Ekspositori
DIHUKUM
Jumlah dalam TB : 101 dalam 93 ayat
(dalam OT: 68 dalam 60 ayat) (dalam NT: 33 dalam 33 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "dihukum" dalam TB (536/343) :
dihukum (68x/33x);
dihukum-Nya (5x/0x);
hukum (194x/225x);
hukum-hukum (8x/3x);
hukum-hukum-Ku (1x/0x);
hukum-hukum-Mu (18x/0x);
hukum-hukum-Nya (2x/0x);
hukum-Ku (7x/2x);
hukum-Mu (9x/0x);
hukum-Nya (4x/0x);
hukuman (91x/54x);
hukuman-hukuman (4x/0x);
hukuman-Ku (2x/0x);
hukuman-Nya (1x/1x);
Hukumanku (1x/0x);
hukumanmu (2x/0x);
hukumannya (4x/1x);
hukumnya (4x/0x);
Kuhukum (2x/1x);
menghukum (85x/15x);
menghukumkan (3x/0x);
menghukumnya (1x/3x);
penghukuman (17x/5x);
penghukumanmu (2x/0x);
penghukumannya (1x/0x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<04191> 74 (dari 839)
twm muwth
|
Definisi : --v (verb)-- 1) mati, membunuh, mengeksekusi
1a) (Qal)
1a1) mati
1a2) mati (sebagai hukuman), dihukum mati
1a3) mati, binasa (sebuah bangsa)
1a4) mati lebih awal (karena mengabaikan perilaku moral yang bijaksana)
1b) (Polel) membunuh, menghukum mati, mengirim
1c) (Hiphil) membunuh, menghukum mati
1d) (Hophal)
1d1) dibunuh, dihukum mati
1d1a) mati lebih awal
![]() |
<06486> 4 (dari 31)
hrqp p@quddah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) pengawasan, perawatan, perwalian, pemanggilan, kunjungan, penyimpanan
1a) kunjungan, hukuman
1b) pengawasan, tanggung jawab, kantor, pengawas, kelas petugas
1c) pemanggilan
1d) penyimpanan
![]() |
<04194> 2 (dari 155)
twm maveth
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) kematian, sekarat, Kematian (yang dipersonifikasikan), alam orang mati
1a) kematian
1b) kematian akibat kekerasan (sebagai hukuman)
1c) keadaan mati, tempat kematian
![]() |
<06485> 2 (dari 302)
dqp paqad
|
Definisi : --v (verb)-- v
1) untuk memperhatikan, mengumpulkan, menghitung, memperkirakan, mengunjungi, menghukum, melantik, menjaga
1a) (Qal)
1a1) untuk memperhatikan, mengamati
1a2) untuk menghadiri
1a3) untuk mencari, melihat-lihat
1a4) untuk mencari sia-sia, membutuhkan, merindukan, kekurangan
1a5) untuk mengunjungi
1a6) untuk mengunjungi sebagai hukuman, menghukum
1a7) untuk melewati dalam tinjauan, mengumpulkan, menghitung
1a8) untuk melantik, menunjuk, menetapkan sebagai beban, menyimpan
1b) (Niphal)
1b1) untuk dicari, dibutuhkan, dirindukan, kurang
1b2) untuk dikunjungi
1b3) untuk dikunjungi sebagai hukuman
1b4) untuk dilantik
1b5) untuk diawasi
1c) (Piel) untuk mengumpulkan, memanggil
1d) (Pual) untuk dilewati dalam tinjauan, disebabkan untuk kehilangan, dipanggil,
dimintai pertanggungjawaban
1e) (Hiphil)
1e1) untuk ditetapkan, dijadikan pengawas, melantik seorang pengawas
1e2) untuk menyerahkan, mempercayakan, menyerahkan untuk perawatan, menyimpan
1f) (Hophal)
1f1) untuk dikunjungi
1f2) untuk disimpan
1f3) untuk dijadikan pengawas, dipercayakan
1g) (Hithpael) dihitung
1h) (Hothpael) dihitung
n m pl abstr
2) pengumpulan, biaya
![]() |
<01244> 1 (dari 1)
trqb biqqoreth
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) hukuman (setelah penyelidikan yudisial), kompensasi
![]() |
<02135> 1 (dari 8)
hkz zakah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi bersih, menjadi murni, menjadi jelas
1a) (Qal)
1a1) menjadi bersih, menjadi murni
1a2) menjadi jelas, dibenarkan
1b) (Piel)
1b1) menjadikan bersih, menjadikan murni, menjaga kebersihan, menjaga kemurnian
1c) (Hithpael)
1c1) membersihkan
1c2) menjadikan diri sendiri bersih, memurnikan diri sendiri
![]() |
<04148> 1 (dari 50)
rowm muwcar
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) disiplin, penghukuman, koreksi
1a) disiplin, koreksi
