MENCATAT

Jumlah dalam TB : 12 dalam 12 ayat
(dalam OT: 12 dalam 12 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "mencatat" dalam TB (139/0) : catat (2x/0x); catatan (1x/0x); catatkanlah (1x/0x); catatlah (6x/0x); dicatat (78x/0x); dicatatlah (12x/0x); kaucatat (3x/0x); mencatat (12x/0x); mencatatnya (1x/0x); pencatatan (11x/0x); tercatat (12x/0x);
Hebrew : <06485> 7x; <03789> 4x; <03790> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<06485> 7 (dari 302)
dqp paqad
Definisi : --v (verb)-- v 1) to attend to, muster, number, reckon, visit, punish, appoint, look after, care for 1a) (Qal) 1a1) to pay attention to, observe 1a2) to attend to 1a3) to seek, look about for 1a4) to seek in vain, need, miss, lack 1a5) to visit 1a6) to visit upon, punish 1a7) to pass in review, muster, number 1a8) to appoint, assign, lay upon as a charge, deposit 1b) (Niphal) 1b1) to be sought, be needed, be missed, be lacking 1b2) to be visited 1b3) to be visited upon 1b4) to be appointed 1b5) to be watched over 1c) (Piel) to muster, call up 1d) (Pual) to be passed in review, be caused to miss, be called, be called to account 1e) (Hiphil) 1e1) to set over, make overseer, appoint an overseer 1e2) to commit, entrust, commit for care, deposit 1f) (Hophal) 1f1) to be visited 1f2) to be deposited 1f3) to be made overseer, be entrusted 1g) (Hithpael) numbered 1h) (Hothpael) numbered n m pl abstr 2) musterings, expenses
Dalam TB : dicatat 68, menghukum 38, memeriksa 10, mengangkat 7, membalaskan 7, mencatat 7, memperhatikan 6, hilang 6, diangkat 6, mengindahkan 5, Catatlah 4, menempatkan 4, mengawasi 4, kaucatat 3, jumlah pencatatan 3, menghitung 3, terdaftar 3, tinggal kosong 3, membalas 2, mendatangkan 2, mengepalai 2, dipercayakannya 2, melakukan pembalasan 2, menugaskan 2, tentu memperhatikan 2, tentu akan mengindahkan 2, didaftarkan 2, tidak hadir 2, memperhatikannya 2, Jumlah 2, perhatikanlah 2, dihukum 2, kehilangan 2, pemimpin 2, hilang dengan cara bagaimanapun 2, pencatatan 2, Tentu memperhatikan 2, dihitung 1, dihitunglah 1, diperiksa 1, disusun 1, ditanyakan 1, disimpannya 1, diserahkan pengawasan 1, dipanggil 1, diperiksanyalah 1, dimasukkannya pendaftaran 1, diangkat menjadi pengawas 1, Kutempatkan 1, Kutugaskan 1, Periksalah 1, Tengoklah 1, Kulakukan pembalasan 1, Kuhukum 1, Angkatlah 1, Indahkanlah 1, Kaudatangi 1, Kubalaskan 1, adakanlah pendaftaran 1, angkatlah 1, diangkatnyalah 1, diaturnya 1, dibalas-Nya 1, diberikannya kuasa 1, diangkatlah 1, diangkat untuk mengawasi 1, berjumlah 1, daftar biaya 1, ditempatkan 1, dicatatlah 1, melihat kedatangan 1, mengindahkannya 1, menginginkan 1, mengunjungi 1, menjaganya 1, mengganggunya 1, mengalami 1, mengadakan pembalasan 1, mengadakan pendaftaran 1, mengadakan pengusutan 1, menuduh 1, menyimpan 1, terhitung 1, tugaskanlah 1, tunjuk 1, tempatkanlah 1, pendaftarannya 1, para pengawas 1, pembalasan-Ku 1, penanggung jawab 1, menentukan 1, mendatangkan hukuman 1, melaksanakan hukuman 1, melakukan hukuman 1, urus 1, kuserahkan 1, kautunjukkan 1, ditunjuk 1, jumlah 1, kautugaskan 1, memberikan kuasa 1, membuat 1, mencarinya 1, mendaftarkan 1, mendapat perintah 1, mencari 1, menanyakan 1, memeriksanya 1, mempercayakan 1, menahan 1, ditimpa 1
<03789> 4 (dari 227)
btk kathab
Definisi : --v (verb)-- 1) to write, record, enrol 1a) (Qal) 1a1) to write, inscribe, engrave, write in, write on 1a2) to write down, describe in writing 1a3) to register, enrol, record 1a4) to decree 1b) (Niphal) 1b1) to be written 1b2) to be written down, be recorded, be enrolled 1c) (Piel) to continue writing
<03790> 1 (dari 8)
btk k@thab (Aramaic)
Definisi : --v (verb)-- 1) to write 1a) (P'al) to write, to be written
Sembunyikan

Konkordansi PL

wdqpt <06485> Bil 1:3 ... ini beserta Harun harus mencatat mereka menurut pasukannya ...
Mdqpyw <06485> Bil 1:19 ... kepada Musa. Demikianlah Musa mencatat mereka di padang gurun Sinai.
dqpyw <06485> Bil 3:16 Lalu Musa mencatat mereka sesuai dengan titah ...
dqpyw <06485> Bil 3:42 Maka Musa mencatat semua anak sulung yang ada ...
dqpyw <06485> Bil 4:34 ... para pemimpin umat Israel mencatat bani Kehat menurut kaum-kaum ...
wdqp <06485> Bil 26:63 ... imam Eleazar, ketika keduanya mencatat orang-orang Israel di dataran ...
wdqp <06485> Bil 26:64 ... imam Harun, ketika keduanya mencatat orang Israel di padang gurun ...
wbtkyw <03789> Yos 18:4 ... untuk menjelajahi negeri itu, mencatat keadaannya, sekadar milik ...
btkl <03789> Yos 18:8 ... berangkat, supaya mereka mencatat keadaan negeri itu, katanya: ...
hwbtkyw <03789> Yos 18:9 ... melalui negeri itu; mereka mencatat keadaannya dalam suatu ...
btkn <03790> Ezr 5:10 ... kepada tuanku, dengan mencatat nama orang-orang yang ...
bwtkb <03789> Mzm 87:6 TUHAN menghitung pada waktu mencatat bangsa-bangsa: "Ini ...


TIP #23: Gunakan Studi Kamus dengan menggunakan indeks kata atau kotak pencarian. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA