MENOLONG

Jumlah dalam TB : 90 dalam 86 ayat
(dalam OT: 73 dalam 70 ayat)
(dalam NT: 17 dalam 16 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "menolong" dalam TB (84/19) : menolong (73x/17x); penolong (11x/0x); Penolong (0x/2x);
Hebrew : <05826> 31x; <03467> 15x; <05833> 9x; <05337> 6x; <05828> 2x; <03467 03467> 1x; <02388> 1x; <05338> 1x; <05800> 1x; <06965 06965> 1x; <03808 07673> 1x; <08668> 1x; <03444> 1x;
Greek : <997> 3x; <4311> 2x; <4160> 1x; <482> 1x; <1587> 1x; <1913> 1x; <292 4160> 1x; <1398> 1x; <1884> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<05826> 31 (dari 81)
rze `azar
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk membantu, pertolongan, dukungan 1a) (Qal) untuk membantu 1b) (Niphal) untuk dibantu 1c) (Hiphil) untuk membantu
Dalam TB :
<03467> 17 (dari 206)
evy yasha`
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk disimpan, diselamatkan, diselamatkan 1a) (Niphal) 1a1) untuk dibebaskan, diselamatkan, diselamatkan 1a2) untuk diselamatkan (dalam pertempuran), meraih kemenangan 1b) (Hiphil) 1b1) untuk menyelamatkan, menyelamatkan 1b2) untuk menyelamatkan dari masalah moral 1b3) untuk memberikan kemenangan kepada
Dalam TB :
<05833> 9 (dari 26)
hrze `ezrah or trze `ezrath (\\#Ps 60:11; 108:12\\)
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) bantuan, pertolongan, dukungan 1a) bantuan, pertolongan 1b) seseorang yang membantu
Dalam TB :
<05337> 6 (dari 213)
lun natsal
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk merebut, menyelamatkan, menyelamatkan, menyelamatkan, merampas, menjarah 1a) (Niphal) 1a1) untuk menarik diri, menyelamatkan diri 1a2) untuk ditarik keluar atau menjauh, diselamatkan 1b) (Piel) 1b1) untuk mengelupas, merusak 1b2) untuk menyelamatkan 1c) (Hiphil) 1c1) untuk mengambil, merebut 1c2) untuk menyelamatkan, memulihkan 1c3) untuk menyelamatkan (dari musuh atau masalah atau kematian) 1c4) untuk menyelamatkan dari dosa dan rasa bersalah 1d) (Hophal) untuk dicabut 1e) (Hithpael) untuk mengelupas diri
Dalam TB :
<05828> 2 (dari 21)
rze `ezer
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) bantuan, pertolongan 1a) bantuan, pertolongan 1b) seseorang yang membantu
Dalam TB :
<06965> 2 (dari 627)
Mwq quwm
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk bangkit, muncul, berdiri, bangkit, berdiri 1a) (Qal) 1a1) untuk muncul 1a2) untuk muncul (dalam arti permusuhan) 1a3) untuk muncul, menjadi kuat 1a4) untuk muncul, datang ke tempat kejadian 1a5) untuk berdiri 1a5a) untuk mempertahankan diri 1a5b) untuk ditegakkan, dikonfirmasi 1a5c) untuk berdiri, bertahan 1a5d) untuk menjadi tetap 1a5e) untuk menjadi sah 1a5f) untuk dibuktikan 1a5g) untuk dipenuhi 1a5h) untuk bertahan 1a5i) untuk disetel, menjadi tetap 1b) (Piel) 1b1) untuk memenuhi 1b2) untuk mengonfirmasi, meratifikasi, menetapkan, memberlakukan 1c) (Polel) untuk mengangkat 1d) (Hithpael) untuk mengangkat diri sendiri, bangkit 1e) (Hiphil) 1e1) untuk menyebabkan muncul, mengangkat 1e2) untuk mengangkat, mendirikan, membangun 1e3) untuk mengangkat, membawa ke tempat kejadian 1e4) untuk mengangkat, membangkitkan, menggugah, menyelidiki 1e5) untuk mengangkat, mendirikan 1e6) untuk menyebabkan berdiri, menetapkan, menempatkan, mendirikan 1e7) untuk menjadikan mengikat 1e8) untuk melaksanakan, memberikan efek 1f) (Hophal) untuk diangkat
