Ekspositori
BUATLAH
Jumlah dalam TB : 65 dalam 58 ayat
(dalam OT: 60 dalam 53 ayat) (dalam NT: 5 dalam 5 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "buatlah" dalam TB (2007/454) :
berbuat (353x/189x);
berbuatlah (1x/2x);
buat (13x/5x);
buatan (51x/8x);
buatan-buatan (1x/0x);
buatan-Nya (2x/0x);
buatannya (15x/0x);
Buatlah (60x/5x);
dibuat (129x/16x);
dibuat-buat (1x/0x);
dibuat-Nya (20x/6x);
dibuat-Nyalah (3x/0x);
dibuatlah (7x/0x);
dibuatnya (57x/2x);
dibuatnyalah (35x/0x);
diperbuat (48x/8x);
diperbuat-Nya (2x/3x);
diperbuatnya (25x/1x);
diperbuatnyalah (3x/0x);
kaubuat (67x/0x);
Kaubuatlah (4x/0x);
kauperbuat (30x/2x);
Kubuat (33x/6x);
kuperbuat (24x/13x);
membuat (711x/55x);
membuatkan (1x/0x);
membuatnya (50x/3x);
pembuat (2x/5x);
pembuatan (1x/0x);
Pembuatku (2x/0x);
Pembuatnya (3x/0x);
perbuat (29x/34x);
Perbuatan (141x/0x);
perbuatanku (6x/0x);
perbuatanmu (32x/7x);
perbuatannya (21x/17x);
perbuatlah (24x/12x);
memperbuatnya (0x/2x);
perbuatan (0x/52x);
terbuat (0x/1x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<06213> 24 (dari 2628)
hse `asah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to do, fashion, accomplish, make
1a) (Qal)
1a1) to do, work, make, produce
1a1a) to do
1a1b) to work
1a1c) to deal (with)
1a1d) to act, act with effect, effect
1a2) to make
1a2a) to make
1a2b) to produce
1a2c) to prepare
1a2d) to make (an offering)
1a2e) to attend to, put in order
1a2f) to observe, celebrate
1a2g) to acquire (property)
1a2h) to appoint, ordain, institute
1a2i) to bring about
1a2j) to use
1a2k) to spend, pass
1b) (Niphal)
1b1) to be done
1b2) to be made
1b3) to be produced
1b4) to be offered
1b5) to be observed
1b6) to be used
1c) (Pual) to be made
2) (Piel) to press, squeeze
Dalam TB : melakukan 416, membuat 209, dilakukan 170, berbuat 163, dibuat 78, lakukan 73, dilakukannya 72, melakukannya 57, menjadikan 51, kaubuat 47, diperbuat 37, dibuatnya 37, bertindak 33, Kulakukan 32, kaulakukan 32, kauperbuat 29, merayakan 28, mengadakan 27, berlaku 26, mengolah 25, lakukanlah 25, menunjukkan 24, kulakukan 24, Dibuatnyalah 22, perbuat 21, dilakukan-Nya 20, mempersembahkan 19, membuatnya 19, melaksanakan 19, bekerja 17, memperlakukan 16, kuperbuat 15, perbuatlah 15, menghukum 14, terjadi 13, Buatlah 13, diperbuatnya 13, menjatuhkan 13, diolah 12, Dibuat 12, dibuatnyalah 11, menghasilkan 11, buatlah 11, mengolahnya 9, merayakannya 9, bertindaklah 9, menyediakan 9, memberikan 8, kauolah 8, Kuperbuat 7, diperlakukan 7, Lakukanlah 7, mengerjakan 7, mendatangkan 7, pekerja 7, dijadikan 7, berperang 6, Kaulakukan 6, dikerjakan 6, Perbuatlah 6, buat 6, perbuatan 6, dirayakan 6, menjadikannya 5, diperlakukannya 5, diolahnya 5, dilarang 5, Dibuatlah 5, menjalankan 5, mengangkat 5, dikerjakannya 5, olahlah 5, kubuat 5, memberi 5, dipakai 4, dilakukannyalah 4, tukang-tukang 4, tunjukkanlah 4, Kubuat 4, olah 4, perbuatanmu 4, mengeluarkan 3, Penciptanya 3, perbuatanku 3, dilaksanakan 3, diadakan 3, dihasilkannya 3, menegakkan 3, mendirikan 3, dibuat-Nya 3, mencari 3, Melakukan 3, dijadikan-Nya 3, mengerjakannya 3, perlakukanlah 3, memperlakukannya 3, diperbuatnyalah 3, dipenuhi 3, Dibuatnya 3, Kuhabiskan 3, Kujadikan 3, buatan 2, para pekerja 2, melaksanakannya 2, pastilah membangun 2, pasti akan menunjukkan 2, membela 2, membalas 2, terlaksana 2, membalaskan 2, memasaknya 2, diadakanlah 2, dianugerahkan 2, kaurayakan 2, dipergunakan 2, dirancangkan-Nya 2, perbuatannya 2, disediakannya 2, Bertindaklah 2, diperbuat-Nya 2, Adakanlah 2, sediakanlah 2, sanggup 2, kauapa-apakan 2, terus melakukan 2, pelaksana 2, Kaujadikan 2, dibuatlah 2, sungguh-sungguh melaksanakan 2, tepatilah dengan baik 2, kaubuatlah 2, kaukerjakan 2, terukir 2, tumpuk 2, memasyhurkan 2, menepati dengan baik 2, bertugas 2, menentukan 2, mendatangkannya 2, mendapat 2, mengabulkan 2, mengambil tindakan 2, menghubungi 2, Perlakukanlah 2, apa-apakan 2, menghabisi 2, Kusiapkan 2, mencelakakan 