1 Petrus 1:1
TSK | Full Life Study Bible |
Petrus(TB/TL) <4074> [Peter.] pendatang(TB)/orang .... musafir(TL) <3927> [the.] tersebar(TB)/bertaburan(TL) <1290> [scattered.] Pontus(TB/TL) <4195> [Pontus.] Galatia(TB/TL) <1053> [Galatia.] Kapadokia(TB/TL) <2587> [Cappadocia.] Asia Kecil(TB)/Asia(TL) <773> [Asia.] Bitinia(TB)/Betinia(TL) <978> [Bithynia.] |
Judul : Salam Perikop : 1Ptr 1:1-2 Yesus Kristus, orang-orang pendatang, Ibr 11:13; [Lihat FULL. Ibr 11:13 ] yang tersebar Yak 1:1; [Lihat FULL. Yak 1:1 ] di Pontus, Galatia, Kis 16:6; [Lihat FULL. Kis 16:6 ] dan Bitinia, |
1 Petrus 5:4
TSK | Full Life Study Bible |
Gembala Agung(TB)/apabila kelihatan kelak Penghulu gembala(TL) <750> [the.] datang(TB) <5319> [appear.] mahkota(TB)/makota(TL) <4735> [a crown.] |
Gembala Agung Yoh 10:11; [Lihat FULL. Yoh 10:11 ] mahkota kemuliaan 1Kor 9:25; [Lihat FULL. 1Kor 9:25 ] dapat layu. |
1 Petrus 2:4
TSK | Full Life Study Bible |
kepada-Nya(TB)/hampiri(TL) <4314> [To.] yang hidup(TB)/hidup(TL) <2198> [a living.] batu(TB/TL) <3037> [stone.] dibuang(TB/TL) <593> [disallowed.] yang dipilih(TB)/terpilih(TL) <1588> [chosen.] dihormat(TB)/indah(TL) <1784> [precious.] |
Judul : Batu yang hidup dan umat pilihan Perikop : 1Ptr 2:4-12 kepada-Nya, batu hadirat Allah. |
1 Petrus 4:12
TSK | Full Life Study Bible |
kamu heran(TB)/heran(TL) <3579> [think.] heran ... hal api api siksaan .... kepadamu ... datang ke atasmu menguji ...... atas kamu(TB)/kamu ......... kamu ........ kamu ........ atasmu(TL) <5213 4451> [the fiery.] seolah-olah(TB/TL) <5613> [as.] |
Judul : Menderita sebagai Kristen Perikop : 1Ptr 4:12-19 api siksaan Catatan Frasa: NYALA API SIKSAAN. |
1 Petrus 1:10
TSK | Full Life Study Bible |
itulah(TB) <3739> [which.] Ge 49:10 Da 2:44 Hag 2:7 Zec 6:12 Mt 13:17 Lu 10:24 24:25-27
Lu 24:44 Ac 3:22-24 7:52 10:43 13:27-29 28:23 2Pe 1:19-21 [Semua]
dan(TB)/Adapun .......... dan(TL) <2532> [and.] kasih karunia(TB)/anugerah(TL) <5485> [the grace.] |
dan diteliti Mat 13:17; [Lihat FULL. Mat 13:17 ] telah bernubuat Mat 26:24; [Lihat FULL. Mat 26:24 ] diuntukkan bagimu. |
1 Petrus 1:7
TSK | Full Life Study Bible |
membuktikan kemurnian(TB)/kesungguhan(TL) <1383> [the trial.] 4:12 Job 23:10 Ps 66:10-12 Pr 17:3 Isa 48:10 Jer 9:7 Zec 13:9
Mal 3:3 Ro 5:3,4 Jas 1:3,4,12 Re 2:10 3:10 [Semua]
<5093> [precious.] yang fana(TB)/supaya .............. binasa(TL) <2443 622> [that.] yang diuji kemurniannya(TB)/uji(TL) <1381> [tried.] memperoleh(TB)/didapati(TL) <2147> [might.] pada hari(TB)/pada(TL) <1722> [at.] |
