JAUHKANLAH

Jumlah dalam TB : 21 dalam 21 ayat
(dalam OT: 18 dalam 18 ayat)
(dalam NT: 3 dalam 3 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "jauhkanlah" dalam TB (375/97) : berjauhan (1x/3x); dijauhkan (15x/1x); dijauhkan-Nya (7x/0x); dijauhkannya (2x/0x); jauh (157x/54x); jauh-jauh (15x/5x); jauhilah (5x/0x); jauhkan (1x/0x); Jauhkanlah (18x/3x); Jauhlah (18x/0x); jauhnya (16x/8x); kaujauhkan (3x/0x); kejauhan (1x/0x); kujauhkan (6x/0x); menjauh (28x/0x); menjauhi (16x/4x); menjauhinya (4x/0x); menjauhkan (54x/10x); menjauhlah (7x/0x); sejauh (1x/2x); jauhi (0x/1x); Jauhilah (0x/6x);
Hebrew : <05493> 11x; <07368> 4x; <05674> 3x;
Greek : <5343> 1x; <447> 1x; <567> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<05493> 11 (dari 300)
rwo cuwr or rws suwr (\\#Ho 9:12\\)
Definisi : --v (verb)-- 1) to turn aside, depart 1a) (Qal) 1a1) to turn aside, turn in unto 1a2) to depart, depart from way, avoid 1a3) to be removed 1a4) to come to an end 1b) (Polel) to turn aside 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to turn aside, cause to depart, remove, take away, put away, depose 1c2) to put aside, leave undone, retract, reject, abolish 1d) (Hophal) to be taken away, be removed
Dalam TB : menyimpang 38, menjauhkan 31, menjauh 16, dijauhkan 13, menjauhi 9, singgahlah 7, jauhkanlah 6, dipisahkannya 6, menyingkirkan 6, undur 5, Jauhkanlah 5, dijauhkan-Nya 5, singgah 4, menjauhinya 4, meninggalkan 4, memenggal 4, lenyap 4, dipisahkan 3, Buanglah 3, menjauhlah 3, berhenti 3, Menjauhlah 3, Singkir 3, Kuhilangkan 3, menanggalkan 2, disingkirkan 2, menarik 2, mencabut 2, lewat 2, memalingkan 2, jauhilah 2, mengenyahkan 2, memindahkan 2, dilenyapkan 2, memecat 2, membuka 2, hilang 2, ditanggalkannyalah 2, datanglah 2, Kujauhkan 2, terbuang 2, Pergilah 2, terhindar 2, disisihkan 1, Lepaskanlah 1, dipotong 1, Pecatlah 1, Menjauhi 1, ditanggalkannya 1, jauhkan 1, Berhentilah 1, Hindarkanlah 1, Jauhilah 1, ditanggalkan 1, Singgahlah 1, diabaikannya 1, berpindah 1, diangkat 1, diasingkannyalah 1, dihapus 1, dihentikan 1, berontak 1, dijauhkannya 1, beranjak 1, Tanggalkanlah 1, berlalu 1, berlalulah 1, dikerat 1, dicabut 1, membuat berjalan miring 1, menyerahkan diri habis-habisan 1, menyingkir 1, menyingkirkannya 1, menyisihkan 1, menyeleweng 1, menyebabkan kehilangan 1, meniadakan 1, meninggalkan-Nya 1, menolak 1, menuju 1, menyisihlah 1, merampas 1, tidak 1, tidak akan tetap 1, tidak lagi mengenakan 1, tidak memberi 1, silakan masuk 1, reda kembali 1, mundur 1, naik 1, pulang 1, menghindarkan 1, menghindari 1, membelokkan 1, membuat 1, membungkamkan 1, memecatnya 1, melenyapkan 1, masuklah 1, kujauhkan 1, luput 1, majulah 1, masuk 1, memindahkannya 1, memisahkan 1, mengangkat 1, mengasingkan 1, menghalangi 1, menghapuskan 1, mengambil 1, menebang 1, mempertahankan 1, memungkiri 1, menanggalkannya 1, kepala 1
<07368> 4 (dari 58)
qxr rachaq
Definisi : --v, v inf (as adv) (verb, verb infinitive (as adverb))-- v 1) to be or become far, be or become distant, be removed, go far away 1a) (Qal) to be far, be distant 1b) (Piel) to send far away, extend 1c) (Hiphil) 1c1) to make or exhibit distance, be gone far 1c2) to remove, put far away 2) (Niphal) loose v inf (as adv) 3) at a distance
<05674> 3 (dari 556)
rbe `abar
Definisi : --v (verb)-- 1) to pass over or by or through, alienate, bring, carry, do away, take, take away, transgress 1a) (Qal) 1a1) to pass over, cross, cross over, pass over, march over, overflow, go over 1a2) to pass beyond 1a3) to pass through, traverse 1a3a) passers-through (participle) 1a3b) to pass through (the parts of victim in covenant) 1a4) to pass along, pass by, overtake and pass, sweep by 1a4a) passer-by (participle) 1a4b) to be past, be over 1a5) to pass on, go on, pass on before, go in advance of, pass along, travel, advance 1a6) to pass away 1a6a) to emigrate, leave (one's territory) 1a6b) to vanish 1a6c) to perish, cease to exist 1a6d) to become invalid, become obsolete (of law, decree) 1a6e) to be alienated, pass into other hands 1b) (Niphal) to be crossed 1c) (Piel) to impregnate, cause to cross 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to pass over, cause to bring over, cause to cross over, make over to, dedicate, devote 1d2) to cause to pass through 1d3) to cause to pass by or beyond or under, let pass by 1d4) to cause to pass away, cause to take away 1e) (Hithpael) to pass over