2, berhari raya 2, Kujatuhkan 2, sungguh-sungguh melakukan 2, bersayap 2, memegang-megang 2, memenuhi 2, tunjukkan 2, memperoleh 2, dikerjakan-Nya 1, bekerjalah 1, bersumpahlah menunjukkan 1, dilaksanakan-Nya 1, Dikerjakan 1, turut 1, dikandung 1, Kuperlakukan 1, berbuah 1, berasal 1, dikenakannya 1, dikeluarkannyalah 1, tukang 1, apakan 1, Pembuatnya 1, Siapkanlah 1, Berlaku 1, Rayakanlah 1, Kuceraiberaikan 1, Berbuat 1, Tunjukkanlah 1, Turutilah 1, dilakukanlah 1, dijatuhkan 1, tugas 1, Membuat 1, Pembuatku 1, adakan 1, bakarlah 1, dijadikannya 1, dipakainya 1, dibebaskannya 1, berpesta 1, diberikan 1, diberinya 1, diberikan-Nya 1, dibangun 1, bermaksud 1, Kulaksanakan 1, diadakan-Nya 1, diadakannya 1, diambil 1, diangkatnya 1, diangkat-Nya 1, usaha 1, dayaku 1, cari 1, dihasilkan 1, bercabang-cabang 1, Kaubuat 1, berperanglah 1, berbuat dosa 1, didirikan 1, dapat 1, dibuat-Nyalah 1, Kautetapkan 1, Kaukaruniakan 1, berkelakuan 1, Kaubuatlah 1, berikanlah 1, Dilakukan 1, kerjakanlah 1, tegakkanlah 1, mengorbankan 1, mengizinkan 1, mengikuti 1, menghabiskan 1, menghidangkan 1, mengukur 1, mengurusnya 1, meniru 1, menitahkan 1, menimpakan 1, menikmati 1, mengusahakan 1, menghabisinya 1, menggenapinya 1, menepati 1, menetapkan 1, menentukannya 1, mencabut 1, menangisi 1, mengabulkannya 1, telah 1, menggali 1, menggaruk 1, mengenal 1, mengenakan 1, menganugerahkan 1, menjadi 1, tanggunganku 1, perilakunya 1, perlakukan 1, perbuatan-perbuatannya 1, perbaharuilah 1, penipu 1, pertahankanlah 1, rajin bekerja 1, setia 1, siapkanlah 1, sediakan 1, repot 1, rayakanlah 1, pembuat 1, pekerjaannya 1, menyediakannya 1, menyelenggarakan 1, menyambar 1, menyalakan 1, menodai 1, menyerahkannya 1, merancangnya 1, pejabat 1, pekerjaanmu 1, patut 1, mewujudkan 1, merencanakan 1, memusnahkannya 1, mempunyai 1, kaupakai untuk membuat 1, terpakai 1, kaukumpulkan 1, kaudapati 1, hasil perbuatanmu 1, kauperlakukan 1, kaupersembahkan 1, kucari 1, kukabulkan 1, kucapai 1, kerjakan 1, kautunjukkan 1, haruslah kaubuat 1, gunanya 1, tindakannya 1, diperoleh 1, dipegang-pegang 1, dipegang 1, dipedulikan 1, dipersembahkan 1, disediakan 1, ditetapkan 1, ditunjukkan 1, ditempuhnya 1, ditempa 1, diselesaikan 1, kupenuhi 1, kuperlakukan 1, memberi hasil 1, membersihkan 1, membantu 1, membangun 1, mematuhi 1, membinasakan 1, membuatkan 1, memotong 1, mempersembahkannya 1, memelihara 1, memegangnya 1, memegang kuasa raja 1, memanduri 1, memakai 1, masaklah 1, melakukan perbuatan-perbuatan 1, maksud 1, usaha mulai 1, laksanakan 1, terhadap 1, melalaikan 1, melolong 1, memagari 1, melindungi 1, melengkapi 1, melanggar 1, dipakankan 1
|
<0995> 3 (dari 169)
Nyb biyn
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to discern, understand, consider
1a) (Qal)
1a1) to perceive, discern
1a2) to understand, know (with the mind)
1a3) to observe, mark, give heed to, distinguish, consider
1a4) to have discernment, insight, understanding
1b) (Niphal) to be discerning, intelligent, discreet, have understanding
1c) (Hiphil)
1c1) to understand
1c2) to cause to understand, give understanding, teach
1d) (Hithpolel) to show oneself discerning or attentive, consider diligently
1e) (Polel) to teach, instruct
2) (TWOT) prudent, regard
Dalam TB : mengerti 33, berpengertian 14, memperhatikan 9, pengertian 6, berakal budi 5, memahaminya 5, mengetahui 4, perhatikanlah 4, Perhatikanlah 3, paham 3, memahami 3, mengertilah 3, cerdas 3, memberi pengertian 2, mengindahkannya 2, mengamat-amati 2, kudapati 2, diindahkannya 2, buatlah mengerti 2, berilah pengertian 2, mendapat pengertian 2, camkanlah 2, perhatikanlah baik-baik 2, mempunyai pengertian 2, kaumengerti 1, kubayangkan 1, melihat 1, kupusatkan perhatianku 1, membedakan 1, kuselidiki 1, dicamkannyalah 1, Sadarilah 1, ahli seni 1, Pahamilah 1, Mengerti 1, Buatlah mengerti 1, arif 1, berakal 1, dipahami 1, guru 1, dimengerti 1, diawasi-Nya 1, dapat membeda-bedakan 1, indahkanlah 1, mengajar 1, pandai menipu 1, pengajar 1, pandai memainkan 1, pandai 1, orang-orang yang berakal budi 1, pahami 1, pengajar-pengajar 1, perhatiannya 1, tidak tahu apa-apa 1, tunjukkan 1, tidak menghiraukan 1, tahu 1, perhatikan 1, pintar 1, orang berpengertian 1, merasakan 1, mengajarkan 1, mengajarnya 1, mengajari 1, tuntutlah 1, memperhatikannya 1, memperoleh pengertian 1, mengamat-amatinya 1, mengambil kebijaksanaan 1, menjelaskan 1, menyadarinya 1, menjadi 1, menimbang-nimbang 1, mengertinya 1, mengindahkan 1, membuat mengerti 1