diuji kemurniannya dengan api Ayub 23:10; Mazm 66:10; Ams 17:3; Yes 48:10 [Semua] dan kehormatan Kristus menyatakan 1Pet 1:13; 1Tes 2:19; [Lihat FULL. 1Tes 2:19]; 1Pet 4:13 [Semua] Catatan Frasa: MEMBUKTIKAN KEMURNIAN IMANMU. |
1 Petrus 1:11
TSK | Full Life Study Bible |
Roh(TB/TL) <4151> [the Spirit.] penderitaan(TB)/sengsara(TL) <3804> [the sufferings.] kemuliaan(TB/TL) <1391> [the glory.] |
Roh Kristus, Kis 16:7; [Lihat FULL. Kis 16:7]; 2Pet 1:21 [Semua] memberi kesaksian Mat 26:24; [Lihat FULL. Mat 26:24] Catatan Frasa: ROH KRISTUS, YANG ADA DI DALAM MEREKA. |
1 Petrus 5:10
TSK | Full Life Study Bible |
Allah(TB/TL) <2316> [the God.] <3588> [who.] yang kekal(TB)/kekal(TL) <166> [eternal.] sesudah kamu menderita(TB)/sengsara(TL) <3958> [after.] akan melengkapi(TB)/menjadikan ... sempurna(TL) <2675> [make.] meneguhkan(TB)/tetap(TL) <4741> [stablish.] menguatkan dan mengokohkan(TB)/beralas(TL) <4599> [strengthen.] <2311> [settle.] |
memanggil kamu Rom 8:28; [Lihat FULL. Rom 8:28 ] kepada kemuliaan-Nya meneguhkan, menguatkan seketika lamanya. |
1 Petrus 1:22
TSK | Full Life Study Bible |
telah menyucikan(TB)/menyucikan(TL) <48> [ye have.] oleh(TB)/di(TL) <1722> [in.] <1223> [through.] sehingga(TL) <1519> [unto.] 2:17 3:8 4:8 Joh 13:34,35 15:17 Ro 12:9,10 2Co 6:6 Eph 4:3
1Th 4:8,9 1Ti 1:5 Heb 6:10 13:1 Jas 2:15,16 2Pe 1:7
1Jo 3:11,14-19,23 4:7,12,20,21 5:1,2 [Semua]
kamu .... mengasihi(TB)/berkasih-kasihan(TL) <25> [see.] <2513> [a pure.] |
telah menyucikan oleh ketaatan kamu bersungguh-sungguh Yoh 13:34; [Lihat FULL. Yoh 13:34]; Rom 12:10; [Lihat FULL. Rom 12:10 ] [Semua] Catatan Frasa: SALING MENGASIHI DENGAN SEGENAP HATIMU. |
1 Petrus 4:17
TSK | Full Life Study Bible |
penghakiman(TB)/hukuman(TL) <2917> [judgment.] jikalau ...... jika(TB)/tetapi jikalau(TL) <1161 1487> [and if.] bagaimanakah(TB)/apakah(TL) <5101> [what.] yang tidak percaya(TB)/mulanya ....... tiada menurut(TL) <544> [obey.] |
rumah Allah Yer 25:29; Yeh 9:6; Am 3:2; 1Tim 3:15 [Semua] Injil Allah? Catatan Frasa: RUMAH ALLAH SENDIRI YANG HARUS PERTAMA-TAMA DIHAKIMI. |
1 Petrus 1:13
TSK | Full Life Study Bible |
siapkanlah(TB)/ingatanmu(TL) <328> [gird.] waspadalah dan letakkanlah(TB)/beringat(TL) <3525> [be sober.] pengharapanmu(TB)/harap(TL) <1679> [hope.] seluruhnya(TB)/sepenuh-penuh(TL) <5049> [to the end. Gr. perfectly. the grace.] |
Judul : Kekudusan dan kasih persaudaraan Perikop : 1Ptr 1:13--2:3 budimu, waspadalah Kis 24:25; [Lihat FULL. Kis 24:25 ] letakkanlah pengharapanmu 1Pet 1:3,21; Ibr 3:6; [Lihat FULL. Ibr 3:6 ] [Semua] dianugerahkan kepadamu waktu penyataan 1Pet 1:7; 1Kor 1:7; [Lihat FULL. 1Kor 1:7] [Semua] |
