pascho <3958>
pascw pascho including the forms payw (patho
| Pelafalan | : | pas'-kho path'-o) and \~penyw\~ (pentho pen'-tho), used only in certain tenses for it |
| Asal Mula | : | apparently a root word |
| Referensi | : | TDNT - 5:904,798 |
| Jenis Kata | : | v (verb) |
| Dalam Yunani | : | epayen 4, epayete 2, epayon 1, pascei 1, pascein 4, pascete 1, pascetw 1, pascoite 1, pascomen 1, pascontev 2, pascw 1, pascwn 2, payein 12, payh 1, payontav 1, payontov 1, payousa 1, paywn 1, peponyasin 1, peponyen 1 |
| Dalam TB | : | menderita 12, penderitaan 5, telah menderita penderitaan 2, harus menderita 2, derita 2, telah menderita 2, kamu harus menderita 1, ia menderita 1, Ia telah menderita 1, kamu telah menderita 1, diobati 1, aku menderita 1, nasib 1, tanggung 1, telah diderita-Nya 1, telah kamu alami 1, sesudah kamu menderita 1, sekarang menderita 1, yang harus menderita 1, penderitaan-Nya 1, untuk menderita 1 |
| Dalam AV | : | suffer 39, be vexed 1, passion + 3588 1, feel 1 |
| Jumlah | : | 42 |
| Definisi | : |
(aorist epayon infinitif payein, pertisif patwn, [feminin] partisip payousa; perfek peponya) menderita; mengalami
menderita, menanggung, mengalami
B.Indonesia:
1) terpengaruh atau telah terpengaruh, merasakan, memilikipengalaman yang masuk akal, mengalami 1a) dalam arti baik, berada dalam keadaan baik, dalam keadaan 1b) dalam arti buruk, menderita dengan sedih, berada dalam keadaan buruk 1b1) dari orang yang sakit B.Inggris:
1) to be affected or have been affected, to feel, have asensible experience, to undergo 1a) in a good sense, to be well off, in good case 1b) in a bad sense, to suffer sadly, be in a bad plight 1b1) of a sick person B.Indonesia:
jelas merupakan kata kerja utama; mengalami sensasi atau kesan (biasanya menyakitkan):-merasa, hasrat, menderita, kesal. B.Inggris:
apparently a primary verb; to experience a sensation or impression (usually painful): KJV -- feel, passion, suffer, vex.
|
| Ibrani Terkait | : | חלח <02470> |
Cari juga "pascho" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