|
<07896> 2 (dari 83)
tyv shiyth
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to put, set
1a) (Qal)
1a1) to put, lay (hand upon)
1a2) to set, station, appoint, fix, set mind to
1a3) to constitute, make (one something), make like, perform
1a4) to take one's stand
1a5) to lay waste
1b) (Hophal) to be imposed, be set upon
Dalam TB : menaruh 9, membuat 8, perhatikanlah 3, mengadakan 2, berbaris 2, memperhatikannya 2, dibebankan 2, mengangkat 2, Kautaruh 2, meletakkannya 2, dibuat 1, ditentukan 1, ditempatkannya 1, jadilah 1, ditempatkan 1, dikandungnya 1, dikenakan 1, dihentikan 1, diarahkan 1, berilah 1, Buatlah 1, Kaubuat 1, Biarlah menjadi 1, Biarkanlah 1, Awasilah 1, Kauletakkan 1, Kauperhatikan 1, beroleh 1, kutaruh 1, Kududukkan 1, Kubuat 1, buatlah 1, memasang 1, mengangkatnya menjadi kuasa 1, mengaruniakan 1, menetapkan 1, menentukan 1, menempatkan 1, mengatupkan 1, menghadapkan 1, siap mengepung 1, menyediakan 1, menimpa 1, mengubahnya 1, mendatangkan 1, memperhatikan 1, membantu 1, memberi 1, timpakan 1, memakai 1, meletakkan 1, membiarkan 1, membuang 1, memikirkan 1, memegang 1, membuatnya ditumbuhi 1, membuatnya 1, melekat 1
|
<05437> 2 (dari 157)
bbo cabab
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to turn, turn about or around or aside or back or towards, go about
or around, surround, encircle, change direction
1a) (Qal)
1a1) to turn, turn about, be brought round, change
1a2) to march or walk around, go partly around, circle about,
skirt, make a round, make a circuit, go about to, surround,
encompass
1b) (Niphal)
1b1) to turn oneself, close round, turn round
1b2) to be turned over to
1c) (Piel) to turn about, change, transform
1d) (Poel)
1d1) to encompass, surround
1d2) to come about, assemble round
1d3) to march, go about
1d4) to enclose, envelop
1e) (Hiphil)
1e1) to turn, cause to turn, turn back, reverse, bring over,
turn into, bring round
1e2) to cause to go around, surround, encompass
1f) (Hophal)
1f1) to be turned
1f2) to be surrounded
Dalam TB : mengelilingi 22, mengepung 8, berbalik 8, membelok 7, memalingkan 5, beralih 5, dililit 4, memindahkan 3, berputar 3, berpaling 3, mengerumuni 3, mengelilinginya 3, berkeliling 3, menukar 3, berpalinglah 3, mengalir mengelilingi 2, dikepung 2, Majulah 2, Baliklah 2, berjalan keliling 2, buatlah gerakan lingkaran 2, disingkirkannya 2, kelilingilah 2, membelit 2, menyerahkan 2, terus-menerus berputar 2, pergi 1, pergi ke samping 1, pergilah 1, pulang 1, berubah 1, mulai 1, diirik 1, dihujani 1, dibawanya berkeliling 1, datang mengepung 1, berkeliaran 1, sebab utama 1, Palingkanlah 1, Pergilah ke samping 1, terangkum 1, Kelilingilah 1, Dikelilingi-Nya 1, balik 1, sekeliling 1, dikelilingi-Nya 1, bergerak 1, berbaliklah 1, segala penjuru 1, berjalan mengelilingi 1, merangkum 1, mengubah 1, memindahkannya 1, memerangi dari segala jurusan 1, membuat 1, membelok mengelilinginya 1, menelungkupkan 1, menempuh jalan keliling 1, mengepungnya 1, mengganti 1, mengelakkannya 1, mengirim membuat gerakan keliling 1, mengundurkan 1, tujukan 1, duduk 1, menyerang 1, dipindahkan 1, merangkul 1, jatuh 1, kembalilah 1, membawa memihak 1, membalikkan 1, menuntun berputar 1, majulah 1, mengelilinginya sama sekali 1
|
<05193> 2 (dari 58)
ejn nata`
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to plant, fasten, fix, establish
1a) (Qal)
1a1) to plant
1a2) to plant, establish (fig.)
