Ekspositori
MEMEGANG TANGAN [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 14 dalam 14 ayat
(dalam OT: 6 dalam 6 ayat) (dalam NT: 8 dalam 8 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "memegang tangan" dalam TB (8/11) :
memegang tangan (6x/8x);
memegang tanganmu (1x/0x);
memegang tangannya (1x/2x);
memegang tanganku (0x/1x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<03027> 5 (dari 1617)
dy yad
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) tangan
1a) tangan (manusia)
1b) kekuatan, daya (kiasan)
1c) sisi (tanah), bagian, porsi (metafora) (kiasan)
1d) (berbagai makna khusus, teknis)
1d1) tanda, monumen
1d2) bagian, bagian fraksional, saham
1d3) waktu, pengulangan
1d4) poros, sumbu
1d5) penyangga, dukungan (untuk pencuci)
1d6) tenon (pada tabernakel)
1d7) sebuah falus, sebuah tangan (arti tidak pasti)
1d8) pergelangan tangan
![]() |
<02388> 4 (dari 290)
qzx chazaq
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menguatkan, menang, mengeraskan, menjadi kuat, menjadi
keberanian, menjadi tegas, tumbuh tegas, bersikeras, menjadi sakit
1a) (Qal)
1a1) untuk menjadi kuat, tumbuh kuat
1a1a) untuk menang, mempengaruhi
1a1b) untuk menjadi tegas, terjebak, aman
1a1c) untuk mendesak, menjadi mendesak
1a1d) untuk tumbuh kekar, tumbuh kaku, tumbuh keras (makna buruk)
1a1e) untuk menjadi parah, menjadi menyakitkan
1a2) untuk menguatkan
1b) (Piel)
1b1) untuk membuat kuat
1b2) untuk mengembalikan kekuatan, memberi kekuatan
1b3) untuk memperkuat, menopang, mendorong
1b4) untuk membuat kuat, membuat berani, mendorong
1b5) untuk membuat tegas
1b6) untuk membuat kaku, membuat keras
1c) (Hiphil)
1c1) untuk membuat kuat, menguatkan
1c2) untuk membuat tegas
1c3) untuk menunjukkan kekuatan
1c4) untuk membuat parah
1c5) untuk mendukung
1c6) untuk memperbaiki
1c7) untuk menang, mempengaruhi
1c8) untuk memiliki, mengambil atau mempertahankan, menahan, menopang, mendukung
1c9) untuk menahan, mengandung
1d) (Hithpael)
1d1) untuk menguatkan diri
1d2) untuk mengeluarkan kekuatan, menggunakan kekuatan seseorang
1d3) untuk bertahan
1d4) untuk bertahan kuat dengan
![]() |
<0270> 1 (dari 68)
zxa 'achaz
|
Definisi : --v (verb)-- 1) memahami, mengambil, meraih, mengambil kepemilikan
1a) (Qal) untuk memahami, mengambil
1b) (Niphal) untuk ditangkap, dipahami, diselesaikan
1c) (Piel) untuk membungkus, menutupi
1d) (Hophal) terikat
![]() |
<03225> 1 (dari 139)
Nymy yamiyn
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) kanan, tangan kanan, sisi kanan
1a) tangan kanan
1b) kanan (arah)
1c) selatan (arah tangan kanan saat menghadap ke Timur)
![]() |
<05414> 1 (dari 2011)
Ntn nathan
|
Definisi : --v (verb)-- 1) memberi, meletakkan, menetapkan
1a) (Qal)
1a1) memberi, menganugerahkan, memberikan, mengizinkan, menganggap, menggunakan, mendedikasikan, mengkhususkan, membayar gaji, menjual, menukar, meminjamkan, menyerahkan, mempercayakan, menyampaikan, menyerahkan, menghasilkan, menyebabkan, menghasilkan, membalas, melaporkan, menyebutkan, mengucapkan, mengulurkan, memperluas
1a2) meletakkan, menetapkan, mengenakan, dikenakan, menetapkan, menunjuk, menetapkan
1a3) membuat, mengatur
1b) (Niphal)
1b1) diberikan, dianugerahkan, disediakan, dipercayakan, diberikan, diizinkan, dikeluarkan, diterbitkan, diucapkan, ditugaskan
1b2) ditetapkan, diletakkan, dibuat, dikenakan
1c) (Hophal)
1c1) diberikan, dianugerahkan, diserahkan, disampaikan
1c2) dikenakan
![]() |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<5495> 7 (dari 178)
ceir cheir
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) melalui bantuan atau agensi siapa pun, dengan cara siapa pun
2) kiasan. diterapkan pada Tuhan melambangkan kekuatan, aktivitas, kuasa
2a) dalam menciptakan alam semesta
2b) dalam menegakkan dan memelihara (Tuhan hadir melindungi
dan membantu seseorang)
2c) dalam menghukum
2d) dalam menentukan dan mengendalikan nasib manusia
![]() |
<1949> 4 (dari 19)
epilambanomai epilambanomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk mengambil tambahan, untuk memegang, mengambil kepemilikan,
menyusul, mencapai, mencapai ke
1a) untuk memegang atau menangkap sesuatu dengan tangan,
untuk menggenggam, mengambil
1b) metafora. untuk menyelamatkan seseorang dari bahaya, untuk membantu, menolong
![]() |
<2902> 3 (dari 47)
kratew krateo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) memiliki kekuatan, berkuasa
1a) menjadi pemimpin, menguasai, memerintah
2) mendapatkan kepemilikan
2a) menjadi penguasa, memperoleh
2b) memegang
2c) memegang, mengambil, menangkap
2c1) meletakkan tangan pada seseorang untuk mendapatkan kekuasaannya
3) memegang
3a) memegang di tangan
3b) memegang erat, yaitu tidak membuang atau melepaskan
3b1) menjaga dengan hati-hati dan setia
3c) terus memegang, mempertahankan
3c1) dari kematian yang terus memegang seseorang
3c2) menahan, membatasi
![]() |
<4084> 1 (dari 12)
piazw piazo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk menangkap
2) untuk mengambil, menangkap
2a) dari ikan
3) untuk menangkap
3a) dari seorang pria, untuk memenjarakannya
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
Mdy wntyw | <05414 03027> | Ezr 10:19 | Dengan | memegang tangan | , mereka itu berjanji akan ... |
dyb qyzxy | <02388 03027> | Ayb 8:20 | ... yang saleh, dan Ia tidak | memegang tangan | orang yang berbuat jahat. |
dyb tzxa | <0270 03027> | Mzm 73:23 | ... aku tetap di dekat-Mu; Engkau | memegang tangan | kananku. |
Knymy qyzxm | <02388 03225> | Yes 41:13 | Sebab Aku ini, TUHAN, Allahmu, | memegang tangan | kananmu dan berkata kepadamu: ... |
Mdyb yqyzxh | <02388 03027> | Yer 31:32 | ... moyang mereka pada waktu Aku | memegang tangan | mereka untuk membawa mereka ... |
dy wqyzxhw | <02388 03027> | Za 14:13 | ... sehingga masing-masing | memegang tangan | temannya dan mengangkat ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB [Sebagai Frasa]
ekrathsen ceirov | <2902 5495> | Mat 9:25 | ... itu diusir, Yesus masuk dan | memegang tangan | anak itu, lalu bangkitlah ... |
epilabomenov ceirov | <1949 5495> | Mrk 8:23 | Yesus | memegang tangan | orang buta itu dan membawa ... |
krathsav ceirov | <2902 5495> | Mrk 9:27 | Tetapi Yesus | memegang tangan | anak itu dan membangunkannya, ... |
krathsav ceirov | <2902 5495> | Luk 8:54 | Lalu Yesus | memegang tangan | anak itu dan berseru, ... |
epilabomenov | <1949> | Luk 14:4 | ... itu diam semuanya. Lalu Ia | memegang tangan | orang sakit itu dan ... |
piasav ceirov | <4084 5495> | Kis 3:7 | Lalu ia | memegang tangan | kanan orang itu dan membantu ... |
epilabomenov ceirov | <1949 5495> | Kis 23:19 | Maka kepala pasukan itu | memegang tangan | anak muda itu, lalu ... |
epilabomenou ceirov | <1949 5495> | Ibr 8:9 | ... moyang mereka, pada waktu Aku | memegang tangan | mereka untuk membawa mereka ... |