6:52

mereka .... mengerti(TB)/mengerti(TL) <4920> [they.]

mereka(TB) <846> [their.]

6:52

tetap degil.

Mr 8:17-21 [Semua]

2:6

mereka berpikir-pikir(TB)/berpikir-pikir(TL) <2532 1260> [and reasoning.]

10:5

karena(TB)/kepada(TL) <4314> [For.]

10:5

karena ketegaran

Mazm 95:8; Ibr 3:15 [Semua]

7:21

dari ... dari(TB)/dari(TL) <1537> [out.]

jahat(TB/TL) <2556> [evil.]

2:8

Yesus(TB/TL) <2424> [when.]

Mengapa(TB)/Apakah(TL) <5101> [Why.]

7:19

7:19

semua makanan

Rom 14:1-12; Kol 2:16; 1Tim 4:3-5 [Semua]

halal.

Kis 10:15; [Lihat FULL. Kis 10:15]

12:30

segenap kekuatanmu.

Ul 6:4,5 [Semua]

Catatan Frasa: KASIHILAH TUHAN ALLAHMU.

10:22

ia menjadi kecewa(TB)/berdukacitalah(TL) <4768> [sad.]

sebab(TB)/karena(TL) <1063> [for.]

14:34

rasa-Ku(TB/TL) <3450 5590> [My soul.]

dan berjaga-jagalah berjagalah(TB)/Maka ................. berjagalah(TL) <2532 1127> [and watch.]

14:34

mau mati

Yoh 12:27

9:10

memegang(TB)/ditaruhnya(TL) <2902> [they.]

apa(TB)/apakah(TL) <5101> [what.]

7:22

keserakahan kejahatan(TB)/kekikiran kejahatan(TL) <4124 4189> [covetousness, wickedness. Gr. covetousnesses, wickednesses. an evil.]

kesombongan(TB)/congkak(TL) <5243> [pride.]

kebebalan(TB)/kebodohan(TL) <877> [foolishness.]

7:22

perzinahan, keserakahan,

Mat 20:15

10:49

berdirilah(TL) <2476> [stood.]

Panggillah .... memanggil ........ Kuatkan hatimu .... memanggil(TB)/Panggillah ....... memanggil ...... Pertetapkanlah ..... memanggil(TL) <5455 2293> [Be.]

6:50

Aku ini .... Aku(TB)/Aku(TL) <1510 1473> [it is I.]

6:50

jangan takut!

Mat 14:27; [Lihat FULL. Mat 14:27]

12:33

<2076 4119> [is more.]

12:33

korban sembelihan.

1Sam 15:22; Hos 6:6; Mi 6:6-8; Ibr 10:8 [Semua]

1:41

tergeraklah hati-Nya oleh belas kasihan(TB)/tergeraklah(TL) <4697> [moved.]

Aku mau(TB)/Aku kehendaki(TL) <2309> [I.]

14:33

Petrus(TB/TL) <4074> [Peter.]

Dan ...... dan ...... ditimpa dan(TB)/Lalu .... dan ... dan .... maka ... ditimpa ....... dan(TL) <2532 756> [and began.]

14:33

dan Yohanes

Mat 4:21; [Lihat FULL. Mat 4:21]

7:6

Benarlah(TB)/sekali(TL) <2573> [Well.]

orang-orang munafik(TB)/munafik(TL) <5273> [hypocrites.]

memuliakan(TB)/mulutnya(TL) <5091> [honoureth.]

7:6

Catatan Frasa: HATINYA JAUH DARI PADA-KU.

13:23

Hati-hatilah(TB)/perhatikanlah(TL) <991> [take.]

<2400> [behold.]

13:23

Hati-hatilah

2Pet 3:17

8:17

mengetahui(TB)/diketahui(TL) <1097> [knew.]

faham(TB)/belumkah(TL) <3539> [perceive.]

8:17

Telah degilkah

Yes 6:9,10; Mr 6:52 [Semua]

3:5

dengan marah marah(TB)/dengan marah(TL) <3326 3709> [with anger.]

With anger at their desperate malice and wickedness, and with commiseration for the calamities which they would thereby bring on themselves.

Ia berdukacita(TB)/sambil berdukacita sebab keras(TL) <4818> [grieved.]

kedegilan(TB)/keras(TL) <4457> [hardness. or, blindness.]

Ulurkanlah .... ia mengulurkannya(TB)/sakit ... Kedangkanlah tanganmu ... dikedangkannya(TL) <1614> [Stretch.]

3:5

Catatan Frasa: DENGAN MARAH IA MEMANDANG.

4:17

berakar(TB) <2192> [have.]

penindasan(TB)/kesusahan(TL) <2347> [when.]