1b) (Niphal)
1b1) to be planted
1b2) to be established (fig.)
Dalam TB : membuat 13, menanam 11, membuat tumbuh 5, ditanam 4, menanami 4, buatlah 2, menanamkannya 2, orang-orang yang membuatnya 2, menanaminya 2, Kutanam 1, Kaubiarkan bertumbuh 1, ditanam-Nya 1, Kaucangkokkan 1, Kautanam 1, membentangkan 1, menanamkan 1, mendirikan 1, tertancap 1, tanami 1, kaubuat 1, kautanami 1, ditanaminya 1
|
<07560> 1 (dari 7)
Mvr r@sham (Aramaic)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to inscribe, sign
1a) (P'al) to inscribe, sign
1b) (P'al)
1b1) to be inscribed, be written
1b2) to be signed
|
<07937> 1 (dari 19)
rkv shakar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to be or become drunk or drunken, be intoxicated
1a) (Qal) to become drunken
1b) (Piel) to make drunken, cause to be drunk
1c) (Hiphil) to cause to be drunk
1d) (Hithpael) to make oneself drunk
Dalam TB : mabuk 5, memabukkan 3, membuat mabuk 2, bersukaria 1, berlaku sebagai orang mabuk 1, Buatlah mabuk 1, minumlah sampai mabuk 1, mabuklah 1, membuatnya mabuk 1, puas 1, menjadi mabuk 1, menghancurkan 1
|
<08027> 1 (dari 9)
vlv shalash
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to do a third time, do three times, divide in three parts
1a) (Piel) to do a third time, divide into three parts
1b) (Pual) to be three years of age, be threefold
Dalam TB : berumur tiga tahun 3, berbuat untuk ketiga kalinya 1, Buatlah untuk ketiga kalinya 1, bertingkat tiga 1, tiga 1, lusa 1, membagi tiga bagian 1
|
<08173> 1 (dari 9)
eev sha`a`
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to stroke, be smeared over, be blinded
1a) (Qal)
1a1) to be smeared over, be blinded
1a2) to smear eyes shut
1b) (Hiphil) to besmear (of eyes), smear over eyes
1c) (Hithpalpel) to blind oneself, be blinded
2) to sport, take delight in
2a) (Pilpel) to sport, delight in, take delight in, delight oneself
2b) (Palpal) to be fondled
2c) (Hithpalpel) to delight oneself
Dalam TB : bergemar 2, matamu tertutup buta semata-mata 2, bermain-main 1, buatlah melekat tertutup 1, dibelai-belai 1, kesukaanku 1, menyenangkan 1
|
<08138> 1 (dari 22)
hnv shanah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to repeat, do again, change, alter
1a) (Qal) to change
1b) (Niphal) to be repeated
1c) (Piel) to change, alter
1d) (Hithpael) to disguise oneself
Dalam TB : mengubah 2, berbuat itu sekali lagi 1, berbuat untuk kedua kalinya 1, berlainan 1, beraneka 1, berlaku 1, angkat bicara lagi 1, Buatlah untuk kedua kalinya 1, Kuubah 1, Menyamarlah 1, berubah 1, ditikamnya dua kali 1, memindahkan 1, mengganti 1, mengulangi 1, membengkokkan 1, membangkit-bangkit 1, diulangi 1, dua kali 1, melawan 1, pura-pura tidak waras 1
|
<08080> 1 (dari 7)
Nmv shaman
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to be or become fat, grow fat
1a) (Qal) fat (subst)
1b) (Hiphil) to make fat, show fatness
|
<08055> 1 (dari 150)
xms samach
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to rejoice, be glad
1a) (Qal)
1a1) to rejoice
1a2) to rejoice (arrogantly), exult (at)
1a3) to rejoice (religiously)
1b) (Piel) to cause to rejoice, gladden, make glad
1c) (Hiphil) to cause to rejoice, gladden, make glad
Dalam TB : bersukacita 75, bersukaria 22, bersukacitalah 11, menyukakan 7, Bersukacitalah 5, bergembira 4, menggembirakan 3, Bersukarialah 3, bersukarialah 2, menyukakan hati 2, bersukahati 2, Kaubuat bersukacita 1, Kuberi kesukaan 1, Buatlah bersukacita 1, menjadikan senang 1, menyukai 1, bercahaya gemilang 1, mendatangkan sukacita 1, memberi 1, disukakan 1, membuat bersukacita 1, bersuka-suka 1, beria-ria 1, meriangkan 1
|
<07136> 1 (dari 27)
hrq qarah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to encounter, meet, befall, happen, come to meet
1a) (Qal)
1a1) to encounter, meet
