12:5

kaum-kaum(TB)/pemimpin(TL) <0441> [the governors.]

Penduduk(TB)/isi(TL) <03427> [The inhabitants, etc. or, There is strength to me, and to the inhabitants, etc.]

12:5

mempunyai kekuatan

Yeh 30:24; [Lihat FULL. Yeh 30:24]

8:20

datang(TB/TL) <0935> [there.]

12:7

kemenangan(TB)/berkat(TL) <03467> [save.]

terlalu(TB)/membesarkan(TL) <01431> [do.]

12:7

terhadap Yehuda.

Yer 30:18; Am 9:11; [Lihat FULL. Am 9:11] [Semua]

13:1

[that,]

[a fountain,]

keluarga(TB)/istana(TL) <01004> [the house.]

kecemaran(TB/TL) <05079> [uncleanness. Heb. separation for uncleanness.]

13:1

Judul : Penyingkiran berhala dan nabi palsu

Perikop : Za 13:1-6

suatu sumber

Yer 17:13

untuk membasuh

Im 16:30; [Lihat FULL. Im 16:30]; Mazm 51:4; [Lihat FULL. Mazm 51:4]; Ibr 9:14 [Semua]

Catatan Frasa: AKAN TERBUKA SUATU SUMBER BAGI KELUARGA DAUD.

8:4

kakek-kakek ... nenek-nenek(TB)/orang-orang tua laki-laki(TL) <02205> [There.]

usianya ....... tuanya(TB)/sangat tuanya(TL) <03117 07230> [very age. Heb. multitude of days.]

8:4

jalan-jalan Yerusalem,

Yes 65:20; [Lihat FULL. Yes 65:20]

Catatan Frasa: AKAN ADA LAGI KAKEK-KAKEK DAN NENEK-NENEK ... ANAK LAKI-LAKI DAN ANAK PEREMPUAN.

8:21

<03212> [Let.]

pergi ........ Marilah ... pergi ............. pergi(TB)/Maka .............. Mari ... pergi ................. maka .... ke sana(TL) <01980> [speedily. or, continually. Heb. going.]

melunakkan ... TUHAN .... TUHAN(TB)/menyembah .... hadapan ... Tuhan ..... Tuhan(TL) <06440 03068 02470> [pray before the Lord. Heb. intreat the face of the Lord.]

<03212> [I will.]

8:21

untuk melunakkan

Za 7:2; [Lihat FULL. Za 7:2]

dan mencari

Yer 26:19

6:13

mendapat(TB)/berpakaikan(TL) <05375> [bear.]

imam(TB)/Imam(TL) <03548> [a priest.]

tentang(TB)/bicara(TL) <06098> [and the.]

6:13

seorang imam

Mazm 110:4; [Lihat FULL. Mazm 110:4]

Catatan Frasa: DI SEBELAH KANANNYA AKAN ADA SEORANG IMAM.

12:8

melindungi(TB)/terlemah(TL) <01598> [defend.]

tersandung(TB) <03782> [he.]

tersandung(TB) <03782> [feeble. or, abject. Heb. fallen.]

keluarga(TB)/istana(TL) <01004> [the house.]

Malaikat(TB)/Malaekat(TL) <04397> [as the.]

12:8

akan melindungi

Mazm 91:4; [Lihat FULL. Mazm 91:4]; Yoel 3:16; [Lihat FULL. Yoel 3:16]; Za 9:15; [Lihat FULL. Za 9:15] [Semua]

yang tersandung

Yoel 3:10

seperti Allah,

Mazm 82:6

yang mengepalai

Mi 7:8

12:10

mencurahkan(TB/TL) <08210> [I will pour.]

keluarga(TB)/istana(TL) <01004> [the house.]

roh(TB)/Roh(TL) <07307> [the spirit.]

permohonan(TB)/permintaan(TL) <08469> [of supplications.]

memandang(TB/TL) <05027> [they shall look.]

That this relates to the crucifixion of Jesus of Nazareth, and to his being pierced by the soldier's spear, we have the authority of the inspired apostle John for affirming; and this application agrees with the opinion of some of the ancient Jews, who interpret it of Messiah the son of David, as Moses Hadarson, on Ge ch. 28, though Jarchi and Abarbanel refer it to the death of Messiah the son of Joseph, whom they say was to be the suffering Messiah, while the former is to be the triumphant Messiah.

<04553> [they shall mourn.]