6:26

16:14

menampakkan(TB)/dicela-Nya(TL) <5319> [he appeared.]

makan(TB)/Yesus ........ duduk makan ... dicela-Nya(TL) <345> [at meat. or, together. and upbraided.]

ketidakpercayaan(TB)/dicela-Nya .... sebab kurang percaya(TL) <570> [unbelief.]

16:14

sesudah kebangkitan-Nya.

Luk 24:36-43 [Semua]

15:10

dengki ... dengki(TB)/Karena ........ sebab dengki(TL) <1063 1223 5355> [for envy.]

4:15

<3778> [these. See on ver.]

Iblis(TB/TL) <4567> [Satan.]

4:15

datanglah Iblis

Mat 4:10; [Lihat FULL. Mat 4:10]

Catatan Frasa: MENGAMBIL FIRMAN.

14:19

dan(TB)/lalu(TL) <2532> [and to.]

6:22

6:22

Catatan Frasa: MENARI.

11:23

<3739> [whosoever.]

dan ........ bimbang .... bimbang(TB)/dan ...... Dan ... bimbang(TL) <2532 1252> [and shall.]

<3739> [whatsoever.]

11:23

terjadi baginya.

Mat 21:21; [Lihat FULL. Mat 21:21]

8:12

mengeluhlah(TB)/keluh-kesahlah(TL) <389> [he sighed.]

Mengapa(TB)/Apakah(TL) <5101> [Why.]

sekali-kali(TB)/kepadamu(TL) <1487> [There.]

8:12

Maka mengeluhlah

Mr 7:34

5:28

saja jubah-Nya,

Mat 9:20; [Lihat FULL. Mat 9:20]

Catatan Frasa: ASAL KUJAMAH SAJA JUBAH-NYA.

4:16

<4687> [which.]

8:2

Hati-Ku ... oleh belas kasihan(TB)/Hati-Ku(TL) <4697> [compassion.]

dan .... mempunyai ....... hendak(TB)/maka ....... hendak(TL) <2532 2192> [and have.]

8:2

banyak ini.

Mat 9:36; [Lihat FULL. Mat 9:36]

Catatan Frasa: HATI-KU TERGERAK OLEH BELAS KASIHAN.

15:15

ingin(TB)/hendak menyenangkan(TL) <1014> [willing.]

disesahnya(TB/TL) <5417> [when.]

15:15

membebaskan Barabas

Yes 53:6

Catatan Frasa: TETAPI YESUS DISESAHNYA.

8:15

memperingatkan(TB)/berpesan(TL) <1291> [he charged.]

Berjaga-jagalah(TB)/Ingatlah baik-baik(TL) <3708> [Take.]

terhadap ragi ... Farisi ... ragi Parisi(TB)/daripada ragi ...... ragi(TL) <575 2219 5330> [the leaven of the.]

Herodes(TB)/Herodiani(TL) <2264> [of Herod.]

8:15

terhadap ragi

1Kor 5:6-8 [Semua]

orang Farisi

Luk 12:1

ragi Herodes.

Mat 14:1; [Lihat FULL. Mat 14:1]; Mr 12:13 [Semua]

Catatan Frasa: RAGI.

11:25

berdiri(TB/TL) <4739> [stand.]

ampunilah ................. mengampuni(TB)/ampunilah .................. mengampuni(TL) <863> [forgive.]

11:25

mengampuni kesalahan-kesalahanmu.

Mat 6:14; [Lihat FULL. Mat 6:14]

Catatan Frasa: JIKA KAMU BERDIRI UNTUK BERDOA, AMPUNILAH.

13:5

Waspadalah(TB)/baik-baik(TL) <991> [Take.]

13:5

menyesatkan kamu!

Mr 13:22; Yer 29:8; Ef 5:6; 2Tes 2:3,10-12; 1Tim 4:1; 2Tim 3:13; 1Yoh 4:6 [Semua]

Catatan Frasa: WASPADALAH.

12:38

berkata(TB)/berkatalah(TL) <3004> [said.]

Hati-hatilah(TB)/Jagalah(TL) <991> [Beware.]

<3588> [which.]

12:38

Judul : Yesus menasihatkan supaya hati-hati terhadap ahli-ahli Taurat

Perikop : Mrk 12:38-40

Paralel:

Mat 23:1-7; Luk 20:45-47 dengan Mr 12:38-40

Catatan Frasa: SUKA DUDUK DI TEMPAT TERDEPAN.

12:41

duduk(TB)/duduklah(TL) <2523> [sat.]

uang(TB)/Pada suatu hari .............. uang(TL) <5475> [money.]

"A piece of brass money, see Mt 10:9."

peti persembahan ........... peti(TB)/peti ............ peti(TL) <1049> [the treasury.]

12:41

Judul : Persembahan seorang janda miskin

Perikop : Mrk 12:41-44

Paralel:

Luk 21:1-4 dengan Mr 12:41-44

peti persembahan

2Raj 12:9; Yoh 8:20 [Semua]

14:4

<2258> [there.]

akan(TL) <1519> [Why.]

