Ekspositori
PELIHARALAH
Jumlah dalam TB : 18 dalam 18 ayat
(dalam OT: 13 dalam 13 ayat) (dalam NT: 5 dalam 5 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "Peliharalah" dalam TB (16/5) :
pelihara (3x/0x);
peliharalah (13x/5x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<08104> 10 (dari 469)
rmv shamar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to keep, guard, observe, give heed
1a) (Qal)
1a1) to keep, have charge of
1a2) to keep, guard, keep watch and ward, protect, save life
1a2a) watch, watchman (participle)
1a3) to watch for, wait for
1a4) to watch, observe
1a5) to keep, retain, treasure up (in memory)
1a6) to keep (within bounds), restrain
1a7) to observe, celebrate, keep (sabbath or covenant or commands),
perform (vow)
1a8) to keep, preserve, protect
1a9) to keep, reserve
1b) (Niphal)
1b1) to be on one's guard, take heed, take care, beware
1b2) to keep oneself, refrain, abstain
1b3) to be kept, be guarded
1c) (Piel) to keep, pay heed
1d) (Hithpael) to keep oneself from
Dalam TB : berpegang 91, memelihara 44, dengan setia 23, menjaga 19, mengikuti 19, penjaga 15, melindungi 11, setia 9, Hati-hatilah 8, tetap 8, memegang 8, Jagalah 7, peliharalah 6, melakukan 6, mengawal 6, penjaga-penjaga 5, pengawal 5, tetap mengikuti 5, berpeganglah 5, menjaganya 5, jagalah 4, mengamat-amati 4, mengawasi 4, menunggui 4, Peliharalah 4, berawas-awas 3, Jagalah baik-baik 3, Berpeganglah 3, hati-hatilah 3, bertugas 3, mengindahkan 3, memperhatikan 3, menjalankan 3, pelihara 3, menyimpan 3, melakukan dengan setia 2, sungguh-sungguh berpegang 2, Haruslah berpegang 2, Awas 2, kaupelihara 2, berjaga-jaga 2, menahan 2, memeliharanya 2, Berawas-awaslah 2, berhati-hatilah 2, mengerjakan 2, peronda-peronda 2, mentaati 2, menjamin 2, menuruti 2, menyimpannya 2, Lindungilah 2, hati-hati 2, pengintai-pengintai 2, menjaga diri 2, Penjagamu 2, disimpan 2, mengurus 2, dilakukan 1, berpegang teguh 1, dilindungi-Nya 1, dijaganya 1, dijaga 1, bertekunlah 1, Penjaga 1, Lakukanlah dengan setia 1, Patuhilah 1, Pengawal 1, Kauawasi 1, Ingatlah 1, Bertindaklah dengan seksama 1, Dengarkanlah baik-baik 1, dilindunginya 1, Perhatikanlah 1, awaslah 1, berpaut 1, awas 1, Tetaplah ingat 1, Taatilah 1, Teguhkanlah hatimu 1, tetaplah ikuti 1, memegang teguh 1, para penjaga 1, pegang 1, pengawalku 1, orang-orang jaga 1, menunggu 1, mengincar 1, mengingat-ingat 1, mengintai 1, pengawas 1, penjaga-penjaga pintu 1, terpelihara 1, tetap hidup 1, tetap menuruti 1, terjamin 1, simpanlah 1, penunggu 1, rayakan 1, sayangkan 1, menghindarkan 1, mengepung 1, ikutilah 1, kaupegang 1, lakukan dengan setia 1, hidup menurut 1, giliran 1, dipelihara 1, dipeliharanya 1, gembala 1, melakukannya 1, mematuhi 1, menepatinya 1, mengadakan penjagaan 1, mengamat-amatinya 1, menepati 1, menaruh dendam 1, tetap merayakan 1, waspadalah 1, memuja 1, dipegang 1
|
<05341> 3 (dari 61)
run natsar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to guard, watch, watch over, keep
1a) (Qal)
1a1) to watch, guard, keep
1a2) to preserve, guard from dangers
1a3) to keep, observe, guard with fidelity
1a4) to guard, keep secret
1a5) to be kept close, be blockaded
1a6) watchman (participle)
Dalam TB : menjaga 13, memegang 9, memelihara 4, peliharalah 3, jagalah 3, penjagaan 3, memegangnya 2, Jagalah 2, membentuk 2, berpegang 1, dijaga-Nya 1, dijaganya 1, gua-gua 1, berjagalah 1, Penjaga 1, penjaganya 1, Kaujagai 1, Pengepung 1, penjaga 1, kupegang 1, menjaganya 1, meneguhkan 1, mengawal 1, para penjaga 1, tersimpan 1, licik 1, melindungi 1, terkepung 1, terpelihara 1
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<5442> 2 (dari 31)
fulassw phulasso
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to guard
1a) to watch, keep watch
1b) to guard or watch, have an eye upon: lest he escape
1c) to guard a person (or thing) that he may remain safe
1c1) lest he suffer violence, be despoiled, etc. to protect
1c2) to protect one from a person or thing
1c3) to keep from being snatched away, preserve safe
and unimpaired
1c4) to guard from being lost or perishing
1c5) to guard one's self from a thing
1d) to guard i.e. care for, take care not to violate
1d1) to observe
2) to observe for one's self something to escape
2a) to avoid, shun flee from
2b) to guard for one's self (i.e. for one's safety's sake) so
as not to violate, i.e. to keep, observe (the precepts of
the Mosaic law)
Sinonim : Lihat Definisi
