PULA

Jumlah dalam TB : 366 dalam 359 ayat
(dalam OT: 230 dalam 225 ayat)
(dalam NT: 136 dalam 134 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "pula" dalam TB (244/146) : pula (230x/136x); pulakah (3x/1x); pulalah (11x/9x);
Hebrew : <03254> 21x; <01571> 19x; <05750> 19x; <07725> 8x; <02088> 2x; <03254 05750> 2x; <0834> 1x; <0637> 1x; <08579> 1x; <03651> 1x; <03660> 1x;
Greek : <3825> 46x; <2532> 14x; <243> 11x; <1161> 4x; <2087> 2x; <5100> 1x; <3123> 1x; <2596> 1x; <2443> 1x; <3779> 1x; <4862> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<03254> 23 (dari 211)
Poy yacaph
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menambah, meningkatkan, melakukan lagi 1a) (Qal) untuk menambah, meningkatkan, melakukan lagi 1b) (Niphal) 1b1) untuk bergabung, bergabung dengan diri sendiri 1b2) untuk dijadikan gabungan, ditambahkan 1c) (Hiphil) 1c1) untuk menyebabkan menambah, meningkatkan 1c2) untuk melakukan lebih banyak, melakukan lagi
Dalam TB :
<05750> 21 (dari 486)
dwe `owd or de `od
Definisi : --subst, adv (substantive, adverb)-- subst 1) suatu yang berputar, kelanjutan adv 2) masih, belum, lagi, selain 2a) masih, belum (dari kelanjutan atau ketekunan) 2b) masih, belum, lebih (dari tambahan atau pengulangan) 2c) lagi 2d) masih, lebih lanjut, selain
Dalam TB :
<01571> 19 (dari 768)
Mg gam
Definisi : --adv (adverb)-- 1) juga, bahkan, memang, lebih lagi, ya 1a) juga, lebih lagi (memberikan penekanan) 1b) tidak juga, tidak...atau (dengan negatif) 1c) bahkan (untuk stres) 1d) memang, ya (memperkenalkan klimaks) 1e) juga (dari korespondensi atau balas dendam) 1f) tetapi, lagi pula, meskipun (adversatif) 1g) bahkan, ya, ya meskipun (dengan 'ketika' dalam kasus hipotetis) 2) (TWOT) lagi, serupa
Dalam TB :
<07725> 8 (dari 1056)
bwv shuwb
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk kembali, berpaling kembali 1a) (Qal) 1a1) untuk berpaling kembali, kembali 1a1a) untuk berpaling kembali 1a1b) untuk kembali, datang atau pergi kembali 1a1c) untuk kembali kepada, pergi kembali, datang kembali 1a1d) mengenai kematian 1a1e) mengenai hubungan manusia (kiasan) 1a1f) mengenai hubungan spiritual (kiasan) 1a1f1) untuk berpaling kembali (dari Tuhan), murtad 1a1f2) untuk berpaling (dari Tuhan) 1a1f3) untuk berpaling kembali (kepada Tuhan), bertobat 1a1f4) berpaling kembali (dari kejahatan) 1a1g) mengenai benda tak hidup 1a1h) dalam pengulangan 1b) (Polel) 1b1) untuk membawa kembali 1b2) untuk memulihkan, menyegarkan, memperbaiki (kiasan) 1b3) untuk memimpin pergi (dengan menggoda) 1b4) untuk menunjukkan berpaling, murtad 1c) (Pual) dipulihkan (partisip) 1d) (Hiphil) untuk menyebabkan kembali, membawa kembali 1d1) untuk membawa kembali, mengizinkan kembali, mengembalikan, menarik kembali, memberikan kembali, memulihkan, melepaskan, memberikan sebagai pembayaran 1d2) untuk membawa kembali, menyegarkan, memulihkan 1d3) untuk membawa kembali, melaporkan kepada, menjawab 1d4) untuk membawa kembali, memberikan imbalan, membayar (sebagai kompensasi) 1d5) untuk berpaling kembali atau mundur, menolak, mengalahkan, menentang, menghalangi, menolak, menolak 1d6) untuk berpaling (wajah), berbalik ke arah 1d7) untuk berbalik melawan 1d8) untuk membawa kembali dalam ingatan 1d9) untuk menunjukkan berpaling 1d10) untuk membalik, mencabut 1e) (Hophal) untuk dikembalikan, dipulihkan, dibawa kembali 1f) (Pulal) dibawa kembali
