Ekspositori
KALAU
Jumlah dalam TB : 415 dalam 375 ayat
(dalam OT: 268 dalam 238 ayat) (dalam NT: 147 dalam 137 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "kalau" dalam TB (272/161) :
kalau (268x/147x);
kalau-kalau (1x/13x);
kalaupun (3x/1x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<03588> 41 (dari 4479)
yk kiy
|
Definisi : --conj (conjunction)-- 1) bahwa, untuk, karena, ketika, seolah-olah, sebagai, karena itu, tetapi, kemudian,
pasti, kecuali, sungguh, sejak
1a) bahwa
1a1) ya, memang
1b) ketika (waktu)
1b1) ketika, jika, meskipun (dengan kekuatan concessive)
1c) karena, sejak (hubungan kausal)
1d) tetapi (setelah negatif)
1e) bahwa jika, untuk jika, memang jika, untuk meskipun, tetapi jika
1f) tetapi lebih baik, tetapi
1g) kecuali bahwa
1h) hanya, meskipun demikian
1i) sungguh
1j) yaitu
1k) tetapi jika
1l) untuk meskipun
1m) karena sejauh, karena oleh karena itu
![]() |
<0518> 27 (dari 1070)
Ma 'im
|
Definisi : --conditional part (conditional particle)-- 1) jika
1a) klausa bersyarat
1a1) dari situasi yang mungkin
1a2) dari situasi yang tidak mungkin
1b) konteks sumpah
1b1) tidak, bukan
1c) jika...jika, apakah...atau, apakah...atau...atau
1d) ketika, setiap kali
1e) karena
1f) partikel interogatif
1g) tetapi melainkan
![]() |
<0834> 13 (dari 5502)
rva 'aher
|
Definisi : --relative part., conj (relative particle, conjunction)-- 1) (bagian relatif)
1a) yang, siapa
1b) yaitu yang
2) (konj)
2a) bahwa (dalam klausa objek)
2b) ketika
2c) sejak
2d) sebagaimana
2e) jika bersyarat
![]() |
<02009> 10 (dari 841)
hnh hinneh
|
Definisi : --demons part (demonstrative particle)-- 1) lihat, lihatlah, lihat, jika
![]() |
<04310> 5 (dari 422)
ym miy
|
Definisi : --interr pron (interrogative pronoun)-- 1) siapa?, punya siapa?, siapa yang?, apakah itu, siapa pun, siapapun
![]() |
<05414> 5 (dari 2011)
Ntn nathan
|
Definisi : --v (verb)-- 1) memberi, meletakkan, menetapkan
1a) (Qal)
1a1) memberi, menganugerahkan, memberikan, mengizinkan, menganggap, menggunakan, mendedikasikan, mengkhususkan, membayar gaji, menjual, menukar, meminjamkan, menyerahkan, mempercayakan, menyampaikan, menyerahkan, menghasilkan, menyebabkan, menghasilkan, membalas, melaporkan, menyebutkan, mengucapkan, mengulurkan, memperluas
1a2) meletakkan, menetapkan, mengenakan, dikenakan, menetapkan, menunjuk, menetapkan
1a3) membuat, mengatur
1b) (Niphal)
1b1) diberikan, dianugerahkan, disediakan, dipercayakan, diberikan, diizinkan, dikeluarkan, diterbitkan, diucapkan, ditugaskan
1b2) ditetapkan, diletakkan, dibuat, dikenakan
1c) (Hophal)
1c1) diberikan, dianugerahkan, diserahkan, disampaikan
1c2) dikenakan
![]() |
<06435> 3 (dari 133)
Np pen
|
Definisi : --conj, adv (conjunction, adverb)-- conj
1) agar tidak, tidak, waspadai agar tidak
adv
2) agar tidak
![]() |
<0176> 2 (dari 321)
wa 'ow presumed to be the "constructive" or genitival form of wa 'av
|
Definisi : --conjunction (conjunction)-- 1) atau, lebih tepatnya
