MENGHORMATI

Jumlah dalam TB : 33 dalam 27 ayat
(dalam OT: 18 dalam 16 ayat)
(dalam NT: 15 dalam 11 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "menghormati" dalam TB (102/97) : dihormati (13x/12x); dihormatinya (1x/0x); Hormat (13x/0x); hormati (1x/1x); Hormatilah (3x/11x); hormatmu (2x/0x); kehormatan (23x/13x); kehormatan-Ku (1x/0x); kehormatan-Nya (1x/0x); kehormatanmu (1x/0x); kehormatannya (1x/0x); kehormatanpun (1x/0x); Kuhormati (1x/0x); menghormati (18x/15x); menghormatinya (8x/0x); penghormatan (3x/9x); terhormat (10x/8x); Terhormatlah (1x/0x); dihormat (0x/1x); hormat (0x/26x); kehormatanku (0x/1x);
Hebrew : <03513> 8x; <03372> 2x; <06942> 2x; <05414 03519> 1x; <02803> 1x;
Greek : <5091> 5x; <1788> 2x; <818> 1x; <5092 5091> 1x; <5399> 1x; <1492> 1x; <1914> 1x; <1868> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<03513> 8 (dari 115)
dbk kabad or dbk kabed
Definisi : --v (verb)-- 1) to be heavy, be weighty, be grievous, be hard, be rich, be honourable, be glorious, be burdensome, be honoured 1a) (Qal) 1a1) to be heavy 1a2) to be heavy, be insensible, be dull 1a3) to be honoured 1b) (Niphal) 1b1) to be made heavy, be honoured, enjoy honour, be made abundant 1b2) to get oneself glory or honour, gain glory 1c) (Piel) 1c1) to make heavy, make dull, make insensible 1c2) to make honourable, honour, glorify 1d) (Pual) to be made honourable, be honoured 1e) (Hiphil) 1e1) to make heavy 1e2) to make heavy, make dull, make unresponsive 1e3) to cause to be honoured 1f) (Hithpael) 1f1) to make oneself heavy, make oneself dense, make oneself numerous 1f2) to honour oneself
<03372> 2 (dari 331)
ary yare'
Definisi : --v (verb)-- 1) to fear, revere, be afraid 1a) (Qal) 1a1) to fear, be afraid 1a2) to stand in awe of, be awed 1a3) to fear, reverence, honour, respect 1b) (Niphal) 1b1) to be fearful, be dreadful, be feared 1b2) to cause astonishment and awe, be held in awe 1b3) to inspire reverence or godly fear or awe 1c) (Piel) to make afraid, terrify 2) (TWOT) to shoot, pour
<06942> 2 (dari 175)
vdq qadash
Definisi : --v (verb)-- 1) to consecrate, sanctify, prepare, dedicate, be hallowed, be holy, be sanctified, be separate 1a) (Qal) 1a1) to be set apart, be consecrated 1a2) to be hallowed 1a3) consecrated, tabooed 1b) (Niphal) 1b1) to show oneself sacred or majestic 1b2) to be honoured, be treated as sacred 1b3) to be holy 1c) (Piel) 1c1) to set apart as sacred, consecrate, dedicate 1c2) to observe as holy, keep sacred 1c3) to honour as sacred, hallow 1c4) to consecrate 1d) (Pual) 1d1) to be consecrated 1d2) consecrated, dedicated 1e) (Hiphil) 1e1) to set apart, devote, consecrate 1e2) to regard or treat as sacred or hallow 1e3) to consecrate 1f) (Hithpael) 1f1) to keep oneself apart or separate 1f2) to cause Himself to be hallowed (of God) 1f3) to be observed as holy 1f4) to consecrate oneself
<05414> 1 (dari 2011)
Ntn nathan
Definisi : --v (verb)-- 1) to give, put, set 1a) (Qal) 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate 1a3) to make, constitute 1b) (Niphal) 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted 1c) (Hophal) 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up 1c2) to be put upon
