Ekspositori
PERTOBATAN
Jumlah dalam TB : 12 dalam 12 ayat
(dalam OT: 1 dalam 1 ayat) (dalam NT: 11 dalam 11 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "pertobatan" dalam TB (38/60) :
bertobat (25x/36x);
Bertobatlah (10x/12x);
pertobatan (1x/11x);
pertobatannya (1x/0x);
tobat (1x/0x);
mentobatkan (0x/1x);
|
Hebrew :
<07725> 1x;
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<07725> 1 (dari 1056)
bwv shuwb
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk kembali, berpaling kembali
1a) (Qal)
1a1) untuk berpaling kembali, kembali
1a1a) untuk berpaling kembali
1a1b) untuk kembali, datang atau pergi kembali
1a1c) untuk kembali kepada, pergi kembali, datang kembali
1a1d) mengenai kematian
1a1e) mengenai hubungan manusia (kiasan)
1a1f) mengenai hubungan spiritual (kiasan)
1a1f1) untuk berpaling kembali (dari Tuhan), murtad
1a1f2) untuk berpaling (dari Tuhan)
1a1f3) untuk berpaling kembali (kepada Tuhan), bertobat
1a1f4) berpaling kembali (dari kejahatan)
1a1g) mengenai benda tak hidup
1a1h) dalam pengulangan
1b) (Polel)
1b1) untuk membawa kembali
1b2) untuk memulihkan, menyegarkan, memperbaiki (kiasan)
1b3) untuk memimpin pergi (dengan menggoda)
1b4) untuk menunjukkan berpaling, murtad
1c) (Pual) dipulihkan (partisip)
1d) (Hiphil) untuk menyebabkan kembali, membawa kembali
1d1) untuk membawa kembali, mengizinkan kembali, mengembalikan, menarik kembali, memberikan
kembali, memulihkan, melepaskan, memberikan sebagai pembayaran
1d2) untuk membawa kembali, menyegarkan, memulihkan
1d3) untuk membawa kembali, melaporkan kepada, menjawab
1d4) untuk membawa kembali, memberikan imbalan, membayar (sebagai kompensasi)
1d5) untuk berpaling kembali atau mundur, menolak, mengalahkan, menentang, menghalangi,
menolak, menolak
1d6) untuk berpaling (wajah), berbalik ke arah
1d7) untuk berbalik melawan
1d8) untuk membawa kembali dalam ingatan
1d9) untuk menunjukkan berpaling
1d10) untuk membalik, mencabut
1e) (Hophal) untuk dikembalikan, dipulihkan, dibawa kembali
1f) (Pulal) dibawa kembali
![]() |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<3341> 10 (dari 22)
metanoia metanoia
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) perubahan pikiran, seperti yang terlihat pada seseorang yang bertobat, dari sebuah
tujuan yang telah dia bentuk atau dari sesuatu yang telah dia lakukan
![]() |
<1995> 1 (dari 1)
epistrofh epistrophe
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) konversi (dari bangsa-bangsa dari penyembahan berhala kepada Tuhan yang benar)
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL
Sembunyikan
Konkordansi PB
metanoiav | <3341> | Mat 3:8 | ... buah yang sesuai dengan | pertobatan | . |
metanoian | <3341> | Mat 3:11 | ... kamu dengan air sebagai tanda | pertobatan | , tetapi Ia yang datang ... |
metanoiav | <3341> | Luk 3:8 | ... buah-buah yang sesuai dengan | pertobatan | . Dan janganlah berpikir dalam ... |
metanoiav | <3341> | Luk 15:7 | ... benar yang tidak memerlukan | pertobatan | ." |
metanoian | <3341> | Luk 24:47 | ... dalam nama-Nya berita tentang | pertobatan | dan pengampunan dosa harus ... |
metanoian | <3341> | Kis 11:18 | ... lain juga Allah mengaruniakan | pertobatan | yang memimpin kepada hidup." |
epistrofhn | <1995> | Kis 15:3 | ... mereka menceriterakan tentang | pertobatan | orang-orang yang tidak ... |
metanoiav | <3341> | Kis 26:20 | ... yang sesuai dengan | pertobatan | itu. |
metanoian | <3341> | Rm 2:4 | ... ialah menuntun engkau kepada | pertobatan | ? |
metanoian | <3341> | 2Kor 7:10 | ... kehendak Allah menghasilkan | pertobatan | yang membawa keselamatan dan ... |
metanoiav | <3341> | Ibr 6:1 | ... kita meletakkan lagi dasar | pertobatan | dari perbuatan-perbuatan yang ... |