Dalam TB :
<02388> 1 (dari 290)
qzx chazaq
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menguatkan, menang, mengeraskan, menjadi kuat, menjadi keberanian, menjadi tegas, tumbuh tegas, bersikeras, menjadi sakit 1a) (Qal) 1a1) untuk menjadi kuat, tumbuh kuat 1a1a) untuk menang, mempengaruhi 1a1b) untuk menjadi tegas, terjebak, aman 1a1c) untuk mendesak, menjadi mendesak 1a1d) untuk tumbuh kekar, tumbuh kaku, tumbuh keras (makna buruk) 1a1e) untuk menjadi parah, menjadi menyakitkan 1a2) untuk menguatkan 1b) (Piel) 1b1) untuk membuat kuat 1b2) untuk mengembalikan kekuatan, memberi kekuatan 1b3) untuk memperkuat, menopang, mendorong 1b4) untuk membuat kuat, membuat berani, mendorong 1b5) untuk membuat tegas 1b6) untuk membuat kaku, membuat keras 1c) (Hiphil) 1c1) untuk membuat kuat, menguatkan 1c2) untuk membuat tegas 1c3) untuk menunjukkan kekuatan 1c4) untuk membuat parah 1c5) untuk mendukung 1c6) untuk memperbaiki 1c7) untuk menang, mempengaruhi 1c8) untuk memiliki, mengambil atau mempertahankan, menahan, menopang, mendukung 1c9) untuk menahan, mengandung 1d) (Hithpael) 1d1) untuk menguatkan diri 1d2) untuk mengeluarkan kekuatan, menggunakan kekuatan seseorang 1d3) untuk bertahan 1d4) untuk bertahan kuat dengan
Dalam TB :
<03444> 1 (dari 77)
hewvy y@shuw`ah
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) keselamatan, pembebasan 1a) kesejahteraan, kemakmuran 1b) pembebasan 1c) keselamatan (oleh Tuhan) 1d) kemenangan
Dalam TB :
<03808> 1 (dari 5184)
al lo' or wl low' or hl loh (\\#De 3:11\\)
Definisi : --adv (adverb)-- 1) tidak, tidak ada 1a) tidak (dengan kata kerja - pelarangan mutlak) 1b) tidak (dengan pengubah - penyangkalan) 1c) tidak ada (substantif) 1d) tanpa (dengan partikel) 1e) sebelum (waktu)
Dalam TB :
<05338> 1 (dari 3)
lun n@tsal (Aramaic)
Definisi : --v (verb)-- 1) (Aphel) untuk menyelamatkan, memisahkan, mengantarkan
Dalam TB :
<05800> 1 (dari 211)
bze `azab
Definisi : --v (verb)-- 1) meninggalkan, longgar, mengabaikan 1a) (Qal) meninggalkan 1a1) pergi dari, meninggalkan, membiarkan, membiarkan begitu saja 1a2) meninggalkan, mengabaikan, mengkhianati, mengabaikan, murtad 1a3) melepaskan, membebaskan, melepaskan, bebas 1b) (Niphal) 1b1) ditinggalkan kepada 1b2) ditinggalkan 1c) (Pual) ditinggalkan 2) memulihkan, memperbaiki 2a) (Qal) memperbaiki
Dalam TB :
<07673> 1 (dari 71)
tbv shabath
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menghentikan, berhenti, beristirahat 1a) (Qal) 1a1) untuk menghentikan 1a2) untuk beristirahat, berhenti (dari pekerjaan) 1b) (Niphal) untuk menghentikan 1c) (Hiphil) 1c1) untuk menyebabkan berhenti, mengakhiri 1c2) untuk memusnahkan, menghancurkan 1c3) untuk menyebabkan berhenti dari 1c4) untuk menghapus 1c5) untuk menyebabkan gagal 2) (Qal) untuk menjaga atau mengamati sabat
Dalam TB :
<08668> 1 (dari 34)
hewvt t@shuw`ah or hevt t@shu`ah
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) keselamatan, pembebasan 1a) pembebasan (biasanya oleh Tuhan melalui perantara manusia) 1b) keselamatan (dari segi spiritual)
Dalam TB :
<00000> 2
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<997> 3 (dari 8)
bohyew boetheo
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk membantu, menolong, memberikan bantuan
Dalam TB :
<4160> 2 (dari 567)
poiew poieo