Dalam TB : memberikan 272, diberikan 162, menyerahkan 144, memberi 107, Kuberikan 91, memberikannya 69, membuat 58, diserahkan 42, berikan 33, diberikannya 27, kuberikan 25, Berikanlah 25, membiarkan 22, menaruh 22, menyerahkannya 22, mengangkat 20, berikanlah 18, Kauberikan 17, Kuserahkan 17, kauberikan 16, memperdengarkan 14, diberikan-Nya 13, mendatangkan 12, Berilah 11, membubuhnya 11, ditaruhnya 11, mengaruniakan 11, diberikannyalah 10, menjadikan 10, diberi 10, menimbulkan 10, meletakkan 9, mengenakan 8, membubuh 8, ditaruh 8, membayar 8, menetapkan 8, menempatkan 7, membalaskan 7, mengadakan 7, mengizinkan 7, dipersembahkan 6, menentang 6, menukarkan 6, meletakkannya 6, kalau 5, tentukan 5, Kubuat 5, menentukan 5, diserahkannya 5, dikaruniakan 5, mempersembahkan 5, kautaruh 5, kaupasang 5, serahkan 5, dibubuhnya 5, berilah 5, ditempatkan 5, serahkanlah 5, membawa 5, memberitahukan 4, dikeluarkan 4, dipasang 4, kaububuh 4, pasti diserahkan 4, menyampaikan 4, membulatkan 4, diserahkan dengan sepenuhnya 4, Kautaruhlah 4, diserahkan-Nya 4, kiranya 4, memperlakukan 4, menimpakan 4, menaruhnya 4, bubuhlah 3, diangkat 3, biarkan 3, dibuatnya 3, Diberikan-Nya 3, kauserahkan 3, Sekiranya 3, persembahkan 3, menyediakan 3, menyuruh 3, dikabulkan 3, dikaruniai 3, melakukan 3, Kujadikan 3, taruhlah 3, mendapat 3, Serahkanlah 3, ditempatkannya 3, dimasukkan 3, Kauserahkankah 3, dipasangnya 3, memberi dengan limpahnya 2, membuatnya 2, mencegah 2, dijadikan 2, tempatkan 2, diserahkannyalah 2, menanamnya 2, memberikannya dengan suka hati 2, menanam 2, kupersembahkan 2, memungut 2, menanggungkan 2, kuperhadapkan 2, dibubuhi 2, dibuat 2, menahan 2, datanglah 2, membebankan 2, sungguh-sungguh menyerahkan 2, diundangkan 2, dipikulkan 2, serahkan sama sekali 2, ditugaskan 2, memasukkannya 2, menurunkan 2, karunia 2, memasungkan 2, menunjukkan 2, dipikulkannya 2, memasukkan 2, ditaruhnyalah 2, memasang 2, semerbak 2, Kaubuat lari 2, disediakan 2, ditentukan 2, pasanglah 2, pasti menyerahkan 2, dipasangnyalah 2, menjadi 2, Dipasang 2, diletakkannya 2, memang memberikan 2, mengeluarkan 2, berkelamin 2, mengambil 2, mendudukkan 2, dibubuhnyalah 2, mengakulah 2, kautaruhlah 2, mengeraskan 2, Kutimpakan 2, Kutaruh 2, kauangkat 2, menitipkan 2, menghadapkan 2, kauletakkan 2, kaupersembahkan 2, diizinkan 1, dihadiahkan 1, dihidangkannya 1, diikat 1, dihidangkannyalah 1, diletakkan 1, dinyanyikan 1, dimasukkannya 1, diluluskan 1, dilintangkannya 1, diperhitungkan 1, diperhitungkannya 1, diserahi 1, diselubunginyalah 1, dirikanlah 1, dilemparkan 1, dilantik menjadi kuasa 1, dikasihani-Nya 1, dijulurkan 1, diizinkanlah 1, dikenakannya 1, dikenakannyalah 1, dilancarkan 1, dikurung 1, dikerjakan 1, diserahkan-Nyalah 1, diadakan 1, Kubiarkan berhamburan 1, Kudatangkan 1, Kududukkan 1, Kubiarkan 1, Kuberi 1, Kubalaskan 1, Kubentangkan 1, Kulemparkan 1, Kuteguhkan 1, Tambahkanlah 