Dalam TB :
<02088> 2 (dari 1177)
hz zeh
Definisi : --demons pron (demonstrative pronoun)-- 1) ini, yang ini, di sini, yang, ini...itu, yang satu...yang lainnya, yang lain, seperti itu 1a) (sendirian) 1a1) yang ini 1a2) ini...itu, yang satu...yang lainnya, yang lain 1b) (aposi ke subst) 1b1) ini 1c) (sebagai predikat) 1c1) ini, seperti itu 1d) (enklitik) 1d1) maka 1d2) siapa, kepada siapa 1d3) bagaimana sekarang, apa sekarang 1d4) apa sekarang 1d5) untuk apa sekarang 1d6) lihat di sini 1d7) baru saja 1d8) sekarang, sekarang sudah 1e) (puisi) 1e1) di mana, yang, mereka yang 1f) (dengan awalan) 1f1) di tempat ini di sini, maka 1f2) dengan kondisi ini, bersamaan ini, dengan ketentuan ini, oleh, melalui ini, untuk sebab ini, dalam hal ini 1f3) demikian dan demikian 1f4) sebagai berikut, hal-hal seperti ini, oleh karena itu, untuk itu efek, dengan cara yang sama, demikian dan demikian 1f5) dari sini, maka, di satu sisi...di sisi lainnya 1f6) atas alasan ini 1f7) meskipun ini, yang, dari mana, bagaimana
Dalam TB :
<0637> 1 (dari 134)
Pa 'aph
Definisi : --conj, adv (conjunction, adverb)-- conj (menunjukkan penambahan, khususnya sesuatu yang lebih besar) 1) juga, ya, meskipun, semakin banyak adv 2) lebih lanjut, memang
Dalam TB :
<0834> 1 (dari 5502)
rva 'aher
Definisi : --relative part., conj (relative particle, conjunction)-- 1) (bagian relatif) 1a) yang, siapa 1b) yaitu yang 2) (konj) 2a) bahwa (dalam klausa objek) 2b) ketika 2c) sejak 2d) sebagaimana 2e) jika bersyarat
Dalam TB :
<03651> 1 (dari 767)
Nk ken
Definisi : --adv, adj (adverb, adjective)-- adv 1) jadi, oleh karena itu, demikian 1a) demikian, jadi 1b) hanya begitu 1c) oleh karena itu 1d) jadi...sebagai (dipasangkan dengan adv) 1e) kemudian 1f) sejauh (dalam frase) 1g) (dengan prep) 1g1) oleh karena itu, ini menjadi demikian (spesifik) 1g2) sejauh ini 1g3) oleh karena itu, atas dasar ini (umum) 1g4) setelah itu 1g5) dalam hal tersebut adj 2) benar, adil, jujur, nyata, benar-benar 2a) benar, adil, jujur 2b) benar 2c) nyata, benar-benar 2d) nyata!, benar!, tepat! (sebagai persetujuan)
Dalam TB :
<03660> 1 (dari 5)
amnk k@nema' (Aramaic)
Definisi : --adv (adverb)-- 1) jadi, sehingga, oleh karena itu, sebagai berikut
Dalam TB :
<08579> 1 (dari 1)
twnynt tinyanuwth (Aramaic)
Definisi : --adv (adverb)-- 1) kedua kalinya, lagi
Dalam TB :
<00000> 154
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<3825> 46 (dari 141)
palin palin
Definisi : --adv (adverb)-- 1) baru, lagi 1a) pembaruan atau pengulangan tindakan 1b) lagi, baru 2) lagi, yaitu lebih lanjut, selain itu 3) giliran, di sisi lain
Dalam TB :
<2532> 14 (dari 8970)
kai kai
Definisi : --conj (conjunction)-- 1) dan, juga, bahkan, memang, tetapi
Dalam TB :
<243> 11 (dari 155)
allov allos
Definisi : --adj (adjective)-- 1) lain, lainnya Sinonim : Lihat Definisi 5806
Dalam TB :
<1161> 4 (dari 2786)
de de
Definisi : --conj (conjunction)-- 1) tetapi, lebih lanjut, dan, dll.