12:10

Judul : Ratapan atas dia yang tertikam

Perikop : Za 12:10-14

mencurahkan roh

Yeh 37:9; [Lihat FULL. Yeh 37:9]

roh permohonan

Yes 44:3; Yeh 39:29; [Lihat FULL. Yeh 39:29]; Yoel 2:28-29 [Semua]

mereka tikam,

Mazm 22:17; [Lihat FULL. Mazm 22:17]; Yoh 19:34,37%& [Semua]

anak tunggal,

Hak 11:34

anak sulung.

Kej 21:16; [Lihat FULL. Kej 21:16]; Yer 31:19 [Semua]

Catatan Frasa: ROH PENGASIHAN.

Catatan Frasa: MEREKA ... AKAN MERATAPI DIA.

10:6

kuat(TB)/Kujadikan(TL) <01396> [I will strengthen.]

menyelamatkan(TB)/Kududukkan(TL) <03467> [I will save.]

menyayangi(TB)/Aku berbelaskasihanlah ............... mereka(TL) <07355> [for I have.]

seperti(TL) <0834> [as.]

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [for I am.]

10:6

membuat kuat

Yeh 30:24; [Lihat FULL. Yeh 30:24]

Aku menyayangi

Mazm 102:14; [Lihat FULL. Mazm 102:14]; Yes 14:1; [Lihat FULL. Yes 14:1] [Semua]

mereka;

Yeh 36:37; [Lihat FULL. Yeh 36:37]; Yeh 37:19; Za 8:7-8; [Lihat FULL. Za 8:7]; [Lihat FULL. Za 8:8] [Semua]

akan menjawab

Mazm 34:18; Yes 58:9; 65:24; Za 13:9 [Semua]

Catatan Frasa: YEHUDA ... YUSUF.

11:6

mengasihani(TB)/sayang(TL) <02550> [I will no.]

menyerahkan ...................... melepaskan(TB)/Kulihat .................... melepaskan(TL) <04672 05337> [deliver. Heb. make to be found.]

tangan ...... tangan ............... tangan(TB)/tangan ...... tangan ................ tangannya(TL) <03027> [into the.]

menghancurkan(TB)/dihancurluluhkannya(TL) <03807> [they shall.]

tangan ...... tangan ............... tangan(TB)/tangan ...... tangan ................ tangannya(TL) <03027> [and out.]

11:6

tangan gembalanya

Za 14:13

dari tangan

Yes 9:18-20; Yer 13:14; [Lihat FULL. Yer 13:14]; Rat 2:21; [Lihat FULL. Rat 2:21]; Rat 5:8; Mi 5:7; [Lihat FULL. Mi 5:7]; Mi 7:2-6 [Semua]

2:7

luputkanlah(TB)/Luputkanlah(TL) <04422> [Deliver.]

penduduk(TB)/duduk(TL) <03427> [that.]

penduduk(TB)/tanah(TL) <01323> [daughter.]

The Babylonians were vanquished by the Persians, formerly their servants, under Darius Hystaspes, who took Babylon after a siege of twelve months, demolished its walls, and put 300,000 of the inhabitants to death.

2:7

Ayo, luputkanlah

Yes 42:7; [Lihat FULL. Yes 42:7]

penduduk Babel!

Yes 48:20; [Lihat FULL. Yes 48:20]; Yer 3:18 [Semua]

5:7

tutup(TB)/tutupan(TL) <03603> [talent. or, weighty piece.]

<0259> [is.]

14:11

penumpasan(TB)/laknat(TL) <02764> [there.]

menetap duduk ........... isi tetap aman(TB)/duduk ........... isi ....... sentosa(TL) <0983 03427> [shall be safely inhabited. or, shall abide.]

14:11

akan menetap

Za 2:4

tetap aman.

Mazm 48:9; [Lihat FULL. Mazm 48:9]; Yeh 34:24-28; [Lihat FULL. Yeh 34:24] s/d 28 [Semua]

2:10

bersukarialah(TB)/bersuka-sukaanlah(TL) <08055> [and rejoice.]

datang(TB/TL) <0935> [lo.]

diam(TB)/duduk(TL) <07931> [and I.]