1b) penghukuman
![]() |
<05648> 1 (dari 28)
dbe `abad (Aramaic)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) membuat, melakukan
1a) (P'al)
1a1) membuat, menciptakan
1a2) melakukan, melaksanakan
1b) (Ithp'al)
1b1) dijadikan
1b2) dilakukan, dikerjakan, dilaksanakan, dieksekusi,
dilaksanakan
![]() |
<06064> 1 (dari 9)
vne `anash
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk denda, menjatuhkan hukuman, menghukum, mengutuk, memotong
1a) (Qal) untuk mendenda, menghukum
1b) (Niphal) untuk didenda, dihukum, dikurangi
![]() |
<00000> 3
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<2919> 4 (dari 114)
krinw krino
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) memisahkan, memisahkan, memilih, memilih, memilih
2) menyetujui, menghargai, lebih memilih
3) berpendapat, menganggap, berpikir, berpendapat
4) menentukan, memutuskan, menetapkan
5) mengadili
5a) menyatakan pendapat tentang benar dan salah
5a1) diadili, yaitu dipanggil untuk diadili agar kasus seseorang
diperiksa dan keputusan dijatuhkan
5b) menjatuhkan hukuman, dikenakan sanksi
5b1) dari mereka yang berperan sebagai hakim atau arbiter dalam hal
kehidupan sehari-hari, atau menjatuhkan penilaian atas perbuatan dan kata-kata
orang lain
6) memerintah, mengatur
6a) memimpin dengan kekuasaan untuk memberikan keputusan yudisial,
karena itu adalah hak istimewa raja dan penguasa untuk menjatuhkan
putusan
7) bertarung bersama, dari para pejuang dan petarung
7a) berselisih
7b) dalam pengertian hukum
7b1) membawa perkara, mengajukan perkara di pengadilan
![]() |
<2920> 4 (dari 47)
krisiv krisis
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) pemisahan, perpisahan, pemisahan
1a) sebuah percobaan, kontes
2) seleksi
3) penilaian
3a) pendapat atau keputusan yang diberikan mengenai apapun
3a1) terutama mengenai keadilan dan ketidakadilan, benar atau salah
3b) vonis kondempasi, penilaian yang mengutuk, kondempasi
dan hukuman
4) college of judges (sebuah tribunal yang terdiri dari tujuh orang di beberapa
kota di Palestina; berbeda dari Sanhedrin,
yang berkedudukan di Yerusalem)
5) hak, keadilan
![]() |
<2632> 3 (dari 18)
katakrinw katakrino
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk memberikan keputusan melawan, untuk menilai layak mendapat hukuman
1a) untuk mengutuk
1b) dengan teladan yang baik untuk membuat kejahatan orang lain menjadi
lebih jelas dan tercela
![]() |
<337> 2 (dari 24)
anairew anaireo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk mengangkat, untuk mengangkat (dari tanah)
1a) untuk mengambil untuk diri sendiri sebagai milikku
1b) untuk memiliki (seorang bayi yang terpapar)
2) untuk mengambil, menghapus
2a) untuk menghilangkan atau mencabut kebiasaan atau peraturan
2b) untuk menyingkirkan, membunuh seorang pria
![]() |
<1777> 2 (dari 10)
enocov enochos
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) terikat, berada dalam kewajiban, tergantung pada, bertanggung jawab
1a) digunakan untuk seseorang yang terikat oleh, dimiliki dengan cinta, dan
semangat untuk sesuatu
1b) dalam arti hukum, menunjukkan hubungan seseorang
baik dengan kejahatannya, atau dengan hukuman atau percobaan, atau
dengan pihak terhadap siapa atau apa yang telah dia langgar
1b1) bersalah, layak dihukum
1b2) bersalah atas sesuatu
1b3) dari kejahatan
1b4) dari hukuman
1b5) bertanggung jawab kepada pengadilan ini atau itu yaitu hukuman yang
harus dijatuhkan oleh pengadilan ini atau itu
1b6) dari tempat di mana hukuman harus dijalani
![]() |
<2289> 2 (dari 11)
yanatow thanatoo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk membunuh
2) metaf.