Dalam TB : menyeberang 45, menyeberangi 39, lewat 38, berjalan 26, terus 16, melanggar 13, lalu 11, pergi 11, berjalan terus 11, berlalu 10, melewati 9, melintasinya 9, berjalan lewat 8, melalui 8, menyeberanglah 7, mempersembahkan 7, berjalan melalui 7, Berjalanlah 6, berjalanlah 5, pindah 5, lalui 5, seberangilah 5, menyeberangkan 5, ikut 4, datang 4, melangkahi 4, melewatinya 4, memindahkan 3, mengalir 3, menguasai 3, melintasi 3, lintas 3, menjalani 3, jauhkanlah 3, lenyap 3, meliputi 3, gemas 3, masuk 3, menyuruh masuk 3, termasuk 3, pergi menyeberangi 3, menyeberanginya 3, seberang 3, menyingkirkan 2, menyeberanglah dengan segera 2, menyerang 2, memaafkan 2, bergerak 2, bergerak terus 2, berjalan maju 2, memaafkannya 2, meluap-luap 2, majulah 2, menjauhkan 2, sampai 2, diseberanginya 2, disiarkan 2, kauseberangi 2, kulangkahi 2, lewatlah 2, lalu lalang 2, perjalanan 2, binasa 2, melewatkan 2, Lalukanlah 2, Menyeberanglah 2, mempersembahkan sebagai korban 2, mendahului 2, memperdengarkan 2, menjelajahinya 2, dilewati 1, Kerjakanlah 1, Jalanilah 1, dilangkahinya 1, dimaklumkan 1, dilintasi 1, dilanggar 1, dibebankan 1, dibawa 1, dicabut kembali 1, dikelilinginya 1, dipekerjakannya 1, Kusingkirkan 1, Ikutlah 1, Berjalanlah lewat 1, diseberangi 1, diseberangkan-Nya 1, tidak diperhatikan 1, disiarkanlah 1, Bawa 1, direntangkannyalah 1, dirantai 1, dibatalkannya 1, diperhambakannyalah 1, Ikutilah 1, dipersembahkan 1, dipersembahkannya 1, Berkemaslah 1, Izinkanlah 1, dialaminya 1, berjalan melintasi 1, Penyeberangan 1, berjalan menyeberang 1, berjalan menyeberangi 1, terjadi 1, terlanjur 1, banyak minum 1, bebas 1, bergulung melingkupi 1, berdesik-desik dengan kerasnya 1, berita 1, tertiup 1, berdesik-desik 1, tertimpa 1, disinggahi 1, Menyeberang 1, cukurlah 1, cairan 1, dapat dilampauinya 1, seberangi 1, diambil 1, berembus 1, Majulah 1, bertetesan cairan 1, berlaku 1, berkeliaran 1, Mengungsilah 1, terdengarlah 1, berlari terus 1, diantarkan 1, kaupersembahkan 1, membuat 1, membawanya 1, membawa menyeberangi 1, membuat menghembus 1, memperbolehkan lalu 1, mempersembahkannya 1, menyayangi 1, membawa menyeberang 1, membawa 1, melintas terbang 1, melintas 1, melingkupi 1, menyiarkan 1, meluas sampai lewat 1, membangkitkan marahnya 1, memacek 1, mencukur 1, mendapatkannya 1, menghapuskan 1, mengarungi dan berlayar 1, mengantarkan 1, menjelajahi 1, mengungsilah 1, meninggalkan 1, menimpa 1, mengangkatnya 1, mengambil 1, menembus 1, mendatanginya 1, meneruskan perjalananku 1, meneruskan perjalanannya 1, mengalir lenyap 1, mengalir lalu 1, melindas 1, menyuruh 1, lalu-lalang 1, lakukan 1, kepalaku 1, pergilah 1, lalukan 1, murka 1, lampaui 1, jelajahilah 1, jalanlah terus 1, gemaslah 1, diterbangkan 1, hilanglah 1, sampai di seberang 1, jalan 1, ikut campur 1, lewat dari atasnya 1, lewat menginjak 1, melampiaskan nafsunya 1, melampauinya 1, melampaui 1, melanda 1, menyuruh menjalani 1, melayang hilang 1, melangkah lalu 1, melaluinya 1, merambak 1, mewariskan 1, lewati 1, turut 1, mati binasa 1, melakukan pelanggaran 1, maut 1, ditanggalkannya 1
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<5343> 1 (dari 29)
feugw pheugo
Definisi : --v (verb)-- 1) to flee away, seek safety by flight 2) metaph. to flee (to shun or avoid by flight) something abhorrent, esp. vices 3) to be saved by flight, to escape safely out of danger 4) poetically, to flee away, vanish
<567> 1 (dari 6)
apecomai apechomai
Definisi : --v (verb)-- 1) to hold one's self off, refrain, abstain
<447> 1 (dari 4)
anihmi aniemi
Definisi : --v (verb)-- 1) to send back, relax, loosen 2) to give up, omit, calm 3) to leave, not to uphold, to let sink
Sembunyikan

