Ekspositori
DITUGASKAN
Jumlah dalam TB : 16 dalam 16 ayat
(dalam OT: 8 dalam 8 ayat) (dalam NT: 8 dalam 8 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "ditugaskan" dalam TB (103/32) :
bertugas (30x/2x);
ditugaskan (8x/8x);
ditugaskan-Nya (1x/0x);
kautugaskan (1x/0x);
kutugaskan (2x/0x);
petugas (1x/0x);
petugas-petugas (2x/0x);
tugas (47x/18x);
tugas-tugas (4x/0x);
tugaskanlah (1x/0x);
tugasku (1x/0x);
tugasmu (1x/0x);
tugasnya (4x/4x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<4929> 2 (dari 3)
suntassw suntasso
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to put in order with or together, to arrange
2) to (put together), constitute
2a) to prescribe, appoint
Dalam TB : ditugaskan 2, dipesankan 1
|
<1299> 2 (dari 16)
diatassw diatasso
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to arrange, appoint, ordain, prescribe, give order
Dalam TB : yang ditugaskan 2, disampaikan 1, ia menyuruh 1, diperintahkan 1, berpesan 1, Yesus menyuruh 1, akan kuatur 1, ketetapan kuberikan 1, kuberikan 1, telah memerintahkan 1, yang diperintahkan 1, telah kupesankan 1, telah ditentukan 1, pesannya 1, menetapkan 1
|
<5021> 1 (dari 9)
tassw tasso
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to put in order, to station
1a) to place in a certain order, to arrange, to assign a
place, to appoint
1a1) to assign (appoint) a thing to one
1b) to appoint, ordain, order
1b1) to appoint on one's own responsibility or authority
1b2) to appoint mutually, i.e. agree upon
Sinonim : Lihat Definisi
Dalam TB : ditetapkan 2, bawahan 1, ditugaskan 1, menentukan 1, telah ditunjukkan 1, mereka telah mengabdikan 1, yang ditentukan 1
|
<2983> 1 (dari 259)
lambanw lambano
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to take
1a) to take with the hand, lay hold of, any person or thing
in order to use it
1a1) to take up a thing to be carried
1a2) to take upon one's self
1b) to take in order to carry away
1b1) without the notion of violence, i,e to remove, take away
1c) to take what is one's own, to take to one's self, to make
one's own
1c1) to claim, procure, for one's self
1c1a) to associate with one's self as companion, attendant
1c2) of that which when taken is not let go, to seize, to lay
hold of, apprehend
1c3) to take by craft (our catch, used of hunters, fisherman,
etc.), to circumvent one by fraud
1c4) to take to one's self, lay hold upon, take possession of,
i.e. to appropriate to one's self
1c5) catch at, reach after, strive to obtain
1c6) to take a thing due, to collect, gather (tribute)
1d) to take
1d1) to admit, receive
1d2) to receive what is offered
1d3) not to refuse or reject
1d4) to receive a person, give him access to one's self,
1d41) to regard any one's power, rank, external
circumstances, and on that account to do some
injustice or neglect something
1e) to take, to choose, select
1f) to take beginning, to prove anything, to make a trial of,
to experience
2) to receive (what is given), to gain, get, obtain, to get back
Sinonim : Lihat Definisi
Dalam TB : menerima 34, mengambil 31, membawa 6, menerimanya 6, kamu menerima 6, mendapat 6, yang menerima 5, diambil 5, Ambillah 5, telah menerima 5, diterimanya 4, Ia mengambil 4, kamu akan menerima 4, kawin 4, ia akan menerima 4, mengambilnya 3, kamu telah menerima 3, mereka mengambil 3, menangkapnya 2, ia akan mendapat 2, ia menerima 2, kamu kumpulkan 2, kita menerima 2, berunding 2, memikul 2, engkau menerimanya 2, memperoleh 2, beroleh 2, telah kamu terima 2, untuk menerima 2, Kuterima 2, engkau terima 1, Kamu telah memperolehnya 1, engkau telah menerima 1, Kita menerima 1, ditugaskan 1, Kamu telah menerima 1, Ia mengenakan 1, Ambil 1, Aku memerlukan 1, Ambillah kamu 1, Engkau mencari 1, ia