1a2) to befall
1b) (Niphal)
1b1) to encounter, meet (without pre-arrangement)
1b2) to chance to be present
1b3) to come to meet
1c) (Hiphil) to cause to meet, appoint
2) to build with beams
2a) (Piel) to lay the beams of, furnish with beams
Dalam TB : memasang balok-balok 4, dialaminya 3, menemui 3, menimpa 2, terjadi 2, bertemu 1, buatlah tercapai tujuanku 1, ada 1, Nubuat 1, datang 1, berada 1, ditimpa 1, memilih 1, mendirikan 1, membuat mencapai tujuanku 1, tertimpa 1, didatangi 1, dialami 1
|
<05549> 1 (dari 12)
llo calal
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to lift up, cast up, exalt
1a) (Qal)
1a1) to cast up a highway
1a2) to cast up a way
1a3) to lift up (of song)
1b) (Pilpel) to exalt, esteem highly, prize
1c) (Hithpoel) to exalt oneself
Dalam TB : bukalah 3, buatlah jalan 1, Junjunglah 1, Bukalah 1, diratakan 1, dirintisnya 1, onggokkanlah 1, merintangi 1, mengalangi 1, rata 1
|
<02421> 1 (dari 261)
hyx chayah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to live, have life, remain alive, sustain life, live prosperously,
live for ever, be quickened, be alive, be restored to life or health
1a) (Qal)
1a1) to live
1a1a) to have life
1a1b) to continue in life, remain alive
1a1c) to sustain life, to live on or upon
1a1d) to live (prosperously)
1a2) to revive, be quickened
1a2a) from sickness
1a2b) from discouragement
1a2c) from faintness
1a2d) from death
1b) (Piel)
1b1) to preserve alive, let live
1b2) to give life
1b3) to quicken, revive, refresh
1b3a) to restore to life
1b3b) to cause to grow
1b3c) to restore
1b3d) to revive
1c) (Hiphil)
1c1) to preserve alive, let live
1c2) to quicken, revive
1c2a) to restore (to health)
1c2b) to revive
1c2c) to restore to life
Dalam TB : hidup 131, menghidupkan 12, pasti hidup 12, membiarkan hidup 9, hidupkanlah 8, sembuh 7, Hiduplah 6, Hidup 5, memelihara hidup 4, dibiarkan hidup 4, Hidupkanlah 3, hidup kembali 3, menyelamatkan 3, terpelihara 3, dihidupkan 3, biarkan hidup 2, memberi hidup 2, pasti 2, tetap hidup 2, tinggal hidup 2, terpelihara hidupnya 2, pastilah sembuh 2, Pastilah sembuh 2, menyambung 2, dihidupkannya kembali 1, dipeliharanya 1, Sembuhkah 1, bangkitlah kembali 1, Kubiarkan hidup 1, biarkankah hidup 1, biarkanlah hidup 1, buatlah sembuh 1, dibiarkannya hidup 1, memelihara 1, menghidupkan kembali 1, menghidupi 1, mempertahankan hidupku 1, menyambung hidup 1, segar 1, tumbuh 1, terpelihara hidup 1, sembuhlah 1, memiara 1, memelihara nyawanya 1, membiarkan dia hidup 1, membangun kembali 1, hiduplah kembali 1, membuat hidup 1, umurnya 1, memelihara hidupmu 1, memelihara hidupku 1, hiduplah 1
|
<02388> 1 (dari 290)
qzx chazaq
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to strengthen, prevail, harden, be strong, become strong, be
courageous, be firm, grow firm, be resolute, be sore
1a) (Qal)
1a1) to be strong, grow strong
1a1a) to prevail, prevail upon
1a1b) to be firm, be caught fast, be secure
1a1c) to press, be urgent
1a1d) to grow stout, grow rigid, grow hard (bad sense)
1a1e) to be severe, be grievous
1a2) to strengthen
1b) (Piel)
1b1) to make strong
1b2) to restore to strength, give strength
1b3) to strengthen, sustain, encourage
1b4) to make strong, make bold, encourage
1b5) to make firm
1b6) to make rigid, make hard
1c) (Hiphil)
1c1) to make strong, strengthen
1c2) to make firm
1c3) to display strength
1c4) to make severe
1c5) to support
1c6) to repair
1c7) to prevail, prevail upon
1c8) to have or take or keep hold of, retain, hold up, sustain, support
1c9) to hold, contain
1d) (Hithpael)
1d1) to strengthen oneself
1d2) to put forth strength, use one's strength
1d3) to withstand
1d4) to hold strongly with
