1:1

ketiga(TB)/ketiga puluh(TL) <07970> [in the thirtieth.]

bersama-sama(TB)/antara(TL) <08432> [as I.]

para buangan(TB)/dipindahkan(TL) <01473> [captives. Heb. captivity. by the river.]

Kebar(TB)/Khaibar(TL) <03529> [Chebar.]

Chebar, called now Khabour, is a river of Mesopotamia, which taking its rise in the Mysian mountains, falls into the Euphrates near Carchemish, or Circesioum, now Karkisia, about 35 degrees 20' N. lat. and 40 degrees 25' E. long.

langit(TB/TL) <08064> [the heavens.]

melihat(TB)/kelihatanlah(TL) <07200> [I saw.]

1:1

Judul : Nubuatan-nubuatan Melawan Israel Makhluk hidup dan kemuliaan Tuhan

Perikop : Yeh 1:1--24:27

para buangan

Ul 21:10; [Lihat FULL. Ul 21:10]; Yeh 11:24-25 [Semua]

sungai Kebar,

Mazm 137:1; [Lihat FULL. Mazm 137:1]

terbukalah

Mat 3:16; [Lihat FULL. Mat 3:16]

melihat penglihatan-penglihatan

Kel 24:10; [Lihat FULL. Kel 24:10]

Catatan Frasa: TAHUN KETIGA PULUH.

3:20

seorang yang benar(TB)/benar(TL) <06662> [When.]

kebenarannya ............................ perbuatan-perbuatan kebenaran(TB)/betul ........................... kebajikan(TL) <06664 06666> [righteousness. Heb. righteousnesses.]

meletakkan(TB)/Kuadakan(TL) <05414> [and I lay.]

memperingatkan(TB)/menasehatkan(TL) <02094> [because.]

perbuatan-perbuatan kebenaran(TB)/kebajikan(TL) <06666> [and his.]

pertanggungan jawab(TB)/darahnya(TL) <01818> [but his.]

3:20

benar berbalik

Yer 34:16; [Lihat FULL. Yer 34:16]

batu sandungan

Im 26:37; [Lihat FULL. Im 26:37]; Yes 8:14; [Lihat FULL. Yes 8:14]; Yeh 7:19; [Lihat FULL. Yeh 7:19] [Semua]

atas nyawanya

Yeh 3:18; Mazm 125:5; Yeh 18:24; 33:12,18 [Semua]

Catatan Frasa: IA AKAN MATI.

3:27

membuka(TB)/membukakan(TL) <06605> [I will.]

mengatakan ..... firman(TB)/kaukatakan .... firman(TL) <0559> [Thus.]

pemberontak(TB)/bantahan(TL) <04805> [for they.]

3:27

Beginilah firman

Yeh 3:11

kaum pemberontak.

Yeh 2:5; 12:3; 24:27; 29:21; 33:22; Wahy 22:11 [Semua]

9:2

enam(TB/TL) <08337> [six.]

Atas(TB)/tinggi(TL) <05945> [the higher.]

menghadap(TB)/arah(TL) <06437> [lieth. Heb. is turned. slaughter weapon. Heb. weapon of his breaking in pieces. and one.]

alat(TB)/bekas(TL) <07083> [ink-horn.]

{Keseth,} (in Chaldee, {kista,} Syriac, {kesto,} Ethiopic, {kasut,}) denotes a bottle, or vessel to hold any fluid; and being here united to {sophair,} a writer, is not improperly rendered as an ink-horn: so one of the editions of Aquila, [melandocheion,] and Vulgate, {atramentarium.} Dr. Shaw informs us, that among the Moors, "the {Hojas,} i.e., writers or secretaries, suspend their ink-horns in their girdles."

sisinya(TB)/lambungnya(TL) <04975> [by his side. Heb. upon his loins. beside.]

9:2

berpakaian lenan

Im 16:4; [Lihat FULL. Im 16:4]; Yeh 10:2; Dan 10:5; 12:6; Wahy 15:6 [Semua]

Catatan Frasa: ENAM ORANG LAKI-LAKI.

9:9

Kesalahan(TB)/kejahatan(TL) <05771> [The iniquity.]

tanah ................. tanah(TB)/tanahnya ................ negeri(TL) <0776> [and the land.]

