UNTUK BERPERANG [Sebagai Frasa]

Jumlah dalam TB : 58 dalam 55 ayat
(dalam OT: 55 dalam 52 ayat)
(dalam NT: 3 dalam 3 ayat)
Keluarga Kata untuk frasa "untuk berperang" dalam TB (60/4) : untuk berperang (55x/3x); untuk peperangan (2x/1x); untuk perang (3x/0x);
Hebrew : <04421> 28x; <06635> 11x; <03898> 11x; <03318 06635> 1x; <06635 03898> 1x;
Greek : <4171> 1x; <4160 4171> 1x; <1519 4171> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<04421> 28 (dari 319)
hmxlm milchamah
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) battle, war
<06635> 13 (dari 485)
abu tsaba' or (fem.) habu ts@ba'ah
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) that which goes forth, army, war, warfare, host 1a) army, host 1a1) host (of organised army) 1a2) host (of angels) 1a3) of sun, moon, and stars 1a4) of whole creation 1b) war, warfare, service, go out to war 1c) service
<03898> 12 (dari 177)
Mxl lacham
Definisi : --v (verb)-- 1) to fight, do battle, make war 1a) (Qal) to fight, do battle 1b) (Niphal) to engage in battle, wage war 2) (Qal) to eat, use as food
<03318> 1 (dari 1069)
auy yatsa'
Definisi : --v (verb)-- 1) to go out, come out, exit, go forth 1a) (Qal) 1a1) to go or come out or forth, depart 1a2) to go forth (to a place) 1a3) to go forward, proceed to (to or toward something) 1a4) to come or go forth (with purpose or for result) 1a5) to come out of 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to go or come out, bring out, lead out 1b2) to bring out of 1b3) to lead out 1b4) to deliver 1c) (Hophal) to be brought out or forth
Dalam TB : keluar 283, keluarlah 79, membawa keluar 66, pergi 41, mengeluarkan 31, maju 27, Keluarlah 22, berperang 17, maju berperang 15, pergilah 15, membawa 13, majulah 11, timbul 9, berangkat 9, berasal 8, menuju 8, membawa ke luar 7, dibawa 6, pergi ke luar 6, muncul 6, bebas 6, meninggalkan 6, datang 6, dikeluarkan 5, terbit 5, ke luar 5, diangkutnya 4, maju menyerang 4, Kubawa keluar 4, Bawalah ke luar 4, dibawa-Nya keluar 4, tampillah 4, berangkatlah 4, Kaubawa keluar 4, menyuruh keluar 3, tumbuh 3, hilang 3, menyerahkan diri 3, bawalah ke luar 3, tertumpah 3, mengalir 3, keluarkanlah 3, menonjol 3, Majulah 3, dibawanya 3, memimpin 3, Keluarkanlah 3, membebaskan 3, didatangkan 3, diiringnya 3, Bawalah keluar 3, perjalanan keluar 3, keluar berperang 3, Pergilah 3, ucapkan 2, digiring ke luar 2, membawanya 2, luput 2, datangnya 2, menghasilkan 2, dihasilkan 2, mencapai 2, ditariknya ke luar 2, dibawa keluar 2, datang ke luar 2, dibawa ke luar 2, diangkut 2, datanglah 2, menembus 2, membusukkan 2, datanglah ke luar 2, mencabut 2, berangkat keluar 2, Dituntun-Nya keluar 2, keluarkan 2, bangkit 2, baru saja keluar meninggalkan 2, jatuhlah 2, terbang 2, tampil 2, keluar bersama-sama 2, sanggup berperang 2, setidak-tidaknya datang ke luar 2, pergilah ke luar 2, kaubawa 2, termasyhur 2, Bawalah 2, mengusir 2, bergerak maju 2, Bawa aku keluar 2, berjalan 2, berjalan keluar 2, lalu lintas 2, lahir 2, menyampaikan 2, menyatakan 2, kubawa ke luar 2, menuntun keluar 2, dikeluarkan dan dibawa 2, selesai bertugas 2, kaubuat 1, kandungku 1, kaubawa keluar 1, dikeluarkan-Nya 1, dikeluarkannya 1, ikutilah 1, enyahlah 1, dinyalakan 1, diucapkannya 1, diperoleh 1, giat 1, hindari 1, dikeluarkannyalah dan dibawanya 1, jatuh 1, jalan keluar 1, ditunjuk 1, dikeluarkannyalah 1, bersenang-senang 1, Siarkanlah 1, Sekeluar 1, Lenyaplah 1, Suruhlah keluar 1, Tampillah 1, anak-anak 1, anak 1, akhir 1, Lalu 1, Kugiring keluar 1, Enyahlah 1, Dibawanyalah 1, Bawalah dia keluar 1, Kaukeluarkan 1, Keluar 1, Kuberikan 1, Keluarkan 1, bawa ke luar 1, bawalah 1, datang keluar 1, datang berkumpul 1, bertugas 1, datang membawa 1, dibawalah 1, didorong 1, dibeberkan 1, bersinar 1, kaunyatakan 1, bergerak 1, berasal dari 1, bawalah mereka keluar 1, berjalan maju 1, berjalan terus 1, berkobar 1, berkembang 1, difirmankan 1, libur 1, menyambar 1, menyerahkan 1, menyalakan 1, menuntunnya ke luar 1, menuntun 1, menyerangi 1, menyolok 1, mereka ke luar 1, merata 1, menyusul 1, menyuruh 1, menumbuhkan 1, menjulur 1, mengucapkan 1, mengiring ke luar 1, mengikuti 1, menghembuskan 1, mengucapkannya 1, mengumpat 1, menjalar 1, menjadi terlalu sempit 1, menjadi tawar 1, menimpa 1, merentang 1, mulai 1, teratur 1, terbitnya 1, teracung 1, tampillah keluar 1, tampil ke muka 1, terdapat 1, terdengar 1, terpencar 1, termasyhurlah 1, terluput 1, terhunus 1, tampil ke luar 1, selesai 1, pergi berperang 1, tibalah 1, pengeluaran 1, muncul sebagai kuasa 1, pergi luar 1, perjalanan mereka keluar 1, sampai 1, sabung-menyabung 1, pingsan 1, perjalanan-perjalananmu 1, menggiring keluar 1, menggiring 1, lolos 1, melahirkan 1, lepas 1, lenyaplah 1, kesudahanmu 1, melampiaskan 1, melangkah 1, meluas 1, melepaskannya 1, melayang keluar 1, melayang 1, kemudian 1, keluarpun 1, turut pergi 1, keguguran kandungan 1, keguguran 1, ke 1, keluar berjalan 1, keluar meninggalkan 1, keluarlah pergi 1, keluar pergi 1, keluar menyerang 1, keluar menyambar 1, memancarkan 1, membangkitkan 1, mengadakan 1, mengadakan kunjungan 1, menerbitkan 1, mendekati 1, mendatangkan 1, mengambil 1, mengamuk 1, mengepul 1, tidak lagi marah 1, mengejarnya 1, mengangkat 1, mendapat 1, menarik 1, membawanya keluar 1, membawa tampil 1, membawa mereka keluar 1, membawa engkau ke luar 1, membayarkannya 1, membebaskannya supaya pulang 1, memunculkan 1, memperlihatkan 1, memimpin segala gerakan 1, membuat menjadi nyata 1, kauucapkan 1
<00000> 3
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<4171> 3 (dari 18)
polemov polemos
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) a war 2) a fight, a battle 3) a dispute, strife, quarrel Sinonim : Lihat Definisi 5938
<4160> 1 (dari 567)
poiew poieo
Definisi : --v (verb)-- 1) to make 1a) with the names of things made, to produce, construct, form, fashion, etc. 1b) to be the authors of, the cause 1c) to make ready, to prepare 1d) to produce, bear, shoot forth 1e) to acquire, to provide a thing for one's self 1f) to make a thing out of something 1g) to (make i.e.) render one anything 1g1) to (make i.e.) constitute or appoint one anything, to appoint or ordain one that 1g2) to (make i.e.) declare one anything 1h) to put one forth, to lead him out 1i) to make one do something 1i1) cause one to 1j) to be the authors of a thing (to cause, bring about) 2) to do 2a) to act rightly, do well 2a1) to carry out, to execute 2b) to do a thing unto one 2b1) to do to one 2c) with designation of time: to pass, spend 2d) to celebrate, keep 2d1) to make ready, and so at the same time to institute, the celebration of the passover 2e) to perform: to a promise Sinonim : Lihat Definisi 5871 dan 5911
Dalam TB : melakukan 42, berbuat 33, melakukannya 16, mengadakan 16, dilakukan 9, perbuatlah 9, menghasilkan 9, menjadikan 8, yang berbuat 7, lakukan 7, dilakukannya 6, perbuat 6, kamu lakukan 6, membuat 5, dilakukan-Nya 4, luruskanlah 4, lakukanlah 4, dibuat 4, untuk melakukan 4, kamu berbuat 4, Aku melakukan 4, harus kuperbuat 4, yang melakukan 4, mengerjakan 3, menjadikannya 3, mengaduk 3, aku perbuat 3, harus perbuat 3, memberi 3, diadakan-Nya 3, akan Kujadikan 3, yang mengadakan 3, diperbuat-Nya 3, diperbuat 3, dikerjakan 3, hasilkanlah 2, ia mengadakan 2, ia mengerjakannya 2, mereka lakukan 2, menyamakan 2, berbuah 2, ia membuat 2, akan dilakukan 2, akan aku perbuat 2, ia berbuat 2, perbuatan 2, menolong 2, aku berbuat 2, mengingat 2, memuaskan 2, disuruh 2, kamu perbuat 2, memberitahukan 2, dikerjakan-Nya 2, mengeluarkan 2, kamu katakan 2, harus aku perbuat 2, kulakukan 2, engkau mengadakan 2, bertindak 2, harus kami perbuat 2, mereka kerjakan 2, Kerjakanlah 2, yang membuat 2, Buatlah 2, yang menghasilkan 2, telah dilakukan 2, Aku perbuat 2, telah membuat 2, telah memperlakukan 2, untuk melaksanakan 2, Ia membuat 2, yang dilakukan 2, yang harus kuperbuat 2, yang melakukannya 2, Engkau berbuat 2, telah dibuat-Nya 2, telah kuperbuat 2, yang telah diperbuat 2, telah dibuat 2, telah Kuperbuat 2, yang telah menjadikan 2, yang telah menyembuhkan 2, Perbuatlah 2, Aku akan melakukannya 2, Engkau melakukan 1, Engkau berhak bertindak 1, Engkau lakukan 1, harus melakukannya 1, dijadikan-Nya 1, Ia akan memberikan 1, diikuti 1, Ia akan mengadakan 1, Ia akan membenarkan 1, Engkau telah membuat 1, Dialah yang melakukan 1, dijadikan 1, Engkau samakan 1, dijalankannya 1, Aku akan menyuruh 1, harus berbuat 1, engkau membentuk 1, harus kita buat 1, engkau memberi 1, engkau membuat 1, Aku menyembuhkan 1, Aku melakukannya 1, engkau melakukan 1, engkau lakukan 1, dirikan 1, Aku berbuat 1, diperlakukan 1, engkau berbuat 1, engkau bertindak 1, Ia berbuat 1, Aku mau merayakan 1, hamba itu telah melakukan 1, Ia memperlihatkan 1, aku mengingat 1, aku menghiraukan 1, Mereka akan berbuat 1, akan tetap kulakukan 1, aku menulis 1, Lakukanlah 1, Kukerjakan 1, Kulakukan 1, Kuperbuat 1, aku selalu berdoa 1, akan mereka lakukan 1, akan menggenapinya 1, Naikkanlah 1, akan berbuat 1, Suruhlah 1, adakan 1, akan kamu lakukan 1, Murid-murid melakukannya 1, akan memerangi 1, akan kita