Definisi : --v (verb)-- 1) membuat 1a) dengan nama-nama barang yang dibuat, menghasilkan, membangun, membentuk, merancang, dll. 1b) menjadi penulis, penyebab 1c) membuat siap, mempersiapkan 1d) memproduksi, melahirkan, menembus 1e) memperoleh, menyediakan suatu hal untuk diri sendiri 1f) membuat suatu hal dari sesuatu 1g) untuk (membuat yaitu) menjadikan seseorang apapun 1g1) untuk (membuat yaitu) mengangkat atau menetapkan seseorang apapun, untuk menetapkan atau meresmikan itu 1g2) untuk (membuat yaitu) menyatakan seseorang apapun 1h) untuk mengeluarkan seseorang, membawanya keluar 1i) membuat seseorang melakukan sesuatu 1i1) menyebabkan seseorang untuk 1j) menjadi penulis suatu hal (menyebabkan, mengakibatkan) 2) melakukan 2a) bertindak dengan benar, melakukan dengan baik 2a1) melaksanakan, mengeksekusi 2b) melakukan sesuatu kepada seseorang 2b1) melakukan kepada seseorang 2c) dengan penunjukan waktu: melewati, menghabiskan 2d) merayakan, menjaga 2d1) membuat siap, dan pada saat yang sama untuk menetapkan, perayaan paskah 2e) melaksanakan: kepada suatu janji Sinonim : Lihat Definisi 5871 dan 5911
Dalam TB :
<4311> 2 (dari 9)
propempw propempo
Definisi : --v (verb)-- 1) mengirim sebelumnya 2) mengirim maju, membawa dalam perjalanan, menemani atau mengawal 3) mengatur seseorang untuk maju, mempersiapkannya dengan perlengkapan untuk perjalanan
Dalam TB :
<292> 1 (dari 1)
amunomai amunomai
Definisi : --v (verb)-- 1) membela 1a) untuk menghalau, menjauhkan 1b) untuk membantu atau mendukung siapa saja 1c) untuk membela diri terhadap siapa saja 1d) untuk membalas dendam kepada siapa saja
Dalam TB :
<482> 1 (dari 3)
antilambanomai antilambanomai
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mengambil, memegang erat sesuatu 2) untuk menerima seorang atau sesuatu seolah-olah untuk dipegang, untuk menerima, merangkul 3) untuk membantu, menjadi bagian dari, mengambil bagian (manfaat dari layanan yang diberikan oleh para budak)
Dalam TB :
<1398> 1 (dari 25)
douleuw douleuo
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi seorang budak, melayani, melakukan pelayanan 1a) dari sebuah bangsa yang tunduk kepada bangsa lain 2) metaforis. untuk menaati, menyerah pada 2a) dalam arti yang baik, untuk menaati 2b) dalam arti yang buruk, dari mereka yang menjadi budak kepada beberapa kekuasaan yang rendah, untuk menyerah, menyerahkan diri kepada
Dalam TB :
<1587> 1 (dari 4)
ekleipw ekleipo
Definisi : --v (verb)-- 1) gagal 1a) untuk mengeluarkan, mengabaikan, melewatkan 1b) untuk pergi, meninggalkan 2) gagal 2a) untuk berhenti, menghentikan 2b) tentang kegagalan atau gerhana cahaya matahari dan bulan
Dalam TB :
<1884> 1 (dari 3)
eparkew eparkeo
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk memanfaatkan atau cukup kuat untuk 1a) untuk menangkis atau mengusir, sesuatu untuk keuntungan orang lain 1a1) sesuatu dari siapa saja, untuk mempertahankan 1b) untuk membantu, memberikan bantuan, meringankan 1b1) untuk memberikan bantuan dari sumber daya sendiri
Dalam TB :
<1913> 1 (dari 3)
epibibazw epibibazo
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menyebabkan naik 2) untuk menempatkan di atas
Dalam TB :
<0000> 5
--
Sembunyikan

Konkordansi PL

Krzeyw <05826> Kej 49:25 oleh Allah ayahmu yang akan menolong engkau, dan oleh Allah Yang ...
