Ekspositori
BERSUKACITALAH
Jumlah dalam TB : 38 dalam 37 ayat
(dalam OT: 18 dalam 18 ayat) (dalam NT: 20 dalam 19 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "bersukacitalah" dalam TB (173/109) :
bersukacita (97x/0x);
Bersukacitalah (18x/0x);
sukacita (54x/33x);
sukacitaku (2x/7x);
sukacitalah (1x/0x);
sukacitamu (1x/5x);
Bersukacita (0x/41x);
bersukacitalah (0x/20x);
sukacita-Ku (0x/2x);
sukacitanya (0x/1x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<08055> 16 (dari 150)
xms samach
|
Definisi : --v (verb)-- 1) bersukacita, gembira
1a) (Qal)
1a1) bersukacita
1a2) bersukacita (dengan sombong), bersukacita (atas)
1a3) bersukacita (secara religius)
1b) (Piel) menyebabkan bersukacita, menggembirakan, membuat gembira
1c) (Hiphil) menyebabkan bersukacita, menggembirakan, membuat gembira
![]() |
<02302> 1 (dari 3)
hdx chadah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) bersukacita
1a) (Qal) bersukacita
1b) (Piel) membuat senang, menggembirakan
![]() |
<08056> 1 (dari 27)
hms sameach
|
Definisi : --adj verbal (adjective verbal)-- 1) penuh suka cita, ceria, senang
1a) penuh suka cita, menunjukkan kebahagiaan
1b) kamu yang bersukacita (subst)
![]() |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<5463> 12 (dari 74)
cairw chairo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) bersukacita, gembira
2) bersukacita dengan sangat
3) baik-baik saja, makmur
4) dalam salam, salam!
5) di awal surat: memberikan salam, menyapa
![]() |
<2165> 4 (dari 14)
eufrainw euphraino
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk menggembirakan, membuat senang
1a) untuk senang, untuk ceria, untuk bersuka cita
1b) untuk bersukacita, merasa senang dengan suatu hal
![]() |
<4796> 4 (dari 7)
sugcairw sugchairo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk bersukacita bersama, mengambil bagian dalam kebahagiaan orang lain
2) untuk bersukacita bersama, untuk mengucapkan selamat
![]() |
<5479> 1 (dari 59)
cara chara
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) kegembiraan, kebahagiaan
1a) kegembiraan yang diterima dari Anda
1b) penyebab atau kesempatan untuk kegembiraan
1b1) dari orang-orang yang menjadi kegembiraan kita
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL
dxyw | <02302> | Kel 18:9 | Bersukacitalah | Yitro tentang segala ... | |
xmv | <08055> | Ul 33:18 | Tentang Zebulon ia berkata: " | Bersukacitalah | , hai Zebulon, atas ... |
xmvyw | <08055> | Hak 19:3 | ... ayah itu melihat dia, maka | bersukacitalah | ia mendapatkannya. |
wxmvyw | <08055> | 1Sam 6:13 | ... kepada mereka tabut itu, lalu | bersukacitalah | mereka melihatnya. |
wxmvyw | <08055> | 1Sam 11:9 | ... kepada orang-orang Yabesh, | bersukacitalah | mereka. |
wxmvyw | <08055> | 2Taw 24:10 | Maka | bersukacitalah | semua pemimpin dan seluruh ... |
wxmv | <08055> | Mzm 32:11 | Bersukacitalah | dalam TUHAN dan ... | |
wxmv | <08055> | Mzm 35:15 | ... ketika aku tersandung jatuh, | bersukacitalah | mereka dan berkerumun, ... |
wxmvy | <08055> | Mzm 69:32 | ... yang rendah hati, dan | bersukacitalah | ; kamu yang mencari Allah, ... |
wxmv | <08055> | Mzm 97:12 | Bersukacitalah | karena TUHAN, hai orang-orang ... | |
xmvw | <08055> | Ams 5:18 | ... kiranya sendangmu, | bersukacitalah | dengan isteri masa mudamu: |
xmvy | <08055> | Ams 29:2 | Jika orang benar bertambah, | bersukacitalah | rakyat, tetapi jika orang ... |
wxmv | <08055> | Yes 66:10 | Bersukacitalah | bersama-sama Yerusalem, dan ... | |
wxmvyw | <08055> | Yer 41:13 | ... bersama-sama dengan dia, maka | bersukacitalah | mereka. |
yxmvw | <08056> | Rat 4:21 | Bergembira dan | bersukacitalah | , hai puteri Edom, engkau yang ... |
yxmvw | <08055> | Yl 2:21 | ... tanah, bersorak-soraklah dan | bersukacitalah | , sebab juga TUHAN telah ... |
wxmvw | <08055> | Yl 2:23 | ... Sion, bersorak-soraklah dan | bersukacitalah | karena TUHAN, Allahmu! Sebab ... |
yxmv | <08055> | Zef 3:14 | ... hai Israel! | Bersukacitalah | dan beria-rialah dengan ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB
ecarhsan caran | <5463 5479> | Mat 2:10 | ... melihat bintang itu, sangat | bersukacitalah | mereka. |
sunecairon | <4796> | Luk 1:58 | ... yang begitu besar kepadanya, | bersukacitalah | mereka bersama-sama dengan ... |
carhte | <5463> | Luk 6:23 | Bersukacitalah | pada waktu itu dan ... | |
cairete | <5463> | Luk 10:20 | ... itu takluk kepadamu, tetapi | bersukacitalah | karena namamu ada terdaftar ... |
sugcarhte | <4796> | Luk 15:6 | ... serta berkata kepada mereka: | Bersukacitalah | bersama-sama dengan aku, ... |
sugcarhte | <4796> | Luk 15:9 | ... serta berkata: | Bersukacitalah | bersama-sama dengan aku, ... |
ecarh | <5463> | Kis 11:23 | ... melihat kasih karunia Allah, | bersukacitalah | ia. Ia menasihati mereka, ... |
cairontev | <5463> | Rm 12:12 | Bersukacitalah | dalam pengharapan, sabarlah ... | |
cairein | <5463> | Rm 12:15 | Bersukacitalah | dengan orang yang ... | |
eufranyhte | <2165> | Rm 15:10 | Dan selanjutnya: " | Bersukacitalah | , hai bangsa-bangsa, dengan ... |
cairete | <5463> | 2Kor 13:11 | Akhirnya, saudara-saudaraku, | bersukacitalah | , usahakanlah dirimu supaya ... |
eufranyhti | <2165> | Gal 4:27 | Karena ada tertulis: " | Bersukacitalah | , hai si mandul yang tidak ... |
sugcairete | <4796> | Flp 2:18 | ... bersukacita demikian dan | bersukacitalah | dengan aku. |
cairete | <5463> | Flp 3:1 | Akhirnya, saudara-saudaraku, | bersukacitalah | dalam Tuhan.Menuliskan hal ... |
cairete | <5463> | Flp 4:4 | Bersukacitalah | senantiasa dalam Tuhan! ... | |
cairete | <5463> | Flp 4:4 | ... Tuhan! Sekali lagi kukatakan: | Bersukacitalah | ! |
cairete | <5463> | 1Tes 5:16 | Bersukacitalah | senantiasa. | |
cairete | <5463> | 1Ptr 4:13 | Sebaliknya, | bersukacitalah | , sesuai dengan bagian yang ... |
eufrainesye | <2165> | Why 12:12 | Karena itu | bersukacitalah | , hai sorga dan hai kamu ... |
eufrainou | <2165> | Why 18:20 | Bersukacitalah | atas dia, hai sorga, dan ... |