4:19

kekuatiran(TB)/percintaan(TL) <3308> [the cares.]

tipu daya(TB)/daya(TL) <539> [the deceitfulness.]

dan ..... dan ........ keinginan .... sehingga(TB)/lalu .......... beserta ...... dan keinginan ........... sehingga(TL) <2532 1939> [and the lusts.]

tidak berbuah(TB)/berbuah(TL) <175> [unfruitful.]

4:19

daya kekayaan

Mat 19:23; 1Tim 6:9,10,17; 1Yoh 2:15-17 [Semua]

4:24

Camkanlah(TB)/Perhatikanlah .... barang(TL) <991> [Take.]

Dengan(TL) <1722> [with.]

dengar(TB/TL) <191> [hear.]

4:24

ditambah lagi

Mat 7:2; [Lihat FULL. Mat 7:2]

6:34

Ia melihat(TB)/dilihat-Nya(TL) <1492> [saw.]

karena(TB/TL) <3754> [because.]

Ketika .......... maka ................. Lalu mulai(TB)/Maka ............ lalu .............. maka(TL) <2532 756> [and he.]

6:34

mempunyai gembala.

Mat 9:36; [Lihat FULL. Mat 9:36]

Catatan Frasa: BELAS KASIHAN.

14:44

tanda(TB)/isyarat(TL) <4953> [a token.]

<3739> [Whomsoever.]

dan ...... bawalah(TB)/Maka ....................... dan(TL) <1161 2532 520> [and lead.]

9:50

baik(TB/TL) <2570> [is good.]

Garam ...... garam garam .......... mempunyai garam .... garam(TB)/Garam ....... garam ............. menaruh garam(TL) <217 2192> [Have salt.]

berdamai(TB)/berdamailah(TL) <1514> [have peace.]

9:50

kamu mengasinkannya?

Mat 5:13; Luk 14:34,35 [Semua]

dalam dirimu

Kol 4:6

yang lain.

Rom 12:18; 2Kor 13:11; 1Tes 5:13 [Semua]

Catatan Frasa: GARAM.

15:43

<2158> [an.]

yang(TL) <3739> [which.]

masuk(TL) <1525> [and went.]

15:43

Majelis Besar

Mat 5:22; [Lihat FULL. Mat 5:22]

Kerajaan Allah,

Mat 3:2; [Lihat FULL. Mat 3:2]; Luk 2:25,38 [Semua]

16:10

berkabung(TB)/berdukacita(TL) <3996> [as.]

7:23

menajiskan(TB/TL) <2840> [defile.]

12:15

mengetahui .................. Kulihat(TB)/mengetahui .................... Kulihat(TL) <1492> [knowing.]

Mengapa(TB)/Apakah(TL) <5101> [Why.]

dinar(TB/TL) <1220> [a penny.]

"Valuing of our money, sevenpence halfpenny, as Mt 18:28, marg."

12:6

satu(TB)/seorang(TL) <1520> [one.]

dia ... mereka(TL) <846> [his.]

segani(TB)/menghormatkan(TL) <1788> [They.]

12:6

menyuruh dia

Ibr 1:1-3 [Semua]

14:11

gembira(TB)/sukacitalah(TL) <5463> [they were.]

dan ... berjanji berjanji(TB)/Maka ........ lalu berjanji ..... Maka(TL) <1161 2532 1861> [and promised.]

mencari(TB/TL) <2212> [he sought.]

13:14

Pembinasa(TB)/kebencian(TL) <946> [the abomination.]

di tempat(TB)/tempat(TL) <3699> [where.]

pembaca(TB)/membaca(TL) <314> [let him.]

ketika(TL) <5119> [then.]

13:14

Judul : Siksaan yang berat dan Mesias-Mesias palsu

Perikop : Mrk 13:14-23

Paralel:

Mat 24:15-28; Luk 21:20-24 dengan Mr 13:14-23

Pembinasa keji

Dan 9:27; 11:31; 12:11 [Semua]

Catatan Frasa: PEMBINASA KEJI.

14:38

Berjaga-jagalah(TB)/Berjagalah(TL) <1127> [Watch.]

roh(TB) <4151> [The spirit.]

14:38

dalam pencobaan;

Mat 6:13

daging lemah.

Rom 7:22,23 [Semua]

13:33

13:33

Judul : Nasihat supaya berjaga-jaga

Perikop : Mrk 13:33-37

dan berjaga-jagalah!

1Tes 5:6

Catatan Frasa: HATI-HATILAH.

15:47

15:47

ibu Yoses

Mr 15:40

4:23

4:23

ia mendengar!