perbuat 1, akan kaulakukan 1, Ikatlah 1, berbuatlah 1, Ia memperoleh 1, diadakan 1, dengan mengadakan 1, dengan berbuat 1, Yang membuat 1, Ia melakukan 1, dibuat-Nya 1, Ia bertindak 1, diadakannya 1, dapat dilakukan 1, buatlah 1, bertindaklah 1, berlakulah 1, Iapun berbuat 1, berbulir 1, Ia telah menjadikan 1, Ia menyebabkan 1, berusaha 1, Ia menetapkan 1, Ia menganggap 1, dihanyutkan 1, kamu mulai melaksanakannya 1, telah dilakukan-Nya 1, telah dilakukannya 1, telah dilaksanakan-Nya 1, telah diadakan-Nya 1, telah diadakan 1, telah diperbuat 1, telah kulakukan 1, telah menjadikan 1, tinggal 1, telah memasang 1, telah melakukan 1, telah lakukan 1, telah berbuat 1, telah Kuadakan 1, orang perbuat 1, pelaksanaannya 1, orang berbuat 1, mereka telah mengadakan 1, mereka telah melakukannya 1, perbuatanmu 1, seia sekata 1, suatu perbuatan 1, telah Engkau perbuat 1, sesudah kamu melakukan 1, selesai mengadakan 1, selalu 1, untuk berperang 1, untuk dilakukannya 1, yang menganggap 1, yang menjadikan 1, yang kuperbuat 1, yang kami lakukan 1, yang harus perbuat 1, yang menunjukkan 1, yang mereka perbuat 1, yang telah mempersatukan 1, yang telah menetapkan-Nya 1, yang telah melakukan 1, yang telah diperbuatnya 1, yang telah berbuat 1, yang diperbuat Orang itupun 1, yang diperbuat 1, untuk mempersembahkan 1, untuk menghakimi 1, untuk membuatnya 1, untuk membuat 1, untuk melakukannya 1, untuk mentobatkan 1, untuk menunjukkan 1, yang dikerjakan 1, yang Kulakukan 1, usahakanlah 1, untuk menyumbangkan 1, mereka mulai 1, mereka melakukannya 1, kamu mengerjakan 1, kamu menjadikan 1, kamu menangis 1, kamu memperhatikannya 1, kamu membuat 1, yang tetap berbuat 1, kamu telah melakukan 1, kauperbuat 1, kita berbuat 1, kamu turuti 1, kamu tidak melakukannya 1, kamu telah melakukannya 1, kamu melakukannya 1, kamu melakukan 1, ia menyebabkan 1, ia telah berbuat 1, ia menurunkan 1, ia menjadikan 1, ia akan melakukan 1, ia telah bertindak 1, jadikanlah 1, kamu buat 1, kami membuat 1, kami dirikan 1, kami akan tinggal 1, kita melakukan 1, kita membuat 1, menimbulkan 1, menjadi 1, menghakimi 1, menggembirakan 1, mengerjakannya 1, menuruti 1, menurutinya 1, mereka akan membuat 1, mereka berbuat 1, mereka akan melakukannya 1, meratapinya 1, menyebut 1, mengabulkan 1, meneruskan 1, membaginya 1, membawa 1, melanggar 1, maksudnya 1, kudirikan 1, membenarkan 1, membuang 1, mendirikan 1, memperlakukannya 1, memperlakukan 1, memerangi 1, hendak kauperbuat 1
<1519> 1 (dari 1765)
eiv eis
Definisi : --prep (preposition)-- 1) into, unto, to, towards, for, among ++++ "For" (as used in Ac 2:38 "for the forgiveness...") could have two meanings. If you saw a poster saying "Jesse James wanted for robbery", "for" could mean Jesse is wanted so he can commit a robbery, or is wanted because he has committed a robbery. The later sense is the correct one. So too in this passage, the word "for" signifies an action in the past. Otherwise, it would violate the entire tenor of the NT teaching on salvation by grace and not by works.
