2:1

bangsa-bangsa(TB)/kafir(TL) <01471> [A.M. 2963. B.C. 1042. Why.]

rusuh(TB)/gempar(TL) <07283> [rage. or, tumultuously assemble.]

suku-suku(TB)/bangsa-bangsa(TL) <03816> [people.]

mereka-reka(TB) <01897> [imagine. Heb. meditate.]

2:1

Judul : Raja yang diurapi Tuhan

Perikop : Mzm 2:1-12

bangsa mereka-reka

Mazm 21:12; 83:6; Ams 24:2 [Semua]

Catatan Frasa: MENGAPA RUSUH BANGSA-BANGSA.

2:2

Raja-raja(TB)/raja(TL) <04428> [kings.]

pembesar(TB)/penghulupun(TL) <07336> [rulers.]

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [Lord.]

diurapi-Nya(TB)/Masih-Nya(TL) <04899> [anointed.]

2:2

Raja-raja

Mazm 48:5

dan yang

Kis 4:25-26%& [Semua]

diurapi-Nya:

1Sam 9:16; [Lihat FULL. 1Sam 9:16]; Yoh 1:41 [Semua]

Catatan Frasa: YANG DIURAPI-NYA.

2:3

2:3

memutuskan belenggu-belenggu

Ayub 36:8; [Lihat FULL. Ayub 36:8]

membuang tali-tali

2Sam 3:34; [Lihat FULL. 2Sam 3:34]

2:4

bersemayam(TB)/duduk(TL) <03427> [He that.]

tertawa(TB/TL) <07832> [shall laugh.]

2:4

yang bersemayam

Yes 37:16; 40:22; 66:1 [Semua]

sorga, tertawa;

Mazm 37:13; Ams 1:26 [Semua]

2:5

berkatalah(TB)/berfirman(TL) <01696> [Then.]

mengejutkan(TB)/dikejutkan-Nya(TL) <0926> [vex. or, trouble. sore.]

2:5

dalam murka-Nya

Mazm 6:2; 27:9; 38:2 [Semua]

kehangatan amarah-Nya:

Mazm 21:10; 79:6; 90:7; 110:5 [Semua]

2:6

melantik(TB/TL) <05258> [Yet.]

melantik(TB/TL) <05258> [set. Heb. anointed. my, etc. Heb. Zion, the hill of my holiness.]

2:6

melantik raja-Ku

Mazm 10:16; 24:10 [Semua]

di Sion,

2Raj 19:31; Mazm 9:12; 48:3,12; 78:68; 110:2; 133:3 [Semua]

gunung-Ku

Kel 15:17; [Lihat FULL. Kel 15:17]

2:7

ketetapan(TB)/takdir(TL) <02706> [the decree. or, for a decree.]

Anak-Ku(TB)/anak-Ku(TL) <01121> [Thou.]

hari(TB/TL) <03117> [this.]

2:7

Anak-Ku

Mat 3:17; [Lihat FULL. Mat 3:17]; Mat 4:3; [Lihat FULL. Mat 4:3] [Semua]

telah Kuperanakkan

2Sam 7:14; [Lihat FULL. 2Sam 7:14]; Kis 13:33%&; Ibr 1:5%&; 5:5 [Semua]

Catatan Frasa: ANAK-KU ... ENGKAU TELAH KUPERANAKKAN PADA HARI INI.

2:8

Mintalah(TB)/Pintalah(TL) <07592> [Ask.]

Kuberikan(TB)/mengaruniakan(TL) <05414> [and I.]

2:8

kepada-Ku, maka bangsa-bangsa

Wahy 2:26

milik pusakamu,

Ayub 22:26; [Lihat FULL. Ayub 22:26]; Mat 21:38 [Semua]

ujung bumi

Mazm 22:28; 67:8 [Semua]

Catatan Frasa: BANGSA-BANGSA ... MENJADI MILIK PUSAKA-MU.

2:9

2:9

gada besi,

Kej 49:10; [Lihat FULL. Kej 49:10]; Wahy 12:5 [Semua]

memecahkan

Kel 15:6; [Lihat FULL. Kel 15:6]

seperti tembikar

Yes 30:14; Yer 19:10; Wahy 2:27%&; 19:15 [Semua]

2:10

bijaksana(TB/TL) <07919> [Be wise.]

raja-raja(TB)/raja(TL) <04428> [O.]

terimalah(TB/TL) <03256> [be instructed.]

2:10

bertindaklah bijaksana,

Ams 27:11

para hakim

Mazm 141:6; Ams 8:15; Am 2:3 [Semua]

2:11

Beribadahlah(TB)/Beribadatlah(TL) <05647> [Serve.]

ciumlah kaki-Nya(TB)/bersukacitalah(TL) <01523> [rejoice.]

2:11

dengan takut

Mazm 103:11

--

Mazm 9:3; 35:9; 104:34; Yes 61:10 [Semua]

ciumlah kaki-Nya

Mazm 2:7

dengan gemetar,

1Taw 16:30; [Lihat FULL. 1Taw 16:30]

2:12

<05401> [Kiss.]

mudah(TB)/Hormatilah(TL) <01248> [Son.]

binasa(TB/TL) <06> [and, etc.]

Or, "and ye lose the way," or, "and ye perish in the way." The LXX., and Vulgate have, "and ye perish from the righteous way:" and the Syriac, "and ye perish from his way."

binasa(TB/TL) <06> [ye perish.]

murka-Nya(TB/TL) <0639> [when.]

Berbahagialah(TB/TL) <0835> [Blessed.]