Dalam TB : memperbaiki 18, mengadakan perbaikan 18, kuat 15, memegang 15, mengeraskan 10, Kuatkanlah hatimu 8, kuatkan 7, lebih kuat 7, berpegang 7, menguatkan 7, Kuatkan 6, kuatkanlah hatimu 6, Kuatkanlah 6, menangkap 5, membantu 5, diperbaiki 4, dipegangnyalah 4, menguatkan hati 3, menyergap 3, menjadi kuat 3, berkeras 3, menahan 2, kokoh 2, mengumpulkan segenap kekuatannya 2, mengokohkan 2, memberikan kekuatan 2, memaksa 2, mendapat keberanian 2, memakai 2, perkuatlah 2, merajalela 2, mempertahankan diri 2, memperkokoh 2, memperkuat 2, kekuatannya 1, kuatkan hatinya 1, kekuatanmu 1, kuatkanlah 1, Berkeraslah 1, Berilah semangat 1, jagalah baik-baik 1, Kuambil 1, kupegang teguh 1, ikatlah 1, keras 1, kurang ajar 1, kuat kembali 1, Berpeganglah 1, Kuatkanlah hati 1, berpegang teguh 1, Kuikatkan 1, bertahan 1, bertekun 1, bertekunkah 1, berkuasa 1, berkembang 1, Kupegang 1, Kukuatkan 1, Peganglah 1, Tabahkanlah hatimu 1, berdiri tetap hati 1, bertongkat 1, berusaha sekuat 1, direnggutkannya 1, dipegangnya 1, disergap 1, ditahannya 1, ditangkapnya 1, makin hebat 1, dipegang 1, buatlah kuat 1, bimbinglah 1, dengan tegas 1, diberi kuasa 1, dikuatkan hatinya 1, hebat 1, memegangnya 1, menuntun 1, menunjukkan kuat 1, menyemarakkan 1, menyokong 1, merebut 1, menunjukkan dirinya kuat 1, menolong 1, menjadi keras 1, menimpa 1, menjadi lebih kuat 1, menjadikannya tempat berpegang 1, menjemput 1, pancangkanlah 1, peganglah 1, terpaksa diikuti 1, terpaksa 1, tersangkutlah 1, tertahan 1, tidak membiarkan pergi 1, terlalu berat 1, tekun 1, perbaiki 1, pengaruh 1, perhebatlah 1, sekuat 1, sekuat tenaga 1, mengundang 1, menguatkannya 1, mempertahankan 1, memperkuatnya 1, memulai 1, menaklukkannya 1, mencari 1, memperbaikinya 1, tukang-tukangmu 1, memberanikan 1, memakainya untuk memperbaiki 1, memberi dukungan yang kuat 1, membuat kokoh 1, memegang kuat-kuat 1, mencekam 1, mencurahkan tenaganya 1, mengikat teguh 1, menggabungkan diri 1, mengokohkannya 1, menguatkan hatinya 1, menguatkan kepercayaan 1, mengawininya 1, mengalahkannya 1, mendesak dengan keras 1, mendorong mereka menunaikan 1, meneguhkan 1, mengalahkan 1, melimpahkan kekuatan-Nya 1
|
<01254> 1 (dari 55)
arb bara'
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to create, shape, form
1a) (Qal) to shape, fashion, create (always with God as subject)
1a1) of heaven and earth
1a2) of individual man
1a3) of new conditions and circumstances
1a4) of transformations
1b) (Niphal) to be created
1b1) of heaven and earth
1b2) of birth
1b3) of something new
1b4) of miracles
1c) (Piel)
1c1) to cut down
1c2) to cut out
2) to be fat
2a) (Hiphil) to make yourselves fat
Dalam TB : menciptakan 22, diciptakan 5, diciptakan-Nya 3, Kuciptakan 3, menciptakannya 3, penciptaanmu 3, menjadikan 2, tercipta 2, Penciptamu 1, bukalah 1, Buatlah 1, Jadikanlah 1, Kauciptakan 1, memancung 1, menuju 1, penciptaan 1, menggemukkan 1, membukanya 1, makan 1, dijadikan 1
|
<02492> 1 (dari 29)
Mlx chalam
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to dream
1a) (Qal)
1a1) to dream (ordinary)
1a2) to dream (prophetic)
1a3) to dream (of false prophets)
1b) (Hiphil) to dream
2) to be healthy, be strong
2a) (Qal) to be healthy
2b) (Hiphil) to restore to health
Dalam TB : bermimpi 12, bermimpilah 5, pemimpi 2, kumimpikan 1, buatlah aku sehat 1, memimpikan 1, mendapat 1, mimpimu 1, mimpikan 1, menjadi kuat 1, seorang pemimpi 1, mempunyai mimpi 1
|
<03513> 1 (dari 115)
dbk kabad or dbk kabed
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to be heavy, be weighty, be grievous, be hard, be rich, be
honourable, be glorious, be burdensome, be honoured
1a) (Qal)
1a1) to be heavy
1a2) to be heavy, be insensible, be dull
1a3) to be honoured
1b) (Niphal)
1b1) to be made heavy, be honoured, enjoy honour, be made abundant
1b2) to get oneself glory or honour, gain glory
1c) (Piel)