Dalam TB : menjaga 4, waspadalah 3, memelihara 2, telah kuturuti 2, melakukannya 1, memeliharakan 1, kuturuti 1, ia akan memeliharanya 1, Aku telah menjaga 1, Peliharalah 1, camkanlah 1, memperhatikan 1, kamu menurutinya 1, mengawalnya 1, peliharalah 1, penjagaan 1, tetap memelihara 1, waspada 1, menyelamatkan 1, menurutinya 1, yang memeliharanya 1, menjaganya 1, menjauhkan diri 1, menahan 1
|
<5083> 2 (dari 71)
threw tereo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to attend to carefully, take care of
1a) to guard
1b) metaph. to keep, one in the state in which he is
1c) to observe
1d) to reserve: to undergo something
Sinonim : Lihat Definisi
Dalam TB : menuruti 9, menjaga 3, turutilah 3, menyimpan 3, kita menuruti 3, yang menuruti 3, menahan 2, melakukan 2, engkau menuruti 2, memelihara 2, mereka telah menuruti 2, Ia memelihara 1, dapat memelihara 1, Engkau melindungi 1, disimpan 1, Aku menuruti 1, ditahan 1, berkawal 1, Jagalah 1, aku telah memelihara 1, ia akan menuruti 1, aku akan tetap berbuat demikian 1, akan melindungi 1, Peliharalah 1, Turutilah 1, aku menjaga 1, melakukannya 1, tinggal 1, tetap ditahan 1, untuk menjaga 1, untuk menuruti 1, yang memperhatikan 1, yang dipelihara 1, terpelihara 1, telah tersedia 1, kamu menuruti 1, kamu akan menuruti 1, yang tersimpan 1, melindunginya 1, peliharalah 1, mereka akan menuruti 1, ia menuruti 1
|
<3306> 1 (dari 118)
menw meno
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to remain, abide
1a) in reference to place
1a1) to sojourn, tarry
1a2) not to depart
1a2a) to continue to be present
1a2b) to be held, kept, continually
1b) in reference to time
1b1) to continue to be, not to perish, to last, endure
1b1a) of persons, to survive, live
1c) in reference to state or condition
1c1) to remain as one, not to become another or different
2) to wait for, await one
Dalam TB : tinggal 24, tetap 12, Tinggallah 5, tinggallah 5, Ia tinggal 4, ia tinggal 3, tetap tinggal 3, tetap hidup 3, tetap berada 3, diam 2, ada 2, kamu tinggal 2, tetap ada 2, untuk tinggal 2, Iapun tinggal 2, yang tetap 2, tinggal hidup 2, ia tetap 1, ia diam 1, ia tetap berada 1, Aku berada 1, hasilnya 1, kami tinggal 1, ia tetap menjadi 1, Dia tetap 1, akan tinggal 1, akan diam 1, kamu akan tetap tinggal 1, aku akan tinggal 1, bertekun 1, diteguhkan 1, Peliharalah 1, harus tetap tinggal 1, masih hidup 1, tidak dapat bergerak 1, tetaplah 1, tempat tinggal yang tetap 1, tahan uji 1, tidak pudar 1, tinggal tetap 1, yang lebih menetap sifatnya 1, yang kekal 1, yang bertahan 1, mereka tinggal 1, mereka tetap 1, yang tetap berada 1, masih berdiri 1, kita tetap berada 1, kamu tetap tinggal 1, menantikan 1, menerimanya 1, menunggu 1, menumpang 1, menetap 1, kamu akan tinggal 1
|
Sembunyikan
Konkordansi PL
yrmsh | <08104> | Hak 13:4 | Oleh sebab itu, | peliharalah | dirimu, jangan minum anggur ... |
rms | <08104> | 1Raj 8:25 | ... ya TUHAN, Allah Israel, | peliharalah | apa yang Kaujanjikan kepada ... |
wrms | <08104> | 1Taw 28:8 | ... kita, aku berkata kepadamu: | Peliharalah | dan tuntutlah segala perintah ... |
hrms | <08104> | 1Taw 29:18 | ... dan Israel, bapa-bapa kami, | peliharalah | untuk selama-lamanya ... |
rms | <08104> | 2Taw 6:16 | ... ya TUHAN, Allah Israel, | peliharalah | apa yang Kaujanjikan kepada ... |
ynrms | <08104> | Mzm 17:8 | Peliharalah | aku seperti biji mata, ... | |
hrms | <08104> | Mzm 86:2 | Peliharalah | nyawaku, sebab aku orang yang ... | |
ynrms | <08104> | Mzm 140:4 | Peliharalah | aku, ya TUHAN, terhadap ... | |
rmst | <08104> | Ams 2:20 | ... jalan orang baik, dan | peliharalah | jalan-jalan orang benar. |
run | <05341> | Ams 3:21 | ... itu menjauh dari matamu, | peliharalah | itu, |
hrun | <05341> | Ams 4:13 | ... janganlah melepaskannya, | peliharalah | dia, karena dialah hidupmu. |
run | <05341> | Ams 6:20 | Hai anakku, | peliharalah | perintah ayahmu, dan ... |
rms | <08104> | Hos 12:6 | ... berbalik kepada Allahmu, | peliharalah | kasih setia dan hukum, dan ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB
thrhson | <5083> | Yoh 17:11 | ... Ya Bapa yang kudus, | peliharalah | mereka dalam nama-Mu, yaitu ... |
fulaxon | <5442> | 1Tim 6:20 | Hai Timotius, | peliharalah | apa yang telah dipercayakan ... |
fulaxon | <5442> | 2Tim 1:14 | Peliharalah | harta yang indah, yang telah ... | |
menetw | <3306> | Ibr 13:1 | Peliharalah | kasih persaudaraan! | |
thrhsate | <5083> | Yud 1:21 | Peliharalah | dirimu demikian dalam kasih ... |