Sembunyikan

Konkordansi PL [Sebagai Frasa]

hmxlml <04421> Bil 21:33 ... ke Edrei menjumpai mereka untuk berperang .
abul <06635> Bil 31:3 ... antaramu mempersenjatai diri untuk berperang , supaya mereka melawan Midian ...
abul <06635> Bil 31:4 ... kamu menyuruh seribu orang untuk berperang ."
abu <06635> Bil 31:5 ... belas ribu orang bersenjata untuk berperang .
abul <06635> Bil 31:6 Lalu Musa menyuruh mereka untuk berperang , seribu orang dari tiap-tiap ...
abul <06635> Bil 31:6 ... Pinehas, anak imam Eleazar, untuk berperang , dengan membawa perkakas ...
hmxlml <04421> Bil 32:20 ... hendak mempersenjatai diri untuk berperang di hadapan TUHAN,
abu <06635> Bil 32:27 ... setiap orang yang bersenjata untuk berperang , seperti yang dikatakan ...
-- Bil 32:29 ... bersama-sama dengan kamu untuk berperang di hadapan TUHAN, yakni ...
hmxlml <04421> Bil 32:29 ... orang yang bersenjata untuk berperang , dan jika negeri itu telah ...
hmxlml <04421> Ul 2:32 ... maju mendatangi kita, untuk berperang dekat Yahas,
hmxlml <04421> Ul 3:1 ... maju mendatangi kita, untuk berperang di Edrei.
Mxlhl <03898> Ul 20:4 ... yang berjalan menyertai kamu untuk berperang bagimu melawan musuhmu, ...
Mxlhl <03898> Ul 20:10 ... engkau mendekati suatu kota untuk berperang melawannya, maka haruslah ...
hmxlml <04421> Ul 29:7 ... raja Basan, mendatangi kita untuk berperang , dan kita memukul mereka kalah,
abuh <06635> Yos 4:13 ... puluh ribu orang yang siap untuk berperang menyeberang di hadapan TUHAN ...
hmxlml <04421> Yos 4:13 ... TUHAN ke dataran Yerikho untuk berperang .
hmxlml <04421> Yos 14:11 ... kekuatanku sekarang untuk berperang dan untuk keluar masuk.
Mxlhl <03898> Hak 1:1 ... maju menghadapi orang Kanaan untuk berperang melawan mereka?"
Mxlhl <03898> Hak 10:9 ... menyeberangi sungai Yordan untuk berperang melawan suku Yehuda, suku ...
Mxlhl <03898> Hak 11:9 ... jika kamu membawa aku kembali untuk berperang melawan bani Amon, dan TUHAN ...
Mxlhl <03898> Hak 11:32 Kemudian Yefta berjalan terus untuk berperang melawan bani Amon, dan TUHAN ...
Mxlhl <03898> Hak 12:3 ... hari ini kamu mendatangi aku untuk berperang melawan aku?"
hmxlml <04421> Hak 20:28 ... kami maju sekali lagi untuk berperang melawan bani Benyamin, ...
Mxlhl <03898> 1Sam 13:5 ... Filistin telah berkumpul untuk berperang melawan orang Israel. Dengan ...
hmxlml <04421> 1Sam 17:1 ... mengumpulkan tentaranya untuk berperang ; mereka berkumpul di Sokho ...
Mxlhl abul <06635 03898> 1Sam 28:1 ... mengerahkan tentaranya untuk berperang melawan orang Israel. Lalu ...