2:12

sekali murka-Nya

Ul 9:8; [Lihat FULL. Ul 9:8]; Wahy 6:16 [Semua]

Berbahagialah

Mazm 84:13

yang berlindung

Mazm 5:12; 34:9; 64:11 [Semua]

50:1

Asaf(TB/TL) <0623> [(Title.) of Asaph. or, for Asaph.]

Mahakuasa(TB) <0410> [mighty.]

TUHAN(TB) <03068> [even.]

berfirman(TB) <01696> [hath spoken.]

memanggil(TB) <07121> [called.]

50:1

Judul : Ibadah yang sejati

Perikop : Mzm 50:1-23

Mahakuasa, Tuhan

Yos 22:22

kepada terbenamnya.

Mazm 113:3

50:2

Sion(TB/TL) <06726> [Out.]

puncak(TB)/kesempurnaan(TL) <04359> [perfection.]

Allah(TB/TL) <0430> [God.]

50:2

Dari Sion,

Mazm 2:6

puncak keindahan,

Mazm 48:3; [Lihat FULL. Mazm 48:3]; Rat 2:15; [Lihat FULL. Rat 2:15] [Semua]

tampil bersinar.

Ul 33:2; [Lihat FULL. Ul 33:2]

50:3

Allah(TB/TL) <0430> [Our.]

berdiam(TB/TL) <02790> [keep.]

api(TB/TL) <0784> [a fire.]

dahsyat(TB)/menderu(TL) <03966> [it shall.]

50:3

kita datang

Mazm 96:13

akan berdiam

Mazm 50:21; Yes 42:14; 64:12; 65:6 [Semua]

di hadapan-Nya

Mazm 18:9; [Lihat FULL. Mazm 18:9]

api menjilat,

Im 10:2; [Lihat FULL. Im 10:2]

bertiup badai

Ayub 37:9; Mazm 83:16; 107:25; 147:18; Yes 29:6; 30:28; Yun 1:4; Nah 1:3 [Semua]

50:4

berseru(TB)/berserulah(TL) <07121> [call.]

mengadili(TB)/menghukumkan(TL) <01777> [judge.]

50:4

kepada bumi

Ul 4:26; 31:28; Yes 1:2 [Semua]

mengadili umat-Nya:

Ibr 10:30

50:5

kemari(TB)/Himpunkanlah(TL) <0622> [Gather.]

Kukasihi(TB)/kekasih-Ku(TL) <02623> [my saints.]

mengikat(TB)/meneguhkan(TL) <03772> [made.]

50:5

yang Kukasihi,

Ul 7:6; [Lihat FULL. Ul 7:6]; Mazm 18:26; [Lihat FULL. Mazm 18:26] [Semua]

mengikat perjanjian

Kel 24:7; 2Taw 6:11; [Lihat FULL. 2Taw 6:11] [Semua]

50:6

Langit(TB)/langit(TL) <08064> [heavens.]

Allah(TB/TL) <0430> [God.]

Sela(TB)/Selah(TL) <05542> [Selah.]

50:6

Langit memberitakan

Mazm 19:2; [Lihat FULL. Mazm 19:2]

sendirilah Hakim.

Kej 16:5; [Lihat FULL. Kej 16:5]; Ayub 9:15; [Lihat FULL. Ayub 9:15] [Semua]

50:7

Dengarlah(TB/TL) <08085> [Hear.]

umat-Ku(TB/TL) <05971> [O my.]

bersaksi(TB/TL) <05749> [testify.]

Allah Allahmu(TB)/Allah ... Allahmu(TL) <0430> [I am.]

50:7

hendak bersaksi

Ibr 2:4

Allah, Allahmu!

Kel 20:2; Mazm 48:15 [Semua]

50:8

50:8

Aku menghukum

2Sam 22:16; [Lihat FULL. 2Sam 22:16]

korban bakaranmu

Mazm 40:7; [Lihat FULL. Mazm 40:7]

50:9

50:9

mengambil lembu

Im 1:5; [Lihat FULL. Im 1:5]

kambing jantan

Im 16:5; [Lihat FULL. Im 16:5]

dari kandangmu,

Bil 32:16; [Lihat FULL. Bil 32:16]

50:10

binatang(TB/TL) <02416> [every.]

hewan(TB)/binatangpun(TL) <0929> [cattle.]

50:10

binatang hutan,

Mazm 104:20; Yes 56:9; Mi 5:7 [Semua]

di gunung.

Mazm 104:24

50:11

kenal(TB)/mengetahui(TL) <03045> [know.]

bergerak(TB)/margasatwa(TL) <02123> [wild.]

kuasa-Ku(TB)/Aku ... empunya(TL) <05978> [mine. Heb. with me.]

50:11

segala burung

Mat 6:26

di padang

Mazm 8:8; 80:14 [Semua]

50:12

dunia(TB/TL) <08398> [world.]

isinya(TB/TL) <04393> [fulness.]

50:12

punya-Kulah dunia

Kel 19:5

segala isinya.

Ul 10:14; Yos 3:11; [Lihat FULL. Yos 3:11]; Mazm 24:1; 1Kor 10:26 [Semua]

50:14

Persembahkanlah(TB/TL) <02076> [Offer.]

bayarlah(TB)/sampaikanlah(TL) <07999> [pay.]

50:14

sebagai korban

Ezr 1:4; [Lihat FULL. Ezr 1:4]; Mazm 27:6; [Lihat FULL. Mazm 27:6] [Semua]

bayarlah nazarmu

Bil 30:2; [Lihat FULL. Bil 30:2]; Mazm 66:13; [Lihat FULL. Mazm 66:13]; Mazm 76:12 [Semua]

Yang Mahatinggi!

Mazm 7:9

50:15

Berserulah(TB)/berserulah(TL) <07121> [call.]

meluputkan(TB/TL) <02502> [deliver.]

memuliakan(TB)/menghormati(TL) <03513> [glorify.]