[full of. Heb. filled with. perverseness. or, wresting of judgment.]

TUHAN ... meninggalkan .... meninggalkan TUHAN(TB)/Tuhan ....... Tuhanpun(TL) <03068 05800> [The Lord hath.]

9:9

penuh ketidakadilan;

Mazm 58:3; [Lihat FULL. Mazm 58:3]; Yer 12:1; Yeh 22:29; Hab 1:4 [Semua]

tidak melihatnya.

Ayub 22:13; [Lihat FULL. Ayub 22:13]; Yeh 8:12; [Lihat FULL. Yeh 8:12]; Yeh 14:23 [Semua]

11:1

Roh(TB/TL) <07307> [the spirit.]

Timur(TB)/timur(TL) <06931> [the east.]

pintu(TB/TL) <06607> [behold.]

Yaazanya(TB)/Jaazanya(TL) <02970> [Jaazaniah.]

Pelaca(TB/TL) <06410> [Pelatiah.]

11:1

Judul : Pemimpin-pemimpin Israel dihukum

Perikop : Yeh 11:1-13

dan Pelaca

Yeh 11:13

yaitu pemimpin-pemimpin

Yer 5:5

bangsa.

Yeh 8:16; [Lihat FULL. Yeh 8:16]; Yeh 10:19; [Lihat FULL. Yeh 10:19]; Yeh 43:4-5 [Semua]

12:7

kulakukan ... diperintahkan pesan-Nya(TB)/kuperbuatlah(TL) <06213 06680> [I did so.]

membawa .......................... keluar(TB)/keluar ......................... keluarlah(TL) <03318> [I brought.]

membuat .... sebuah lobang(TB)/kukoreklah(TL) <02864> [digged. Heb. digged for me.]

12:7

seperti diperintahkan

Yeh 24:18; 37:10 [Semua]

12:13

jaring-Ku(TB/TL) <07568> [My net.]

This was to intimate, that though he escaped out of the city, the Chaldeans should overtake him, and carry him to Babylon. Jeremiah had predicted that his "eyes should see the eyes of the king of Babylon," and here Ezekiel foretold that he should not see Babylon, though he should die there; and Josephus says that he thought the two prophecies so inconsistent with each other, that he believed neither; yet both were exactly fulfilled, and the enigma of Ezekiel explained, when Zedekiah was brought to Nebuchadnezzar at Riblah, where he had his eyes put out, and was then carried to Babylon, and there died.

terjebak ....... ke(TB)/membawa(TL) <0935> [and I.]

12:13

memasang jaring-Ku

Yeh 17:20; 19:8; 32:3; Hos 7:12 [Semua]

dalam perangkap-Ku

Yes 24:17-18; [Lihat FULL. Yes 24:17]; [Lihat FULL. Yes 24:18] [Semua]

orang Kasdim,

Yeh 1:3

akan dilihatnya;

Yer 39:7; [Lihat FULL. Yer 39:7]

akan mati

Yer 24:8; [Lihat FULL. Yer 24:8]; Yer 52:11; [Lihat FULL. Yer 52:11]; Rat 4:20; [Lihat FULL. Rat 4:20]; Yeh 17:16 [Semua]

13:18

Celakalah(TB)/Wai(TL) <01945> [Woe.]

mengikatkan(TB)/menjahit(TL) <08609> [that sew.]

Rather,"that fasten cushions;" by which they intimated that they might indulge and repose themselves in security, for no enemy would disturb them. The apartments of the easterns are well supplied with cushions, on which they sit, lean, rest their heads, and prop up their arms.

pergelangan(TB)/ketiak(TL) <0679> [armholes. or, elbows. hunt souls.]

membiarkan .... hidup(TB)/menghidupi(TL) <02421> [will ye save.]

13:18

Catatan Frasa: CELAKALAH ... PEREMPUAN.

13:19

melanggar(TB)/menghinakan(TL) <02490> [pollute.]

genggam(TB)/segenggam(TL) <08168> [for handfuls.]

membunuh ...... mati(TB)/membunuh ...... dibunuh(TL) <04191> [to slay.]

hidup ...... hidup(TB)/menghidup ...... dihidupi(TL) <02421> [to save.]