2a) untuk membuat mati yaitu menghancurkan, menjadikan punah
2b) dengan kematian untuk dibebaskan dari ikatan apapun,
secara harfiah untuk dijadikan mati dalam hubungan dengan (sesuatu)
![]() |
<2613> 2 (dari 5)
katadikazw katadikazo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) menghukum (seseorang), menyatakan bersalah
2) mengutuk
![]() |
<599> 1 (dari 112)
apoynhskw apothnesko
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) mati
1a) karena kematian alami manusia
1b) karena kematian kekerasan manusia atau hewan
1c) binasa melalui sesuatu
1d) dari pohon yang mengering, dari benih yang membusuk ketika ditanam
1e) mati abadi, menjadi tertekan oleh derita abadi di neraka
![]() |
<1346> 1 (dari 5)
dikaiwv dikaios
|
Definisi : --adv
(adverb)-- 1) hanya, sesuai dengan yang benar
2) dengan benar, seperti yang seharusnya
3) dengan lurus, sesuai dengan hukum kebenaran
![]() |
<1349> 1 (dari 4)
dikh dike
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) adat, penggunaan
2) benar, adil
3) perkara di pengadilan
4) sidang pengadilan, keputusan pengadilan, khususnya hukuman kondemnasi
5) pelaksanaan hukuman, hukuman
5a) menderita hukuman
6) dewi Keadilan, keadilan yang membalas
![]() |
<2288> 1 (dari 120)
yanatov thanatos
|
Definisi : --n m
(noun masculine)-- 1) kematian tubuh
1a) pemisahan (baik secara alami atau kekerasan) antara jiwa dan
tubuh yang mengakhiri kehidupan di bumi
1b) dengan ide tersirat tentang penderitaan di masa depan di neraka
1b1) kuasa kematian
1c) karena dunia bawah, tempat tinggal orang mati, dipandang sebagai
sangat gelap, ini setara dengan wilayah kegelapan paling tebal
yaitu secara kiasan, sebuah wilayah yang diselimuti oleh kegelapan
ketidaktahuan dan dosa
2) metafor., kehilangan kehidupan yang satu-satunya layak mendapatkan nama,
2a) penderitaan jiwa yang timbul dari dosa, yang dimulai di bumi
tetapi bertahan dan meningkat setelah kematian tubuh di neraka
3) keadaan menyedihkan orang mati yang jahat di neraka
4) dalam pengertian yang paling luas, kematian mencakup semua penderitaan
yang timbul dari dosa, baik kematian fisik maupun kehilangan kehidupan
yang dipersembahkan kepada Tuhan dan diberkati dalam-Nya di bumi, diikuti
oleh penderitaan di neraka
![]() |
<2917> 1 (dari 27)
krima krima
|
Definisi : --n n
(noun neuter)-- 1) sebuah dekrit, putusan
2) putusan
2a) penghakiman yang salah, keputusan (apakah berat atau ringan)
yang dijatuhkan pada kesalahan orang lain
2b) dalam pengertian forensik
2b1) putusan seorang hakim
2b2) hukuman yang dijatuhkan
2b3) putusan yang mengutuk, putusan pidana, vonis
3) suatu hal yang harus diputuskan secara yudisial, gugatan, kasus di pengadilan
![]() |
<5097> 1 (dari 2)