1c1) to make heavy, make dull, make insensible
1c2) to make honourable, honour, glorify
1d) (Pual) to be made honourable, be honoured
1e) (Hiphil)
1e1) to make heavy
1e2) to make heavy, make dull, make unresponsive
1e3) to cause to be honoured
1f) (Hithpael)
1f1) to make oneself heavy, make oneself dense, make oneself
numerous
1f2) to honour oneself
Dalam TB : memuliakan 13, dihormati 10, menghormati 8, berkeras 6, memberatkan 5, mulia 5, berat 4, memberi upahmu 3, menekan 3, menyatakan kemuliaan-Ku 3, mendapat kehormatan 2, kemuliaan-Ku 2, Hormatilah 2, berjumlah besar 2, dipermuliakan 2, makin beratlah 2, memberi banyak upah 2, orang-orang mulia 2, menghormatinya 2, orang mulia 2, terhormat 2, dihormatinya 1, dijadikan terhormat 1, dimuliakan 1, dahsyat 1, diperberat 1, ditulikannya supaya jangan 1, berlagak orang besar 1, Muliakanlah 1, Kuperlihatkan kemuliaan-Ku 1, Kuhormati 1, sarat 1, sangat 1, kabur 1, permuliakanlah 1, buatlah berat mendengar 1, kaya 1, memperlihatkan kemuliaan-Ku 1, membuat berkeras 1, menjadi terlalu berat 1, memuati 1, mengikat berat 1, mendapat tekanan berat 1, memuliakannya 1, tunjukkanlah hormatmu 1, memberatkan beban 1, kurang tajam 1, kemuliaan-Mu 1, muliakanlah 1, lebih terhormat 1, muatan 1, menyusahkan 1, melebihi 1, menekan dengan berat 1
|
<0215> 1 (dari 40)
rwa 'owr
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to be or become light, shine
1a) (Qal)
1a1) to become light (day)
1a2) to shine (of the sun)
1a3) to become bright
1b) (Niphal)
1b1) to be illuminated
1b2) to become lighted up
1c) (Hiphil)
1c1) to give light, shine (of sun, moon, and stars)
1c2) to illumine, light up, cause to shine, shine
1c3) to kindle, light (candle, wood)
1c4) lighten (of the eyes, his law, etc)
1c5) to make shine (of the face)
Dalam TB : menerangi 9, bersinar 5, bercahaya 3, terang 3, diterangi 2, menyinari 2, membuat bercahaya 2, memberi terang 2, disinarkan 1, Sinarilah 1, Buatlah bercahaya 1, Cemerlang 1, terangnya 1, menyalakannya 1, sinarilah 1, menyalakan 1, menjadikan bercahaya 1, menjadi terang 1, teranglah 1
|
<03699> 1 (dari 1)
ook kacac
|
Definisi : --v (verb)-- 1) (Qal) to estimate, reckon, compute
Dalam TB : buatlah perkiraan 1
|
<05779> 1 (dari 2)
Uwe `uwts
|
Definisi : --v (verb)-- 1) (Qal) to counsel, plan
Dalam TB : Buatlah 1, pertimbangkanlah 1
|
<00000> 10
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Sembunyikan
Konkordansi PL
hve | <06213> | Kej 6:14 | Buatlah | bagimu sebuah bahtera dari ... | |
hvet | <06213> | Kej 6:16 | Buatlah | atap pada bahtera itu dan ... | |
hvet | <06213> | Kej 6:16 | ... pintunya pada lambungnya; | buatlah | bahtera itu bertingkat bawah, ... |
yvew | <06213> | Kej 18:6 | ... terbaik! Remaslah itu dan | buatlah | roti bundar!" |
hrqh | <07136> | Kej 24:12 | ... "TUHAN, Allah tuanku Abraham, | buatlah | kiranya tercapai tujuanku ... |
hvew | <06213> | Kej 35:1 | ... tinggallah di situ, dan | buatlah | di situ mezbah bagi Allah, ... |
wve | <06213> | Kej 42:18 | ... Yusuf kepada mereka: " | Buatlah | begini, maka kamu akan tetap ... |
wve | <06213> | Kej 45:17 | ... kepada saudara-saudaramu | Buatlah | begini: muatilah ... |
wve | <06213> | Kej 45:19 | ... mengatakan kepada mereka: | Buatlah | begini: bawalah kereta dari ... |
wve | <06213> | Kel 5:16 | ... begitu, kami diperintahkan: | Buatlah | batu bata. Dan dalam pada itu ... |
-- | Kel 8:5 | ... dan ke atas kolam, dan | buatlah | katak-katak bermunculan ... | |
wokt | <03699> | Kel 12:4 | ... tentang anak domba itu, kamu | buatlah | perkiraan menurut keperluan ... |
hvew | <06213> | Kel 25:19 | Buatlah | satu kerub pada ujung sebelah ... | |
wvet | <06213> | Kel 25:19 | ... tutup pendamaian itu kamu | buatlah | kerub itu di atas kedua ... |