-- Kel 1:15 ... kepada bidan-bidan yang menolong perempuan Ibrani, seorang ...
-- Kel 1:16 "Apabila kamu menolong perempuan Ibrani pada waktu ...
Neswyw <03467> Kel 2:17 ... mereka, lalu Musa bangkit menolong mereka dan memberi minum ...
wnlyuh <05337> Kel 2:19 Jawab mereka: "Seorang Mesir menolong kami terhadap ...
bze <05800> Kel 23:5 ... Haruslah engkau rela menolong dia dengan membongkar muatan ...
Myqt Mqh <06965 06965> Ul 22:4 ... engkau harus benar-benar menolong membangunkannya bersama-sama ...
lyuhl <05337> Ul 25:11 ... seorang datang mendekat untuk menolong suaminya dari tangan orang ...
eyswm <03467> Ul 28:29 ... tidak ada seorang yang datang menolong .
eyswm <03467> Ul 28:31 ... tidak ada orang yang datang menolong engkau.
Mkrzeyw <05826> Ul 32:38 ... Biarlah mereka bangkit untuk menolong kamu, sehingga kamu mendapat ...
Mtrzew <05826> Yos 1:14 ... bersenjata, dan haruslah menolong mereka,
Nweyswt <03467> Hak 6:31 ... membela Baal? Atau kamu mau menolong dia? Siapa yang berjuang ...
lyum <05337> Hak 18:28 Tidak ada orang yang datang menolong , sebab kota itu jauh dari ...
tybsh al <03808 07673> Rut 4:14 ... TUHAN, yang telah rela menolong engkau pada hari ini dengan ...
wnlyuy <05337> 1Sam 4:8 Celakalah kita! Siapakah yang menolong kita dari tangan Allah yang ...
wnrze <05826> 1Sam 7:12 ... "Sampai di sini TUHAN menolong kita."
wlyuy <05337> 1Sam 12:21 ... tidak berguna dan tidak dapat menolong karena semuanya itu adalah ...
eyswhl <03467> 1Sam 14:6 ... bagi TUHAN tidak sukar untuk menolong , baik dengan banyak orang ...
rzel <05826> 2Sam 8:5 ... Aram dari Damsyik datang menolong Hadadezer, raja Zoba, tetapi ...
hewsyl <03467> 2Sam 10:11 ... padaku, maka haruslah engkau menolong aku, tetapi jika bani Amon ...
eyswhl <03467> 2Sam 10:11 ... padamu, maka aku akan datang menolong engkau.
*rwzel {ryzel} <05826> 2Sam 18:3 ... baik, bahwa tuanku bersedia menolong kami dari kota."
rzeyw <05826> 2Sam 21:17 ... Abisai, anak Zeruya, datang menolong Daud, lalu merobohkan dan ...
Keswy <03467> 2Raj 6:27 Jawabnya: "Jika TUHAN tidak menolong engkau, dengan apakah aku ...
Keyswa <03467> 2Raj 6:27 ... dengan apakah aku dapat menolong engkau? Dengan hasil ...
Meyswyw <03467> 2Raj 14:27 ... dari kolong langit; jadi Ia menolong mereka dengan perantaraan ...
Krze <05826> 1Taw 12:18 ... bagi penolongmu, sebab yang menolong engkau ialah Allahmu! ...
alw <05826> 1Taw 12:19 ... Saul. Sebenarnya ia tidak menolong mereka, sebab setelah ...
rzeb <05826> 1Taw 15:26 Dan oleh karena Allah menolong orang Lewi yang mengangkat ...
rwzel <05826> 1Taw 18:5 ... Aram dari Damsyik datang menolong Hadadezer, raja Zoba, tetapi ...
hewstl <08668> 1Taw 19:12 ... padaku, maka haruslah engkau menolong aku, tetapi jika bani Amon ...