Dalam TB :
<2087> 2 (dari 98)
eterov heteros
Definisi : --adj (adjective)-- 1) yang lain, yang lain, lain 1a) untuk angka 1a1) untuk angka sebagai lawan dari seseorang atau sesuatu yang dahulu 1a2) yang lain dari dua 1b) untuk kualitas 1b1) yang lain: yaitu, satu yang tidak memiliki sifat, bentuk, kelas, jenis, berbeda Sinonim : Lihat Definisi 5806
Dalam TB :
<2443> 1 (dari 664)
ina hina
Definisi : --conj (conjunction)-- 1) bahwa, agar, sehingga
Dalam TB :
<2596> 1 (dari 471)
kata kata
Definisi : --prep (preposition)-- 1) turun dari, melalui 2) sesuai dengan, ke arah, sejajar dengan
Dalam TB :
<3123> 1 (dari 80)
mallon mallon
Definisi : --adv comparative (adverb comparative)-- 1) lebih, ke tingkat yang lebih besar, lebih tepatnya 1a) jauh, jauh sekali 1b) lebih tepatnya, lebih cepat 1c) lebih bersedia, lebih siap, lebih cepat
Dalam TB :
<3779> 1 (dari 207)
outw houto or (before a vowel) outwv houtos
Definisi : --adv (adverb)-- 1) dengan cara ini, jadi, demikian
Dalam TB :
<4862> 1 (dari 128)
sun sun
Definisi : --prep (preposition)-- 1) dengan
Dalam TB :
<5100> 1 (dari 529)
tiv tis
Definisi : --pron (pronoun)-- 1) suatu, yang tertentu 2) beberapa, beberapa waktu, sejenak
Dalam TB :
<0000> 53
--
Sembunyikan

Konkordansi PL

Mg <01571> Kej 3:22 ... tangannya dan mengambil pula dari buah pohon kehidupan itu ...
dwe <05750> Kej 4:25 Adam bersetubuh pula dengan isterinya, lalu ...
Poyw <03254> Kej 8:10 ... lagi, kemudian dilepaskannya pula burung merpati itu dari ...
dwe <05750> Kej 8:12 Selanjutnya ditunggunya pula tujuh hari lagi, kemudian ...
Mgw <01571> Kej 21:26 ... dan sampai hari ini belum pula kudengar."
Poyw <03254> Kej 25:1 Abraham mengambil pula seorang isteri, namanya ...
-- Kej 27:36 ... dan sekarang dirampasnya pula berkat yang untukku." Lalu ...
dwe <05750> Kej 29:27 ... upah, asal engkau bekerja pula padaku tujuh tahun lagi."
dwe <05750> Kej 29:30 ... Lea. Demikianlah ia bekerja pula pada Laban tujuh tahun lagi.
Mg <01571> Kej 29:33 ... dicintai, lalu diberikan-Nya pula anak ini kepadaku." Maka ia ...
Mg <01571> Kej 30:15 ... mengambil suamiku? Sekarang pula mau mengambil lagi buah ...
dwe <05750> Kej 30:19 Kemudian Lea mengandung pula dan melahirkan anak laki-laki ...
dwe <05750> Kej 35:9 ... maka Allah menampakkan diri pula kepadanya dan memberkati dia.
dwe <05750> Kej 37:9 Lalu ia memimpikan pula mimpi yang lain, yang ...
dwe <05750> Kej 37:9 ... Katanya: "Aku bermimpi pula : Tampak matahari, bulan dan ...
-- Kej 38:19 ... telekungnya dan dikenakannya pula pakaian kejandaannya.
-- Kej 40:21 ... sehingga ia menyampaikan pula piala ke tangan Firaun;
-- Kej 41:13 ... itu kepada kami, demikianlah pula terjadi: aku dikembalikan ke ...
-- Kej 41:27 ... tujuh tahun, demikian pula ketujuh bulir gandum yang ...
-- Kej 43:2 ... ayah mereka: "Pergilah pula membeli sedikit bahan makanan ...
-- Kej 43:13 ... bersiaplah dan kembalilah pula kepada orang itu.