1 Petrus 2:11
TSK | Full Life Study Bible |
aku menasihati(TB)/minta(TL) <3870> [I beseech.] sebagai(TB)/seperti(TL) <5613> [as.] menjauhkan diri(TB)/menjauhkan(TL) <567> [abstain.] berjuang(TB)/berperang(TL) <4754> [war.] |
Saudara-saudaraku 1Kor 10:14; [Lihat FULL. 1Kor 10:14 ] dan perantau, Ibr 11:13; [Lihat FULL. Ibr 11:13 ] keinginan-keinginan daging melawan jiwa. Catatan Frasa: PENDATANG DAN PERANTAU. |
1 Petrus 2:9
TSK | Full Life Study Bible |
yang terpilih(TB)/terpilih(TL) <1588> [a chosen.] yang rajani(TB)/inilah suatu keluarga .... suatu .... berkerajaan suatu ..... suatu(TL) <934> [a royal.] yang kudus(TB)/kudus(TL) <40> [an holy.] kepada(TB)/supaya ................ ke(TL) <1519> [peculiar. or, purchased.] kamu memberitakan(TB)/terang-Nya(TL) <1804> [shew.] perbuatan-perbuatan yang besar(TB)/kebaikan(TL) <703> [praises. or, virtues. who.] |
yang terpilih, imamat rajani, bangsa Kel 19:6; Ul 7:6; Yes 62:12 [Semua] kepunyaan Allah Tit 2:14; [Lihat FULL. Tit 2:14 ] kepada terang-Nya Kis 26:18; [Lihat FULL. Kis 26:18] Catatan Frasa: BANGSA YANG KUDUS. |
1 Petrus 2:12
TSK | Full Life Study Bible |
kelakuanmu hidup ............. kamu(TB)/kelakuanmu ............ kamu(TL) <5216 391> [your conversation.] yang baik ..................... baik(TB)/baik ..................... baik(TL) <2570> [honest.] di tengah-tengah ....................... pada(TB)/di ........ di ............................ pada(TL) <1722> [among.] supaya(TB/TL) <2443> [that.] di tengah-tengah ....................... pada(TB)/di ........ di ............................ pada(TL) <1722> [whereas. or, wherein. they may.] memuliakan(TB/TL) <1392> [glorify.] hari(TB)/Hari(TL) <2250> [the day.] |
dari perbuatan-perbuatanmu Fili 2:15; Tit 2:8; Tit 2:14; [Lihat FULL. Tit 2:14]; 1Pet 3:16 [Semua] memuliakan Allah Mat 9:8; [Lihat FULL. Mat 9:8] |
1 Petrus 2:14
TSK | Full Life Study Bible |
untuk menghukum ....... pembalasan(TB)/mendatangkan pembalasan(TL) <1519 1557> [for the punishment.] |
berbuat jahat berbuat baik. |
1 Petrus 1:20
TSK | Full Life Study Bible |
<3303> [verily.] Ge 3:15 Pr 8:23 Mic 5:2 Ro 3:25 16:25,26 Eph 1:4 3:9,11
Col 1:26 2Ti 1:9,10 Tit 1:2,3 Re 13:8 [Semua]
tetapi(TB/TL) <1161> [but.] pada(TB/TL) <1909> [in.] |
dunia dijadikan, Ef 1:4; Mat 25:34; [Lihat FULL. Mat 25:34 ] [Semua] zaman akhir. |
1 Petrus 4:14
TSK | Full Life Study Bible |
kamu dinista(TB)/cela(TL) <3679> [ye be.] kamu dinista(TB)/cela(TL) <3679> [reproached.] Berbahagialah(TB)/berbahagialah(TL) <3107> [happy.] karena .... sebab(TB)/karena(TL) <1722 3754> [for.] <2596> [on.] <1161> [but.] |