1a) menyiratkan bahwa pilihan terakhir lebih disukai
1b) atau jika, memperkenalkan contoh yang dilihat di bawah prinsip tertentu
1c) (dalam seri) baik...atau, apakah...atau
1d) jika kebetulan
1e) kecuali, atau jika tidak
2) apakah, tidak sedikit pun, jika, sebaliknya, juga, dan, kemudian
![]() |
<01571> 2 (dari 768)
Mg gam
|
Definisi : --adv (adverb)-- 1) juga, bahkan, memang, lebih lagi, ya
1a) juga, lebih lagi (memberikan penekanan)
1b) tidak juga, tidak...atau (dengan negatif)
1c) bahkan (untuk stres)
1d) memang, ya (memperkenalkan klimaks)
1e) juga (dari korespondensi atau balas dendam)
1f) tetapi, lagi pula, meskipun (adversatif)
1g) bahkan, ya, ya meskipun (dengan 'ketika' dalam kasus hipotetis)
2) (TWOT) lagi, serupa
![]() |
<03651> 2 (dari 767)
Nk ken
|
Definisi : --adv, adj (adverb, adjective)-- adv
1) jadi, oleh karena itu, demikian
1a) demikian, jadi
1b) hanya begitu
1c) oleh karena itu
1d) jadi...sebagai (dipasangkan dengan adv)
1e) kemudian
1f) sejauh (dalam frase)
1g) (dengan prep)
1g1) oleh karena itu, ini menjadi demikian (spesifik)
1g2) sejauh ini
1g3) oleh karena itu, atas dasar ini (umum)
1g4) setelah itu
1g5) dalam hal tersebut
adj
2) benar, adil, jujur, nyata, benar-benar
2a) benar, adil, jujur
2b) benar
2c) nyata, benar-benar
2d) nyata!, benar!, tepat! (sebagai persetujuan)
![]() |
<03884> 2 (dari 14)
alwl luwle' or ylwl luwley
|
Definisi : --conj prep (conjunction preposition)-- 1) kecuali, jika tidak, terkecuali
![]() |
<02005> 1 (dari 318)
Nh hen
|
Definisi : --interj, hypothetical part (interjection, hypothetical particle)-- interj
1) lihat, lo, meskipun
partisip hipotetik
2) jika
![]() |
<03808> 1 (dari 5184)
al lo' or wl low' or hl loh (\\#De 3:11\\)
|
Definisi : --adv (adverb)-- 1) tidak, tidak ada
1a) tidak (dengan kata kerja - pelarangan mutlak)
1b) tidak (dengan pengubah - penyangkalan)
1c) tidak ada (substantif)
1d) tanpa (dengan partikel)
1e) sebelum (waktu)
![]() |
<03863> 1 (dari 22)
awl luw' or al lu' or wl luw
|
Definisi : --conj (conjunction)-- 1) jika, oh itu!, andai saja!
1a) jika (keadaan yang tidak mungkin)
1b) andai saja!, oh itu!, semoga!
![]() |
<00000> 161
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<1487> 34 (dari 503)
ei ei
|
Definisi : --conj
(conjunction)-- 1) jika, apakah
![]() |
<1437> 30 (dari 333)
ean ean
|
Definisi : --conj
(conjunction)-- 1) jika, dalam hal
![]() |
<3767> 9 (dari 493)
oun oun
|
Definisi : --particle
(particle)-- 1) maka, oleh karena itu, sesuai dengan itu, akibatnya, dengan begitu
![]() |
<3752> 6 (dari 122)
otan hotan
|
Definisi : --particle
(particle)-- 1) ketika, kapan saja, selama, segera setelah
![]() |
<1512> 2 (dari 6)
ei per ei per
|
Definisi : --conj
(conjunction)-- 1) jika memang, sejak, jika toh
![]() |
<247> 1 (dari 1)
allwv allos
|
Definisi : --adv
(adverb)-- 1) jika tidak
![]() |
<1161> 1 (dari 2786)
de de
|
Definisi : --conj
(conjunction)-- 1) tetapi, lebih lanjut, dan, dll.