2:10

Bersorak-sorailah

Zef 3:14; [Lihat FULL. Zef 3:14]

puteri Sion,

Yes 23:12; [Lihat FULL. Yes 23:12]; Zef 3:14; [Lihat FULL. Zef 3:14] [Semua]

Aku datang

Za 9:9

di tengah-tengahmu,

Kel 25:8; [Lihat FULL. Kel 25:8]; Im 26:12; Bil 23:21; [Lihat FULL. Bil 23:21]; Za 8:3 [Semua]

firman Tuhan;

Wahy 21:3; [Lihat FULL. Wahy 21:3]

Catatan Frasa: MENGGABUNGKAN DIRI KEPADA TUHAN PADA WAKTU ITU.

8:15

bermaksud(TB)/kasadku(TL) <02161> [have.]

takut(TB/TL) <03372> [fear.]

8:15

berbuat baik

Za 8:13; Yer 29:11; [Lihat FULL. Yer 29:11]; Mi 7:18-20 [Semua]

kaum Yehuda.

Yer 31:28; 32:42 [Semua]

9:6

9:6

akan Kulenyapkan.

Yes 14:30; [Lihat FULL. Yes 14:30]

7:7

firman(TB)/perkataan(TL) <01697> [Should ye not hear the words. or, Are not these the words, etc.]

disampaikan(TB)/diserukan(TL) <07121> [cried.]

dahulu(TB/TL) <07223> [former. Heb. the hand of former. the south.]

7:7

para nabi

Yes 1:11-20; Za 1:4 [Semua]

masih sentosa

Yer 22:21

Daerah Bukit

Yer 17:26; [Lihat FULL. Yer 17:26]

masih didiami?

Yer 44:4-5 [Semua]

3:8

mendatangkan(TB/TL) <0582 0935> [for.]

lambang(TB)/tanda alamat(TL) <04159> [wondered at. Heb. of wonder, or sign, as.]

hamba-Ku(TB/TL) <05650> [my.]

Sang Tunas(TB)/Pucuk(TL) <06780> [the Branch.]

3:8

imam besar

Hag 1:1

suatu lambang.

Ul 28:46; [Lihat FULL. Ul 28:46]; Yeh 12:11; [Lihat FULL. Yeh 12:11] [Semua]

Sang Tunas.

Yes 4:2; [Lihat FULL. Yes 4:2]; Yes 49:3; [Lihat FULL. Yes 49:3]; Yeh 17:22; [Lihat FULL. Yeh 17:22] [Semua]

Catatan Frasa: HAMBA-KU, YAKNI SANG TUNAS.

7:2

Adapun(TB)/disuruhkan(TL) <07971> [they.]

melunakkan hati(TB)/pengiringnya ...... sujud ... hadapan(TL) <06440 03068 02470> [pray before the Lord. Heb. intreat the face of the Lord.]

7:2

untuk melunakkan

Yer 26:19; Za 8:21 [Semua]

hati Tuhan,

Hag 2:11-15 [Semua]

8:3

kembali(TB/TL) <07725> [I am.]

diam(TB)/duduk(TL) <07931> [dwell.]

Kota(TB)/negeri(TL) <05892> [a city.]

[the mountains.]

Kudus(TB)/kesucian(TL) <06944> [the holy.]

8:3

akan kembali

Za 1:16

ke Sion

Yes 52:8; [Lihat FULL. Yes 52:8]; Yoel 3:21; [Lihat FULL. Yoel 3:21] [Semua]

tengah-tengah Yerusalem.

Za 2:10; [Lihat FULL. Za 2:10]

Kota Setia,

Mazm 15:2; [Lihat FULL. Mazm 15:2]; Yes 1:26; [Lihat FULL. Yes 1:26]; Yes 48:1; [Lihat FULL. Yes 48:1]; Yer 33:16; [Lihat FULL. Yer 33:16] [Semua]

dan gunung

Yer 26:18; [Lihat FULL. Yer 26:18]

Gunung Kudus.

Yes 1:26; [Lihat FULL. Yes 1:26]; Mi 4:1; [Lihat FULL. Mi 4:1] [Semua]

Catatan Frasa: AKU AKAN KEMBALI KE SION.

8:8

diam(TB)/duduk(TL) <07931> [and they shall dwell.]

umat-Ku(TB)/umat(TL) <05971> [they shall be my.]

kesetiaan(TB)/kebenaran(TL) <0571> [in truth.]