50:15

Berserulah

Mazm 4:2; 81:8; Yes 55:6; 58:9; Za 13:9 [Semua]

waktu kesesakan,

Mazm 69:18; 86:7; 107:6; 142:3; Yak 5:13 [Semua]

akan meluputkan

Mazm 3:8

akan memuliakan

Mazm 22:24; [Lihat FULL. Mazm 22:24]

Catatan Frasa: BERSERULAH KEPADA-KU PADA WAKTU KESESAKAN.

50:16

fasik(TB/TL) <07563> [wicked.]

urusanmu(TB)/usahnya(TL) <05608> [What.]

menyebut-nyebut(TB)/mengambil(TL) <05375> [thou shouldest.]

50:16

menyebut-nyebut perjanjian-Ku

Mazm 25:10

dengan mulutmu,

Yes 29:13

Catatan Frasa: APAKAH URUSANMU MENYELIDIKI KETETAPAN-KU?

50:17

membenci(TB)/benci(TL) <08130> [hatest.]

mengesampingkan(TB)/membuangkan(TL) <07993> [castest.]

50:17

yang membenci

Ams 1:22

dan mengesampingkan

1Raj 14:9; [Lihat FULL. 1Raj 14:9]

50:18

berkawan(TB)/sedaya(TL) <07521> [consentedst.]

bergaul(TB)/sefakat(TL) <02506> [hast been partaker. Heb. thy portion was.]

bergaul(TB)/sefakat(TL) <02506> [partaker.]

50:18

engkau berkawan

Rom 1:32; 1Tim 5:22 [Semua]

orang berzinah.

Ayub 22:15; [Lihat FULL. Ayub 22:15]

50:19

kaubiarkan(TB)/memasukkan(TL) <07971> [givest. Heb. sendest.]

lidahmu(TB/TL) <03956> [tongue.]

50:19

tipu daya.

Mazm 10:7; 36:3; 52:4; 101:7 [Semua]

50:20

mengata-ngatai(TB)/berkata-kata(TL) <01696> [speakest.]

memfitnah(TB)/menfitnahkan(TL) <01848> [slanderest.]

ibumu(TB)/seibu(TL) <0517> [thine own.]

50:20

mengata-ngatai saudaramu,

Mat 10:21

50:21

berdiam(TB/TL) <02790> [I kept.]

menyangka(TB)/sangkamu(TL) <01819> [thoughtest.]

menyiksakan(TB) <01961 03198> [that I was altogether such an one as thyself.]

Or, as Bishop Horsley renders, "that I AM [{Eheyeh}] is such an one as thyself."

menghukum(TB)/menyiksakan(TL) <03198> [will.]

membawa(TB)/beratur-atur(TL) <06186> [set.]

50:21

berdiam diri;

Yes 42:14; 57:11; 62:1; 64:12 [Semua]

akan menghukum

Mazm 6:2; Mazm 18:16; [Lihat FULL. Mazm 18:16]; Mazm 76:7; 104:7; Yes 50:2 [Semua]

membawa perkara

Mazm 85:6; Yes 57:16 [Semua]

50:22

Perhatikanlah(TB/TL) <0995> [consider.]

melupakan(TB/TL) <07911> [forget.]

menerkam(TB)/mencarik-carik(TL) <02963> [I tear.]

melepaskan(TB/TL) <05337> [none.]

50:22

melupakan Allah;

Ayub 8:13; [Lihat FULL. Ayub 8:13]; Yes 17:10; [Lihat FULL. Yes 17:10] [Semua]

yang melepaskan.

Ul 32:39; [Lihat FULL. Ul 32:39]; Mi 5:7 [Semua]

50:23

mempersembahkan(TB/TL) <02076> [Whoso.]

menyempurnakan(TL) <07760> [to him.]

jalannya(TB)/menyempurnakan jalannya(TL) <01870 07760> [ordereth his conversation. Heb. disposeth his way.]

keselamatan(TB)/selamat(TL) <03468> [salvation.]

50:23

jujur jalannya,

Mazm 85:14

dari Allah

Mazm 9:15; [Lihat FULL. Mazm 9:15]; Mazm 91:16; 98:3; Yes 52:10 [Semua]

75:1

lagu(TB)/Altasyet(TL) <0516> [A.M. 3294. B.C. 710. (Title.) Al-tas-chith. or, Destroy not.]

Mazmur(TB/TL) <04210> [A Psalm.]

Some consider this Psalm to have been written by David on his accession to the throne over all Israel; others refer it to the time of the captivity, considering it as a continuation of the subject in the preceding; but Bp. Patrick and others are of opinion that it was composed by Asaph to commemorate the overthrow of Sennacherib's army, 2 Ki 19:1.

Asaf(TB/TL) <0623> [of Asaph. or, for Asaph.]

nama-Mu(TB/TL) <08034> [for that.]

ajaib(TB/TL) <06381> [wondrous.]

75:1

Judul : Allah, Hakim yang adil

Perikop : Mzm 75:1-10

menyerukan nama-Mu

Mazm 145:18

menceritakan perbuatan-perbuatan-Mu

Yos 3:5; [Lihat FULL. Yos 3:5]; Mazm 44:2; Mazm 71:16; [Lihat FULL. Mazm 71:16]; Mazm 77:13; 105:2; 107:8,15; 145:5,12 [Semua]

75:2

menetapkan(TB) <03947> [When.]

menetapkan waktunya ketentuan(TB)/ketentuan(TL) <04150 03947> [receive the congregation. or, take a set time.]

75:2

menetapkan waktunya,

Kel 13:10; [Lihat FULL. Kel 13:10]

dengan kebenaran.