![]() |
<1223> 1 (dari 668)
dia dia
|
Definisi : --prep
(preposition)-- 1) melalui
1a) mengenai tempat
1a1) dengan
1a2) di
1b) mengenai waktu
1b1) sepanjang
1b2) selama
1c) mengenai cara
1c1) dengan
1c2) dengan menggunakan
2) melalui
2a) alasan atau sebab mengapa sesuatu dilakukan atau tidak dilakukan
2a1) karena
2a2) atas dasar
2a3) karena alasan ini
2a4) oleh karena itu
2a5) untuk alasan ini
![]() |
<1854> 1 (dari 61)
exw exo
|
Definisi : --adv
(adverb)-- 1) tanpa, di luar rumah
![]() |
<3361> 1 (dari 1043)
mh me
|
Definisi : --particle
(particle)-- 1) tidak, bukan agar tidak
![]() |
<3568> 1 (dari 149)
nun nun
|
Definisi : --adv
(adverb)-- 1) pada saat ini, sekarang
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
<3570> 1 (dari 18)
nuni nuni
|
Definisi : --adv
(adverb)-- 1) sekarang, pada saat ini
![]() |
<3739> 1 (dari 1396)
ov hos
including feminine h he
|
Definisi : --pron
(pronoun)-- 1) siapa, yang, apa, itu
![]() |
<3780> 1 (dari 54)
ouci ouchi
|
Definisi : --particle
(particle)-- 1) tidak, sama sekali tidak, tidak sama sekali
![]() |
<5106> 1 (dari 3)
toinun toinun
|
Definisi : --particle
(particle)-- 1) oleh karena itu, kemudian, sesuai dengan itu
![]() |
<5613> 1 (dari 505)
wv hos
|
Definisi : --adv
(adverb)-- 1) sebagai, seperti, bahkan sebagai, dll.
![]() |
<0000> 56
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL
-- | Kej 2:18 | ... Allah berfirman: "Tidak baik, | kalau | manusia itu seorang diri ... | |
-- | Kej 14:24 | Kalau | aku, jangan sekali-kali! ... | ||
-- | Kej 18:30 | ... kiranya Tuhan murka, | kalau | aku berkata sekali lagi. ... | |
-- | Kej 18:32 | ... kiranya Tuhan murka, | kalau | aku berkata lagi sekali ini ... | |
-- | Kej 27:22 | ... itu merabanya serta berkata: " | Kalau | suara, suara Yakub; kalau ... | |
-- | Kej 27:22 | ... "Kalau suara, suara Yakub; | kalau | tangan, tangan Esau." | |
Maw | <0518> | Kej 30:1 | ... "Berikanlah kepadaku anak; | kalau | tidak, aku akan mati." |
Nkl | <03651> | Kej 30:15 | ... dudaim anakku?" Kata Rahel: " | Kalau | begitu biarlah ia tidur ... |
-- | Kej 31:30 | Maka sekarang, | kalau | memang engkau harus pergi, ... | |
-- | Kej 33:15 | Lalu kata Esau: " | Kalau | begitu, baiklah kutinggalkan ... | |
yk | <03588> | Kej 37:26 | ... itu: "Apakah untungnya | kalau | kita membunuh adik kita itu ... |
-- | Kej 48:7 | Kalau | aku, pada waktu perjalananku ... | ||
Nty ym | <04310 05414> | Kel 16:3 | ... berkata kepada mereka: "Ah, | kalau | kami mati tadinya di tanah ... |
wa | <0176> | Kel 21:31 | Kalau | ditanduknya seorang anak ... | |
yk | <03588> | Kel 22:9 | ... apapun yang kehilangan, | kalau | seorang mengatakan: Inilah ... |
-- | Im 11:32 | ... segala sesuatu menjadi najis, | kalau | seekor yang mati dari ... | |
-- | Im 11:33 | Kalau | seekor dari binatang-binatang ... | ||
rsa | <0834> | Im 11:34 | ... makanan yang boleh dimakan, | kalau | kena air dari belanga itu, ... |
rsa | <0834> | Im 11:35 | Kalau | bangkai seekor dari ... | |
-- | Im 13:3 | ... penyakit pada kulit itu, dan | kalau | bulu di tempat penyakit itu ... | |
-- | Im 13:3 | ... maka itu penyakit kusta; | kalau | imam melihat hal itu, ... | |
hnhw | <02009> | Im 13:8 | Kalau | menurut pemeriksaan imam ... | |
hnhw | <02009> | Im 13:10 | Kalau | menurut pemeriksaan imam pada ... | |