1, Tempatkanlah 1, Tentukanlah 1, Semerbak 1, Permuliakanlah 1, Kutetapkan 1, Perdengarkanlah 1, Kuangkat 1, Kuadakan 1, Diserahkan-Nyalah 1, Diserahkannya 1, Diserahkannyalah 1, Diberikannya 1, Diberi-Nya 1, Akuilah 1, Bersuarakah 1, Ditaruhnyalah 1, Ganjarilah 1, Kautentukan 1, Kautetapkan 1, Kiranya 1, Kautempatkan 1, Kaukaruniakan 1, Kauberi 1, Kaujanjikan memberikannya 1, Tunjukkanlah 1, Ukirlah 1, diberinyalah 1, diberitahukan 1, dibiarkan 1, diberinya 1, diberikanlah 1, dibantu dalam pembagian 1, dibayarnya 1, dibiarkan-Nya 1, dibuang 1, dicurahkan-Nya 1, didudukkan 1, digantungkannyalah 1, dibubuhkan 1, dibubuhinya 1, dibuat-Nya 1, dibubuh 1, diangkatnya 1, di dalam 1, beri 1, berjabat 1, berlumuran 1, bergemuruh 1, bangkit 1, anggap 1, arahkanlah 1, berniat 1, bersetubuh 1, bunyikanlah 1, carikanlah 1, biarkanlah 1, bertunas 1, bersiul 1, bertambah 1, dihadapkannya 1, kupaparkan 1, menggoresi 1, menggunakannya 1, menghasilkan 1, menggerakkan 1, menggantungkannya 1, mengeringkan 1, menggabungkannya 1, mengganjar 1, menghidangkan 1, menghormati 1, mengulurkan 1, menimbun 1, menindik 1, mengucapkan 1, menguangkannya 1, mengikat 1, mengikatkan 1, mengenakannya 1, mengempiskan 1, mendirikan 1, menegakkan 1, meneguhkan 1, menderu 1, mendatangkannya 1, mencampakkan 1, mencurahkan 1, mendatangkan hasil 1, mengabulkan 1, mengabulkan permintaanku 1, mengawinkan 1, mengeluarkannya 1, mengembalikan 1, mengaruniakannya 1, mengarahkan 1, mengakui 1, mengambilnya 1, meninggalkan 1, menjalankan 1, sekiranya 1, sembuh 1, semoga 1, seandainya 1, sampaikanlah 1, pemberian 1, pemurah 1, penuhi 1, serahkanlah itu untuk memperbaiki 1, tampak 1, terjadi 1, terjadilah 1, terserah 1, tergantung 1, taruh 1, tampil 1, tanggungkan 1, mundur 1, mudah-mudahan 1, menujukan 1, menyampaikannya 1, menyaringkan 1, menugaskan 1, menuduh 1, menjatuhkan 1, menjulang 1, menyebabkan 1, menyebut 1, merajah 1, merebahkan diri 1, muatkanlah 1, menyuruh pergi 1, menyuruh melakukan 1, menyerah 1, menyuruh masuk 1, menarik warnanya 1, menanggungkannya 1, kubayar 1, kubentangkan 1, kuberi 1, kuadakan 1, keras-keras 1, kaupasanglah 1, kautempatkan 1, kautempatkanlah 1, kukaruniakan 1, timpakan 1, lakukan 1, lepas tangan 1, letakkan 1, kutundukkan 1, kusampaikan 1, kuperhatikan 1, kupersembahkankah 1, kaumasukkan 1, kauletakkanlah 1, ditaruhlah 1, ditegakkan 1, ditetakkan 1, ditaruh-Nya 1, ditanam 1, disimpannya 1, disumbangkan 1, ditimbulkan 1, ditugaskan-Nya 1, kaubebankan 1, kaugantungkan 1, kaugantungkanlah 1, karuniakanlah 1, jatuh 1, ganjarilah 1, jadikan 1, melahirkan 1, melampiaskan 1, memerintahkan 1, memfitnah 1, meminjamkan 1, memenuhi 1, memegang 1, membiarkannya 1, membuang 1, membubuhkan 1, mempercayakan 1, memperhadapkan 1, mempunyai 1, menaklukkan 1, menambah 1, memperoleh 1, memperlihatkan 1, memperhatikan 1, memperhatikannya 1, membiarkan tinggal 1, memberkati 1, melintangkan 1, memasangnya 1, membagi 1, melemparkannya 1, melemparkan 1, melantik menjadi kuasa 1, melarang 1, membagi-bagikan 1, membalas 1, membelanjakan 1, membenarkan 1, memberinya 1, membelakangi-Nya 1, membayarnya 1, membangun 1, membayar kerugian 1, disimpan 1
