MEMBENARKAN

Jumlah dalam TB : 26 dalam 26 ayat
(dalam OT: 12 dalam 12 ayat)
(dalam NT: 14 dalam 14 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "membenarkan" dalam TB (544/455) : benar (343x/171x); benar-benar (20x/31x); Benarkah (3x/4x); Benarlah (1x/5x); dibenarkan (3x/27x); kebenaran (121x/170x); kebenaran-Mu (6x/0x); kebenaran-Nya (2x/1x); kebenaranku (6x/1x); kebenaranmu (3x/1x); kebenarannya (13x/3x); membenarkan (12x/14x); membenarkannya (2x/0x); sebenarnya (9x/21x); dibenarkan-Nya (0x/2x); pembenaran (0x/4x);
Hebrew : <06663> 9x; <05414 06664> 1x; <06664> 1x; <06666> 1x;
Greek : <1344> 7x; <4160 1557> 2x; <3140> 1x; <4909> 1x; <1556> 1x; <1343> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<06663> 9 (dari 41)
qdu tsadaq
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menjadi adil, menjadi benar 1a) (Qal) 1a1) memiliki alasan yang adil, berada di pihak yang benar 1a2) dibenarkan 1a3) adil (dari Tuhan) 1a4) menjadi adil, menjadi benar (dalam perilaku dan karakter) 1b) (Niphal) untuk dijadikan atau diperbaiki, dibenarkan 1c) (Piel) membenarkan, membuat tampak benar, membuat seseorang benar 1d) (Hiphil) 1d1) melakukan atau membawa keadilan (dalam mengatur hukum) 1d2) menyatakan benar, membenarkan 1d3) membenarkan, membela alasan, menyelamatkan 1d4) membuat benar, beralih kepada kebenaran 1e) (Hithpael) untuk membenarkan diri sendiri
Dalam TB :
<06664> 2 (dari 118)
qdu tsedeq
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) keadilan, kebenaran, kebaikan 1a) apa yang benar atau adil atau normal, kebenaran, keadilan (dari timbangan dan ukuran) 1b) kebaikan (dalam pemerintahan) 1b1) dari hakim, penguasa, raja 1b2) dari hukum 1b3) dari raja Daud, Mesias 1b4) dari Yerusalem sebagai tempat pemerintahan yang adil 1b5) dari atribut Tuhan 1c) kebaikan, keadilan (dalam kasus atau penyebab) 1d) kebenaran (dalam ucapan) 1e) kebaikan (sebagai yang secara etis benar) 1f) kebaikan (sebagai yang dibenarkan), justifikasi (dalam kontroversi), pembebasan, kemenangan, kemakmuran 1f1) dari Tuhan yang setia pada perjanjian dalam penebusan 1f2) dalam nama raja Mesianik 1f3) dari orang-orang yang menikmati keselamatan 1f4) dari Kores
Dalam TB :
<05414> 1 (dari 2011)
Ntn nathan
Definisi : --v (verb)-- 1) memberi, meletakkan, menetapkan 1a) (Qal) 1a1) memberi, menganugerahkan, memberikan, mengizinkan, menganggap, menggunakan, mendedikasikan, mengkhususkan, membayar gaji, menjual, menukar, meminjamkan, menyerahkan, mempercayakan, menyampaikan, menyerahkan, menghasilkan, menyebabkan, menghasilkan, membalas, melaporkan, menyebutkan, mengucapkan, mengulurkan, memperluas 1a2) meletakkan, menetapkan, mengenakan, dikenakan, menetapkan, menunjuk, menetapkan 1a3) membuat, mengatur 1b) (Niphal) 1b1) diberikan, dianugerahkan, disediakan, dipercayakan, diberikan, diizinkan, dikeluarkan, diterbitkan, diucapkan, ditugaskan 1b2) ditetapkan, diletakkan, dibuat, dikenakan 1c) (Hophal) 1c1) diberikan, dianugerahkan, diserahkan, disampaikan 1c2) dikenakan
Dalam TB :
<06666> 1 (dari 157)
hqdu ts@daqah
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) keadilan, kebenaran 1a) kebenaran (dalam pemerintahan) 1a1) dari hakim, penguasa, raja 1a2) dari hukum 1a3) dari Mesias raja Daud 1b) kebenaran (atribut Tuhan) 1c) kebenaran (dalam suatu kasus atau alasan) 1d) kebenaran, kejujuran 1e) kebenaran (sebagai yang secara etis benar) 1f) kebenaran (sebagai yang dibenarkan), pembenaran, keselamatan 1f1) dari Tuhan 1f2) kemakmuran (rakyat) 1g) tindakan yang benar
