chayay <02425>
yyx chayay
Pelafalan | : | khaw-yah'-ee |
Asal Mula | : | a primitive root [compare 02421] |
Referensi | : | TWOT - 644 |
Jenis Kata | : | v (verb) |
Dalam Ibrani | : | yxw 16, hyxw 1 |
Dalam TB | : | hidup 14, tetap hidup 1, tinggal hidup 1 |
Dalam AV | : | live 21, life 1, non translated variant 1 |
Jumlah | : | 23 |
Definisi | : |
B.Indonesia:
1) untuk hidup, memiliki kehidupan, tetap hidup, mempertahankan kehidupan, hidup sejahtera,hidup selamanya, dijadikan hidup, hidup, dipulihkan ke kehidupan atau kesehatan 1a) (Qal) 1a1) untuk hidup 1a1a) untuk memiliki kehidupan 1a1b) untuk melanjutkan hidup, tetap hidup 1a1c) untuk mempertahankan kehidupan, untuk hidup di atau atas 1a1d) untuk hidup (sejahtera) 1a2) untuk menghidupkan kembali, dijadikan hidup 1a2a) dari penyakit 1a2b) dari putus asa 1a2c) dari pingsan 1a2d) dari kematian 1b) (Piel) 1b1) untuk menjaga agar tetap hidup, membiarkan hidup 1b2) untuk memberikan kehidupan 1b3) untuk menghidupkan, menghidupkan kembali, menyegarkan 1b3a) untuk mengembalikan ke kehidupan 1b3b) untuk menyebabkan tumbuh 1b3c) untuk memulihkan 1b3d) untuk menghidupkan kembali 1c) (Hiph) 1c1) untuk menjaga agar tetap hidup, membiarkan hidup 1c2) untuk menghidupkan, menghidupkan kembali 1c2a) untuk memulihkan (ke kesehatan) 1c2b) untuk menghidupkan kembali 1c2c) untuk mengembalikan ke kehidupan B.Inggris:
1) to live, have life, remain alive, sustain life, live prosperously,live for ever, be quickened, be alive, be restored to life or health 1a) (Qal) 1a1) to live 1a1a) to have life 1a1b) to continue in life, remain alive 1a1c) to sustain life, to live on or upon 1a1d) to live (prosperously) 1a2) to revive, be quickened 1a2a) from sickness 1a2b) from discouragement 1a2c) from faintness 1a2d) from death 1b) (Piel) 1b1) to preserve alive, let live 1b2) to give life 1b3) to quicken, revive, refresh 1b3a) to restore to life 1b3b) to cause to grow 1b3c) to restore 1b3d) to revive 1c) (Hiph) 1c1) to preserve alive, let live 1c2) to quicken, revive 1c2a) to restore (to health) 1c2b) to revive 1c2c) to restore to life B.Indonesia:
akar primitif (bandingkan 2421); untuk hidup; secara kausal untukmenghidupkan kembali:-hidup, menyelamatkan hidup. lihat HEBREW untuk 02421 B.Inggris:
a primitive root (compare 2421); to live; causatively to revive: KJV -- live, save life.see HEBREW for 02421 |
Yunani Terkait | : | - |
Cari juga "chayay" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.