Ekspositori
BERCAHAYA
Jumlah dalam TB : 28 dalam 28 ayat
(dalam OT: 16 dalam 16 ayat) (dalam NT: 12 dalam 12 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "bercahaya" dalam TB (47/33) :
bercahaya (16x/12x);
bercahaya-cahaya (1x/0x);
cahaya (26x/14x);
cahayanya (4x/7x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<0215> 7 (dari 40)
rwa 'owr
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi atau menjadi terang, bersinar
1a) (Qal)
1a1) menjadi terang (hari)
1a2) bersinar (matahari)
1a3) menjadi cerah
1b) (Niphal)
1b1) menjadi diterangi
1b2) menjadi menyala
1c) (Hiphil)
1c1) memberikan cahaya, bersinar (dari matahari, bulan, dan bintang)
1c2) menerangi, menyalakan, menyebabkan bersinar, bersinar
1c3) menyalakan, menerangi (lilin, kayu)
1c4) meringankan (dari mata, hukum-Nya, dll)
1c5) membuat bersinar (dari wajah)
![]() |
<07160> 3 (dari 4)
Nrq qaran
|
Definisi : --v (verb)-- 1) bersinar
1a) (Qal) mengeluarkan sinar
1b) (Hiphil) memamerkan atau tumbuh tanduk, bertanduk
![]() |
<0216> 1 (dari 122)
rwa 'owr
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) cahaya
1a) cahaya hari
1b) cahaya benda-benda langit (bulan, matahari, bintang)
1c) fajar, pagi, cahaya pagi
1d) siang
1e) petir
1f) cahaya lampu
1g) cahaya kehidupan
1h) cahaya kemakmuran
1i) cahaya pengajaran
1j) cahaya wajah (kiasan)
1k) Jehovah sebagai cahaya Israel
![]() |
<0784> 1 (dari 377)
va 'esh
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) api
1a) api, nyala api
1b) api supernatural (menyertai teofani)
1c) api (untuk memasak, memanggang, mengeringkan)
1d) api altar
1e) kemarahan Tuhan (kiasan)
![]() |
<01249> 1 (dari 7)
rb bar
|
Definisi : --adj, adv (adjective, adverb)-- adj
1) murni, jelas, tulus
2) bersih, kosong
adv
3) murni
![]() |
<02094> 1 (dari 22)
rhz zahar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menasihati, memperingatkan, mengajarkan, bersinar, mengeluarkan cahaya, menjadi cahaya, menjadi bersinar
1a) (Niphal) untuk diajarkan, dinasihati
1b) (Hiphil)
1b1) untuk mengajar, memperingatkan
1b2) untuk bersinar, mengeluarkan cahaya (kiasan)
![]() |
<05051> 1 (dari 19)
hgn nogahh
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) kecerahan
![]() |
<08055> 1 (dari 150)
xms samach
|
Definisi : --v (verb)-- 1) bersukacita, gembira
1a) (Qal)
1a1) bersukacita
1a2) bersukacita (dengan sombong), bersukacita (atas)
1a3) bersukacita (secara religius)
1b) (Piel) menyebabkan bersukacita, menggembirakan, membuat gembira
1c) (Hiphil) menyebabkan bersukacita, menggembirakan, membuat gembira
![]() |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<5316> 5 (dari 32)
fainw phaino
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) membawa ke dalam cahaya, menyebabkan bersinar, menyinari
2) bersinar
2a) bersinar, menjadi terang atau berkilau
2b) menjadi jelas, dibawa ke dalam cahaya,
muncul ke permukaan, tampak
2b1) dari vegetasi yang tumbuh, muncul ke cahaya
2b2) muncul, terlihat
2b3) terekspos untuk dilihat
2c) memenuhi pandangan, menarik perhatian, menjadi jelas atau nyata
2c1) terlihat, muncul
2d) muncul di pikiran, tampak menurut penilaian atau pendapat seseorang
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
<2989> 3 (dari 7)
lampw lampo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) bersinar
![]() |
<1325> 2 (dari 416)
didwmi didomi
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) memberikan
2) memberikan sesuatu kepada seseorang
2a) atas kemauan sendiri memberikan sesuatu kepada seseorang, untuk keuntungan
2a1) memberikan hadiah
2b) memberikan, memberi kepada seseorang yang meminta, membiarkan memiliki
2c) menyediakan, melengkapi, hal-hal yang diperlukan
2d) menyerahkan, mengirim
2d1) menjangkau, memperpanjang, menyajikan
2d2) dari sebuah tulisan
2d3) memberikan kepada seseorang untuk dijaga, mempercayakan, menyerahkan
2d3a) sesuatu yang harus dikelola
2d3b) memberikan atau mempercayakan kepada seseorang sesuatu yang harus
diobservasi secara religius
2e) memberikan apa yang seharusnya atau wajib, membayar: upah atau imbalan
2f) menyediakan, melengkapi
3) memberikan
3a) menyebabkan, melimpah, memancarkan dari diri sendiri