timwrew timoreo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) menjadi penjaga atau pembalas kehormatan
1a) untuk membantu, datang untuk menolong
2) untuk membalas
3) dalam Perjanjian Baru, untuk membalas dendam pada seseorang, untuk menghukum
![]() |
<0000> 10
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL
tmwy twm | <04191 04191> | Kej 26:11 | ... isterinya, pastilah ia akan | dihukum | mati." |
tmwy twm | <04191 04191> | Kel 19:12 | ... gunung itu, pastilah ia | dihukum | mati. |
tmwy twm | <04191 04191> | Kel 21:12 | ... sehingga mati, pastilah ia | dihukum | mati. |
tmwy twm | <04191 04191> | Kel 21:15 | ... atau ibunya, pastilah ia | dihukum | mati. |
twm | <04191> | Kel 21:16 | ... terdapat padanya, ia pasti | dihukum | mati. |
tmwy twm | <04191 04191> | Kel 21:17 | ... ayahnya atau ibunya, ia pasti | dihukum | mati. |
tmwy | <04191> | Kel 21:29 | ... tetapi pemiliknyapun harus | dihukum | mati. |
tmwy twm | <04191 04191> | Kel 22:19 | ... seekor binatang, pastilah ia | dihukum | mati. |
tmwy twm | <04191 04191> | Kel 31:14 | ... hari Sabat itu, pastilah ia | dihukum | mati, sebab setiap orang yang ... |
tmwy twm | <04191 04191> | Kel 31:15 | ... pada hari Sabat, pastilah ia | dihukum | mati. |
tmwy | <04191> | Kel 35:2 | ... pada hari itu, haruslah | dihukum | mati. |
trqb | <01244> | Im 19:20 | ... maka perbuatan itu haruslah | dihukum | ; tetapi janganlah keduanya ... |
wtmwy | <04191> | Im 19:20 | ... tetapi janganlah keduanya | dihukum | mati, karena perempuan itu ... |
tmwy twm | <04191 04191> | Im 20:2 | ... kepada Molokh, pastilah ia | dihukum | mati, yakni rakyat negeri ... |
tmwy twm | <04191 04191> | Im 20:9 | ... atau ibunya, pastilah ia | dihukum | mati; ia telah mengutuki ... |
tmwy | <04191> | Im 20:10 | ... manusia, pastilah keduanya | dihukum | mati, baik laki-laki maupun ... |
wtmwy twm | <04191 04191> | Im 20:11 | ... ayahnya, pastilah keduanya | dihukum | mati, dan darah mereka ... |
wtmwy twm | <04191 04191> | Im 20:12 | ... perempuan, pastilah keduanya | dihukum | mati; mereka telah melakukan ... |
wtmwy twm | <04191 04191> | Im 20:13 | ... kekejian, pastilah mereka | dihukum | mati dan darah mereka ... |
tmwy twm | <04191 04191> | Im 20:15 | ... seekor binatang, pastilah ia | dihukum | mati, dan binatang itupun ... |
wtmwy twm | <04191 04191> | Im 20:16 | ... binatang itu; mereka pasti | dihukum | mati dan darah mereka ... |
wtmwy twm | <04191 04191> | Im 20:27 | ... roh peramal, pastilah mereka | dihukum | mati, yakni mereka harus ... |
tmwy twm | <04191 04191> | Im 24:16 | ... nama TUHAN, pastilah ia | dihukum | mati dan dilontari dengan ... |
tmwy | <04191> | Im 24:16 | ... nama TUHAN, haruslah | dihukum | mati. |
tmwy twm | <04191 04191> | Im 24:17 | ... seorang manusia, pastilah ia | dihukum | mati. |