Mg <01571> Kej 44:29 Jika anak ini kamu ambil pula dari padaku, dan ia ditimpa ...
hz <02088> Kel 5:22 ... ini begitu bengis? Mengapa pula aku yang Kauutus?
-- Kel 11:2 ... perempuan kepada tetangganya pula ."
Mgw <01571> Kel 12:39 ... dan mereka tidak pula menyediakan bekal baginya.
-- Kel 17:3 ... Musa dan berkata: "Mengapa pula engkau memimpin kami keluar ...
-- Kel 19:24 ... turunlah, kemudian naiklah pula , engkau beserta Harun; tetapi ...
-- Kel 28:35 ... TUHAN dan apabila ia keluar pula , supaya ia jangan mati.
-- Im 11:32 ... kemudian menjadi tahir pula .
dwe <05750> Im 13:57 ... jikalau tanda itu tampak pula pada barang-barang itu, maka ...
-- Im 27:15 ... itu menjadi kepunyaannya pula .
Mg <01571> Bil 11:4 ... orang Israelpun menangislah pula serta berkata: "Siapakah yang ...
-- Bil 16:10 ... bani Lewi? Dan sekarang mau pula kamu menuntut pangkat imam ...
dwe Poyw <03254 05750> Bil 22:15 Tetapi Balak mengutus pula pemuka-pemuka lebih banyak ...
Poy <03254> Bil 22:19 ... ini, supaya aku tahu, apakah pula yang akan difirmankan TUHAN ...
Poyw <03254> Bil 22:25 ... tembok. Maka ia memukulnya pula .
Powyw <03254> Bil 22:26 Berjalanlah pula Malaikat TUHAN terus dan ...
-- Ul 1:25 ... dan membawanya kepada kita. Pula mereka membawa kabar kepada ...
-- Ul 1:28 Ke manakah pula kita maju? Saudara-saudara ...
-- Ul 11:6   pula apa yang dilakukan-Nya ...
-- Ul 28:60 Ia akan mendatangkan pula segala wabah Mesir yang ...
-- Ul 30:5 ... engkaupun akan memilikinya pula . Ia akan berbuat baik kepadamu ...
-- Ul 30:11 ... sukar bagimu dan tidak pula terlalu jauh.
-- Yos 4:9   Pula Yosua menegakkan dua belas ...
-- Yos 18:15 ... menuju ke barat, dan menuju pula ke mata air Me-Neftoah.
-- Yos 18:17 ... menuju ke En-Semes dan menuju pula ke Gelilot di seberang ...
-- Yos 22:18 sehingga kamu berbalik pula sekarang ini membelakangi ...
-- Yos 24:12 ... bukan oleh pedangmu dan bukan pula oleh panahmu.
wpoyw <03254> Hak 3:12 Tetapi orang Israel melakukan pula apa yang jahat di mata TUHAN; ...
wpoyw <03254> Hak 4:1 ... mati, orang Israel melakukan pula apa yang jahat di mata TUHAN.
Tampilkan Selanjutnya
Sembunyikan

Konkordansi PB

palin <3825> Mat 4:7 Yesus berkata kepadanya: "Ada pula tertulis: Janganlah engkau ...
palin <3825> Mat 4:8 Dan Iblis membawa-Nya pula ke atas gunung yang sangat ...
allouv <243> Mat 4:21 ... pergi dari sana, dilihat-Nya pula dua orang bersaudara, yaitu ...
palin <3825> Mat 5:33 Kamu telah mendengar pula yang difirmankan kepada nenek ...
-- Mat 6:25 ... minum, dan janganlah kuatir pula akan tubuhmu, akan apa yang ...
-- Mat 8:9 ... bawahan, dan di bawahku ada pula prajurit. Jika aku berkata ...
-- Mat 9:17 Begitu pula anggur yang baru tidak ...
-- Mat 9:17 ... orang dalam kantong yang baru pula , dan dengan demikian ...
-- Mat 10:8 ... karena itu berikanlah pula dengan cuma-cuma.
-- Mat 12:33 ... kamu katakan baik, maka baik pula buahnya; jikalau suatu pohon ...
-- Mat 12:33 ... tidak baik, maka tidak baik pula buahnya. Sebab dari buahnya ...