8:8

mereka pulang,

Yeh 37:12; [Lihat FULL. Yeh 37:12]; Za 10:10 [Semua]

mereka diam

Yer 31:24; [Lihat FULL. Yer 31:24]

menjadi umat-Ku

Yes 51:16; [Lihat FULL. Yes 51:16]; Yeh 11:19-20; [Lihat FULL. Yeh 11:19]; [Lihat FULL. Yeh 11:20]; Yeh 36:28; [Lihat FULL. Yeh 36:28]; Za 2:11; [Lihat FULL. Za 2:11]; Ibr 8:10 [Semua]

menjadi Allah

Yer 11:4; Za 10:6 [Semua]

9:5

Askelon ...................... Askelon(TB)/Askelon ............................ Askelon(TL) <0831> [Ashkelon.]

sangat(TB/TL) <03966> [and be.]

kandas(TB)/diharapnya(TL) <04007> [for.]

9:5

Askelon

Yer 47:5

9:9

Bersorak-soraklah(TB)/Bersukacitalah(TL) <01523> [Rejoice.]

rajamu(TB)/Rajamu(TL) <04428> [behold.]

adil(TB/TL) <06662> [he is.]

jaya(TB)/penolong(TL) <03467> [having salvation. or, saving himself. lowly.]

9:9

Judul : Kedatangan Raja Mesias

Perikop : Za 9:9-10

puteri Sion,

Yes 62:11; [Lihat FULL. Yes 62:11]

bersorak-sorailah,

1Raj 1:39; [Lihat FULL. 1Raj 1:39]

datang kepadamu;

Mazm 24:7; [Lihat FULL. Mazm 24:7]; Mazm 149:2; [Lihat FULL. Mazm 149:2]; Mi 4:8 [Semua]

dan jaya.

Yes 9:5-6; 43:3-11; Yer 23:5-6; Zef 3:14-15; Za 2:10 [Semua]

seekor keledai,

Kej 49:11; [Lihat FULL. Kej 49:11]; 1Raj 1:33; [Lihat FULL. 1Raj 1:33] [Semua]

seekor keledai

Mat 21:5%&; Yoh 12:15%& [Semua]

Catatan Frasa: LIHAT, RAJAMU DATANG ... JAYA

14:2

mengumpulkan(TB)/menghimpunkan(TL) <0622> [gather.]

kota ............... kota ................. kota(TB)/negeri ................. negeri(TL) <05892> [the city.]

rumah-rumah(TB)/rumahnya(TL) <01004> [the houses.]

selebihnya(TB)/tinggal(TL) <03499> [the residue.]

dilenyapkan(TB)/ditumpas(TL) <03772> [shall not.]

14:2

segala bangsa

Yes 2:3; [Lihat FULL. Yes 2:3]; Za 12:3; [Lihat FULL. Za 12:3] [Semua]

untuk memerangi

Yeh 5:8; [Lihat FULL. Yeh 5:8]

akan ditiduri.

Kej 34:29; [Lihat FULL. Kej 34:29]; Rat 5:11; [Lihat FULL. Rat 5:11] [Semua]

dari kota

Yes 13:6; Za 13:8; [Lihat FULL. Za 13:8] [Semua]

Catatan Frasa: MENGUMPULKAN SEGALA BANGSA UNTUK MEMERANGI YERUSALEM.

9:2

Hamat(TB/TL) <02574> [Hamath.]

Tirus(TB)/Tsur(TL) <06865> [Tyrus.]

Sidon(TB/TL) <06721> [Zidon.]

sangat(TB)/besar bijaknya(TL) <03966> [it be.]

9:2

juga Hamat

Yer 49:23; [Lihat FULL. Yer 49:23]

pula Tirus

Yeh 28:1-19 [Semua]

dan Sidon,

Kej 10:15; [Lihat FULL. Kej 10:15]

13:8

dua(TB/TL) <08147> [two.]

sepertiga(TB/TL) <07992> [but.]

13:8

tinggal hidup.

Yeh 5:2-4,12; [Lihat FULL. Yeh 5:2] s/d 4; [Lihat FULL. Yeh 5:12]; Za 14:2 [Semua]

Catatan Frasa: AKU AKAN MENARUH YANG SEPERTIGA ITU DALAM API.

14:1

14:1

Judul : Tuhan datang dan memerintah

Perikop : Za 14:1-15

ditetapkan Tuhan,

Yes 13:6; Yoel 1:15; [Lihat FULL. Yoel 1:15]; Mal 4:1 [Semua]

maka jarahan

Yes 23:18; [Lihat FULL. Yes 23:18]

Catatan Frasa: AKAN DATANG HARI ... TUHAN.

