parepidemos <3927>
parepidhmov parepidemos
Pelafalan | : | par-ep-id'-ay-mos |
Asal Mula | : | from 3844 and the base of 1927 |
Referensi | : | TDNT - 2:64,49 |
Jenis Kata | : | adj (adjective) |
Dalam Yunani | : | parepidhmoi 1, parepidhmoiv 1, parepidhmouv 1 |
Dalam TB | : | pendatang 2, perantau 1 |
Dalam AV | : | pilgrim 2, stranger 1 |
Jumlah | : | 3 |
Definisi | : |
ou [maskulin] pendatang, pengungsi, penduduk sementara
B.Indonesia:
1) seseorang yang datang dari negara asing ke sebuah kota atau tanah untuktinggal di sana di samping penduduk setempat 2) seorang asing 3) tinggal sementara di tempat yang asing, seorang asing 4) dalam Perjanjian Baru secara metaforis mengacu pada surga sebagai negara asal, seseorang yang tinggal sementara di bumi B.Inggris:
1) one who comes from a foreign country into a city or land toreside there by the side of the natives 2) a stranger 3) sojourning in a strange place, a foreigner 4) in the NT metaph. in reference to heaven as the native country, one who sojourns on earth B.Indonesia:
dari 3844 dan dasar 1927; seorang alien di samping, yaitu seorang pendatangasing:-peziarah, orang asing. lihat GREEK untuk 3844 lihat GREEK untuk 1927 B.Inggris:
from 3844 and the base of 1927; an alien alongside, i.e. a resident foreigner: KJV -- pilgrim, stranger.see GREEK for 3844 see GREEK for 1927 |
Ibrani Terkait | : | תושב <08453> |
Cari juga "parepidemos" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.