Mazm 7:12; [Lihat FULL. Mazm 7:12]

75:3

Bumi(TB)/bumi(TL) <0776> [earth.]

mengokohkan(TB)/meneguhkan(TL) <08505> [I bear.]

tiang-tiangnya(TB/TL) <05982> [pillars.]

75:3

Bumi hancur

Yes 24:19

mengokohkan tiang-tiangnya.

1Sam 2:8; 2Sam 22:8; [Lihat FULL. 2Sam 22:8] [Semua]

75:4

berkata(TB)/kataku(TL) <0559> [I said.]

meninggikan(TB/TL) <07311> [Lift.]

75:4

kepada pembual-pembual:

Mazm 5:6; [Lihat FULL. Mazm 5:6]

Jangan membual.

1Sam 2:3; [Lihat FULL. 1Sam 2:3]

meninggikan tanduk

Za 1:21

75:5

berbicara(TB)/berkata-kata(TL) <01696> [speak.]

75:5

bertegang leher!

Ayub 15:25; [Lihat FULL. Ayub 15:25]

75:6

gurun(TB)/selatan(TL) <04057> [south. Heb. desert.]

75:7

Allah(TB/TL) <0430> [God.]

direndahkan-Nya(TB)/merendahkan(TL) <08213> [he putteth.]

75:7

adalah Hakim:

Kej 16:5; [Lihat FULL. Kej 16:5]; Mazm 50:6; 58:12; Wahy 18:8 [Semua]

yang lain.

1Sam 2:7; Ayub 5:11; [Lihat FULL. Ayub 5:11]; Mazm 147:6; Yeh 21:26; Dan 2:21 [Semua]

75:8

tangan(TB/TL) <03027> [For in.]

penuh(TB/TL) <04392> [it is full.]

Alluding to the medicated wine or potion of stupifying drugs given to criminals to drink previous to their execution.

ampasnya(TB)/keladaknya(TL) <08105> [but the dregs.]

75:8

penuh campuran

Ams 23:30

sungguh, ampasnya

Yes 51:17; Yer 25:15; Za 12:2 [Semua]

75:9

bersorak-sorak(TB)/mengabarkannya(TL) <05046> [But.]

75:9

hendak bersorak-sorak

Mazm 40:11

hendak bermazmur

Mazm 108:2

Allah Yakub.

Kej 24:12; [Lihat FULL. Kej 24:12]; Mazm 76:7 [Semua]

Catatan Frasa: SEBUAH PIALA ADA DI TANGAN TUHAN.

75:10

tanduk ....... tanduk-tanduk(TB)/tanduk ..... tanduk(TL) <07161> [All the horns.]

tanduk ....... tanduk-tanduk(TB)/tanduk ..... tanduk(TL) <07161> [but the horns.]

75:10

akan ditinggikan.

Mazm 89:18; 92:11; 112:9; 148:14 [Semua]

81:1

Gitit(TB)/Jitit(TL) <01665> [A.M. 3489. B.C. 515. (Title.) Gittith.]

Asaf(TB/TL) <0623> [A Psalm.]

Some suppose this Psalm to have been composed to be sung at the feast of Trumpets, before the time of David; and others think it was written at the removal of the ark to Mount Zion; but the most probable opinion is, that it was sung at the dedication of the second temple.

Asaf(TB/TL) <0623> [of Asaph. or, for Asaph.]

Bersorak-sorailah(TB)/ramai-ramai(TL) <07442> [Sing.]

kekuatan(TB)/kuat(TL) <05797> [our strength.]

bersorak-soraklah(TB/TL) <07321> [make.]

Allah ...... Allah(TB)/Allah ........ Allah(TL) <0430> [the God.]

81:1

Judul : Nyanyian pada waktu pembaruan perjanjian

Perikop : Mzm 81:1-16

Allah Yakub.

Mazm 66:1; [Lihat FULL. Mazm 66:1]

81:2

81:2

bunyikanlah rebana,

Kel 15:20; [Lihat FULL. Kel 15:20]

kecapi

Mazm 92:4

diiringi gambus.

Ayub 21:12; [Lihat FULL. Ayub 21:12]

81:3

Tiuplah(TB/TL) <08628> [Blow.]

bulan(TB/TL) <02320> [new.]

raya(TB/TL) <02282> [solemn.]

81:3

Tiuplah sangkakala

Kel 19:13; [Lihat FULL. Kel 19:13]

bulan purnama,

Neh 10:33; [Lihat FULL. Neh 10:33]

81:4

Allah Yakub.

Mazm 81:2

81:5

ditetapkan-Nya(TB)/Yusuf(TL) <03084> [in Joseph.]

peringatan(TB)/kesaksian(TL) <05715> [for a.]

tanah(TB) <0776> [through. or, against.]

mendengar(TB)/mengerti(TL) <08085> [where.]

81:5

tanah Mesir.

Kel 11:4; [Lihat FULL. Kel 11:4]

tidak kukenal:

Mazm 114:1

81:6

beban(TB)/melalukan(TL) <05493> [I removed.]

pikulan(TB) <05674> [were delivered. Heb. passed away. from the pots.]

Or rather, as {dood} also signifies, (see 2 Ki 10:7; Jer 24:2,} the basket: so LXX., and Symmachus, [\~kofinov\~, kophinos,] and Vulgate and Jerome, {cophino;} and Diodati, {le sue mani si non dipartite dalle corbe,} "his hands were removed from the baskets," i.e., says he in a note, {de portar la terra da far mattoni,} "from carrying earth to make bricks," Ex 1:14.