Dalam TB :
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<1344> 7 (dari 39)
dikaiow dikaioo
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menjadikan benar atau begitu seharusnya dia 2) untuk menunjukkan, memamerkan, membuktikan, seseorang untuk menjadi benar, seperti dirinya dan ingin dianggap 3) untuk menyatakan, mengumumkan, seseorang untuk dianggap adil, benar, atau begitu seharusnya dia
Dalam TB :
<1557> 2 (dari 9)
ekdikhsiv ekdikesis
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) pembalasan, balas dendam, hukuman ++++ Dalam 2Ko 7:11 -- memberikan keadilan; melakukan keadilan bagi semua pihak. Lihat Luk 18:3, 21:22. Kata ini juga memiliki arti pembebasan dan membawa makna pembenaran. (Vincent III, hlm. 329)
Dalam TB :
<4160> 2 (dari 567)
poiew poieo
Definisi : --v (verb)-- 1) membuat 1a) dengan nama-nama barang yang dibuat, menghasilkan, membangun, membentuk, merancang, dll. 1b) menjadi penulis, penyebab 1c) membuat siap, mempersiapkan 1d) memproduksi, melahirkan, menembus 1e) memperoleh, menyediakan suatu hal untuk diri sendiri 1f) membuat suatu hal dari sesuatu 1g) untuk (membuat yaitu) menjadikan seseorang apapun 1g1) untuk (membuat yaitu) mengangkat atau menetapkan seseorang apapun, untuk menetapkan atau meresmikan itu 1g2) untuk (membuat yaitu) menyatakan seseorang apapun 1h) untuk mengeluarkan seseorang, membawanya keluar 1i) membuat seseorang melakukan sesuatu 1i1) menyebabkan seseorang untuk 1j) menjadi penulis suatu hal (menyebabkan, mengakibatkan) 2) melakukan 2a) bertindak dengan benar, melakukan dengan baik 2a1) melaksanakan, mengeksekusi 2b) melakukan sesuatu kepada seseorang 2b1) melakukan kepada seseorang 2c) dengan penunjukan waktu: melewati, menghabiskan 2d) merayakan, menjaga 2d1) membuat siap, dan pada saat yang sama untuk menetapkan, perayaan paskah 2e) melaksanakan: kepada suatu janji Sinonim : Lihat Definisi 5871 dan 5911
Dalam TB :
<1343> 1 (dari 91)
dikaiosunh dikaiosune
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) dalam pengertian yang luas: keadaan seseorang yang sebagaimana mestinya, kebenaran, keadaan yang dapat diterima oleh Tuhan 1a) doktrin mengenai cara di mana manusia dapat mencapai keadaan yang disetujui oleh Tuhan 1b) integritas, kebajikan, kemurnian hidup, kebenaran, ketepatan dalam berpikir, merasakan, dan bertindak 2) dalam pengertian yang lebih sempit, keadilan atau kebajikan yang memberikan masing-masing haknya
Dalam TB :
<1556> 1 (dari 6)
ekdikew ekdikeo
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menegakkan hak seseorang, melakukan keadilan 1a) melindungi, membela, satu orang dari orang lain 2) untuk membalas sesuatu 2a) menghukum seseorang atas sesuatu
Dalam TB :
<3140> 1 (dari 76)
marturew martureo
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi saksi, untuk memberi kesaksian, yaitu untuk menegaskan bahwa seseorang telah melihat atau mendengar atau mengalami sesuatu, atau bahwa dia tahu itu karena diajarkan melalui wahyu ilahi atau inspirasi 1a) memberikan (tidak menahan) kesaksian 1b) mengeluarkan kesaksian yang terhormat, memberikan laporan yang baik 1c) memanggil, memohon
Dalam TB :
<4909> 1 (dari 6)
suneudokew suneudokeo
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk senang bersama dengan, untuk menyetujui bersama (dengan orang lain) 2) untuk senang pada saat yang sama dengan, setuju, menyetujui 2a) untuk bertepuk tangan
Dalam TB :
<0000> 1
--
Sembunyikan