Berbahagialah kamu, nama Kristus, Yoh 15:21; [Lihat FULL. Yoh 15:21] Catatan Frasa: ROH KEMULIAAN YAITU ROH ALLAH. |
1 Petrus 3:4
TSK | Full Life Study Bible |
yang tersembunyi(TB)/sifat(TL) <2927> [the hidden.] yang tidak binasa(TB)/tiada akan binasa yaitu ....... pendiam(TL) <862> [which is not.] yang lemah lembut(TB)/lembut ... pendiam(TL) <4239> [a meek.] 15 Ps 25:9 147:6 149:4 Isa 11:4 29:19 57:15 61:1 Mt 5:5 11:29
Mt 21:5 2Co 10:1 Ga 5:23 Eph 4:2 Col 3:12 2Ti 2:25 Tit 3:2
Jas 1:21 3:13-17 [Semua]
tenteram(TB)/sifat ... baik pada ... itulah perhiasan ....... perangai ... lemah .... pendiam(TL) <2272> [quiet.] |
manusia batiniah di mata Rom 2:29; [Lihat FULL. Rom 2:29] |
1 Petrus 2:5
TSK | Full Life Study Bible |
Dan(TB)/maka(TL) <2532> [also.] untuk pembangunan(TB)/dibangunkan(TL) <3618> [are built. or, be ye built. an holy.] rohani ......... rohani(TB/TL) <4152> [spiritual.] berkenan(TB/TL) <2144> [acceptable.] |
untuk pembangunan Ams 9:1; 1Kor 3:9; Ef 2:20-22 [Semua] rumah rohani, imamat kudus, 1Pet 2:9; Kel 19:6; Yes 61:6; Wahy 1:6; 5:10; 20:6 [Semua] Yesus Kristus Catatan Frasa: IMAMAT KUDUS. |
1 Petrus 5:1
TSK | Full Life Study Bible |
para penatua(TB)/ketua-ketua(TL) <4245> [elders.] <3588> [who.] teman penatua dan ...... juga(TB)/nasehatku ........ dan .......... dan(TL) <4850 2532> [also.] [Sumpresbuteros <\\See definition 4850\\>,] a fellow-elder, one on a level with yourselves. dan saksi ..... juga .... saksi(TB)/dan .......... dan(TL) <2532 3144> [and a.] mendapat bagian(TB)/masuk bahagian ...... nyata(TL) <2844> [a partaker.] |
Judul : Kepada para penatua dan orang-orang muda Perikop : 1Ptr 5:1-11 teman penatua Kis 11:30; [Lihat FULL. Kis 11:30 ] dan saksi Luk 24:48; [Lihat FULL. Luk 24:48 ] akan dinyatakan 1Pet 1:5,7; 4:13; Wahy 1:9 [Semua] |
1 Petrus 1:12
TSK | Full Life Study Bible |
telah dinyatakan(TB)/dinyatakan(TL) <601> [it.] Isa 53:1 Da 2:19,22,28,29,47 10:1 Am 3:7 Mt 11:25,27 16:17
Lu 2:26 Ro 1:17 1Co 2:10 Ga 1:12,16 [Semua]
bahwa ... bukan bukannya(TB)/bahwa bukannya(TL) <3754 3756> [that not.] menyampaikan berita Injil(TB)/memberitakan(TL) <2097> [that have.] <1722> [with.] yang diutus(TB)/disuruhkan(TL) <649> [sent.] Kepada mereka ................. yang ......................... yang(TB)/Maka ....................... yang ..................... maka ... itulah(TL) <3739> [which things.] |
melayani kamu Rom 4:24; [Lihat FULL. Rom 4:24 ] kepada kamu dari sorga, Luk 24:49; [Lihat FULL. Luk 24:49] Catatan Frasa: DIBERITAKAN ... OLEH ROH KUDUS. |