Konkordansi PL

wroh <05493> Kej 35:2 ... yang bersama-sama dengan dia: " Jauhkanlah dewa-dewa asing yang ada di ...
wryohw <05493> Yos 24:14 ... tulus ikhlas dan setia. Jauhkanlah allah yang kepadanya nenek ...
wryoh <05493> Yos 24:23 Ia berkata: "Maka sekarang, jauhkanlah allah asing yang ada di ...
wryoh <05493> 1Sam 7:3 ... dengan segenap hati, maka jauhkanlah para allah asing dan para ...
rbeh <05674> 2Sam 24:10 ... ini; maka sekarang, TUHAN, jauhkanlah kiranya kesalahan hamba-Mu, ...
rbeh <05674> 1Taw 21:8 ... hal ini; maka sekarang, jauhkanlah kiranya kesalahan hamba-Mu, ...
qxrh <07368> Ayb 13:21   jauhkanlah kiranya tangan-Mu dari ...
roh <05493> Mzm 119:29   Jauhkanlah jalan dusta dari padaku, dan ...
qxrh <07368> Ams 4:24 ... mulut serong dari padamu dan jauhkanlah bibir yang dolak-dalik dari ...
roh <05493> Ams 4:27 ... ke kanan atau ke kiri, jauhkanlah kakimu dari kejahatan.
qxrh <07368> Ams 5:8   Jauhkanlah jalanmu dari pada dia, dan ...
qxrh <07368> Ams 30:8   Jauhkanlah dari padaku kecurangan dan ...
rbehw <05674> Pkh 11:10 ... kesedihan dari hatimu dan jauhkanlah penderitaan dari tubuhmu, ...
wryoh <05493> Yes 1:16 Basuhlah, bersihkanlah dirimu, jauhkanlah perbuatan-perbuatanmu yang ...
wrohw <05493> Yer 4:4 ... dirimu bagi TUHAN, dan jauhkanlah kulit khatan hatimu, hai ...
ryoh <05493> Yeh 21:26 beginilah firman Tuhan ALLAH: Jauhkanlah serbanmu dan buangkanlah ...
wryoh <05493> Yeh 45:9 ... itu, hai raja-raja Israel, jauhkanlah kekerasan dan aniaya, tetapi ...
roh <05493> Am 5:23   Jauhkanlah dari pada-Ku keramaian ...
Sembunyikan

Konkordansi PB

feugete <5343> 1Kor 6:18   Jauhkanlah dirimu dari percabulan! ...
anientev <447> Ef 6:9 ... juga terhadap mereka dan jauhkanlah ancaman. Ingatlah, bahwa ...
apecesye <567> 1Tes 5:22   Jauhkanlah dirimu dari segala jenis ...


TIP #35: Beritahu teman untuk menjadi rekan pelayanan dengan gunakan Alkitab SABDA™ di situs Anda. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA