kathath <03807>
ttk kathath
| Pelafalan | : | kaw-thath' |
| Asal Mula | : | a primitive root |
| Referensi | : | TWOT - 1062 |
| Jenis Kata | : | v (verb) |
| Dalam Ibrani | : | wttkw 4, wtky 3, ttkw 1, tky 1, twtkw 1, twtk 1, Mwtkyw 1, ttk 1, wtk 1, wtkyw 1, tkaw 1, ytwtkw 1 |
| Dalam TB | : | menghancurkan 4, diremukkan 2, menempa 2, dihancurkan 1, didobrak 1, Tempalah 1, ditumbuk 1, mencerai-beraikan 1, meremukkan 1, mengalahkan 1, terpukul kalah 1, kuhancurkan 1 |
| Dalam AV | : | beat 4, destroyed 3, beat down 2, break in pieces 2, smite 2, beat in pieces 1, discomfited 1, crushed 1, stamped 1 |
| Jumlah | : | 17 |
| Definisi | : |
B.Indonesia:
1) memukul, menghancurkan dengan memukul, menghancurkan menjadi potongan-potongan, menghancurkan halus 1a) (Qal) 1a1) untuk memukul atau menghancurkan halus 1a2) untuk memukul, menempatkan 1b) (Piel) 1b1) untuk memukul atau menghancurkan halus 1b2) untuk memukul, menempatkan 1c) (Pual) untuk dipukul 1d) (Hiphil) untuk memukul menjadi potongan-potongan, menghancurkan 1e) (Hophal) untuk dipukul, dihancurkan B.Inggris:
1) to beat, crush by beating, crush to pieces, crush fine1a) (Qal) 1a1) to beat or crush fine 1a2) to beat, hammer 1b) (Piel) 1b1) to beat or crush fine 1b2) to beat, hammer 1c) (Pual) to be beaten 1d) (Hiphil) to beat in pieces, shatter 1e) (Hophal) to be beaten, be crushed B.Indonesia:
akar primitif; untuk memar atau memukul dengan keras:-memukul (ke bawah, menjadi potongan-potongan), memecahkan menjadi potongan-potongan, menghancurkan, merusak, mengecewakan, memukul, menginjak.
B.Inggris:
a primitive root; to bruise or violently strike: KJV -- beat (down, to pieces), break in pieces, crushed, destroy, discomfit, smite, stamp.
|
| Yunani Terkait | : | συντριβω <4937>; αποολλυμι <622>; κοπτω <2875>; ουκετι <3765>; κατακοπτω <2629> |
Cari juga "kathath" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
untuk membuka halaman teks alkitab saja. [