13:19

Kamu melanggar

Yer 44:26; Yeh 20:39; 22:26; 36:20; 39:7 [Semua]

potong roti,

Yes 56:11; [Lihat FULL. Yes 56:11]

patut hidup,

Ams 28:21; Mi 3:11 [Semua]

14:4

berbicaralah(TB)/berkatalah(TL) <01696> [speak.]

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [I the Lord.]

14:22

tertinggal(TB)/tinggal(TL) <03498> [behold, therein.]

melihat(TB/TL) <07200> [ye shall see.]

terhibur(TB)/menghiburkan(TL) <05162> [ye shall be.]

14:22

yang terluput,

Yer 41:16; [Lihat FULL. Yer 41:16]

ke luar

Yeh 12:16; [Lihat FULL. Yeh 12:16]

tingkah laku

Yeh 20:43

merasa terhibur

Yeh 31:16; 32:31 [Semua]

16:52

mengakibatkan hukuman lebih ringan(TB)/kakak(TL) <06419> [which hast.]

Tanggunglah nodamu ...... aibmu ........................ tanggunglah nodamu .................. aibmu(TB)/menanggung ........................................... tanggunglah(TL) <05375 03639> [bear thine.]

lebih benar .............. membuat .... kelihatan benar(TB)/terlebih ............ benar ................ membenarkan(TL) <06663> [they are more.]

16:52

lebih benar

Yer 3:11; [Lihat FULL. Yer 3:11]

dan tanggunglah

Yeh 23:35

17:9

berhasil(TB)/selamat(TL) <06743> [Shall it.]

Shall he succeed in casting off the yoke of the king of Babylon, to whom he had sworn fealty?

mencabut(TB)/dicabutkannya(TL) <05423> [shall he.]

He shall come and dethrone him, and carry him captive.

buahnya(TB/TL) <06529> [the fruit.]

The children of Zedekiah.

kuat(TB/TL) <01419> [even.]

17:9

dengan akar-akarnya.

Yer 42:10; Am 2:9 [Semua]

18:17

menjauhkan(TB) <07725> [hath taken.]

mengambil(TB)/diterimanya ....... melainkan(TL) <03947> [that hath not.]

mati(TB/TL) <04191> [he shall not.]

pasti hidup(TB)/niscaya hiduplah(TL) <02421> [he shall surely.]

18:17

melakukan peraturan-Ku

Mazm 1:2; [Lihat FULL. Mazm 1:2]

18:20

Orang ... berbuat dosa(TB)/Orang(TL) <05315 02398> [soul that.]

turut menanggung ........ turut menanggung(TB)/menanggung ........ menanggung(TL) <05375> [bear.]

kebenarannya(TB)/kebenaran(TL) <06666> [righteousness.]

18:20

harus mati.

Bil 15:31; [Lihat FULL. Bil 15:31]

tertanggung atasnya.

Ul 24:16; 1Raj 8:32; [Lihat FULL. 1Raj 8:32]; 2Raj 14:6; Yes 3:11; Yeh 7:27; [Lihat FULL. Yeh 7:27]; Yeh 14:14; [Lihat FULL. Yeh 14:14]; Mat 16:27; [Lihat FULL. Mat 16:27]; Yoh 9:2 [Semua]

20:31

membawa(TB)/menjalankan(TL) <05375> [ye offer.]

petunjuk ..................... petunjuk(TB)/bertanyakan ............. bertanyakan(TL) <01875> [and shall.]

20:31

mempersembahkan anak-anakmu

Yeh 16:20; [Lihat FULL. Yeh 16:20]

dari pada-Ku.

Mazm 106:37-39; Yer 7:31; [Lihat FULL. Yer 7:31]; Yeh 14:3; [Lihat FULL. Yeh 14:3]; Am 8:12; Za 7:13 [Semua]

20:47

menyalakan(TB/TL) <03341> [I will kindle.]

I will send war; and it shall destroy all ranks and characters of the people.

hidup(TB)/hijau(TL) <03892> [green.]

Apinya(TB)/nyala api(TL) <03852> [the flaming.]

selatan .......................................... selatan(TB)/selatan .......................................................... selatan(TL) <05045> [from the south.]