81:6

mengangkat beban

Kel 1:14; [Lihat FULL. Kel 1:14]

dari bahunya,

Yes 9:3; 52:2 [Semua]

81:7

berseru(TB/TL) <07121> [calledst.]

persembunyian(TB)/balik tirai(TL) <05643> [secret.]

menguji(TB)/mencobai(TL) <0974> [proved.]

Meriba(TB/TL) <04809> [Meribah. or, strife.]

81:7

engkau berseru,

Kel 2:23; [Lihat FULL. Kel 2:23]

Aku menjawab

Kel 19:19

air Meriba.

Kel 17:7; [Lihat FULL. Kel 17:7]; Ul 33:8; [Lihat FULL. Ul 33:8] [Semua]

81:8

Dengarlah .............. mendengarkan(TB)/Dengarlah ........... dengarlah(TL) <08085> [Hear.]

Dengarlah .............. mendengarkan(TB)/Dengarlah ........... dengarlah(TL) <08085> [if thou wilt.]

81:8

hai umat-Ku,

Mazm 50:7; 78:1 [Semua]

81:9

lain(TB/TL) <02114> [There shall.]

lain ........ asing(TB)/lain .......... tiada ketahuan(TL) <02114 05236> [strange.]

81:9

allah lain,

Kel 20:3; [Lihat FULL. Kel 20:3]

81:10

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [I am.]

mulutmu(TB/TL) <06310> [open.]

81:10

tanah Mesir:

Kel 6:5; [Lihat FULL. Kel 6:5]; Kel 13:4; [Lihat FULL. Kel 13:4]; Kel 29:46; [Lihat FULL. Kel 29:46] [Semua]

bukalah

Yeh 2:8

membuatnya penuh.

Mazm 107:9

81:11

umat-Ku(TB/TL) <05971> [people.]

suka(TB/TL) <014> [would none.]

81:11

suka kepada-Ku.

Kel 32:1-6 [Semua]

81:12

membiarkan(TB)/Maka sebab ..... menyerahkan(TL) <07971> [I gave.]

kedegilan hatinya kehendak(TB)/kehendak hatinya(TL) <08307 03820> [their own hearts' lust. or, the hardness of their hearts, or imaginations. they walked.]

81:12

Aku membiarkan

Yeh 20:25; Kis 7:42; Rom 1:24 [Semua]

81:13

Sekiranya umat-Ku ... umat-Ku(TB)/jikalau kiranya(TL) <03863 05971> [Oh that.]

81:13

mendengarkan Aku!

Ul 5:29; [Lihat FULL. Ul 5:29]

81:14

Seketika(TB)/segera(TL) <04592> [I should.]

balikkan(TB)/membalikkan(TL) <07725> [turned.]

81:14

Aku tundukkan,

Mazm 47:4

balikkan tangan-Ku.

Am 1:8

81:15

membenci(TB)/benci(TL) <08130> [The haters.]

tunduk ...... nasib ...... bahagia(TB)/menundukkan dirinya(TL) <03584 06256> [submitted themselves. or yielded feigned obedience. Heb. lied.]

nasib(TB)/bahagia(TL) <06256> [time.]

81:15

tunduk menjilat

2Sam 22:45; [Lihat FULL. 2Sam 22:45]

81:16

makan(TB/TL) <0398> [fed.]

gandum ... terbaik ... gandum(TB)/lemak gandum(TL) <02406 02459> [finest of the wheat. Heb. fat of wheat. honey.]

81:16

makan gandum

Ul 32:14; [Lihat FULL. Ul 32:14]

82:1

Mazmur(TB/TL) <04210> [A.M. 3108. B.C. 896. (Title.) A Psalm.]

Some refer this psalm to the time of David, and others to that of Hezekiah; but it is more probable that it was composed when Jehoshaphat reformed the courts throughout his kingdom.

Asaf(TB/TL) <0623> [of Asaph. or, for Asaph.]

Allah ......... allah(TB)/Allah .......... dewa-dewa(TL) <0430> [God, etc.]

Or, "God standeth in the assembly of God, {ail,} he judgeth among the judges." {Elohim:} God is among His own people; and presides especially in those courts of justice which Himself has established.

Allah ......... allah(TB)/Allah .......... dewa-dewa(TL) <0430> [the gods.]

82:1

Judul : Allah dalam sidang ilahi

Perikop : Mzm 82:1-8

para allah

Ayub 21:22; [Lihat FULL. Ayub 21:22]

Ia menghakimi:

Mazm 7:9; 58:12; Yes 3:13; 66:16; Yoel 3:12 [Semua]

82:2

menghakimi(TB)/memutuskan(TL) <08199> [How.]

menghakimi(TB)/memutuskan(TL) <08199> [judge.]

memihak(TB)/menilik(TL) <05375> [accept.]

82:2

dan memihak

Ul 1:17

orang fasik?

Mazm 58:2-3; Ams 18:5 [Semua]

82:3

keadilan(TB)/Benarkanlah(TL) <08199> [Defend. Heb. Judge.]

belalah(TB)/benarkanlah(TL) <06663> [do.]

82:3

anak yatim,

Ul 24:17; [Lihat FULL. Ul 24:17]

yang kekurangan!

Mazm 140:13; Yer 5:28; 22:16 [Semua]

82:4

Luputkanlah(TB)/lepaskanlah(TL) <06403> [Deliver.]

lepaskanlah(TB)/sentakkanlah(TL) <05337> [rid.]

82:5

tahu .... mengerti ...... berjalan(TB)/berpengetahuan .... mengerti ..... berjalan(TL) <03045 0995 01980> [They.]

That is, the judges know not.

tahu .... mengerti ... mengerti(TB)/berpengetahuan(TL) <03045 0995> [know not.]

berjalan(TB/TL) <01980> [walk.]

dasar(TB)/alas(TL) <04144> [all the, etc.]