<03519> 1 (dari 200)
dwbk kabowd rarely dbk kabod
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) glory, honour, glorious, abundance 1a) abundance, riches 1b) honour, splendour, glory 1c) honour, dignity 1d) honour, reputation 1e) honour, reverence, glory 1f) glory
<02803> 1 (dari 124)
bvx chashab
Definisi : --v (verb)-- 1) to think, plan, esteem, calculate, invent, make a judgment, imagine, count 1a) (Qal) 1a1) to think, account 1a2) to plan, devise, mean 1a3) to charge, impute, reckon 1a4) to esteem, value, regard 1a5) to invent 1b) (Niphal) 1b1) to be accounted, be thought, be esteemed 1b2) to be computed, be reckoned 1b3) to be imputed 1c) (Piel) 1c1) to think upon, consider, be mindful of 1c2) to think to do, devise, plan 1c3) to count, reckon 1d) (Hithpael) to be considered
<00000> 4
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<5091> 6 (dari 21)
timaw timao
Definisi : --v (verb)-- 1) to estimate, fix the value 1a) for the value of something belonging to one's self 2) to honour, to have in honour, to revere, venerate
<1788> 2 (dari 9)
entrepw entrepo
Definisi : --v (verb)-- 1) to shame one 2) to be ashamed 3) to reverence a person 4) to turn about
<5092> 1 (dari 41)
timh time
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) a valuing by which the price is fixed 1a) of the price itself 1b) of the price paid or received for a person or thing bought or sold 2) honour which belongs or is shown to one 2a) of the honour which one has by reason of rank and state of office which he holds 2b) deference, reverence
<5399> 1 (dari 95)
fobew phobeo
Definisi : --v (verb)-- 1) to put to flight by terrifying (to scare away) 1a) to put to flight, to flee 1b) to fear, be afraid 1b1) to be struck with fear, to be seized with alarm 1b1a) of those startled by strange sights or occurrences 1b1b) of those struck with amazement 1b2) to fear, be afraid of one 1b3) to fear (i.e. hesitate) to do something (for fear of harm) 1c) to reverence, venerate, to treat with deference or reverential obedience Sinonim : Lihat Definisi 5841
<1868> 1 (dari 11)
epainov epainos
Definisi : 1) approbation, commendation, praise
<1492> 1 (dari 661)
eidw eido or oida oida
Definisi : --v (verb)-- 1) to see 1a) to perceive with the eyes 1b) to perceive by any of the senses 1c) to perceive, notice, discern, discover 1d) to see 1d1) i.e. to turn the eyes, the mind, the attention to anything 1d2) to pay attention, observe 1d3) to see about something 1d31) i.e. to ascertain what must be done about it 1d4) to inspect, examine 1d5) to look at, behold 1e) to experience any state or condition 1f) to see i.e. have an interview with, to visit 2) to know 2a) to know of anything 2b) to know, i.e. get knowledge of, understand, perceive 2b1) of any fact 2b2) the force and meaning of something which has definite meaning 2b3) to know how, to be skilled in 2c) to have regard for one, cherish, pay attention to (1Th 5:12) Sinonim : Lihat Definisi 5825