tmwy | <04191> | Im 24:21 | ... seorang manusia, ia harus | dihukum | mati. |
tmwy twm | <04191 04191> | Im 27:29 | ... boleh ditebus, pastilah ia | dihukum | mati. |
tmwy | <04191> | Bil 1:51 | ... awam yang mendekat harus | dihukum | mati. |
tmwy | <04191> | Bil 3:10 | ... awam yang mendekat harus | dihukum | mati." |
tmwy | <04191> | Bil 3:38 | ... awam yang mendekat, haruslah | dihukum | mati. |
tmwy twm | <04191 04191> | Bil 15:35 | ... Musa: "Orang itu pastilah | dihukum | mati; segenap umat Israel ... |
tmwy | <04191> | Bil 18:7 | ... awam yang mendekat harus | dihukum | mati." |
tmwy | <04191> | Ul 13:5 | Nabi atau pemimpi itu haruslah | dihukum | mati, karena ia telah ... |
tmh | <04191> | Ul 17:6 | ... mati dibunuh orang yang | dihukum | mati; atas keterangan satu ... |
tmwy | <04191> | Ul 17:6 | ... orang saksi saja janganlah ia | dihukum | mati. |
tmwhw | <04191> | Ul 21:22 | ... dengan hukuman mati, lalu ia | dihukum | mati, kemudian kaugantung dia ... |
wtmwy | <04191> | Ul 24:16 | Janganlah ayah | dihukum | mati karena anaknya, ... |
wtmwy | <04191> | Ul 24:16 | ... anaknya, janganlah juga anak | dihukum | mati karena ayahnya; setiap ... |
wtmwy | <04191> | Ul 24:16 | ... ayahnya; setiap orang harus | dihukum | mati karena dosanya sendiri. |
tmwy | <04191> | Yos 1:18 | ... kepadanya, dia akan | dihukum | mati. Hanya, kuatkan dan ... |
tmwy | <04191> | Hak 6:31 | ... berjuang membela Baal akan | dihukum | mati sebelum pagi. Jika Baal ... |
tmwy twm | <04191 04191> | Hak 21:5 | ... Mizpa, demikian: "Pastilah ia | dihukum | mati." |
twm | <04194> | 2Sam 12:5 | ... yang melakukan itu harus | dihukum | mati. |
tmwy | <04191> | 2Sam 19:21 | ... "Bukankah Simei patut | dihukum | mati karena ia telah ... |
tmwy | <04191> | 2Sam 19:22 | ... Masakan pada hari ini seorang | dihukum | mati di Israel! Sebab ... |
-- | 2Sam 19:28 | ... dari orang-orang yang patut | dihukum | mati oleh tuanku raja, tuanku ... | |
wtmh | <04191> | 2Sam 21:9 | ... bersama-sama. Mereka telah | dihukum | mati pada awal musim menuai, ... |
twm | <04194> | 1Raj 2:26 | ... milikmu, sebab engkau patut | dihukum | mati, tetapi pada hari ini ... |
tymh | <04191> | 2Raj 14:6 | ... para pembunuh itu tidak | dihukum | mati olehnya, seperti yang ... |
wtmwy | <04191> | 2Raj 14:6 | ... perintah: "Janganlah ayah | dihukum | mati karena anaknya, ... |
Tampilkan Selanjutnya
Sembunyikan
Konkordansi PB
enocov krisei | <1777 2920> | Mat 5:21 | ... siapa yang membunuh harus | dihukum | . |
enocov krisei | <1777 2920> | Mat 5:22 | ... terhadap saudaranya harus | dihukum | ; siapa yang berkata kepada ... |
katadikasyhsh | <2613> | Mat 12:37 | ... ucapanmu pula engkau akan | dihukum | ." |