hvew | <06213> | Kel 28:42 | Buatlah | celana-celana lenan bagi ... | |
hve | <06213> | Kel 32:1 | ... dan berkata kepadanya: "Mari, | buatlah | untuk kami allah, yang akan ... |
hve | <06213> | Kel 32:23 | Mereka berkata kepadaku: | Buatlah | untuk kami allah, yang akan ... |
hve | <06213> | Bil 10:2 | " | Buatlah | dua nafiri dari perak. Dari ... |
hve | <06213> | Bil 21:8 | ... TUHAN kepada Musa: " | Buatlah | ular tedung dan taruhlah itu ... |
tyvew | <06213> | Ul 10:1 | ... kepada-Ku ke atas gunung, dan | buatlah | sebuah tabut dari kayu; |
hve | <06213> | Yos 5:2 | ... TUHAN kepada Yosua: " | Buatlah | pisau dari batu dan sunatlah ... |
ynqzxw | <02388> | Hak 16:28 | ... ingatlah kiranya kepadaku dan | buatlah | aku kuat, sekali ini saja, ya ... |
Mtyvew | <06213> | 1Sam 6:5 | Jadi | buatlah | gambar borok-borokmu dan ... |
boh | <05437> | 2Sam 5:23 | ... "Janganlah maju, tetapi | buatlah | gerakan lingkaran sampai ke ... |
yve | <06213> | 1Raj 17:13 | ... "Janganlah takut, pulanglah, | buatlah | seperti yang kaukatakan, ... |
yve | <06213> | 1Raj 17:13 | ... yang kaukatakan, tetapi | buatlah | lebih dahulu bagiku sepotong ... |
wns | <08138> | 1Raj 18:34 | ... api itu!" Kemudian katanya: " | Buatlah | begitu untuk kedua kalinya!" ... |
wsls | <08027> | 1Raj 18:34 | ... kalinya. Kemudian katanya: " | Buatlah | begitu untuk ketiga kalinya!" ... |
boh | <05437> | 1Taw 14:14 | ... di belakang mereka, tetapi | buatlah | gerakan lingkaran terhadap ... |
hryah | <0215> | Mzm 13:3 | ... aku, ya TUHAN, Allahku! | Buatlah | mataku bercahaya, supaya ... |
-- | Mzm 31:16 | Buatlah | wajah-Mu bercahaya atas ... | ||
wlo | <05549> | Mzm 68:4 | ... Allah, mazmurkanlah nama-Nya, | buatlah | jalan bagi Dia yang ... |
-- | Mzm 69:23 | ... mereka tidak melihat; | buatlah | pinggang mereka goyah ... | |
-- | Mzm 80:3 | Ya Allah, pulihkanlah kami, | buatlah | wajah-Mu bersinar, maka kami ... | |
-- | Mzm 80:7 | ... alam, pulihkanlah kami, | buatlah | wajah-Mu bersinar, maka kami ... | |
-- | Mzm 80:19 | ... alam, pulihkanlah kami, | buatlah | wajah-Mu bersinar, maka kami ... | |
wmtys | <07896> | Mzm 83:11 | Buatlah | para pemuka mereka seperti ... | |
wmtys | <07896> | Mzm 83:13 | Ya Allahku, | buatlah | mereka seperti dedak yang ... |
-- | Mzm 86:4 | Buatlah | jiwa hamba-Mu bersukacita, ... | ||
wnxmv | <08055> | Mzm 90:15 | Buatlah | kami bersukacita seimbang ... | |
-- | Mzm 119:27 | Buatlah | aku mengerti petunjuk ... | ||
ynnybh | <0995> | Mzm 119:34 | Buatlah | aku mengerti, maka aku akan ... | |
ynnybh | <0995> | Mzm 119:125 | Hamba-Mu aku ini, | buatlah | aku mengerti, supaya aku tahu ... |
ynnybh | <0995> | Mzm 119:144 | ... adil untuk selama-lamanya, | buatlah | aku mengerti, supaya aku ... |
hve | <06213> | Ams 6:3 | buatlah | begini, hai anakku, dan ... | |
Nmsh | <08080> | Yes 6:10 | Buatlah | hati bangsa ini keras dan ... | |
dbkh | <03513> | Yes 6:10 | ... hati bangsa ini keras dan | buatlah | telinganya berat mendengar ... |
esh | <08173> | Yes 6:10 | ... berat mendengar dan | buatlah | matanya melekat tertutup, ... |
wue | <05779> | Yes 8:10 | Buatlah | rancangan, tetapi akan gagal ... | |
ynmylxtw | <02492> | Yes 38:16 | ... Engkau; tenangkanlah rohku, | buatlah | aku sehat, buatlah aku sembuh! |
Tampilkan Selanjutnya
Sembunyikan
Konkordansi PB
poihsate | <4160> | Luk 12:33 | ... dan berikanlah sedekah! | Buatlah | bagimu pundi-pundi yang tidak ... |
graqon | <1125> | Luk 16:7 | ... itu: Inilah surat hutangmu, | buatlah | surat hutang lain: Delapan ... |
poihsate | <4160> | Yoh 2:5 | ... "Apa yang dikatakan kepadamu, | buatlah | itu!" |
poihson | <4160> | Kis 7:40 | Kepada Harun mereka berkata: | Buatlah | untuk kami beberapa allah ... |
-- | Rm 11:10 | ... mereka tidak melihat, dan | buatlah | punggung mereka terus-menerus ... |