Dalam TB : melihat 121, tahu 81, aku melihat 30, Aku tahu 23, kamu tahu 23, aku tahu 19, mengetahui 14, kami tahu 13, mereka melihat 12, kita tahu 12, Ia melihat 11, Melihat 11, Kamu tahu 10, tahukah 9, lihatlah 8, Lihatlah 8, kenal 8, lihat 7, mengenal 7, ia tahu 7, ia melihat 7, telah kaulihat 7, Lihat 7, Kita tahu 6, mengetahuinya 6, melihatnya 5, untuk melihat 5, engkau tahu 5, kamu melihat 4, kamu kenal 4, kulihat 4, memandang 4, bertemu 4, Ia tahu 3, yang melihat 3, Engkau tahu 3, mereka lihat 3, mengerti 3, mereka mengenal 3, diketahui 3, ingatlah 3, berjumpa 3, mereka tahu 3, kami melihat 3, Engkau mengetahui 2, Aku mengenal 2, dilihat-Nya 2, Inilah 2, aku mengetahui 2, kamu mengetahui 2, ketika melihat 2, kamu mengenal 2, kamu mengetahuinya 2, sadar 2, melihat-Nya 2, mengalami 2, tahulah aku 2, menanggap 2, Mereka melihat 1, Orang-orang yang telah melihat 1, Sesungguhnya 1, Melihat hal itu 1, Perhatikanlah 1, telah melihatnya 1, Kulihat 1, telah menyaksikan 1, telah mengetahuinya 1, Yesus tahu 1, akan melihat 1, telah kamu lihat 1, telah dilihatnya 1, tampaklah kepadaku 1, telah melihat 1, aku lihat 1, akan mengenal 1, akan pernah berkabung 1, aku kenal 1, telah mereka lihat 1, Ketika mereka melihat 1, yang mengenal 1, yang kamu lihat 1, Engkau tentu mengetahui 1, untuk mengetahui 1, Aku telah tahu 1, Aku telah memperhatikan 1, Aku melihat 1, yang telah dilihatnya 1, yang tahu 1, untuk membicarakan 1, Ingatlah 1, telah tahu 1, Karena kami tahu 1, Ketika ia melihat 1, Kami telah melihat 1, Kami tahu 1, Ingatlah hai kamu 1, Ini terimalah 1, untuk datang menjenguk 1, tampak 1, dengan selalu mengingat 1, mereka mengerti 1, yang telah melihat 1, kamu menilai 1, kamu sudah tahu 1, kamu mengerti 1, orang untuk melihat 1, pernah dilihat 1, periksa 1, perhatikanlah 1, mereka kenal 1, kamu telah melihat 1, kita lihat 1, kita mengenal 1, mengenal-Nya 1, ketika mengetahui 1, ketika mengenal 1, menilai 1, ketahui 1, menghormati 1, kami melihatnya 1, mempunyai pengetahuan 1, engkau sudah mengenal 1, tahu ia dapat 1, ia akan melihat 1, ia diserahkan 1, engkau akan tahu 1, dilihatnya 1, dengan sungguh 1, mau melihat 1, tahukah kamu 1, sungguh 1, ia melihatnya 1, kami kenal 1, kami ketahui 1, kami lihat 1, inilah 1, setelah bertemu 1, setelah melihat 1, ia telah melihat 1, ia telah melihatnya 1, bila kamu melihat 1
<818> 1 (dari 7)
atimazw atimazo
Definisi : --v (verb)-- 1) to dishonour, insult, treat with contempt 1a) whether in word, deed or thought
<1914> 1 (dari 3)
epiblepw epiblepo
Definisi : --v (verb)-- 1) to turn the eyes upon, to look upon, gaze upon 2) to look up to, regard 3) to have regard for, to regard
<0000> 2
--
Sembunyikan

Konkordansi PL

waryt <03372> Im 19:30 ... hari-hari sabat-Ku dan menghormati tempat kudus-Ku; Akulah TUHAN.
waryt <03372> Im 26:2 ... hari-hari Sabat-Ku dan menghormati tempat kudus-Ku, Akulah TUHAN.
ynsydqhl <06942> Bil 20:12 ... percaya kepada-Ku dan tidak menghormati kekudusan-Ku di depan mata ...