-- Mat 12:37 ... dan menurut ucapanmu pula engkau akan dihukum."
palin <3825> Mat 13:45 Demikian pula hal Kerajaan Sorga itu ...
palin <3825> Mat 13:47 "Demikian pula hal Kerajaan Sorga itu ...
-- Mat 15:36 ... murid-murid-Nya memberikannya pula kepada orang banyak.
eteroi <2087> Mat 16:14 ... yang mengatakan: Elia dan ada pula yang mengatakan: Yeremia atau ...
-- Mat 20:3 ... pukul sembilan pagi ia keluar pula dan dilihatnya ada lagi ...
palin <3825> Mat 20:5 ... pukul tiga petang ia keluar pula dan melakukan sama seperti ...
allouv <243> Mat 20:6 ... mendapati orang-orang lain pula , lalu katanya kepada mereka: ...
alloi <243> Mat 21:8 ... pakaiannya di jalan, ada pula yang memotong ranting-ranting ...
-- Mat 21:35 ... lain dan melempari yang lain pula dengan batu.
palin <3825> Mat 21:36 Kemudian tuan itu menyuruh pula hamba-hamba yang lain, lebih ...
palin <3825> Mat 22:1 Lalu Yesus berbicara pula dalam perumpamaan kepada ...
palin <3825> Mat 22:4 Ia menyuruh pula hamba-hamba lain, pesannya: ...
-- Mat 22:45 ... bagaimana mungkin Ia anaknya pula ?"
-- Mat 23:10 Janganlah pula kamu disebut pemimpin, karena ...
-- Mat 24:37 ... pada zaman Nuh, demikian pula halnya kelak pada kedatangan ...
palin <3825> Mat 26:43 Dan ketika Ia kembali pula , Ia mendapati mereka sedang ...
palin <3825> Mat 26:72 Dan ia menyangkalnya pula dengan bersumpah: "Aku tidak ...
-- Mat 27:31 ... dari pada-Nya dan mengenakan pula pakaian-Nya kepada-Nya. ...
palin <3825> Mat 27:50 Yesus berseru pula dengan suara nyaring lalu ...
-- Mrk 2:22 ... dalam kantong yang baru pula ."
-- Mrk 3:20 ... orang banyak berkerumun pula , sehingga makanpun mereka ...
palin <3825> Mrk 4:1 Pada suatu kali Yesus mulai pula mengajar di tepi danau. Maka ...
-- Mrk 6:28 ... dan gadis itu memberikannya pula kepada ibunya.
-- Mrk 7:9 Yesus berkata pula kepada mereka: "Sungguh ...
palin <3825> Mrk 7:31 Kemudian Yesus meninggalkan pula daerah Tirus dan dengan ...
palin <3825> Mrk 8:1 Pada waktu itu ada pula orang banyak di situ yang ...
palin <3825> Mrk 8:13 ... meninggalkan mereka; Ia naik pula ke perahu dan bertolak ke ...
alloi <243> Mrk 8:28 ... yang mengatakan: Elia, ada pula yang mengatakan: seorang dari ...
palin <3825> Mrk 10:1 ... biasa Ia mengajar mereka pula .
palin <3825> Mrk 10:10 ... murid-murid itu bertanya pula kepada Yesus tentang hal itu.
alloi <243> Mrk 11:8 ... pakaiannya di jalan, ada pula yang menyebarkan ...
palin <3825> Mrk 11:27 ... dan murid-murid-Nya tiba pula di Yerusalem. Ketika Yesus ...
palin <3825> Mrk 12:4 Kemudian ia menyuruh pula seorang hamba lain kepada ...
-- Mrk 12:37 ... bagaimana mungkin Ia anaknya pula ?" Orang banyak yang besar ...
-- Mrk 14:40 Dan ketika Ia kembali pula , Ia mendapati mereka sedang ...
-- Mrk 14:69 ... Petrus lagi, berkatalah ia pula kepada orang-orang yang ada ...
palin <3825> Mrk 14:70 Tetapi Petrus menyangkalnya pula . Tidak lama kemudian ...
palin <3825> Mrk 15:4 Pilatus bertanya pula kepada-Nya, katanya: ...
Tampilkan Selanjutnya


TIP #11: Klik ikon untuk membuka halaman ramah cetak. [SEMUA]
dibuat dalam 0.07 detik
dipersembahkan oleh YLSA