20:47

kepada hutan

2Raj 19:23; [Lihat FULL. 2Raj 19:23]

memakan habis

Yeh 19:14

sampai utara

Yeh 21:4

kepanasan olehnya.

Yes 9:17-18; Yes 13:8; [Lihat FULL. Yes 13:8] [Semua]

21:19

21:19

oleh pedang

Yeh 14:21; [Lihat FULL. Yeh 14:21]; Yeh 32:11 [Semua]

papan penunjuk

Yer 31:21

Catatan Frasa: RAJA BABEL.

23:4

Nama ...................... nama-nama(TB)/nama ....................... namanya(TL) <08034> [the names.]

The kingdom of Israel, of which Samaria was the capital, containing ten tribes, and occupying a larger extent of country than that of Judah, is therefore called "her elder sister;" and Aholah, the name given to her, implies that the whole religious establishment in Israel was a human invention, a temple and service of their own, and not of God's appointment. Aholibah, the name given to Judah, implies that the worship established there was from God, and that His temple was truly at Jerusalem.

tertua(TB)/tua(TL) <01419> [the elder.]

melahirkan(TB)/diperanakkannya(TL) <03205> [they were.]

Ohola .................... Ohola(TB)/Oholah ........................ Oholah(TL) <0170> [Aholah. that is, His tent, or tabernacle.]

Oholiba ................... Oholiba(TB)/Oholibah ........................ Oholibah(TL) <0172> [Aholibah. that is, My tabernacle in her.]

23:4

ialah Yerusalem.

Yeh 16:46; [Lihat FULL. Yeh 16:46]

26:16

pemuka bangsa-bangsa(TB)/raja(TL) <05387> [all the princes.]

turun(TB/TL) <03381> [come.]

diliputi(TB)/pakaiannya(TL) <03847> [clothe.]

kegentaran(TB)/takut dan ngeri(TL) <02731> [trembling. Heb. tremblings. sit.]

gentar(TB)/terkejut oleh takut dan ngeri(TL) <02729> [tremble.]

kaget(TB)/kecengangan dan lenyap bicaranya(TL) <08074> [be astonished.]

26:16

yang berwarna-warna.

Kel 26:36; [Lihat FULL. Kel 26:36]

akan diliputi

Ayub 8:22; [Lihat FULL. Ayub 8:22]

di tanah;

Ayub 2:8,13; [Lihat FULL. Ayub 2:8]; [Lihat FULL. Ayub 2:13] [Semua]

akan gentar

Hos 11:10

dan kaget

Im 26:32; [Lihat FULL. Im 26:32]; Yeh 32:10 [Semua]

30:24

menguatkan .............. mematahkan(TB)/menguatkan ............... Kupatahkan(TL) <02388 07665> [I will.]

memberikan(TB)/memberi(TL) <05414> [and put.]

merintih(TB)/berkeluh-kesah(TL) <05008> [he shall.]

30:24

akan menguatkan

Za 10:6,12; 12:5 [Semua]

memberikan pedang-Ku

Yeh 21:14; [Lihat FULL. Yeh 21:14]; Zef 2:12 [Semua]

akan merintih

Yer 51:52

31:16

bangsa-bangsa(TB)/bangsa(TL) <01471> [made.]

menurunkan ........... turun(TB)/Kuempaskan ............ turun(TL) <03381> [When I.]

pohon(TB)/kayu(TL) <06086> [and all.]

terhibur(TB)/menghiburkan(TL) <05162> [shall be comforted.]

31:16

bangsa-bangsa gemetar,

Yer 49:21; [Lihat FULL. Yer 49:21]

segala pohon

Yes 14:8; [Lihat FULL. Yes 14:8]

taman Eden

Kej 2:8; [Lihat FULL. Kej 2:8]

merasa terhibur

Yeh 14:22; [Lihat FULL. Yeh 14:22]

paling bawah,

Yes 14:15; [Lihat FULL. Yes 14:15]; Yeh 32:18 [Semua]

32:27

dibaringkan(TB)/berbaring(TL) <07901> [shall not.]

dunia orang mati(TB)/alam barzakh(TL) <07585> [to hell.]

That is, to the grave; and are buried in their armour, with their weapons lying by their sides, as was a very ancient practice in various nations.

senjata perangnya ......... peperangannya(TB)/alat peperangannya(TL) <04421 03627> [their weapons of war. Heb. weapons of their war.]

perisai-perisainya(TB)/kejahatannya(TL) <05771> [but.]