Konkordansi PL

qdjun <06663> Kej 44:16 ... dan dengan apakah kami akan membenarkan diri kami? Allah telah ...
qydua <06663> Kel 23:7 ... sebab Aku tidak akan membenarkan orang yang bersalah.
qyduhlw <06663> 2Taw 6:23 ... orang itu sendiri, tetapi membenarkan orang yang benar dengan ...
qydua <06663> Ayb 27:5 Aku sama sekali tidak membenarkan kamu! Sampai binasa aku tetap ...
Kqdu <06663> Ayb 33:32 ... berkatalah, karena aku rela membenarkan engkau.
qdu Nta <05414 06664> Ayb 36:3 ... pengetahuanku dari jauh dan membenarkan Pembuatku;
qdut <06663> Ayb 40:8 ... Aku supaya engkau dapat membenarkan dirimu?
yqdu <06664> Mzm 4:1 ... jawablah aku, ya Allah, yang membenarkan aku. Di dalam kesesakan ...
Ktqdub <06666> Mzm 69:27 ... dan janganlah sampai Engkau membenarkan mereka!
qydum <06663> Ams 17:15   Membenarkan orang fasik dan ...
yqydum <06663> Yes 5:23 yang membenarkan orang fasik karena suap dan ...
qyduy <06663> Yes 53:11 ... orang yang benar, akan membenarkan banyak orang oleh hikmatnya, ...
Sembunyikan

Konkordansi PB

emarturoun <3140> Luk 4:22 Dan semua orang itu membenarkan Dia dan mereka heran akan ...
dikaiwsai <1344> Luk 10:29 Tetapi untuk membenarkan dirinya orang itu berkata ...
suneudokeite <4909> Luk 11:48 ... kamu mengaku, bahwa kamu membenarkan perbuatan-perbuatan nenek ...
dikaiountev <1344> Luk 16:15 ... berkata kepada mereka: "Kamu membenarkan diri di hadapan orang, tetapi ...
ekdikhsw <1556> Luk 18:5 ... menyusahkan aku, baiklah aku membenarkan dia, supaya jangan terus saja ...
poihsh ekdikhsin <4160 1557> Luk 18:7 Tidakkah Allah akan membenarkan orang-orang pilihan-Nya yang ...
poihsei ekdikhsin <4160 1557> Luk 18:8 ... kepadamu: Ia akan segera membenarkan mereka. Akan tetapi, jika ...
-- Kis 19:40 ... dapat kita kemukakan untuk membenarkan kumpulan yang kacau-balau ...
dikaiounta <1344> Rm 3:26 ... bahwa Ia benar dan juga membenarkan orang yang percaya kepada ...
dikaiwsei <1344> Rm 3:30 ... ada satu Allah, yang akan membenarkan baik orang-orang bersunat ...
dikaiounta <1344> Rm 4:5 ... namun percaya kepada Dia yang membenarkan orang durhaka, imannya ...
dikaiwn <1344> Rm 8:33 ... pilihan Allah? Allah, yang membenarkan mereka? Siapakah yang akan ...
dikaiosunh <1343> 1Kor 1:30 ... menjadi hikmat bagi kita. Ia membenarkan dan menguduskan dan menebus ...
dikaioi <1344> Gal 3:8 ... mengetahui, bahwa Allah membenarkan orang-orang bukan Yahudi oleh ...


TIP #28: Arahkan mouse pada tautan catatan yang terdapat pada teks alkitab untuk melihat catatan ayat tersebut dalam popup. [SEMUA]
dibuat dalam 0.05 detik
dipersembahkan oleh YLSA