2:4

orang muda(TB)/muda(TL) <05288> [young.]

Yerusalem(TB)/Yeruzalem(TL) <03389> [Jerusalem.]

We learn from Josephus, that Jerusalem actually overflowed with inhabitants, and gradually extended itself beyond its walls, and that Herod Agrippa fortified the new part, called Bezetha.

2:4

padang terbuka

Yeh 38:11; [Lihat FULL. Yeh 38:11]

karena banyaknya

Yes 49:20; [Lihat FULL. Yes 49:20]; Yer 30:19; [Lihat FULL. Yer 30:19]; Yer 33:22; [Lihat FULL. Yer 33:22] [Semua]

di dalamnya.

Za 14:11

2:11

banyak(TB)/besar-besar(TL) <07227> [many.]

waktu(TB)/hari(TL) <03117> [in that day.]

umat-Ku(TB)/umat(TL) <05971> [my people.]

mengetahui(TB)/diketahui(TL) <03045> [thou.]

2:11

menjadi umat-Ku

Yer 24:7; [Lihat FULL. Yer 24:7]; Mi 4:2; [Lihat FULL. Mi 4:2]; Za 8:8,20-22 [Semua]

aku kepadamu.

Za 4:9; 6:15 [Semua]

12:6

anglo(TB)/dapur(TL) <03595> [like an hearth.]

menjilat(TB)/makan(TL) <0398> [they.]

kanan(TB/TL) <03225> [on the right.]

tetap ..... tinggal ..... dahulu(TB)/Yeruzalem ...... Yeruzalem(TL) <03389 03427> [Jerusalem shall.]

12:6

anglo berapi

Yes 10:17-18; Za 11:1; [Lihat FULL. Za 11:1] [Semua]

akan menjilat

Ob 1:18

tetap tinggal

Za 14:10

1:15

sedikit(TB)/seketika(TL) <04592> [for.]

besar ............... membantu(TB)/sangat ........... menolong(TL) <01419 05826> [and.]

1:15

dirinya aman,

Yer 48:11

Aku murka

2Taw 28:9; [Lihat FULL. 2Taw 28:9]

menimbulkan kejahatan.

Mazm 69:27; [Lihat FULL. Mazm 69:27]; Mazm 123:3-4; Am 1:11; [Lihat FULL. Am 1:11] [Semua]

Catatan Frasa: BANGSA-BANGSA ... MEMBANTU MENIMBULKAN KEJAHATAN.

1:19

bertanya ............... menjawab(TB)/kataku ............. sahutnya(TL) <0559> [What.]

menyerakkan(TB)/menganiayakan(TL) <02219> [scattered.]

3:10

hari(TB/TL) <03117> [In.]

mengundang(TB)/menjemput(TL) <07121> [shall.]

3:10

temannya duduk

Ayub 11:18; [Lihat FULL. Ayub 11:18]

pohon ara.

Bil 16:14; [Lihat FULL. Bil 16:14]; 1Raj 4:25; [Lihat FULL. 1Raj 4:25]; Mi 4:4 [Semua]

8:2

berusaha(TB)/bergairah .......... bergairah(TL) <07065> [I was jealous.]

8:2

Aku berusaha

Yoel 2:18; [Lihat FULL. Yoel 2:18]

9:13

melentur(TB)/membentang(TL) <01869> [bent.]

mengayunkan(TB)/Kusiapkan(TL) <05782> [and raised.]

anak-anakmu ..... anak-anakmu(TB)/anakmu laki-laki ......... anakmu(TL) <01121> [against.]

Aku ... memakai(TB)/Kujadikan(TL) <07760> [made.]

9:13

bagi-Ku, busur

2Sam 22:35; [Lihat FULL. 2Sam 22:35]

dengan Efraim,

Yes 49:2; [Lihat FULL. Yes 49:2]

hai Yunani,

Yoel 3:6; [Lihat FULL. Yoel 3:6]

seperti pedang

Yer 51:20; [Lihat FULL. Yer 51:20]

Catatan Frasa: YUNANI.

10:5

pahlawan(TB/TL) <01368> [as.]

menginjak-injak(TB)/memijak-mijak(TL) <0947> [tread.]

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [because.]

malu .... mengendarai kuda(TB)/dipermalukannya ...... mengendarai kuda(TL) <05483 03001 07392> [and the riders on horses shall be confounded. or, they shall make the riders on horses ashamed.]