32:27

bersama pahlawan-pahlawan

Yeh 28:10

32:29

Edom(TB/TL) <0123> [Edom.]

ditempatkan(TB)/diserahkan(TL) <05414> [laid. Heb. given, or put.]

32:29

situ Edom,

Mazm 137:7; [Lihat FULL. Mazm 137:7]; Yes 34:5-15; Yer 49:7; Yeh 35:15; Ob 1:1 [Semua]

liang kubur.

Yeh 25:12-14 [Semua]

32:32

32:32

Firaun

Yer 44:30; [Lihat FULL. Yer 44:30]

Tuhan Allah.

Ayub 3:14; [Lihat FULL. Ayub 3:14]

33:6

meniup(TB)/ditiupnya(TL) <08628> [and blow.]

dihabiskan .... dihabiskan(TB)/binasalah .......... maka(TL) <03947> [he is.]

nyawanya(TB)/darahnya(TL) <01818> [his blood.]

33:6

atas nyawanya

Yes 56:10-11; Yeh 3:18; [Lihat FULL. Yeh 3:18] [Semua]

Catatan Frasa: MENUNTUT PERTANGGUNGAN JAWAB ... DARI PENJAGA ITU.

33:8

orang jahat ... orang jahat ............ orang jahat ........ jahat(TB)/fasik ..... fasik .................... orang fasik(TL) <07563> [O wicked.]

berkata(TB/TL) <01696> [if thou.]

orang jahat ... orang jahat ............ orang jahat ........ jahat(TB)/fasik ..... fasik .................... orang fasik(TL) <07563> [that wicked.]

33:8

pasti mati!

Yeh 33:14

atas nyawanya

Yes 3:11; [Lihat FULL. Yes 3:11]; Yeh 18:4; [Lihat FULL. Yeh 18:4] [Semua]

33:13

mengandalkan(TB)/ditaruhnya harapnya(TL) <0982> [if he.]

mati(TB/TL) <04191> [he shall die.]

33:13

yang diperbuatnya.

Ibr 10:38; 2Pet 2:20-21 [Semua]

33:27

reruntuhan-reruntuhan(TB)/rusak(TL) <02723> [surely.]

Kuberikan(TB/TL) <05414> [will I.]

makanannya(TB)/mangsanya(TL) <0398> [to be devoured. Heb. to devour him. in the caves.]

33:27

kena sampar.

1Sam 13:6; Yes 2:19; Yer 42:22; [Lihat FULL. Yer 42:22]; Yeh 7:15; [Lihat FULL. Yeh 7:15]; Yeh 14:21; [Lihat FULL. Yeh 14:21]; Yeh 39:4 [Semua]

34:10

gembala-gembala ............... menggembalakan ... Gembala-gembala ....... menggembalakan(TB)/gembala-gembala ................ gembala ...... gembala-gembala ... menggembalakan(TL) <07462> [I am.]

menuntut kembali(TB)/Kutuntut(TL) <01875> [and I will.]

memberhentikan(TB)/Kupecatkan(TL) <07673> [and cause.]

gembala-gembala ............... menggembalakan ... Gembala-gembala ....... menggembalakan(TB)/gembala-gembala ................ gembala ...... gembala-gembala ... menggembalakan(TL) <07462> [neither shall.]

melepaskan(TB)/Kusentak(TL) <05337> [for I will.]

34:10

menjadi lawan

Yer 21:13; [Lihat FULL. Yer 21:13]

akan melepaskan

Mazm 72:14; [Lihat FULL. Mazm 72:14]

menjadi makanannya.

1Sam 2:29-30; Yer 23:2; [Lihat FULL. Yer 23:2]; Za 10:3 [Semua]

34:18

belum cukup(TB)/Belumkah(TL) <04592> [a small.]

menghabiskan .................... minum(TB)/mendapat makan ................... minum(TL) <07462 08354> [to have.]

[bread.]

34:18

belum cukup

Kej 30:15; [Lihat FULL. Kej 30:15]

dengan kakimu?