3a1) memberikan, membagikan banyak
3b) menunjuk untuk suatu jabatan
3c) menyebabkan muncul, yaitu seperti laut, kematian dan Neraka dikatakan
memberikan kembali orang-orang mati yang telah ditelan atau diterima oleh mereka
3c) memberikan seseorang kepada seseorang sebagai miliknya
3c1) sebagai objek percarehannya
3c2) memberikan seseorang kepada seseorang, untuk mengikuti dia sebagai pemimpin dan guru
3c3) memberikan seseorang kepada seseorang untuk merawat kepentingannya
3c4) memberikan seseorang kepada seseorang yang sudah menjadi miliknya, untuk kembali
4) memberikan atau mengizinkan seseorang
4a) memberi mandat
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
<5338> 2 (dari 2)
feggov pheggos
|
Definisi : --n n
(noun neuter)-- 1) cahaya
1a) cahaya bulan
1b) cahaya lilin atau lampu
2) sinar matahari yang cerah, sinar cahaya
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
<1584> 1 (dari 1)
eklampw eklampo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) bersinar keluar
![]() |
<2017> 1 (dari 1)
epifauskw epiphausko
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) bersinar atas
1a) Kristus akan mencurahkan kebenaran ilahi kepada Anda seperti matahari memberikan
cahaya kepada manusia yang terbangun dari tidur
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL
Nrq | <07160> | Kel 34:29 | ... ia tahu, bahwa kulit mukanya | bercahaya | oleh karena ia telah ... |
Nrq | <07160> | Kel 34:30 | ... Musa, tampak kulit mukanya | bercahaya | , maka takutlah mereka ... |
Nrq | <07160> | Kel 34:35 | ... Musa, bahwa kulit muka Musa | bercahaya | , maka Musa menyelubungi ... |
ryahl | <0215> | Ezr 9:8 | ... Allah kami membuat mata kami | bercahaya | dan memberi kami sedikit ... |
ryay | <0215> | Ayb 41:32 | Ia meninggalkan jejak yang | bercahaya | , sehingga samudera raya ... |
hryah | <0215> | Mzm 13:3 | ... Allahku! Buatlah mataku | bercahaya | , supaya jangan aku tertidur ... |
ryat | <0215> | Mzm 18:28 | ... yang membuat pelitaku | bercahaya | ; TUHAN, Allahku, menyinari ... |
tryam | <0215> | Mzm 19:8 | ... TUHAN itu murni, membuat mata | bercahaya | . |
hryah | <0215> | Mzm 31:16 | Buatlah wajah-Mu | bercahaya | atas hamba-Mu, selamatkanlah ... |
xmvy | <08055> | Ams 13:9 | Terang orang benar | bercahaya | gemilang, sedangkan pelita ... |
rwab | <0216> | Ams 16:15 | Wajah raja yang | bercahaya | memberi hidup dan kebaikannya ... |
ryat | <0215> | Pkh 8:1 | ... manusia menjadikan wajahnya | bercahaya | dan berubahlah kekerasan ... |
hrb | <01249> | Kid 6:10 | ... indah bagaikan bulan purnama, | bercahaya | bagaikan surya, dahsyat ... |
sa | <0784> | Yeh 28:16 | ... dari tengah batu-batu yang | bercahaya | . |
wrhzy | <02094> | Dan 12:3 | Dan orang-orang bijaksana akan | bercahaya | seperti cahaya cakrawala, dan ... |
hgn | <05051> | Am 5:20 | ... terang, kelam kabut dan tidak | bercahaya | ? |
Sembunyikan
Konkordansi PB
lamqatw | <2989> | Mat 5:16 | ... hendaknya terangmu | bercahaya | di depan orang, supaya mereka ... |
eklamqousin | <1584> | Mat 13:43 | ... itulah orang-orang benar akan | bercahaya | seperti matahari dalam ... |
elamqen | <2989> | Mat 17:2 | ... depan mata mereka; wajah-Nya | bercahaya | seperti matahari dan ... |
dwsei feggov | <1325 5338> | Mat 24:29 | ... menjadi gelap dan bulan tidak | bercahaya | dan bintang-bintang akan ... |
dwsei feggov | <1325 5338> | Mrk 13:24 | ... menjadi gelap dan bulan tidak | bercahaya | |
fainei | <5316> | Yoh 1:5 | Terang itu | bercahaya | di dalam kegelapan dan ... |
fainwn | <5316> | Yoh 5:35 | ... pelita yang menyala dan yang | bercahaya | dan kamu hanya mau menikmati ... |
elamqen | <2989> | 2Kor 4:6 | ... juga yang membuat terang-Nya | bercahaya | di dalam hati kita, supaya ... |
epifausei | <2017> | Ef 5:14 | ... orang mati dan Kristus akan | bercahaya | atas kamu." |
fainesye | <5316> | Flp 2:15 | ... yang sesat ini, sehingga kamu | bercahaya | di antara mereka seperti ... |
fainonti | <5316> | 2Ptr 1:19 | ... memperhatikan pelita yang | bercahaya | di tempat yang gelap sampai ... |
fainei | <5316> | 1Yoh 2:8 | ... dan terang yang benar telah | bercahaya | . |