boleh menerima 1, Engkau telah memangku 1, Mereka akan menerima 1, Mereka menerima 1, aku mengambil 1, akan menerima 1, dengan menerima 1, aku telah memperoleh 1, aku telah menjerat 1, ambillah 1, jika diterima 1, akan mendatangkan 1, akan mendapat 1, dihakimi 1, diterima 1, Mereka mengambil 1, digantikan 1, diberi 1, Terimalah 1, alami 1, kita telah menerima 1, setelah Ia mengambil 1, setelah diambil-Nya 1, setelah dinobatkan 1, setelah makan 1, pemungut 1, mulai memerintah 1, mereka menerima 1, mereka telah menerima 1, mereka telah menerimanya 1, setelah memperoleh 1, setelah mengambil 1, untuk dinobatkan 1, untuk mengambil 1, yang berhak menerima 1, yang dipilih 1, turutilah 1, teringat 1, telah diperoleh 1, telah kita terima 1, telah turun 1, mereka akan menerima 1, menolaknya 1, memandang 1, memerlukan 1, meminum 1, memungut 1, lupa 1, yang menerimanya 1, kamu turut ditimpa 1, kembali 1, kita memperolehnya 1, menaikkan 1, menangkap 1, menggunakan 1, mengingini 1, menguasai 1, mengawini 1, menerima-Nya 1, mencobanya 1, mendapat jaminan 1, menerima kembali 1, kami menerima 1
|
<1325> 1 (dari 416)
didwmi didomi
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to give
2) to give something to someone
2a) of one's own accord to give one something, to his advantage
2a1) to bestow a gift
2b) to grant, give to one asking, let have
2c) to supply, furnish, necessary things
2d) to give over, deliver
2d1) to reach out, extend, present
2d2) of a writing
2d3) to give over to one's care, intrust, commit
2d3a) something to be administered
2d3b) to give or commit to some one something to be
religiously observed
2e) to give what is due or obligatory, to pay: wages or reward
2f) to furnish, endue
3) to give
3a) to cause, profuse, give forth from one's self
3a1) to give, hand out lots
3b) to appoint to an office
3c) to cause to come forth, i.e. as the sea, death and Hell are said
to give up the dead who have been engulfed or received by them
3c) to give one to someone as his own
3c1) as an object of his saving care
3c2) to give one to someone, to follow him as a leader and master
3c3) to give one to someone to care for his interests
3c4) to give one to someone to whom he already belonged, to return
4) to grant or permit one
4a) to commission
Sinonim : Lihat Definisi
Dalam TB : memberikan 34, diberikan 28, memberikannya 18, memberi 13, berikanlah 12, dikaruniakan 11, mengaruniakan 8, untuk memberikan 6, akan memberikan 6, diberi 6, Berilah 6, akan diberikan 6, yang dianugerahkan 6, telah Engkau berikan 5, Berikanlah 5, akan diberi 4, telah menyerahkan 4, telah diberikan 4, yang memberikan 4, akan Kuberikan 4, Ia memberikan 4, Engkau berikan 4, telah memberikan 4, membayar 4, Ia akan memberikan 4, kuberikan 4, yang telah memberikan 3, Aku telah memberikan 3, menyerahkan 3, akan kuberikan 3, harus memberi 3, memuliakan 3, yang telah dikaruniakan 2, mengeluarkan 2, Aku akan mengaruniakan 2, akan menaruh 2, berbuah 2, mengasihani 2, kamu memberi 2, mempercayakan 2, menganugerahkan 2, akan memberi 2, diperkenankan 2, bercahaya 2, mengadakan 2, akan Kukaruniakan 2, diberi-Nya 2, Ia telah memberikan 2, Ia telah mengaruniakan 2, untuk memberi 2, diberikannya 2, diberikan-Nya 2, yang dipercayakan 2, Engkau telah memberikan 2, telah diberikan-Nya 2, telah mengaruniakan 2, yang telah menyerahkan 2, Kuberikan 2, telah dianugerahkan 2, dapat diberikan 1, diberikan dahulu 1, diberinya 1, diberikan kuasa 1, dikaruniai 1, dengan memberikan 1, berjabat 1, diberikanlah 1, beroleh 1, dapat diberikannya 1, berilah 1, diberi kuasa 1, dianugerahkan-Nya 1, dapat 1, dianugerahkan 1, bersekongkol 1, berkenan 1, akan dicurahkan 1, Engkau serahkan 1, Engkau sampaikan 1, Engkau telah memberi 