All the civil institutions of the land totter.

goyanglah(TB)/bergoncang(TL) <04131> [out of course. Heb. moved.]

82:5

mengerti apa-apa,

Mazm 14:4; [Lihat FULL. Mazm 14:4]; Mazm 53:3; [Lihat FULL. Mazm 53:3] [Semua]

dalam kegelapan

Ayub 30:26; Yes 5:30; 8:21-22; 9:2; 59:9; 60:2; Yer 13:16; 23:12; Rat 3:2 [Semua]

segala dasar

Hak 5:4; [Lihat FULL. Hak 5:4]; Mazm 11:3; [Lihat FULL. Mazm 11:3] [Semua]

82:6

82:6

adalah allah,

Yoh 10:34%&

Catatan Frasa: KAMU ADALAH ALLAH.

82:7

Namun(TB)/tetapi(TL) <0403> [But.]

manusia(TB/TL) <0120> [like men.]

Or, "like Adam," {ke„dam.}

tewas(TB)/rebah(TL) <05307> [and fall, etc.]

Or, "as fall as one of them, O ye princes."

82:7

akan mati

Mazm 49:13; Yeh 31:14 [Semua]

82:8

Bangunlah(TB)/Bangkitlah(TL) <06965> [Arise.]

memiliki(TB)/milik-Mu(TL) <05157> [thou.]

82:8

Bangunlah

Mazm 12:6

Allah, hakimilah

Mazm 76:10; [Lihat FULL. Mazm 76:10]

yang memiliki

Mazm 2:8

85:1

bani(TB/TL) <01121> [A.M. 3468. B.C. 536. (Title.) for. or, of.]

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [Lord.]

berkenan ... tanah-Mu ..... tanah-Mu(TB)/berkenan(TL) <07521 0776> [favourable unto. or, well pleased with.]

berkenan ....... memulihkan(TB)/berkenan ....... mengubahkan(TL) <07521 07725> [thou hast.]

85:1

Judul : Doa mohon Israel dipulihkan

Perikop : Mzm 85:1-13

memulihkan keadaan

Ul 30:3; [Lihat FULL. Ul 30:3]; Mazm 14:7 [Semua]

85:2

mengampuni(TB)/Maka .... mengampuni(TL) <05375> [forgiven.]

85:2

telah mengampuni

Bil 14:19; [Lihat FULL. Bil 14:19]

kesalahan

Kel 32:30; [Lihat FULL. Kel 32:30]; Mazm 78:38; [Lihat FULL. Mazm 78:38] [Semua]

85:3

menyurutkan(TB)/Bahwa .... memutuskan(TL) <0622> [taken.]

meredakan(TB)/memalingkan(TL) <07725> [turned, etc. or, turned thine anger from waxing hot.]

85:3

segala gemas-Mu,

Mazm 106:23; Dan 9:16 [Semua]

meredakan murka-Mu

Kel 32:12; Ul 13:17; Mazm 78:38; Yun 3:9 [Semua]

85:4

Pulihkanlah .... Allah Allah(TB)/Kembalikanlah(TL) <07725 0430> [turn us.]

The Israelites were not restored from their captivity all at once: a few returned with Zerubbabel, some more with Ezra and Nehemiah; but a great number still remained in Babylonia, Media, Assyria, etc.; and therefore the Psalmist prays for a complete restoration.

Allah(TB/TL) <0430> [O God.]

sakit hati-Mu(TB)/tiadakanlah(TL) <03708> [cause.]

85:4

Pulihkanlah

Mazm 71:20; [Lihat FULL. Mazm 71:20]

Allah penyelamat

Mazm 65:6; [Lihat FULL. Mazm 65:6]

85:5

murka(TB)/Murka-Mu(TL) <0599> [angry.]

melanjutkan(TB)/melanjutkankah(TL) <04900> [draw.]

85:5

Untuk selamanyakah

Mazm 50:21; [Lihat FULL. Mazm 50:21]

85:6

menghidupkan(TB/TL) <02421> [revive.]

umat-Mu(TB/TL) <05971> [people.]

85:6

mau menghidupkan

Mazm 80:19; [Lihat FULL. Mazm 80:19]

umat-Mu bersukacita

Fili 3:1

85:7

85:7

kasih setia-Mu,

Mazm 6:5; [Lihat FULL. Mazm 6:5]

kami keselamatan

Mazm 27:1

Catatan Frasa: APAKAH ENGKAU TIDAK MAU MENGHIDUPKAN KAMI KEMBALI?

85:8

mendengar(TB/TL) <08085> [hear.]

difirmankan ....... berbicara(TB)/dikatakan ........ mengatakan(TL) <01696> [for he.]

dikasihi-Nya(TB)/kekasih-Nya(TL) <02623> [to his.]

kembali(TB/TL) <07725> [but.]

kebodohan(TB)/kebebalan(TL) <03690> [folly.]

85:8

tentang damai

Im 26:6; [Lihat FULL. Im 26:6]; Yes 60:17; [Lihat FULL. Yes 60:17]; Yoh 14:27; [Lihat FULL. Yoh 14:27]; 2Tes 3:16 [Semua]

kepada kebodohan?

Ams 26:11; 27:22 [Semua]

85:9

keselamatan(TB)/selamatnya(TL) <03468> [Surely.]

kemuliaan(TB/TL) <03519> [glory.]

85:9

Sesungguhnya keselamatan

Mazm 27:1; Yes 43:3; 45:8; 46:13; 51:5; 56:1; 62:11 [Semua]

sehingga kemuliaan

Kel 29:43; [Lihat FULL. Kel 29:43]; Yes 60:19; Hag 2:10; Za 2:5 [Semua]

85:10

Kasih(TB)/kemurahan(TL) <02617> [Mercy.]

keadilan(TB)/adalat(TL) <06664> [righteousness.]