10:5

akan berperang,

2Sam 22:43; [Lihat FULL. 2Sam 22:43]; Mi 7:10; [Lihat FULL. Mi 7:10] [Semua]

malu orang-orang

Am 2:15; [Lihat FULL. Am 2:15]; Mi 5:7; [Lihat FULL. Mi 5:7]; Hag 2:23; Za 12:4 [Semua]

10:9

Sekalipun .... menyerakkan(TB)/menghamburkan(TL) <02232> [sow.]

ingat(TB/TL) <02142> [remember.]

hidup(TB)/selamat sentosa(TL) <02421> [live.]

10:9

ingat kepada-Ku;

Yes 44:21; [Lihat FULL. Yes 44:21]; Yeh 6:9; [Lihat FULL. Yeh 6:9] [Semua]

14:10

negeri(TB)/tanah(TL) <0776> [the land.]

Maka ..... keliling(TL) <05437> [turned. or, compassed. from Geba.]

Rimon(TB/TL) <07417> [Rimmon.]

tinggal(TB)/diduduki(TL) <03427> [inhabited. or, shall abide.]

Benyamin(TB/TL) <01144> [from Benjamin's.]

14:10

dari Geba

1Raj 15:22

ke Rimon

Yos 15:32; [Lihat FULL. Yos 15:32]

menjulang tinggi

Yes 2:2; Yer 30:18; Am 9:11; [Lihat FULL. Am 9:11] [Semua]

di tempatnya,

Za 12:6

gerbang Benyamin

Yer 20:2; [Lihat FULL. Yer 20:2]

gerbang Sudut,

2Raj 14:13; [Lihat FULL. 2Raj 14:13]

menara Hananeel

Neh 3:1; [Lihat FULL. Neh 3:1]

Catatan Frasa: MENJADI SEPERTI ARABA-YORDAN.

1:8

malam(TB/TL) <03915> [by night.]

seorang(TB/TL) <0376> [behold.]

menunggang(TB)/mengendarai(TL) <07392> [riding.]

murad(TB)/murd(TL) <01918> [among.]

jambu(TB)/merah(TL) <08320> [speckled. or, bay.]

1:8

kuda merah!

Wahy 6:4

ada kuda-kuda

Za 6:2-7 [Semua]

Catatan Frasa: AKU MENDAPAT SUATU PENGLIHATAN.

1:21

tanduk-tanduk ...................... tanduk ...... tanduk(TB)/tanduk ....................... tanduk ....... tanduknya(TL) <07161> [These are the.]

mengejutkan(TB)/mengejuti(TL) <02729> [fray.]

That is, to terrify, or affright, from the French {effrayer.}

menyerakkan ....... mengangkat ................. mengangkat ....... menyerakkannya(TB)/menganiayakan ....... mengangkat ................... mengangkat ....... menganiayakan(TL) <02219 05375> [which.]

1:21

mengangkat tanduk

1Raj 22:11; [Lihat FULL. 1Raj 22:11]; Mazm 75:5 [Semua]

hendak menyerakkannya.

Mazm 75:11; [Lihat FULL. Mazm 75:11]; Yes 54:16-17; [Lihat FULL. Yes 54:16]; [Lihat FULL. Yes 54:17]; Za 12:9 [Semua]

7:5

berpuasa .................. sungguh-sungguh berpuasa(TB)/berpuasa ................. adakah ... berpuasa(TL) <06684> [When.]

ketujuh(TB/TL) <07637> [seventh.]

tujuh puluh(TB/TL) <07657> [seventy.]

From the eleventh year of Zedekiah to the fourth of Darius Hystapses are just seventy years.

berpuasa .................. sungguh-sungguh berpuasa(TB)/berpuasa ................. adakah ... berpuasa(TL) <06684> [did.]

7:5

kamu berpuasa

Yes 58:5

yang ketujuh

2Raj 25:25

puluh tahun

Dan 9:2; [Lihat FULL. Dan 9:2]

8:13

kutuk(TB/TL) <07045> [a curse.]

kaum .... kaum(TB)/bangsa ..... bangsa(TL) <01004> [O house.]

berkat(TB/TL) <01293> [ye shall.]

The consideration that all nations who now worship the true God, and receive the Sacred Scriptures as His word, have derived the whole of their divine knowledge, under God, from Jewish prophets, apostles, and teachers, and that the Saviour "in whom all nations shall be blessed," sprang from that favoured race, emphatically explains what is meant by "ye shall be a blessing." The full accomplishment of this prediction, however, is probably reserved for the future restoration of the Jews.

takut ... hatimu ........ tanganmu(TB)/takut(TL) <03372 03027> [fear not.]