-- | Im 13:13 | dan | kalau | menurut pemeriksaannya kusta ... | |
-- | Im 13:15 | Kalau | daging liar itu dilihat oleh ... | ||
hnhw | <02009> | Im 13:17 | Kalau | menurut pemeriksaannya ... | |
hnhw | <02009> | Im 13:20 | Kalau | menurut pemeriksaannya panau ... | |
-- | Im 13:49 | kalau | tanda pada barang-barang itu ... | ||
-- | Im 13:50 | Kalau | tanda itu telah diperiksa ... | ||
hnhw | <02009> | Im 14:3 | ... pergi ke luar perkemahan; | kalau | menurut pemeriksaan imam ... |
hnhw | <02009> | Im 14:37 | Kalau | menurut pemeriksaannya tanda ... | |
hnhw | <02009> | Im 14:39 | ... imam harus datang kembali; | kalau | menurut pemeriksaannya tanda ... |
hnhw | <02009> | Im 14:44 | dan | kalau | imam datang dan menurut ... |
-- | Im 15:12 | Kalau | orang itu kena pada belanga ... | ||
rsa | <0834> | Im 15:18 | Juga seorang perempuan, | kalau | seorang laki-laki tidur ... |
Ma yk | <03588 0518> | Im 21:2 | kecuali | kalau | yang mati itu adalah ... |
-- | Im 22:27 | ... berkenan akan binatang itu | kalau | dipersembahkan berupa korban ... | |
-- | Im 25:49 | ... terdekat dari kaumnya atau | kalau | ia telah mampu, ia sendiri ... | |
-- | Bil 4:5 | Kalau | perkemahan akan berangkat, ... | ||
rsa | <0834> | Bil 5:29 | ... tentang perkara cemburuan, | kalau | seorang perempuan telah ... |
rsa | <0834> | Bil 5:30 | atau | kalau | roh cemburu menguasai seorang ... |
Nty ymw | <04310 05414> | Bil 11:29 | ... giat mendukung diriku? Ah, | kalau | seluruh umat TUHAN menjadi ... |
-- | Bil 35:30 | ... saksi-saksi, tetapi | kalau | hanya satu orang saksi saja ... | |
Nty ym | <04310 05414> | Ul 28:67 | ... pagi engkau akan berkata: Ah, | kalau | malam sekarang! dan pada ... |
Nty ym | <04310 05414> | Ul 28:67 | ... engkau akan berkata: Ah, | kalau | pagi sekarang! karena kejut ... |
yk al Ma | <0518 03808 03588> | Ul 32:30 | ... lari sepuluh ribu orang, | kalau | tidak gunung batu mereka ... |
-- | Yos 2:19 | ... sendiri menanggung akibatnya, | kalau | darahnya tertumpah, dan kami ... | |
wlw | <03863> | Yos 7:7 | ... untuk dibinasakan? Lebih baik | kalau | kami putuskan tadinya untuk ... |
Ma | <0518> | Yos 17:15 | Jawab Yosua kepada mereka: " | Kalau | engkau bangsa yang banyak ... |
-- | Hak 5:3 | ... telingamu, ya pemuka-pemuka! | Kalau | aku, aku mau bernyanyi bagi ... |
Tampilkan Selanjutnya
Sembunyikan
Konkordansi PB
ei | <1487> | Mat 12:26 | Demikianlah juga | kalau | Iblis mengusir Iblis, iapun ... |
oun | <3767> | Mat 17:10 | ... bertanya kepada-Nya: " | Kalau | demikian mengapa ahli-ahli ... |
oun | <3767> | Mat 21:25 | ... Ia akan berkata kepada kita: | Kalau | begitu, mengapakah kamu tidak ... |
-- | Mat 24:40 | Pada waktu itu | kalau | ada dua orang di ladang, yang ... | |
-- | Mat 24:41 | kalau | ada dua orang perempuan ... | ||
ean | <1437> | Mrk 1:40 | ... memohon bantuan-Nya, katanya: " | Kalau | Engkau mau, Engkau dapat ... |
ean | <1437> | Mrk 3:24 | Kalau | suatu kerajaan ... | |
ei | <1487> | Mrk 3:26 | Demikianlah juga | kalau | Iblis berontak melawan ... |
-- | Mrk 3:26 | ... melawan dirinya sendiri dan | kalau | ia terbagi-bagi, ia tidak ... | |
-- | Mrk 4:13 | ... mengerti perumpamaan ini? | Kalau | demikian bagaimana kamu dapat ... | |
-- | Mrk 4:38 | ... "Guru, Engkau tidak perduli | kalau | kita binasa?" | |