85:10

dan kesetiaan

Mazm 89:15; 115:1; Ams 3:3 [Semua]

bertemu, keadilan

Mazm 72:2-3; Yes 32:17 [Semua]

85:11

Kesetiaan(TB)/Kebenaran(TL) <0571> [Truth.]

keadilan(TB)/adalatpun(TL) <06664> [righteousness.]

85:11

dan keadilan

Yes 45:8

85:12

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.]

negeri(TB)/tanah(TL) <0776> [our land.]

85:12

memberikan kebaikan,

Mazm 84:12; Yak 1:17 [Semua]

akan memberi

Im 26:4; Mazm 67:7; [Lihat FULL. Mazm 67:7]; Za 8:12 [Semua]

85:13

Keadilan(TB)/adalat(TL) <06664> [Righteousness.]

membuat(TB)/dijejak(TL) <07760> [shall set.]

95:1

<03212> [Come.]

bersorak-sorai(TB)/ramai-ramai(TL) <07442> [sing.]

bersorak-sorak(TB)/biarlah ... bersorak-sorak(TL) <07321> [let us make.]

batu(TB)/gunung batu(TL) <06697> [the rock.]

95:1

Judul : Hormatilah Tuhan dan taatilah Dia

Perikop : Mzm 95:1-11

Marilah

Mazm 34:12; 80:3 [Semua]

kita bersorak-sorai

Mazm 5:12; [Lihat FULL. Mazm 5:12]

untuk Tuhan, bersorak-sorak

Mazm 81:2; Yes 44:23; Zef 3:14 [Semua]

gunung batu

2Sam 22:47; [Lihat FULL. 2Sam 22:47]

Catatan Frasa: MARILAH KITA BERSORAK-SORAI.

95:2

menghadap(TB/TL) <06923> [Let us.]

menghadap hadirat-Nya(TB/TL) <06440 06923> [come before his presence. Heb. prevent his face.]

nyanyian mazmur(TB)/membunyikan(TL) <02158> [psalms.]

95:2

menghadap wajah-Nya

Mazm 100:2; Mi 6:6 [Semua]

nyanyian syukur,

Mazm 42:5; [Lihat FULL. Mazm 42:5]

nyanyian mazmur.

Mazm 81:3; Ef 5:19; [Lihat FULL. Ef 5:19] [Semua]

95:3

TUHAN(TB)/Tuhanlah(TL) <03068> [For.]

besar ..... besar(TB)/mahabesar ..... yang(TL) <01419> [a great.]

allah(TB)/dewa(TL) <0430> [above.]

95:3

yang besar,

Mazm 48:2; 86:10; 145:3; 147:5 [Semua]

dan Raja

Mazm 47:3; [Lihat FULL. Mazm 47:3]

segala allah.

Mazm 96:4; 97:9 [Semua]

95:4

tangan-Nya(TB/TL) <03027> [In.]

tangan-Nya(TB/TL) <03027> [his. Heb. whose. deep.]

puncak gunung-gunungpun(TB)/kemuncak gunung(TL) <08443 02022> [the strength of the hills is his also. or, heights of the hills are his.]

95:4

Bagian-bagian bumi

Mazm 63:10; [Lihat FULL. Mazm 63:10]

95:5

laut .... menjadikannya ... dijadikannya(TB)/laut(TL) <03220 06213> [The sea is his. Heb. Whose the sea is.]

tangan-Nyalah(TB)/tangan-Nya(TL) <03027> [hands.]

95:5

dan darat,

Kej 1:9; [Lihat FULL. Kej 1:9]; Mazm 146:6 [Semua]

95:6

Masuklah(TB)/Marilah(TL) <0935> [O come.]

menyembah(TB)/sujud(TL) <07812> [worship.]

<01288> [kneel.]

menjadikan(TB/TL) <06213> [our.]

95:6

kita sujud

2Sam 12:16; [Lihat FULL. 2Sam 12:16]; Fili 2:10 [Semua]

menyembah,

Mazm 22:30; [Lihat FULL. Mazm 22:30]

berlutut

2Taw 6:13

yang menjadikan

Mazm 100:3; 149:2; Yes 17:7; 54:5; Dan 6:11-12; Hos 8:14 [Semua]

95:7

Allah(TB/TL) <0430> [For he.]

umat(TB)/bangsa(TL) <05971> [people.]

hari(TB/TL) <03117> [To day.]

mendengar(TB/TL) <08085> [if ye.]

95:7

umat gembalaan-Nya

Mazm 74:1; [Lihat FULL. Mazm 74:1]

Catatan Frasa: PADA HARI INI, SEKIRANYA KAMU MENDENGAR SUARA-NYA.

95:8

keraskan(TB)/mengeraskan(TL) <07185> [Harden.]

Meriba ......... gurun(TB)/Meriba ........ padang Tiah(TL) <04808 04057> [in the.]

Meriba(TB/TL) <04808> [provocation. Heb. contention.]

95:8

keraskan hatimu

Mr 10:5; Ibr 3:8 [Semua]

di Meriba,

Kel 17:7; [Lihat FULL. Kel 17:7]; Ul 33:8; [Lihat FULL. Ul 33:8]; Ibr 3:15%&; 4:7 [Semua]

padang gurun,

Mazm 78:40; [Lihat FULL. Mazm 78:40]

Catatan Frasa: JANGANLAH KERASKAN HATIMU.

95:9

moyangmu(TB)/nenek moyang(TL) <01> [When.]

melihat(TB)/dilihatnya(TL) <07200> [saw.]