1, Ia memberi 1, Ia memberikannya 1, Engkau mencium 1, Engkau akan membiarkan 1, Aku akan memberi 1, Aku akan mengadakan 1, Aku memberikan 1, Dia akan memberikan 1, Katakanlah 1, Kuberi 1, akan mengaruniakan kepada-Nya 1, akan dikaruniakan 1, aku memberikannya 1, bapa memberikan 1, bayarkanlah 1, akan diberikan-Nya 1, akan Kuserahkan 1, Mereka memberikan 1, Perkenankanlah 1, Yesus memberikan 1, akan Kuberi 1, beri 1, ia telah diberikan 1, telah Ia karuniakan 1, pemberian 1, muliakanlah 1, telah Kusampaikan 1, telah kami berikan 1, telah menerangi 1, telah memberi 1, mereka menyerahkan 1, mereka menampar 1, menyerahkannya 1, menyelamatkan 1, menurunkan 1, mereka akan mengadakan 1, mereka berikan 1, mereka membuang 1, mereka memberi 1, untuk membawa 1, untuk memberikannya 1, yang telah Kuberikan 1, yang mengaruniakan 1, yang memberikannya 1, yang telah dianugerahkan 1, yang telah mempercayakan 1, yang telah menganugerahkan 1, yang telah memuliakan-Nya 1, yang memberi 1, yang diserahkan 1, untuk menyampaikannya 1, untuk memuliakan 1, untuk mempersembahkan 1, yang akan menyerahkan 1, yang dianugerahkan-Nya 1, yang dikaruniakan 1, yang diberikan 1, menunjukkan 1, mengaruniakannya 1, ia menyerahkan 1, ia memberikannya 1, ia memberikan 1, kami mau memberi 1, kami mau menjadikan 1, kamu memberikan 1, kamu berikan 1, ia memberi 1, ia akan memberikan 1, diserahkan 1, dipersembahkannya 1, diperintahkan 1, ditugaskan 1, engkau berikan 1, ia akan Kududukkan 1, engkau memberikan 1, kamu mempergunakan 1, kauberikan 1, memuji-muji 1, mempersembahkan 1, memerintahkan 1, menampar 1, meneguhkan 1, mengaruniai 1, menetapkan 1, memegang 1, membiarkan 1, kepada mereka akan diberikan 1, kenakanlah 1, kepadanya akan diberi 1, kepadanya diberi 1, memberinya 1, membalaskan 1, dikaruniakan kuasa 1
|
<4367> 1 (dari 7)
prostassw prostasso
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to assign or ascribe to, join to
2) to enjoin, order, prescribe, command
2a) to appoint, to define
|
Sembunyikan
Konkordansi PL
trmsm | <04931> | Bil 3:36 | Yang | ditugaskan | kepada bani Merari untuk ... |
dymeh | <05975> | 1Taw 6:31 | Inilah orang-orang yang | ditugaskan | oleh Daud memimpin nyanyian ... |
Mynmm | <04487> | 1Taw 9:29 | Sebagian dari mereka | ditugaskan | mengurus perabotan, yakni ... |
Ntny | <05414> | 2Taw 2:14 | ... segala jenis rancangan yang | ditugaskan | kepadanya dengan dibantu oleh ... |
Mdyb | <03027> | 2Taw 7:6 | ... setiap kali mereka | ditugaskan | Daud menyanyikan puji-pujian. ... |
Mtwrmsmb | <04931> | 2Taw 31:16 | ... menurut tugas jabatan yang | ditugaskan | kepadanya, dan menurut ... |
dyb Ntn | <05414 03027> | 2Taw 34:16 | ... raja: "Segala sesuatu yang | ditugaskan | kepada hamba-hambamu, telah ... |
ynm | <04483> | Dan 2:24 | ... kepada Ariokh yang telah | ditugaskan | raja untuk melenyapkan ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB
sunetaxen | <4929> | Mat 21:6 | ... itu dan berbuat seperti yang | ditugaskan | Yesus kepada mereka. |
sunetaxen | <4929> | Mat 26:19 | ... melakukan seperti yang | ditugaskan | Yesus kepada mereka dan ... |
diatacyenta | <1299> | Luk 17:9 | ... itu telah melakukan apa yang | ditugaskan | kepadanya? |
diatacyenta | <1299> | Luk 17:10 | ... melakukan segala sesuatu yang | ditugaskan | kepadamu, hendaklah kamu ... |
prostetagmena | <4367> | Kis 10:33 | ... untuk mendengarkan apa yang | ditugaskan | Allah kepadamu." |
elabon | <2983> | Kis 20:24 | ... menyelesaikan pelayanan yang | ditugaskan | oleh Tuhan Yesus kepadaku ... |
tetaktai | <5021> | Kis 22:10 | ... kepadamu segala sesuatu yang | ditugaskan | kepadamu. |
edoyh | <1325> | Why 7:2 | ... kepada keempat malaikat yang | ditugaskan | untuk merusakkan bumi dan ... |