Mtsdq <06942> Ul 32:51 ... dan oleh sebab kamu tidak menghormati kekudusan-Ku di tengah-tengah ...
wdbky <03513> Hak 9:9 ... minyakku yang dipakai untuk menghormati Allah dan manusia, dan pergi ...
dbktw <03513> 1Sam 2:29 ... dan mengapa engkau menghormati anak-anakmu lebih dari ...
ydbkm <03513> 1Sam 2:30 ... pada-Ku! Sebab siapa yang menghormati Aku, akan Kuhormati, tetapi ...
dbkmh <03513> 2Sam 10:3 ... anggapanmu Daud hendak menghormati ayahmu, karena ia telah ...
dbkmh <03513> 1Taw 19:3 ... anggapanmu Daud hendak menghormati ayahmu, karena ia telah ...
-- Est 5:9 ... bangkit dan tidak bergerak menghormati dia, maka sangat panaslah ...
dbky <03513> Yes 66:5 ... kamu oleh karena kamu menghormati nama-Ku, telah berkata: ...
-- Yer 34:5 ... dinyalakan api untuk menghormati bapa-bapa leluhurmu, ...
-- Yer 34:5 ... akan menyalakan api untuk menghormati engkau, dan akan meratapi ...
dbky <03513> Dan 11:38 ... ganti semuanya itu ia akan menghormati dewa benteng-benteng: dewa ...
dbky <03513> Mal 1:6 Seorang anak menghormati bapanya dan seorang hamba ...
-- Mal 1:6 ... bapanya dan seorang hamba menghormati tuannya. Jika Aku ini bapa, ...
dwbk ttl <05414 03519> Mal 2:2 ... tidak memberi perhatian untuk menghormati nama-Ku, firman TUHAN semesta ...
ybsxlw <02803> Mal 3:16 ... dan bagi orang-orang yang menghormati nama-Nya."
Sembunyikan

Konkordansi PB

-- Mat 15:6 orang itu tidak wajib lagi menghormati bapanya atau ibunya. Dengan ...
entrepomenov <1788> Luk 18:2 ... takut akan Allah dan tidak menghormati seorangpun.
entrepomai <1788> Luk 18:4 ... takut akan Allah dan tidak menghormati seorangpun,
timwsin <5091> Yoh 5:23 supaya semua orang menghormati Anak sama seperti mereka ...
timwsin <5091> Yoh 5:23 ... Anak sama seperti mereka menghormati Bapa. Barangsiapa tidak ...
timwn <5091> Yoh 5:23 ... Bapa. Barangsiapa tidak menghormati Anak, ia juga tidak ...
tima <5091> Yoh 5:23 ... Anak, ia juga tidak menghormati Bapa, yang mengutus Dia.
timw <5091> Yoh 8:49 ... kerasukan setan, tetapi Aku menghormati Bapa-Ku dan kamu tidak ...
atimazete <818> Yoh 8:49 ... Bapa-Ku dan kamu tidak menghormati Aku.
timaiv etimhsan <5092 5091> Kis 28:10 Mereka sangat menghormati kami dan ketika kami ...
fobhtai <5399> Ef 5:33 ... sendiri dan isteri hendaklah menghormati suaminya.
eidenai <1492> 1Tes 5:12 ... saudara-saudara, supaya kamu menghormati mereka yang bekerja keras di ...
epibleqhte <1914> Yak 2:3 dan kamu menghormati orang yang berpakaian indah ...
epainon <1868> 1Ptr 2:14 ... yang berbuat jahat dan menghormati orang-orang yang berbuat baik.
-- Why 13:14 ... mendirikan patung untuk menghormati binatang yang luka oleh ...


TIP #13: Klik ikon untuk membuka halaman teks alkitab dalam format PDF. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA