Ekspositori
LEBIH KUAT [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 33 dalam 30 ayat
(dalam OT: 26 dalam 23 ayat) (dalam NT: 7 dalam 7 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "lebih kuat" dalam TB (29/8) :
lebih kuat (26x/7x);
lebih kuatlah (2x/0x);
melebihi kekuatan (1x/1x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<02388> 10 (dari 290)
qzx chazaq
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to strengthen, prevail, harden, be strong, become strong, be
courageous, be firm, grow firm, be resolute, be sore
1a) (Qal)
1a1) to be strong, grow strong
1a1a) to prevail, prevail upon
1a1b) to be firm, be caught fast, be secure
1a1c) to press, be urgent
1a1d) to grow stout, grow rigid, grow hard (bad sense)
1a1e) to be severe, be grievous
1a2) to strengthen
1b) (Piel)
1b1) to make strong
1b2) to restore to strength, give strength
1b3) to strengthen, sustain, encourage
1b4) to make strong, make bold, encourage
1b5) to make firm
1b6) to make rigid, make hard
1c) (Hiphil)
1c1) to make strong, strengthen
1c2) to make firm
1c3) to display strength
1c4) to make severe
1c5) to support
1c6) to repair
1c7) to prevail, prevail upon
1c8) to have or take or keep hold of, retain, hold up, sustain, support
1c9) to hold, contain
1d) (Hithpael)
1d1) to strengthen oneself
1d2) to put forth strength, use one's strength
1d3) to withstand
1d4) to hold strongly with
Dalam TB : memperbaiki 18, mengadakan perbaikan 18, kuat 15, memegang 15, mengeraskan 10, Kuatkanlah hatimu 8, kuatkan 7, lebih kuat 7, berpegang 7, menguatkan 7, Kuatkan 6, kuatkanlah hatimu 6, Kuatkanlah 6, menangkap 5, membantu 5, diperbaiki 4, dipegangnyalah 4, menguatkan hati 3, menyergap 3, menjadi kuat 3, berkeras 3, menahan 2, kokoh 2, mengumpulkan segenap kekuatannya 2, mengokohkan 2, memberikan kekuatan 2, memaksa 2, mendapat keberanian 2, memakai 2, perkuatlah 2, merajalela 2, mempertahankan diri 2, memperkokoh 2, memperkuat 2, kekuatannya 1, kuatkan hatinya 1, kekuatanmu 1, kuatkanlah 1, Berkeraslah 1, Berilah semangat 1, jagalah baik-baik 1, Kuambil 1, kupegang teguh 1, ikatlah 1, keras 1, kurang ajar 1, kuat kembali 1, Berpeganglah 1, Kuatkanlah hati 1, berpegang teguh 1, Kuikatkan 1, bertahan 1, bertekun 1, bertekunkah 1, berkuasa 1, berkembang 1, Kupegang 1, Kukuatkan 1, Peganglah 1, Tabahkanlah hatimu 1, berdiri tetap hati 1, bertongkat 1, berusaha sekuat 1, direnggutkannya 1, dipegangnya 1, disergap 1, ditahannya 1, ditangkapnya 1, makin hebat 1, dipegang 1, buatlah kuat 1, bimbinglah 1, dengan tegas 1, diberi kuasa 1, dikuatkan hatinya 1, hebat 1, memegangnya 1, menuntun 1, menunjukkan kuat 1, menyemarakkan 1, menyokong 1, merebut 1, menunjukkan dirinya kuat 1, menolong 1, menjadi keras 1, menimpa 1, menjadi lebih kuat 1, menjadikannya tempat berpegang 1, menjemput 1, pancangkanlah 1, peganglah 1, terpaksa diikuti 1, terpaksa 1, tersangkutlah 1, tertahan 1, tidak membiarkan pergi 1, terlalu berat 1, tekun 1, perbaiki 1, pengaruh 1, perhebatlah 1, sekuat 1, sekuat tenaga 1, mengundang 1, menguatkannya 1, mempertahankan 1, memperkuatnya 1, memulai 1, menaklukkannya 1, mencari 1, memperbaikinya 1, tukang-tukangmu 1, memberanikan 1, memakainya untuk memperbaiki 1, memberi dukungan yang kuat 1, membuat kokoh 1, memegang kuat-kuat 1, mencekam 1, mencurahkan tenaganya 1, mengikat teguh 1, menggabungkan diri 1, mengokohkannya 1, menguatkan hatinya 1, menguatkan kepercayaan 1, mengawininya 1, mengalahkannya 1, mendesak dengan keras 1, mendorong mereka menunaikan 1, meneguhkan 1, mengalahkan 1, melimpahkan kekuatan-Nya 1
|
<06099> 6 (dari 31)
Mwue `atsuwm or Mue `atsum
|
Definisi : --adj (adjective)-- 1) mighty, vast, numerous
1a) mighty, strong (in number)
1b) numerous, countless
Dalam TB : kuat 13, lebih kuat 6, berkuasa 2, berjumlah besar 1, banyak sekali 1, besar 1, banyak 1, orang-orang kuat 1, lemah 1, lebih besar 1, lebih berkuasa 1, orang-orang berkuasa 1, besarlah jumlah 1
|
<02389> 4 (dari 56)
qzx chazaq
|
Definisi : --adj (adjective)-- 1) strong, stout, mighty
1a) strong
1a1) severe, sharp, hot
1a2) firm, hard
1b) a strong one (subst)
Dalam TB : kuat 39, keras 3, kekuasaan 1, kekuatan 1, berkuasa 1, berat 1, Hebat 1, batu 1, kencang 1, paling hebat 1, membajakan 1, meneguhkan 1, lebih kuat 1, lebih keras 1, tegar 1, orang kuat 1
|
<01396> 2 (dari 25)
rbg gabar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to prevail, have strength, be strong, be powerful, be mighty, be great
1a) (Qal)
1a1) to be strong, mighty
1a2) to prevail
1b) (Piel) to make strong, strengthen
1c) (Hiphil)
1c1) to confirm, give strength
1c2) to confirm (a covenant)
1d) (Hithpael)
1d1) to show oneself mighty
1d2) to act proudly (toward God)
Dalam TB : bertambah-tambah 3, melebihi 2, kuatlah 2, lebih kuat 2, besarnya 1, hebat 1, berlaku congkak 1, berani menantang 1, berkuasa 1, berkuasalah 1, melebihi kekuatan 1, menguatkan 1, merajalela 1, naik 1, menang 1, memperbesar tenaga 1, membuat 1, membuat kuat 1, membuktikan kepahlawanan-Nya 1, terlampau kuat 1
|
<06105> 1 (dari 20)
Mue `atsam
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to be vast, be numerous, be mighty
1a) (Qal)
1a1) to be mighty
1a2) to be numerous
1b) (Hiphil) to make strong, make mighty
2) to shut (the eyes), close (the eyes)
2a) (Qal) to shut (the eyes)
2b) (Piel) to shut tightly (the eyes)
Dalam TB : besar jumlahnya 4, berjumlah besar 2, besar sekali 1, dengan dahsyat berlipat ganda 1, berlipat ganda 1, Kubuat lebih besar 1, dipejamkan-Nya 1, besar 1, mengerumit tulang-tulangnya 1, menutup 1, puncak kuasanya 1, menjadikannya lebih kuat 1, menjadi lebih berkuasa 1, menjadi berkuasa 1, menjadi hebat 1, terlalu besar 1
|
<08630> 1 (dari 4)
Pqt taqaph
|
Definisi : --v (verb)-- 1) (Qal) to prevail over or against, overcome, overpower
|
<04480> 1 (dari 1219)
Nm min or ynm minniy or ynm minney (constructive pl.) (\\#Isa 30:11\\)
|
Definisi : --prep, conj (preposition, conjuntion)-- prep
1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above,
than, so that not, more than
1a) from (expressing separation), off, on the side of
1b) out of
1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling)
1b2) (of material from which something is made)
1b3) (of source or origin)
1c) out of, some of, from (partitively)
1d) from, since, after (of time)
1e) than, more than (in comparison)
1f) from...even to, both...and, either...or
1g) than, more than, too much for (in comparisons)
1h) from, on account of, through, because (with infinitive)
conj
2) that
Dalam TB : dari 790, Dari 23, terhadap 18, dengan 16, mulai 12, sejak 11, di 10, bagimu 10, karena 9, sebagian 8, kepadamu 7, kepadaku 7, oleh 7, di antara 6, terlalu 6, Sejak 6, bagiku 6, kepada 5, untuk 4, bagi-Mu 4, ke 4, kepadanya 4, bagi 4, dari pada 4, hal 3, dari antaramu 3, baik 3, dari tengah-tengahmu 3, Di antara 3, meninggalkan 3, melebihi 3, atas 3, pada 3, di antaramu 2, dalam 2, ke dalam 2, melalui 2, belum terhitung 2, salah 2, dekat 2, dari padamu 2, sehingga 2, lebih dari 2, lebih 2, dari antaranya 1, dari atasnya 1, bagian 1, Janganlah mengganggu 1, Sebagian 1, Dengan 1, Dari pada 1, Biarkanlah 1, Dalam 1, Terhadap 1, Terlalu 1, baginya 1, bahkan 1, dari dalam 1, bagi-Ku 1, antara 1, beberapa 1, di pihaknya 1, sedikit dari 1, sedikitpun 1, sampai melewati 1, perkataan-Ku 1, menjauhinya 1, oleh karena 1, seiras dan sama 1, serta 1, turut 1, untuk-Ku 1, teruntuk 1, termasuk 1, sesudah 1, tentang 1, menggiring 1, mengatasi 1, di atas 1, di atasnya 1, dengannya 1, dengan demikian 1, dari tengah 1, demi 1, di luar 1, untuk-Mu 1, kepada-Nya 1, lebih ke sana 1, kepada-Mu 1, kepada-Ku 1, diri 1, dari dalamnya 1
|
<0553> 1 (dari 41)
Uma 'amats
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to be strong, alert, courageous, brave, stout, bold, solid, hard
1a) (Qal) to be strong, brave, bold
1b) (Piel) to strengthen, secure (for oneself), harden (heart),
make firm, make obstinate, assure
1c) (Hithpael) to be determined, to make oneself alert, strengthen
oneself, confirm oneself, persist in, prove superior to
1d) (Hiphil) to exhibit strength, be strong, feel strong
Dalam TB : teguhkanlah hatimu 10, teguhkanlah 4, kuat 4, meneguhkan 2, kokoh 1, lebih kuat 1, membiarkannya tumbuh menjadi besar 1, hampir-hampir tidak dapat 1, Kauteguhkan 1, berkeras 1, memperkuat 1, kaukokohkan 1, menetapkan 1, menguatkan hatimu 1, tegar 1, teguh-teguh 1, menguatkan 1, mengokohkannya 1, teguhkanlah hatinya 1, mengeraskan 1, menggunakan 1, menegarkan 1
|
<05794> 1 (dari 24)
ze `az
|
Definisi : --adj (adjective)-- 1) strong, mighty, fierce
Dalam TB : kuat 7, garang 2, keras 2, gagah 2, hebat 1, bengis 1, dahsyat 1, kasar 1, kekuatan 1, lebih kuat 1, orang-orang perkasa 1, kuat-kuat 1, kesanggupan 1, pelahap 1, kegeraman yang hebat 1
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<2478> 3 (dari 28)
iscurov ischuros
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) strong, mighty
1a) of living beings
1a1) strong either in body or in mind
1a2) of one who has strength of soul to sustain the attacks of
Satan, strong and therefore exhibiting many excellences
1b) on inanimate things
1b1) strong, violent, forcibly uttered, firm, sure
Dalam TB : kuat 9, yang kuat 6, berkuasa 2, seorang kuat 2, keras 1, hebat 1, bencana 1, lebih kuat 1, yang gagah 1, pahlawan 1, orang-orang berkuasa 1, lebih berkuasa 1
|
<2909> 2 (dari 15)
kreitton kreitton
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) more useful, more serviceable, more advantageous
2) more excellent
Dalam TB : yang lebih baik 5, lebih baik 4, yang lebih tinggi 2, lebih kuat 1, lebih tinggi 1, yang lebih kuat 1, lebih mulia 1
|
<3187> 1 (dari 26)
meizwn meizon
|
Definisi : --adj comparative
(adjective comparative)-- 1) greater, larger, elder, stronger
Dalam TB : lebih besar 7, terbesar 5, yang terbesar 2, yang lebih besar 2, lebih besar dari pada 1, lebih berharga 1, lebih kuat 1, Anak yang tua 1, lebih tinggi dari pada 1, yang lebih penting 1, paling besar 1, lebih utama 1, lebih tinggi 1
|
<3173> 1 (dari 215)
megav megas
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) great
1a) of the external form or sensible appearance of things (or
of persons)
1a1) in particular, of space and its dimensions, as respects
1a1a) mass and weight: great
1a1b) compass and extent: large, spacious
1a1c) measure and height: long
1a1d) stature and age: great, old
1b) of number and quantity: numerous, large, abundant
1c) of age: the elder
1d) used of intensity and its degrees: with great effort, of
the affections and emotions of the mind, of natural events
powerfully affecting the senses: violent, mighty, strong
2) predicated of rank, as belonging to
2a) persons, eminent for ability, virtue, authority, power
2b) things esteemed highly for their importance: of great
moment, of great weight, importance
2c) a thing to be highly esteemed for its excellence: excellent
3) splendid, prepared on a grand scale, stately
4) great things
4a) of God's preeminent blessings
4b) of things which overstep the province of a created being, proud
(presumptuous) things, full of arrogance, derogatory to the
majesty of God
Dalam TB : besar 64, nyaring 27, yang besar 15, sangat 12, yang dahsyat 8, lebih besar 8, keras 6, dahsyat 5, yang nyaring 5, yang lebih besar 3, Besar 3, hebat 3, terutama 2, Besarlah 2, hebatlah 2, lebar 2, Agung 2, yang hebat 2, yang lebih tinggi 2, kota besar 1, lebih berat 1, lebat 1, lebih 1, lama-kelamaan 1, dengan keras 1, berlebih-lebihankah 1, agunglah 1, Kuasa Besar 1, dahsyat bunyinya 1, dengan sangat 1, hebatnya 1, dewasa 1, kencang 1, mujizat-mujizat 1, yang lebih penting 1, yang kencang 1, yang ganjil 1, yang Mahabesar 1, yang mahabesar 1, yang melimpah-limpah 1, yang tak terseberangi 1, yang sangat penting 1, yang sangat besar 1, yang paling utama 1, tinggi 1, teriak 1, yang terbesar 1, mengamuklah 1, melebihi 1, lebih penting 1, orang-orang besar 1, penuh kesombongan 1, sekali 1, sebesar 1, sangatlah 1, puncak 1, lebih besar dari pada 1
|
<2479> 1 (dari 10)
iscuv ischus
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) ability, force, strength, might
Sinonim : Lihat Definisi
|
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
Umay | <0553> | Kej 25:23 | ... suku bangsa yang satu akan | lebih kuat | dari yang lain, dan anak yang ... |
qzx | <02389> | Bil 13:31 | ... bangsa itu, karena mereka | lebih kuat | dari pada kita." |
Mwuew | <06099> | Bil 14:12 | ... bangsa yang lebih besar dan | lebih kuat | dari pada mereka." |
Mwue | <06099> | Bil 22:6 | ... itu bagiku, sebab mereka | lebih kuat | dari padaku; mungkin aku ... |
Mymuew | <06099> | Ul 4:38 | ... yang lebih besar dan | lebih kuat | dari padamu, untuk membawa ... |
Mymwuew | <06099> | Ul 7:1 | ... bangsa, yang lebih banyak dan | lebih kuat | dari padamu, |
Mymuew | <06099> | Ul 9:1 | ... yang lebih besar dan | lebih kuat | dari padamu, yakni kota-kota ... |
Mymuew | <06099> | Ul 11:23 | ... yang lebih besar dan | lebih kuat | dari padamu. |
ze | <05794> | Hak 14:18 | ... dari pada madu? Apakah yang | lebih kuat | dari pada singa?" Sahutnya ... |
Myqzx | <02389> | Hak 18:26 | ... setelah dilihatnya mereka itu | lebih kuat | dari padanya, berpalinglah ia ... |
wrbg | <01396> | 2Sam 1:23 | ... dari burung rajawali, mereka | lebih kuat | dari singa. |
qzxt | <02388> | 2Sam 10:11 | ... Yoab: "Jika orang Aram itu | lebih kuat | dari padaku, maka haruslah ... |
wqzxy | <02388> | 2Sam 10:11 | ... tetapi jika bani Amon itu | lebih kuat | dari padamu, maka aku akan ... |
wrbg | <01396> | 2Sam 11:23 | ... kepada Daud: "Orang-orang itu | lebih kuat | dari pada kami dan keluar ... |
qzxyw | <02388> | 2Sam 13:14 | ... perkataannya, dan sebab ia | lebih kuat | dari padanya, diperkosanyalah ... |
qzxyw | <02388> | 1Raj 16:22 | ... rakyat yang mengikuti Omri | lebih kuat | dari pada rakyat yang ... |
wqzx | <02388> | 1Raj 20:23 | ... itulah sebabnya mereka | lebih kuat | dari pada kita. Tetapi ... |
qzxn | <02388> | 1Raj 20:23 | ... di tanah rata, pastilah kita | lebih kuat | dari pada mereka. |
qzxn | <02388> | 1Raj 20:25 | ... di tanah rata, pastilah kita | lebih kuat | dari pada mereka." Raja ... |
qzxt | <02388> | 1Taw 19:12 | ... Yoab: "Jika orang Aram itu | lebih kuat | dari padaku, maka haruslah ... |
wqzxy | <02388> | 1Taw 19:12 | ... tetapi jika bani Amon itu | lebih kuat | dari padamu, maka aku akan ... |
wnmm qzxm | <02389 04480> | Mzm 35:10 | ... dari tangan orang yang | lebih kuat | dari padanya, orang sengsara ... |
whmueyw | <06105> | Mzm 105:24 | ... subur, dan menjadikannya | lebih kuat | dari pada para lawannya; |
*Pyqts {Pyqths} | <08630> | Pkh 6:10 | ... perkara dengan yang | lebih kuat | dari padanya. |
qzx | <02389> | Yer 31:11 | ... dari tangan orang yang | lebih kuat | dari padanya. |
qzxyw | <02388> | Dan 11:5 | ... akan menjadi | lebih kuat | dari padanya dan orang ini ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB [Sebagai Frasa]
iscuroterov | <2478> | Luk 11:22 | Tetapi jika seorang yang | lebih kuat | dari padanya menyerang dan ... |
iscuroteron | <2478> | 1Kor 1:25 | ... dan yang lemah dari Allah | lebih kuat | dari pada manusia. |
iscuroteroi | <2478> | 1Kor 10:22 | ... cemburu Tuhan? Apakah kita | lebih kuat | dari pada Dia? |
kreittonov | <2909> | Ibr 7:22 | ... dari suatu perjanjian yang | lebih kuat | . |
kreitton | <2909> | Ibr 12:24 | ... pemercikan, yang berbicara | lebih kuat | dari pada darah Habel. |
iscui meizonev | <2479 3173> | 2Ptr 2:11 | ... sendiri, yang sekalipun | lebih kuat | dan lebih berkuasa dari pada ... |
meizwn | <3187> | 1Yoh 5:9 | ... tetapi kesaksian Allah | lebih kuat | . Sebab demikianlah kesaksian ... |