Yeh 32:2; [Lihat FULL. Yeh 32:2]

36:5

api(TB/TL) <0784> [Surely.]

sisa(TB)/tinggal(TL) <07611> [against the.]

Edom(TB)/Edompun(TL) <0123> [against all.]

menentukan(TB)/memberikan(TL) <05414> [appointed.]

rasa sukacita(TB)/kesukaan(TL) <08057> [with the.]

rasa penghinaan(TB)/kehangatan(TL) <07589> [with despiteful.]

36:5

dalam api

Ul 29:20; [Lihat FULL. Ul 29:20]

sehingga tanah-Ku

Yes 66:16; Yer 25:31; 50:11; Yeh 25:12-14; Yeh 35:10,15; [Lihat FULL. Yeh 35:10]; [Lihat FULL. Yeh 35:15]; Yeh 38:22; Yoel 3:2,14 [Semua]

38:8

waktu masa lama sekali ................................ banyak(TB)/Beberapa berapa masa ............................ segala(TL) <03117 07227> [many days.]

mendapat perintah(TB)/dipanggil(TL) <06485> [thou shalt be.]

negeri(TB/TL) <0776> [into the land.]

gunung-gunung(TB)/pegunungan(TL) <02022> [the mountains.]

ke luar(TB)/dihantar keluar(TL) <03318> [it is.]

diam(TB)/duduk(TL) <03427> [and they shall.]

38:8

yang lama

Yes 24:22

banyak bangsa

Yes 11:11; [Lihat FULL. Yes 11:11]

aman tenteram.

Yeh 38:14; Yer 23:6; Yeh 28:26; [Lihat FULL. Yeh 28:26]; Yoel 3:1 [Semua]

39:15

meletakkan(TB)/didirikannya(TL) <01129> [set. Heb. build.]

Lembah(TB)/lembah(TL) <01516> [in the.]

39:17

firman .... Katakanlah(TB/TL) <0559> [Speak.]

jenis burung-burung unggas(TB)/unggas .... sayapnya(TL) <06833 03671> [every feathered fowl. Heb. the fowl of every wing. to my.]

perjamuan korban ... Kuadakan ..... perjamuan korban(TB)/sembelihan-Ku .... Kusembelih ..... sembelihan(TL) <02077 02076> [sacrifice. or, slaughter.]

39:17

jenis burung-burung

Ayub 15:23; [Lihat FULL. Ayub 15:23]

minum darah.

Yeh 32:4; [Lihat FULL. Yeh 32:4]

40:4

lihatlah ............... kuperlihatkan ............ memperlihatkan ......... kaulihat(TB)/lihatlah .............. Kutunjuk ...... Kutunjuk ................ kaulihat(TL) <07200> [behold.]

Beritahukanlah(TB) <05046> [declare.]

40:4

kuperlihatkan kepadamu;

Ul 6:6; [Lihat FULL. Ul 6:6]

Beritahukanlah

Yer 26:2

yang kaulihat

Yeh 44:5

41:15

serambi-serambinya(TB)/serambinya(TL) <0862> [galleries. or, several walks, or walks with pillars.]

ruang(TB)/di dalam(TL) <06442> [with the.]

41:15

bersama serambi-serambinya

Yeh 42:3

44:2

TUHAN ................... TUHAN(TB)/Tuhan ........................ Tuhan(TL) <03068> [because.]

44:2

dari situ,

Yeh 43:4-5 [Semua]

44:11

tugas .......... pelayanan ....................... melayaninya(TB)/berkhidmat .............. mengerjakan .............................. berkhidmat(TL) <08334> [they shall be.]

As few, if any, of those who, before the captivity, had been guilty in these respects, lived to witness the restoration of the temple service; and as it does not appear that their descendants were thus degraded for the idolatry of their ancestors; it is probable that a thorough reformation of the whole church, or the prevalence of pure religion among the converted Jews, is here predicted.

penjagaan(TB)/berkawal(TL) <06486> [having charge.]

menyembelih(TB)/menyembelihkan(TL) <07819> [shall slay.]

berdiri(TL) <05975> [and they.]

44:11

korban bakaran

2Taw 29:34

untuk melayaninya.