Mr 4:9; Mat 11:15; [Lihat FULL. Mat 11:15] [Semua]

6:3

Ia ini(TB)/ini(TL) <3778> [this.]

tukang kayu(TB)/tukang(TL) <5045> [carpenter.]

Yakobus(TB)/Yakub(TL) <2385> [James.]

Yudas(TB/TL) <2455> [Juda.]

Simon(TB/TL) <4613> [Simon.]

mereka kecewa dan menolak(TB)/syak(TL) <4624> [offended.]

6:3

dan Simon?

Mat 12:46; [Lihat FULL. Mat 12:46]

menolak Dia.

Mat 11:6; Yoh 6:61 [Semua]

4:14

Penabur ... menaburkan(TB)/penabur ..... menabur(TL) <4687> [sower. See on ver.]

firman(TB)/Perkataan(TL) <3056> [the word.]

4:14

menaburkan firman.

Mr 16:20; Luk 1:2; Kis 4:31; 8:4; 16:6; 17:11; Fili 1:14 [Semua]

6:20

segan(TB)/takut(TL) <5399> [feared.]

[observed him. or, kept him, or saved him. and heard.]

6:20

adalah orang

Mat 11:9; [Lihat FULL. Mat 11:9]

12:14

Guru(TB/TL) <1320> [Master.]

tahu(TB/TL) <1492> [we know.]

tidak ........ tidak ......................... tidak(TB)/tiada ........ tiada ................... tiada ...... tiadakah(TL) <3756> [carest.]

menilik(TB)/karena ........... ajarkan(TL) <4012 1063 991> [for thou.]

diperbolehkan(TB)/Patutkah(TL) <1832> [is it.]

13:9

kamu .... Kamu(TB)/kamu(TL) <5210> [take.]

majelis agama(TB)/majelis(TL) <4892> [councils.]

[Sunedria,] Sanhedrins, the grand national council, and smaller courts of judicature in each city: see on Mt 5:22. For the fulfilment of these predictions, see Note on Mt ch. 24.

kesaksian(TB/TL) <3142> [a.]

13:9

rumah ibadat

Mat 10:17; [Lihat FULL. Mat 10:17]

3:2

3:2

Mereka mengamat-amati

Mat 12:10; [Lihat FULL. Mat 12:10]

hari Sabat,

Luk 14:1

12:37

bagaimanakah(TB)/maka bagaimanakah ...... Maka(TL) <2532 4159> [and whence.]

kebanyakan(TB)/maka ....... Maka(TL) <2532 4183> [And the.]

12:37

Orang banyak

Yoh 12:9

1:11

terdengarlah(TB)/kedengaranlah(TL) <1096> [there.]

Engkaulah(TB)/Engkau(TL) <4771> [Thou.]

1:11

Engkaulah Anak-Ku

Mat 3:17; [Lihat FULL. Mat 3:17]

Aku berkenan.

Mat 3:17; [Lihat FULL. Mat 3:17]

Catatan Frasa: ANAK-KU YANG KUKASIHI.

4:18

[See on ver.]

9:13

Elia(TB)/Elias(TL) <2243> [Elias.]

dan ... memperlakukan diperbuat(TB)/maka(TL) <2532 4160> [and they.]

9:13

sudah datang

Mat 11:14; [Lihat FULL. Mat 11:14]

10:23

memandang(TB)/sekeliling(TL) <4017> [looked.]

Alangkah(TB/TL) <4459> [How.]

masuk(TB/TL) <1525> [enter.]

10:23

yang beruang

Mazm 52:9; 62:11; Mr 4:19; 1Tim 6:9,10,17 [Semua]

Catatan Frasa: ORANG YANG BERUANG.

14:67

Yesus(TB/TL) <2424> [Jesus.]

14:67

sedang berdiang,

Mr 14:54

dengan Yesus,

Mr 1:24; [Lihat FULL. Mr 1:24]

4:20

ditaburkan(TB)/ditabur(TL) <4687> [which. See on ver.]

seratus(TB/TL) <1540> [an hundred.]

11:11

<2424> [Jesus.]

meninjau(TB)/memandang(TL) <4017> [when.]

keluar(TB)/keluarlah(TL) <1831> [he went.]

11:11

belas murid-Nya.

Mat 21:12,17 [Semua]

2:19

Dapatkah ................ mereka ... dapat(TB)/Bolehkah ................. boleh(TL) <1410> [Can.]

4:12

mendapat ampun.

Yes 6:9,10; Mat 13:13-15; + [Lihat FULL. Mat 13:13] s/d 15 [Semua]

13:1

kepada-Nya(TL) <846> [as he.]

dari(TB/TL) <1537> [out.]

13:1

Judul : Bait Allah akan diruntuhkan

Perikop : Mrk 13:1-2

Paralel:

Mat 24:1-2; Luk 21:5-6 dengan Mr 13:1-2

12:43

<3754> [That.]