Ekspositori
LALANG
Jumlah dalam TB : 14 dalam 14 ayat
(dalam OT: 4 dalam 4 ayat) (dalam NT: 10 dalam 10 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "lalang" dalam TB (4/10) :
lalang (4x/10x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<05674> 2 (dari 556)
rbe `abar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk melewati atau lewat atau melalui, mengasingkan, membawa, mengangkut, menyingkirkan, mengambil,
mengambil kembali, melanggar
1a) (Qal)
1a1) untuk melewati, menyeberangi, melintasi, melewati, marching over,
meluap, melewati
1a2) untuk melewati batas
1a3) untuk melewati, menelusuri
1a3a) yang melewati (partisip)
1a3b) untuk melewati (bagian-bagian korban dalam perjanjian)
1a4) untuk melanjutkan, melewati, mengejar dan melewati, menyapu
1a4a) yang lewat (partisip)
1a4b) untuk menjadi lewat, sudah berlalu
1a5) untuk melanjutkan, terus maju, melewati sebelumnya, melangkah lebih dulu, melanjutkan
perjalanan, maju
1a6) untuk pergi
1a6a) untuk berimigrasi, meninggalkan (wilayah seseorang)
1a6b) untuk lenyap
1a6c) untuk binasa, berhenti ada
1a6d) untuk menjadi tidak berlaku, menjadi usang (dari hukum, dekret)
1a6e) untuk terasing, berpindah ke tangan orang lain
1b) (Niphal) untuk disilangkan
1c) (Piel) untuk menghamili, menyebabkan untuk melintasi
1d) (Hiphil)
1d1) untuk menyebabkan melewati, menyebabkan membawa, menyebabkan menyeberang
ke, menyerahkan, mendedikasikan, mempersembahkan
1d2) untuk menyebabkan melewati
1d3) untuk menyebabkan melewati atau menjauh atau di bawah, membiarkan lewat
1d4) untuk menyebabkan pergi, menyebabkan diambil
1e) (Hithpael) untuk melewati
![]() |
<07725> 2 (dari 1056)
bwv shuwb
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk kembali, berpaling kembali
1a) (Qal)
1a1) untuk berpaling kembali, kembali
1a1a) untuk berpaling kembali
1a1b) untuk kembali, datang atau pergi kembali
1a1c) untuk kembali kepada, pergi kembali, datang kembali
1a1d) mengenai kematian
1a1e) mengenai hubungan manusia (kiasan)
1a1f) mengenai hubungan spiritual (kiasan)
1a1f1) untuk berpaling kembali (dari Tuhan), murtad
1a1f2) untuk berpaling (dari Tuhan)
1a1f3) untuk berpaling kembali (kepada Tuhan), bertobat
1a1f4) berpaling kembali (dari kejahatan)
1a1g) mengenai benda tak hidup
1a1h) dalam pengulangan
1b) (Polel)
1b1) untuk membawa kembali
1b2) untuk memulihkan, menyegarkan, memperbaiki (kiasan)
1b3) untuk memimpin pergi (dengan menggoda)
1b4) untuk menunjukkan berpaling, murtad
1c) (Pual) dipulihkan (partisip)
1d) (Hiphil) untuk menyebabkan kembali, membawa kembali
1d1) untuk membawa kembali, mengizinkan kembali, mengembalikan, menarik kembali, memberikan
kembali, memulihkan, melepaskan, memberikan sebagai pembayaran
1d2) untuk membawa kembali, menyegarkan, memulihkan
1d3) untuk membawa kembali, melaporkan kepada, menjawab
1d4) untuk membawa kembali, memberikan imbalan, membayar (sebagai kompensasi)
1d5) untuk berpaling kembali atau mundur, menolak, mengalahkan, menentang, menghalangi,
menolak, menolak
1d6) untuk berpaling (wajah), berbalik ke arah
1d7) untuk berbalik melawan
1d8) untuk membawa kembali dalam ingatan
1d9) untuk menunjukkan berpaling
1d10) untuk membalik, mencabut
1e) (Hophal) untuk dikembalikan, dipulihkan, dibawa kembali
1f) (Pulal) dibawa kembali
![]() |
<0890> 1 (dari 1)
hvab bo'shah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) barang yang busuk, gulma yang busuk atau beracun, tanaman pengusir bau
![]() |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<2215> 8 (dari 8)
zizanion zizanion
|
Definisi : --n n
(noun neuter)-- 1) sejenis darnel, mirip gandum kecuali biji-bijinya berwarna hitam
![]() |
<846> 2 (dari 5566)
autov autos
|
Definisi : --pron
(pronoun)-- 1) dirinya sendiri, dirinya sendiri, mereka sendiri, itu sendiri
2) dia, dia, itu
3) sama
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL
hsab | <0890> | Ayb 31:40 | ... onak, dan bukan jelai, tetapi | lalang | ." Sekianlah kata-kata Ayub. |
rbew | <05674> | Yes 8:21 | Mereka akan lalu | lalang | di negeri itu, melarat dan ... |
bsw | <07725> | Yeh 35:7 | ... padanya orang-orang yang lalu | lalang | . |
bsmw rbem | <05674 07725> | Za 7:14 | ... sehingga tidak ada yang lalu | lalang | di sana; demikianlah mereka ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB
zizania | <2215> | Mat 13:25 | ... musuhnya menaburkan benih | lalang | di antara gandum itu, lalu ... |
zizania | <2215> | Mat 13:26 | ... berbulir, nampak jugalah | lalang | itu. |
zizania | <2215> | Mat 13:27 | ... di ladang tuan? Dari manakah | lalang | itu? |
auta | <846> | Mat 13:28 | ... supaya kami pergi mencabut | lalang | itu? |
zizania | <2215> | Mat 13:29 | ... pada waktu kamu mencabut | lalang | itu. |
zizania | <2215> | Mat 13:30 | ... penuai: Kumpulkanlah dahulu | lalang | itu dan ikatlah ... |
zizaniwn | <2215> | Mat 13:36 | ... kami perumpamaan tentang | lalang | di ladang itu." |
zizania | <2215> | Mat 13:38 | ... itu anak-anak Kerajaan dan | lalang | anak-anak si jahat. |
auta | <846> | Mat 13:39 | Musuh yang menaburkan benih | lalang | ialah Iblis. Waktu menuai ... |
zizania | <2215> | Mat 13:40 | Maka seperti | lalang | itu dikumpulkan dan dibakar ... |