Ekspositori
PELIHARALAH
Jumlah dalam TB : 18 dalam 18 ayat
(dalam OT: 13 dalam 13 ayat) (dalam NT: 5 dalam 5 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "Peliharalah" dalam TB (16/5) :
pelihara (3x/0x);
peliharalah (13x/5x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<08104> 10 (dari 469)
rmv shamar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menjaga, mengawasi, memperhatikan, memberi perhatian
1a) (Qal)
1a1) untuk menjaga, memiliki tanggung jawab atas
1a2) untuk menjaga, melindungi, mengawasi dan mengawasi, melindungi, menyelamatkan hidup
1a2a) pengawas, penjaga (partisip)
1a3) untuk mengawasi, menunggu
1a4) untuk mengawasi, mengamati
1a5) untuk menyimpan, mempertahankan, mengingat (dalam ingatan)
1a6) untuk menjaga (dalam batas), menahan
1a7) untuk mengamati, merayakan, menjaga (sabat atau perjanjian atau perintah),
melaksanakan (nazar)
1a8) untuk menjaga, melestarikan, melindungi
1a9) untuk menjaga, menyimpan
1b) (Niphal)
1b1) untuk waspada, memberi perhatian, berhati-hati, waspada
1b2) untuk menjaga diri, menahan, menghindari
1b3) untuk dijaga, dilindungi
1c) (Piel) untuk menjaga, memberi perhatian
1d) (Hithpael) untuk menjaga diri dari
![]() |
<05341> 3 (dari 61)
run natsar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menjaga, mengawasi, menjaga, menyimpan
1a) (Qal)
1a1) untuk mengawasi, menjaga, menyimpan
1a2) untuk melestarikan, menjaga dari bahaya
1a3) untuk menjaga, mengamati, menjaga dengan setia
1a4) untuk menjaga, menjaga rahasia
1a5) untuk dijaga dekat, dikepung
1a6) penjaga (partisip)
![]() |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<5083> 2 (dari 71)
threw tereo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk memperhatikan dengan cermat, merawat
1a) untuk menjaga
1b) secara metaforis: mempertahankan, seseorang dalam keadaan di mana ia berada
1c) untuk mengamati
1d) untuk menyimpan: untuk mengalami sesuatu
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
<5442> 2 (dari 31)
fulassw phulasso
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk menjaga
1a) untuk mengawasi, menjaga
1b) untuk menjaga atau mengawasi, memperhatikan: agar dia tidak melarikan diri
1c) untuk menjaga seseorang (atau benda) agar tetap aman
1c1) agar dia tidak mengalami kekerasan, dirampas, dll. untuk melindungi
1c2) untuk melindungi seseorang dari seseorang atau sesuatu
1c3) untuk mencegah agar tidak diambil, menjaga tetap aman
dan tidak rusak
1c4) untuk menjaga agar tidak hilang atau binasa
1c5) untuk menjaga diri dari sesuatu
1d) untuk menjaga yaitu merawat, berhati-hati agar tidak melanggar
1d1) untuk mengamati
2) untuk mengamati sesuatu untuk diri sendiri agar tidak melarikan diri
2a) untuk menghindari, menjauhi melarikan diri dari
2b) untuk menjaga untuk diri sendiri (yaitu demi keselamatan diri) agar
tidak melanggar, yaitu untuk menjaga, mengamati (prinsip-prinsip
hukum Mozaik)
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
<3306> 1 (dari 118)
menw meno
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk tetap, tinggal
1a) berkaitan dengan tempat
1a1) untuk singgah, menunda
1a2) tidak pergi
1a2a) untuk terus hadir
1a2b) untuk diadakan, disimpan, secara terus menerus
1b) berkaitan dengan waktu
1b1) untuk terus ada, tidak binasa, bertahan, endure
1b1a) dari orang, untuk bertahan hidup, hidup
1c) berkaitan dengan keadaan atau kondisi
1c1) untuk tetap sebagai satu, tidak menjadi lain atau berbeda
2) untuk menunggu, menanti satu
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL
yrmsh | <08104> | Hak 13:4 | Oleh sebab itu, | peliharalah | dirimu, jangan minum anggur ... |
rms | <08104> | 1Raj 8:25 | ... ya TUHAN, Allah Israel, | peliharalah | apa yang Kaujanjikan kepada ... |
wrms | <08104> | 1Taw 28:8 | ... kita, aku berkata kepadamu: | Peliharalah | dan tuntutlah segala perintah ... |
hrms | <08104> | 1Taw 29:18 | ... dan Israel, bapa-bapa kami, | peliharalah | untuk selama-lamanya ... |
rms | <08104> | 2Taw 6:16 | ... ya TUHAN, Allah Israel, | peliharalah | apa yang Kaujanjikan kepada ... |
ynrms | <08104> | Mzm 17:8 | Peliharalah | aku seperti biji mata, ... | |
hrms | <08104> | Mzm 86:2 | Peliharalah | nyawaku, sebab aku orang yang ... | |
ynrms | <08104> | Mzm 140:4 | Peliharalah | aku, ya TUHAN, terhadap ... | |
rmst | <08104> | Ams 2:20 | ... jalan orang baik, dan | peliharalah | jalan-jalan orang benar. |
run | <05341> | Ams 3:21 | ... itu menjauh dari matamu, | peliharalah | itu, |
hrun | <05341> | Ams 4:13 | ... janganlah melepaskannya, | peliharalah | dia, karena dialah hidupmu. |
run | <05341> | Ams 6:20 | Hai anakku, | peliharalah | perintah ayahmu, dan ... |
rms | <08104> | Hos 12:6 | ... berbalik kepada Allahmu, | peliharalah | kasih setia dan hukum, dan ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB
thrhson | <5083> | Yoh 17:11 | ... Ya Bapa yang kudus, | peliharalah | mereka dalam nama-Mu, yaitu ... |
fulaxon | <5442> | 1Tim 6:20 | Hai Timotius, | peliharalah | apa yang telah dipercayakan ... |
fulaxon | <5442> | 2Tim 1:14 | Peliharalah | harta yang indah, yang telah ... | |
menetw | <3306> | Ibr 13:1 | Peliharalah | kasih persaudaraan! | |
thrhsate | <5083> | Yud 1:21 | Peliharalah | dirimu demikian dalam kasih ... |