Bil 3:5-37; Bil 16:9; [Lihat FULL. Bil 16:9]; 1Taw 26:12-19; [Lihat FULL. 1Taw 26:12] s/d 19 [Semua]

44:19

menanggalkan ................ mengenakan(TB)/ditanggalkannya ................. dikenakannya(TL) <06584 03847> [they shall put.]

menjadi kudus(TB)/disucikannya(TL) <06942> [sanctify.]

44:19

menjadi kudus

Im 6:27; [Lihat FULL. Im 6:27]

kepada pakaian

Kel 39:27-29; Im 6:10-11; Yeh 42:14; [Lihat FULL. Yeh 42:14] [Semua]

44:24

perkara(TB)/acara(TL) <07379> [in controversy.]

This seems to intimate, that controversies, in the period predicted, will be generally decided by arbitration, according to the law of God; and not by litigations before human tribunals, according to the laws of man.

berpegang(TB)/dipeliharakannya(TL) <08104> [they shall keep.]

hari-hari raya-Ku(TB)/raya-Ku(TL) <04150> [in all.]

menguduskan(TB)/disucikannya(TL) <06942> [and they shall hallow.]

44:24

sebagai hakim

Ul 17:8-9; 19:17; 21:5; 1Taw 23:4; [Lihat FULL. 1Taw 23:4] [Semua]

hari-hari raya-Ku

Im 23:2; [Lihat FULL. Im 23:2]

dan menguduskan

2Taw 19:8

44:30

terbaik ..................... terbaik(TB)/hulu ............................. hulu(TL) <07225> [first. or, chief. all the first-fruits.]

berkat(TB/TL) <01293> [that he may.]

44:30

buah sulung

Bil 18:12-13; 2Taw 31:5; [Lihat FULL. 2Taw 31:5] [Semua]

tepung jelaimu

Bil 15:18-21; [Lihat FULL. Bil 15:18] s/d 21 [Semua]

supaya rumah-rumahmu

2Taw 31:10; [Lihat FULL. 2Taw 31:10]; Neh 10:35-37 [Semua]

mendapat berkat.

Im 25:21; [Lihat FULL. Im 25:21]

46:18

raja(TB)/penghulu(TL) <05387> [the prince.]

terdesak(TB)/merampas(TL) <03238> [thrust.]

milik pusaka ....... miliknya .... miliknya .... mewariskan .... miliknya ...... miliknya ... miliknya ................ miliknya(TB)/milik pusaka ...................... pusaka(TL) <05159 05157 0272> [inheritance out.]

rakyat ................... umat-Ku(TB)/orang .......................... umat-Ku(TL) <05971> [my people.]

46:18

itu mengambil

1Sam 8:14

milik pusaka

Im 25:23; [Lihat FULL. Im 25:23]; Yeh 45:8; Mi 2:1-2 [Semua]

47:9

makhluk ..................................... hidup(TB)/binatang ......................................... hidup(TL) <05315 02425> [every thing.]

sungai(TB)/sungai ........................................... sungai(TL) <05158> [rivers. Heb. two rivers.]

hidup .............................. hidup(TB)/tinggal ................................. hidup(TL) <02421 02425> [shall live.]

sangat banyak ......... terlalu(TB)/terlalu(TL) <07227 03966> [a very great.]

[Greek. for they.]

47:9

sana hidup.

Yes 12:3; 55:1; Yoh 4:14; 7:37-38 [Semua]

47:12

sungai(TB/TL) <05158> [by the river.]

tumbuh(TB/TL) <05927> [grow. Heb. come up. trees for meat.]

Probably, believers, "trees of righteousness," who still bring forth, "fruit unto holiness," and "whose end is eternal life."

daunnya ............................ daunnya(TB)/daunnya ............................. daun-daunnya(TL) <05929> [whose.]

buahnya ..... pohon-pohon(TB)/berbuah-buah baharu(TL) <01069> [new. or, principal. medicine. or, bruises and sores.]

47:12

tepi sungai

Yeh 47:7; Wahy 22:2 [Semua]

dan buahnya

Mazm 1:3; [Lihat FULL. Mazm 1:3]

tempat kudus

Yes 55:1; [Lihat FULL. Yes 55:1]

menjadi obat.

Kej 2:9; [Lihat FULL. Kej 2:9]; Yer 17:8; [Lihat FULL. Yer 17:8]; Yeh 36:8 [Semua]