ean | <1437> | Mrk 6:10 | ... selanjutnya kepada mereka: " | Kalau | di suatu tempat kamu sudah ... |
-- | Mrk 6:11 | Dan | kalau | ada suatu tempat yang tidak ... | |
-- | Mrk 6:11 | ... tidak mau menerima kamu dan | kalau | mereka tidak mau mendengarkan ... | |
ean | <1437> | Mrk 7:3 | ... Yahudi lainnya tidak makan | kalau | tidak melakukan pembasuhan ... |
-- | Mrk 7:4 | dan | kalau | pulang dari pasar mereka juga ... | |
-- | Mrk 7:4 | ... pasar mereka juga tidak makan | kalau | tidak lebih dahulu ... | |
ean | <1437> | Mrk 7:11 | Tetapi kamu berkata: | Kalau | seorang berkata kepada ... |
[oun] | <3767> | Mrk 11:31 | ... Dari sorga, Ia akan berkata: | Kalau | begitu, mengapakah kamu tidak ... |
-- | Mrk 13:4 | ... terjadi, dan apakah tandanya, | kalau | semuanya itu akan sampai ... | |
-- | Mrk 13:36 | supaya | kalau | ia tiba-tiba datang jangan ... | |
-- | Luk 9:5 | Dan | kalau | ada orang yang tidak mau ... | |
ei | <1487> | Luk 9:13 | ... roti dan dua ikan, kecuali | kalau | kami pergi membeli makanan ... |
hn | <3739> | Luk 10:5 | Kalau | kamu memasuki suatu rumah, ... | |
exw | <1854> | Luk 13:33 | ... seorang nabi dibunuh | kalau | tidak di Yerusalem. |
-- | Luk 14:5 | ... ke luar anaknya atau lembunya | kalau | terperosok ke dalam sebuah ... | |
otan | <3752> | Luk 14:8 | " | Kalau | seorang mengundang engkau ke ... |
-- | Luk 14:28 | ... siapakah di antara kamu yang | kalau | mau mendirikan sebuah menara ... | |
-- | Luk 14:31 | Atau, raja manakah yang | kalau | mau pergi berperang melawan ... | |
-- | Luk 15:5 | Dan | kalau | ia telah menemukannya, ia ... | |
-- | Luk 15:9 | Dan | kalau | ia telah menemukannya, ia ... | |
oun | <3767> | Luk 16:27 | Kata orang itu: | Kalau | demikian, aku minta kepadamu, ... |
ei | <1487> | Luk 17:6 | Jawab Tuhan: " | Kalau | sekiranya kamu mempunyai iman ... |
-- | Luk 17:36 | (Kalau | ada dua orang di ladang, yang ... | ||
toinun | <5106> | Luk 20:25 | Lalu kata Yesus kepada mereka: " | Kalau | begitu berikanlah kepada ... |
otan | <3752> | Luk 21:7 | ... terjadi? Dan apakah tandanya, | kalau | itu akan terjadi?" |
-- | Luk 21:19 | Kalau | kamu tetap bertahan, kamu ... | ||
oun | <3767> | Luk 22:70 | Kata mereka semua: " | Kalau | begitu, Engkau ini Anak ... |
-- | Yoh 1:21 | ... mereka bertanya kepadanya: " | Kalau | begitu, siapakah engkau? ... | |
-- | Yoh 3:4 | ... mungkin seorang dilahirkan, | kalau | ia sudah tua? Dapatkah ia ... | |
ean | <1437> | Yoh 3:12 | ... bagaimana kamu akan percaya, | kalau | Aku berkata-kata dengan kamu ... |
ean | <1437> | Yoh 3:27 | ... sesuatu bagi dirinya, | kalau | tidak dikaruniakan kepadanya ... |
ean | <1437> | Yoh 5:31 | Kalau | Aku bersaksi tentang diri-Ku ... | |
ean | <1437> | Yoh 6:65 | ... dapat datang kepada-Ku, | kalau | Bapa tidak mengaruniakannya ... |
-- | Yoh 8:48 | ... Yesus: "Bukankah benar | kalau | kami katakan bahwa Engkau ... | |
oun | <3767> | Yoh 9:19 | ... katakan bahwa ia lahir buta? | Kalau | begitu bagaimanakah ia ... |
ei | <1487> | Yoh 14:6 | ... yang datang kepada Bapa, | kalau | tidak melalui Aku. |
ean | <1437> | Yoh 15:4 | ... berbuah dari dirinya sendiri, | kalau | ia tidak tinggal pada pokok ... |
-- | Yoh 16:8 | Dan | kalau | Ia datang, Ia akan ... | |
-- | Kis 1:8 | ... kamu akan menerima kuasa, | kalau | Roh Kudus turun ke atas kamu, ... |
Tampilkan Selanjutnya