1) to humble oneself, bow down
2b2) to be afflicted, be humbled
2c) (Piel)
2c1) to humble, mishandle, afflict
2c2) to humble, be humiliated
2c3) to afflict
2d4) to humble, weaken oneself
2d) (Pual)
2d1) to be afflicted
2d2) to be humbled
2e) (Hiphil) to afflict
2f) (Hithpael)
2f1) to humble oneself
2f2) to be afflicted
Dalam TB : merendahkan 14, menindas 13, memperkosa 7, ditindas 5, tertindas 5, melelahkan 2, tindas 2, ditundukkan 2, memang menindas 2, menindasnya 2, merendahkan dirimu 2, merendahkan hatimu 2, dianiaya 1, Leanot 1, Kautindihkan 1, disiksa 1, kebaikan-Mu 1, direndahkan-Nya 1, diperkosa 1, diperkosanya 1, diperkosanyalah 1, diderita 1, direndahkan-Nya hatimu 1, membiarkan sibuk 1, menyiksa 1, menundukkannya 1, penderitaannya 1, penindasmu 1, perkosa 1, mengimpit 1, mengalah 1, perkosalah 1, mematahkan 1, turut menderita 1, menderita sengsara 1, mengaibkan 1, memaksa 1
|
<03013> 1 (dari 8)
hgy yagah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to afflict, grieve, suffer, cause grief
1a) (Niphal) grieved, grieving (participle)
1b) (Piel) to grieve
1c) (Hiphil) to cause grief, cause sorrow
Dalam TB : malapetaka 1, ditimpakan 1, bersedih pedih 1, membuatnya merana 1, mendatangkan susah 1, menyakitkan 1, menindas 1, merisaukan 1
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<2722> 1 (dari 17)
katecw katecho
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to hold back, detain, retain
1a) from going away
1b) to restrain, hinder (the course or progress of)
1b1) that which hinders, Antichrist from making his appearance
1b2) to check a ship's headway i.e. to hold or head the ship
1c) to hold fast, keep secure, keep firm possession of
2) to get possession of, take
2b) to possess
Dalam TB : memiliki 2, kita teguh berpegang 1, masih ada yang menahan 1, kita berpegang 1, harus pergi 1, berpegang kita megahkan 1, berusaha menahan 1, kamu teguh berpegang 1, menahan 1, teguh berpegang 1, yang menahan 1, peganglah 1, menyimpannya 1, mengurung kita 1, meniup 1, yang menindas 1
|
<2616> 1 (dari 2)
katadunasteuw katadunasteuo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to exercise harsh control over one, to use one's power against one
2) to oppress one
|
<2346> 1 (dari 10)
ylibw thlibo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to press (as grapes), press hard upon
2) a compressed way
2a) narrow straitened, contracted
3) metaph. to trouble, afflict, distress
Dalam TB : mengalami kesusahan 2, kesesakan 2, ditindas 1, kami menderita 1, mereka menghimpit-Nya 1, yang ditindas 1, sempitlah 1, yang menindas 1
|
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
Mkyuxl | <03905> | Hak 6:9 | ... dan dari tangan semua orang | yang menindas | kamu, bahkan Aku menghalau ... |
wuxl | <03905> | Hak 10:12 | ... suku Amalek dan suku Maon | yang menindas | kamu, ketika kamu berseru ... |
Myuxlh | <03905> | 1Sam 10:18 | ... dari tangan segala kerajaan | yang menindas | kamu. |
qse | <06231> | Ams 22:16 | Orang | yang menindas | orang lemah untuk ... |
qsew | <06231> | Ams 28:3 | Orang miskin | yang menindas | orang-orang yang lemah adalah ... |
Mhyqse | <06231> | Pkh 4:1 | ... karena di fihak orang-orang | yang menindas | ada kekuasaan. |
Kynwm | <03238> | Yes 49:26 | Aku akan memaksa orang-orang | yang menindas | engkau memakan dagingnya ... |
Kygwm | <03013> | Yes 51:23 | ... memberikannya ke tangan orang | yang menindas | engkau, orang yang tadinya ... |
Kynem | <06031> | Yes 60:14 | Anak-anak orang-orang | yang menindas | engkau akan datang kepadamu ... |
wyuxl | <03905> | Yer 30:20 | ... akan menghukum semua orang | yang menindas | mereka. |
wqsew | <06231> | Mi 2:2 | ... mereka menyerobotnya; | yang menindas | orang dengan rumahnya, ... |
yqsebw | <06231> | Mal 3:5 | ... dan terhadap orang-orang | yang menindas | orang upahan, janda dan anak ... |
Sembunyikan