Mxlhl <03898> 2Sam 11:20 ... demikian dekat ke kota itu untuk berperang ? Tidakkah kamu tahu, bahwa ...
hmxlml <04421> 2Sam 22:40 ... pinggangku dengan keperkasaan untuk berperang , Engkau tundukkan ke bawah ...
hmxlml <04421> 2Sam 23:9 ... yang telah berkumpul di sana untuk berperang , padahal orang-orang Israel ...
hmxlml <04421> 1Raj 8:44 Apabila umat-Mu keluar untuk berperang melawan musuhnya, ke arah ...
hmxlml <04421> 1Raj 20:26 ... Aram, lalu ia maju ke Afek untuk berperang melawan orang Israel.
hmxlml <04421> 2Raj 8:28 ... bersama-sama Yoram bin Ahab untuk berperang melawan Hazael, raja Aram, di ...
hmxlml <04421> 1Taw 11:13 ... Filistin berkumpul di sana untuk berperang . Ada sebidang tanah ladang ...
abul <06635> 1Taw 12:23 ... jumlah pasukan bersenjata untuk berperang yang datang kepada Daud di ...
abu <06635> 1Taw 12:24 ... delapan ratus orang yang siap untuk berperang .
abul <06635> 1Taw 12:25 ... yang gagah perkasa untuk berperang ada tujuh ribu seratus orang.
hmxlm <04421> 1Taw 12:35 ... Dan orang-orang yang siap untuk berperang : dua puluh delapan ribu enam ...
abu yauwy <03318 06635> 1Taw 12:36 ... yang sanggup dan pandai untuk berperang : empat puluh ribu orang.
hmxlml <04421> 1Taw 19:7 ... kota-kota mereka dan datang untuk berperang .
hmxlml <04421> 1Taw 19:14 ... menghadapi orang Aram itu untuk berperang dan orang-orang itu melarikan ...
hmxlm <04421> 1Taw 19:17 ... dengan orang Aram itu untuk berperang , maka mereka bertempur melawan ...
hmxlml <04421> 2Taw 6:34 Apabila umat-Mu keluar untuk berperang melawan musuh-musuhnya, ke ...
abu <06635> 2Taw 17:18 ... ribu orang yang bersenjata untuk berperang .
hmxlml <04421> 2Taw 22:5 ... Yoram bin Ahab, raja Israel, untuk berperang melawan Hazael, raja Aram, di ...
Mxlhl <03898> 2Taw 35:22 ... padanya, melainkan menyamar untuk berperang melawan dia. Ia tidak ...
hmxlml <04421> Mzm 18:39 ... pinggangku dengan keperkasaan untuk berperang ; Engkau tundukkan ke bawah ...
hmxlml <04421> Mzm 144:1 ... bertempur, dan jari-jariku untuk berperang ;
hmxlml <04421> Yes 7:1 ... Israel, maju ke Yerusalem untuk berperang melawan kota itu, namun ...
-- Yes 43:17 ... kereta dan kuda keluar untuk berperang , juga tentara dan orang ...
hmxlml <04421> Yer 48:14 ... orang-orang gagah perkasa untuk berperang !
Mxlhl <03898> Dan 10:20 ... Sebentar lagi aku kembali untuk berperang dengan pemimpin orang Persia, ...
-- Dan 11:10 ... anak-anaknya akan bersiap untuk berperang , dan akan mengerahkan sejumlah ...
hmxlml <04421> Dan 11:25 ... Selatan itu akan bersiap untuk berperang dengan tentara yang amat ...
hmxlm <04421> Yl 2:5 ... yang kuat, teratur barisannya untuk berperang .
Sembunyikan

Konkordansi PB [Sebagai Frasa]

eiv polemon <1519 4171> 1Kor 14:8 ... siapakah yang menyiapkan diri untuk berperang ?
poihsai polemon <4160 4171> Why 13:7 Dan ia diperkenankan untuk berperang melawan orang-orang kudus dan ...
polemon <4171> Why 20:8 ... dan mengumpulkan mereka untuk berperang dan jumlah mereka sama dengan ...


TIP #25: Tekan Tombol pada halaman Studi Kamus untuk melihat bahan lain berbahasa inggris. [SEMUA]
dibuat dalam 0.05 detik
dipersembahkan oleh YLSA