Kyteswhw <03467> 1Taw 19:12 ... dari padamu, maka aku akan menolong engkau.
rwzel <05826> 2Taw 14:11 ... Engkau, tidak ada yang dapat menolong yang lemah terhadap yang ...
rzel <05826> 2Taw 19:2 ... "Sewajarnyakah engkau menolong orang fasik dan bersahabat ...
rwzel <05826> 2Taw 25:8 ... Allah mempunyai kuasa untuk menolong dan menggelincirkan!"
Mlyutw <05337> Neh 9:28 ... mendengar dari langit, lalu menolong mereka berulang kali, karena ...
ytewsym <03444> Mzm 22:1 ... Engkau tetap jauh dan tidak menolong aku.
rzwe <05826> Mzm 22:11 ... dekat, dan tidak ada yang menolong .
ytrzel <05833> Mzm 22:19 ... ya kekuatanku, segeralah menolong aku!
ytrzeb <05833> Mzm 35:2 ... dan utar-utar, bangunlah menolong aku,
Mrzeyw <05826> Mzm 37:40 TUHAN menolong mereka dan meluputkan mereka, ...
ytrzel <05833> Mzm 38:22 Segeralah menolong aku, ya Tuhan, keselamatanku!
ytrzel <05833> Mzm 40:13 ... aku; TUHAN, segeralah menolong aku!
ytrze <05833> Mzm 40:17 ... aku. Engkaulah yang menolong aku dan meluputkan aku, ya ...
htrze <05833> Mzm 44:26 Bersiaplah menolong kami, bebaskanlah kami karena ...
ytrzel <05833> Mzm 70:1 ... bersegeralah melepaskan aku, menolong aku, ya TUHAN!
yrze <05828> Mzm 70:5 ... datang! Engkaulah yang menolong aku dan meluputkan aku; ya ...
ytrzel <05833> Mzm 71:12 ... padaku! Allahku, segeralah menolong aku!
eyswy <03467> Mzm 72:4 ... tertindas dari bangsa itu, menolong orang-orang miskin, tetapi ...
Tampilkan Selanjutnya
Sembunyikan

Konkordansi PB

-- Mrk 14:7 ... ada padamu, dan kamu dapat menolong mereka, bilamana kamu ...
antelabeto <482> Luk 1:54 Ia menolong Israel, hamba-Nya, karena Ia ...
-- Luk 4:38 ... meminta kepada Yesus supaya menolong dia.
ekliph <1587> Luk 16:9 ... jika Mamon itu tidak dapat menolong lagi, kamu diterima di dalam ...
-- Luk 18:7 ... mengulur-ulur waktu sebelum menolong mereka?
epebibasan <1913> Luk 19:35 ... dengan pakaian mereka dan menolong Yesus naik ke atasnya.
hmunato epoihsen <292 4160> Kis 7:24 ... oleh seorang Mesir, lalu ia menolong dan membela orang itu dengan ...
propemqhte <4311> 1Kor 16:6 ... dingin, sehingga kamu dapat menolong aku untuk melanjutkan ...
propemfyhnai <4311> 2Kor 1:16 ... lagi kepada kamu, supaya kamu menolong aku dalam perjalananku ke ...
ebohyhsa <997> 2Kor 6:2 ... Aku menyelamatkan, Aku akan menolong engkau." Sesungguhnya, waktu ...
edouleusen <1398> Flp 2:22 ... teruji dan bahwa ia telah menolong aku dalam pelayanan Injil ...
-- Flp 2:22 ... sama seperti seorang anak menolong bapanya.
ephrkesen <1884> 1Tim 5:10 ... kaki saudara-saudara seiman, menolong orang yang hidup dalam ...
bohyhsai <997> Ibr 2:18 ... pencobaan, maka Ia dapat menolong mereka yang dicobai.
-- Yak 2:25 ... itu di dalam rumahnya, lalu menolong mereka lolos melalui jalan ...
poihseiv <4160> 3Yoh 1:6 ... perbuatanmu, jikalau engkau menolong mereka dalam perjalanan ...
ebohyhsen <997> Why 12:16 Tetapi bumi datang menolong perempuan itu. Ia membuka ...


TIP #30: Klik ikon pada popup untuk memperkecil ukuran huruf, ikon pada popup untuk memperbesar ukuran huruf. [SEMUA]
dibuat dalam 0.06 detik
dipersembahkan oleh YLSA