-- | Mat 15:4 | ... ayahnya atau ibunya pasti | dihukum | mati. | |
yanatwswsin | <2289> | Mat 26:59 | ... Yesus, supaya Ia dapat | dihukum | mati, |
-- | Mat 26:66 | ... dan berkata: "Ia harus | dihukum | mati!" | |
-- | Mat 27:20 | ... Barabas dibebaskan dan Yesus | dihukum | mati. | |
-- | Mat 27:37 | ... menyebut alasan mengapa Ia | dihukum | : "Inilah Yesus Raja orang ... | |
yanatwsai | <2289> | Mrk 14:55 | ... Yesus supaya Ia dapat | dihukum | mati, tetapi mereka tidak ... |
-- | Mrk 14:64 | ... memutuskan, bahwa Dia harus | dihukum | mati. | |
-- | Mrk 15:26 | Dan alasan mengapa Ia | dihukum | disebut pada tulisan yang ... | |
katakriyhsetai | <2632> | Mrk 16:16 | ... siapa yang tidak percaya akan | dihukum | . |
katadikasyhte | <2613> | Luk 6:37 | ... maka kamupun tidak akan | dihukum | ; ampunilah dan kamu akan ... |
anaireyhnai | <337> | Luk 23:32 | ... yaitu dua penjahat untuk | dihukum | mati bersama-sama dengan Dia. |
dikaiwv | <1346> | Luk 23:41 | Kita memang selayaknya | dihukum | , sebab kita menerima balasan ... |
krima | <2917> | Luk 24:20 | ... telah menyerahkan Dia untuk | dihukum | mati dan mereka telah ... |
krinetai | <2919> | Yoh 3:18 | ... kepada-Nya, ia tidak akan | dihukum | ; barangsiapa tidak percaya, ia ... |
krisin | <2920> | Yoh 5:24 | ... yang kekal dan tidak turut | dihukum | , sebab ia sudah pindah dari ... |
krisewv | <2920> | Yoh 5:29 | ... jahat akan bangkit untuk | dihukum | . |
kekritai | <2919> | Yoh 16:11 | ... penguasa dunia ini telah | dihukum | . |
-- | Kis 11:19 | ... yang timbul sesudah Stefanus | dihukum | mati. Mereka tersebar sampai ... | |
timwrhywsin | <5097> | Kis 22:5 | ... mereka ke Yerusalem untuk | dihukum | . |
-- | Kis 23:29 | ... tuduhan, atas mana ia patut | dihukum | mati atau dipenjarakan. | |
katadikhn | <1349> | Kis 25:15 | ... itu dan meminta supaya ia | dihukum | . |
anairoumenwn | <337> | Kis 26:10 | ... aku juga setuju, jika mereka | dihukum | mati. |
yanatou | <2288> | Rm 1:32 | ... hal-hal demikian, patut | dihukum | mati, mereka bukan saja ... |
katakekritai | <2632> | Rm 14:23 | ... kalau ia makan, ia telah | dihukum | , karena ia tidak melakukannya ... |
katakriywmen | <2632> | 1Kor 11:32 | ... supaya kita tidak akan | dihukum | bersama-sama dengan dunia. |
-- | 1Kor 11:34 | ... jangan kamu berkumpul untuk | dihukum | . Hal-hal yang lain akan ... | |
kriywsin | <2919> | 2Tes 2:12 | supaya | dihukum | semua orang yang tidak ... |
apoynhskei | <599> | Ibr 10:28 | ... yang menolak hukum Musa, ia | dihukum | mati tanpa belas kasihan atas ... |
kriyhte | <2919> | Yak 5:9 | ... supaya kamu jangan | dihukum | . Sesungguhnya Hakim telah ... |
-- | Yud 1:4 | ... telah lama ditentukan untuk | dihukum | . Mereka adalah orang-orang ... |