8:13

menjadi kutuk

Bil 5:27; [Lihat FULL. Bil 5:27]; Ul 13:15; [Lihat FULL. Ul 13:15]; Mazm 102:9; [Lihat FULL. Mazm 102:9]; Yer 42:18 [Semua]

akan menyelamatkan

Mazm 48:9; [Lihat FULL. Mazm 48:9]

menjadi berkat.

Kej 12:2; [Lihat FULL. Kej 12:2]; Yoel 2:14; [Lihat FULL. Yoel 2:14] [Semua]

Janganlah takut,

Hag 2:6; [Lihat FULL. Hag 2:6]

kuatkanlah

Za 8:9

8:19

keempat(TB/TL) <07243> [the fourth.]

kelima(TB/TL) <02549> [the fifth.]

ketujuh(TB/TL) <07637> [the seventh.]

kesepuluh(TB/TL) <06224> [the tenth.]

kegirangan(TB)/keramaian(TL) <08342> [joy.]

perayaan(TB)/raya(TL) <04150> [feasts. Heb. solemn, or, set times. therefore.]

8:19

yang keempat,

2Raj 25:7; [Lihat FULL. 2Raj 25:7]; Yer 39:2 [Semua]

yang kelima,

Yer 52:12; [Lihat FULL. Yer 52:12]

yang ketujuh

2Raj 25:25

yang kesepuluh

Yer 52:4

yang menggembirakan

Mazm 30:12

cintailah kebenaran

Za 8:16

10:3

murka-Ku(TB/TL) <0639> [anger.]

pembalasan ...... memperhatikan(TB)/Kubalas ....... memeliharakan(TL) <06485> [and I.]

pembalasan ...... memperhatikan(TB)/Kubalas ....... memeliharakan(TL) <06485> [punished. Heb. visited upon.]

pembalasan ...... memperhatikan(TB)/Kubalas ....... memeliharakan(TL) <06485> [visited.]

keagungan-Nya(TB)/indah-indah(TL) <01935> [as.]

10:3

terhadap kepala-kepala

Yes 14:9; Yer 25:34; [Lihat FULL. Yer 25:34] [Semua]

dalam pertempuran.

Yeh 34:8-10; [Lihat FULL. Yeh 34:8] s/d 10 [Semua]

12:4

waktu(TB)/hari(TL) <03117> [that day.]

membuat ..................... Kubuat(TB)/Kupalu ....................... memalu(TL) <05221> [I will smite.]

membuka(TB)/terbuka(TL) <06491> [I will open.]

12:4

kuda bangsa

Mazm 76:7; Za 10:5; [Lihat FULL. Za 10:5] [Semua]

14:21

kuali(TB)/periuk(TL) <05518> [every.]

pedagang(TB)/Kanani(TL) <03669> [no more.]

rumah(TB/TL) <01004> [in the.]

The predictions contained in this chapter seem to relate to events which gradually extend from the death of Christ to the glorious days of the millennium:--the destruction of Jerusalem by the Romans, whose armies were composed of many nations, which was "the day of the Lord," in which he came "to destroy those who would not that he should reign over them," (ver. 1, 2;) the subversion of the Roman empire, after being the executioners of the Divine vengeance on the Jews, by God's stirring up the barbarous nations to invade them, (ver. 3;) the effusion of Divine knowledge from Jerusalem, by the promulgation of the Gospel, (ver. 4-9;) the rebuilding and replenishing of Jerusalem, (ver. 10, 11;) the destruction of the nations who shall fight against her, (ver. 12-15;) the conversion of the remnant of those nations to the Lord, (ver. 16-19;) and the peace and purity of the universal church in the latter days, (ver. 20, 21.)

14:21

menjadi kudus

Yer 31:40; [Lihat FULL. Yer 31:40]; Rom 14:6-7; 1Kor 10:31 [Semua]

lagi pedagang

Za 9:8

di rumah

Neh 11:1; [Lihat FULL. Neh 11:1]

semesta alam

Yeh 44:9; [Lihat FULL. Yeh 44:9]

waktu itu.

Neh 8:11

Catatan Frasa: TIDAK AKAN ADA LAGI PEDAGANG DI RUMAH TUHAN