95:9

moyangmu mencobai

Bil 14:22; [Lihat FULL. Bil 14:22]; 1Kor 10:9 [Semua]

95:10

Empat(TB)/empat(TL) <0705> [Forty.]

jemu(TB)/menyabarkan(TL) <06962> [grieved.]

sesat(TB/TL) <08582> [err.]

mengenal(TB)/diketahuinya(TL) <03045> [and they.]

95:10

puluh tahun

Kel 16:35; [Lihat FULL. Kel 16:35]; Bil 14:34; [Lihat FULL. Bil 14:34]; Kis 7:36; Ibr 3:17 [Semua]

sesat hati

Mazm 58:4; 119:67,176; Ams 12:26; 16:29; Yes 53:6; Yer 31:19; 50:6; Yeh 34:6 [Semua]

mengenal jalan-Ku.

Ul 8:6; [Lihat FULL. Ul 8:6]

95:11

bersumpah(TB)/bersumpahlah(TL) <07650> [I sware.]

masuk(TB/TL) <0935> [that they should not enter. Heb. if they enter. my rest.]

95:11

Aku bersumpah

Bil 14:23; [Lihat FULL. Bil 14:23]

tempat perhentian-Ku.

Ul 1:35; Ibr 3:7-11%&; 4:3%& [Semua]

110:1

[A.M. 2962. B.C. 1042. (Title.)]

This Psalm was probably composed by David after Nathan's prophetic address; and, from the grandeur of the subject and the sublimity of the expressions, it is evident that it can only refer, as the ancient Jews fully acknowledged, to the royal dignity, priesthood, victories, and triumphs of the MESSIAH.

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [The Lord.]

Duduklah(TB/TL) <03427> [Sit.]

Kubuat(TB)/kutaruh(TL) <07896> [until.]

110:1

Judul : Penobatan raja imam

Perikop : Mzm 110:1-7

Demikianlah firman

Mat 22:44%&; Mr 12:36%&; Luk 20:42%&; Kis 2:34%& [Semua]

sebelah kanan-Ku,

Mr 16:19; [Lihat FULL. Mr 16:19]; Ibr 1:13%&; 12:2 [Semua]

tumpuan kakimu.

Yos 10:24; [Lihat FULL. Yos 10:24]; 1Raj 5:3; [Lihat FULL. 1Raj 5:3]; 1Kor 15:25 [Semua]

Catatan Frasa: FIRMAN TUHAN KEPADA TUANKU.

110:2

Tongkat(TB)/tongkat(TL) <04294> [the rod.]

Sion(TB/TL) <06726> [out.]

memerintahlah(TB)/peganglah(TL) <07287> [rule.]

110:2

Tongkat

Kej 49:10; [Lihat FULL. Kej 49:10]; Mazm 45:7; Yes 14:5; Yer 48:17 [Semua]

dari Sion:

Mazm 2:6; [Lihat FULL. Mazm 2:6]

memerintahlah

Mazm 72:8

110:3

tentaramu bangsamu .............. keremajaanmu(TB)/perangmu ... rakyatmu ................... pahlawanmu(TL) <05971 02428 03208> [Thy.]

hari(TB/TL) <03117> [day.]

berhiaskan(TB)/perhiasan(TL) <01926> [beauties.]

kandungan(TB/TL) <07358> [from the womb, etc. or, more than the womb of the morning: thou shalt have, etc. thou hast.]

110:3

berhiaskan kekudusan;

Kel 15:11; [Lihat FULL. Kel 15:11]

bagimu keremajaanmu

Mi 5:6

110:4

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [Lord.]

menyesal(TB)/bersesal(TL) <05162> [will not.]

imam(TB/TL) <03548> [Thou.]

110:4

akan menyesal:

Bil 23:19; [Lihat FULL. Bil 23:19]

untuk selama-lamanya,

Za 6:13; Ibr 5:6%&; 7:21%& [Semua]

menurut Melkisedek.

Kej 14:18; [Lihat FULL. Kej 14:18]; Ibr 5:10; 7:15-17%& [Semua]

Catatan Frasa: ENGKAU ADALAH IMAM UNTUK SELAMA-LAMANYA.

110:5

kananmu(TB/TL) <03225> [at thy.]

meremukkan(TB)/memarangkan(TL) <04272> [strike.]

hari(TB)/masa(TL) <03117> [in the day.]

110:5

sebelah kananmu;

Mazm 16:8

meremukkan raja-raja

Ul 7:24; [Lihat FULL. Ul 7:24]; Mazm 2:12; 68:22; 76:13; Yes 60:12; Dan 2:44 [Semua]

hari murka-Nya,

Mazm 2:5; [Lihat FULL. Mazm 2:5]; Rom 2:5; Wahy 6:17; 11:18 [Semua]

110:6

menghukum(TB)/memutuskan hukum(TL) <01777> [judge.]

sehingga ... bergelimpangan(TB)/dipenuhi-Nya(TL) <04390> [fill.]

meremukkan(TB)/diparang-Nya(TL) <04272> [wound.]

luas(TB)/besar(TL) <07227> [many. or, great.]

110:6

menghukum bangsa-bangsa,

Mazm 9:20; [Lihat FULL. Mazm 9:20]

sehingga mayat-mayat

Yes 5:25; 34:3; 66:24 [Semua]

menjadi kepala

Mazm 18:39; [Lihat FULL. Mazm 18:39]

Catatan Frasa: IA MENGHUKUM BANGSA-BANGSA.

110:7

minum(TB/TL) <08354> [He shall.]

mengangkat(TB)/diangkatnya(TL) <07311> [therefore.]

mengangkat(TB)/diangkatnya(TL) <07311> [lift.]

110:7

mengangkat kepala.

Mazm 3:4; 27:6 [Semua]