Ekspositori
MEREKA MULAI [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 23 dalam 23 ayat
(dalam OT: 16 dalam 16 ayat) (dalam NT: 7 dalam 7 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "mereka mulai" dalam TB (17/7) :
mereka mula (1x/0x);
mereka mulai (16x/7x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<02490> 5 (dari 143)
llx chalal
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menghujat, menodai, mengotori, mend desecrat, memulai
1a) (Niphal)
1a1) untuk menghujat diri sendiri, menodai diri sendiri, mengotori diri sendiri
1a1a) secara ritual
1a1b) secara seksual
1a2) untuk dicemari, dinodai
1b) (Piel)
1b1) untuk menghujat, menjadikan umum, menodai, mengotori
1b2) untuk melanggar kehormatan, mendiskreditkan
1b3) untuk melanggar (perjanjian)
1b4) untuk memperlakukan sebagai umum
1c) (Pual) untuk menghujat (nama Tuhan)
1d) (Hiphil)
1d1) untuk membiarkan dihujat
1d2) untuk memulai
1e) (Hophal) untuk dimulai
2) untuk melukai (secara fatal), menembus, menusuk, membor
2a) (Qal) untuk menusuk
2b) (Pual) untuk dibunuh
2c) (Poel) untuk melukai, menusuk
2d) (Poal) untuk terluka
3) (Piel) untuk memainkan seruling atau pipa
![]() |
<01992> 2 (dari 822)
Mh hem or (prolonged) hmh hemmah
|
Definisi : --pron 3p m pl (pronoun third person masculine plural)-- 1) mereka, ini, yang sama, siapa
![]() |
<04480> 2 (dari 1219)
Nm min or ynm minniy or ynm minney (constructive pl.) (\\#Isa 30:11\\)
|
Definisi : --prep, conj (preposition, conjuntion)-- prep
1) dari, keluar dari, karena, menjauh, di sisi, sejak, di atas,
daripada, sehingga tidak, lebih dari
1a) dari (menyatakan pemisahan), menjauh, di sisi
1b) keluar dari
1b1) (dengan kata kerja yang menunjukkan proses, penghilangan, pengusiran)
1b2) (dari bahan dari mana sesuatu dibuat)
1b3) (dari sumber atau asal)
1c) keluar dari, beberapa dari, dari (secara partitif)
1d) dari, sejak, setelah (dari segi waktu)
1e) daripada, lebih dari (dalam perbandingan)
1f) dari...bahkan sampai, baik...dan, baik...atau
1g) daripada, lebih dari, terlalu banyak untuk (dalam perbandingan)
1h) dari, karena, melalui, karena (dengan infinitif)
conj
2) bahwa
![]() |
<0376> 1 (dari 2005)
vya 'iysh
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) pria
1a) pria, laki-laki (berlawanan dengan wanita, perempuan)
1b) suami
1c) makhluk manusia, orang (berlawanan dengan Tuhan)
1d) pelayan
1e) umat manusia
1f) juara
1g) orang besar
2) siapa pun
3) masing-masing (kata sifat)
![]() |
<01961> 1 (dari 3560)
hyh hayah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi, menjadi, terjadi, ada, terjadi, jatuh
1a) (Qal)
1a1) -----
1a1a) terjadi, jatuh, terjadi, berlangsung, terjadi,
menjadi nyata
1a1b) untuk terjadi, menjadi nyata
1a2) untuk ada, menjadi
1a2a) untuk muncul, muncul, datang
1a2b) untuk menjadi
1a2b1) untuk menjadi
1a2b2) untuk menjadi seperti
1a2b3) untuk diatur, didirikan
1a3) untuk menjadi
1a3a) untuk ada, berada dalam keberadaan
1a3b) untuk bertahan, tetap, melanjutkan (dengan kata tempat atau waktu)
1a3c) untuk berdiri, berbaring, berada, berada di, berada di lokasi (dengan kata
lokalitas)
1a3d) untuk menyertai, berada bersama
1b) (Niphal)
1b1) untuk terjadi, menjadi nyata, dilakukan, dibuat
1b2) untuk dilakukan, selesai, pergi
![]() |
<06213> 1 (dari 2628)
hse `asah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) melakukan, mode, mencapai, membuat
1a) (Qal)
1a1) untuk melakukan, bekerja, membuat, memproduksi
1a1a) untuk melakukan
1a1b) untuk bekerja
1a1c) untuk menangani (dengan)
1a1d) untuk bertindak, bertindak dengan efek, efek
1a2) untuk membuat
1a2a) untuk membuat
1a2b) untuk memproduksi
1a2c) untuk menyiapkan
1a2d) untuk membuat (sebuah persembahan)
1a2e) untuk memperhatikan, mengatur
1a2f) untuk mengamati, merayakan
1a2g) untuk memperoleh (harta)
1a2h) untuk menunjuk, mengangkat, menginstitusikan
1a2i) untuk menyebabkan
1a2j) untuk menggunakan
1a2k) untuk menghabiskan, melewati
1b) (Niphal)
1b1) untuk dilakukan
1b2) untuk dibuat
1b3) untuk diproduksi
1b4) untuk ditawarkan
1b5) untuk diamati
1b6) untuk digunakan
1c) (Pual) untuk dibuat
2) (Piel) untuk menekan, memeras
![]() |
<00000> 6
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<756> 4 (dari 82)
arcomai archomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) menjadi yang pertama untuk melakukan (apa pun), untuk memulai
2) menjadi kepala, pemimpin, penguasa
3) untuk memulai, membuat sebuah awal
![]() |
<846> 1 (dari 5566)
autov autos
|
Definisi : --pron
(pronoun)-- 1) dirinya sendiri, dirinya sendiri, mereka sendiri, itu sendiri
2) dia, dia, itu
3) sama
![]() |
<3004> 1 (dari 1465)
legw lego
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) mengatakan, berbicara
1a) menegaskan, mempertahankan
1b) mengajar
1c) menasihati, memberi saran, memerintahkan, mengarahkan
1d) menunjukkan dengan kata-kata, berniat, berarti, maksudnya
1e) memanggil dengan nama, memanggil, menyebut
1f) berbicara, menyebutkan, menyebut
![]() |
<4160> 1 (dari 567)
poiew poieo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) membuat
1a) dengan nama-nama barang yang dibuat, menghasilkan, membangun,
membentuk, merancang, dll.
1b) menjadi penulis, penyebab
1c) membuat siap, mempersiapkan
1d) memproduksi, melahirkan, menembus
1e) memperoleh, menyediakan suatu hal untuk diri sendiri
1f) membuat suatu hal dari sesuatu
1g) untuk (membuat yaitu) menjadikan seseorang apapun
1g1) untuk (membuat yaitu) mengangkat atau menetapkan seseorang apapun, untuk
menetapkan atau meresmikan itu
1g2) untuk (membuat yaitu) menyatakan seseorang apapun
1h) untuk mengeluarkan seseorang, membawanya keluar
1i) membuat seseorang melakukan sesuatu
1i1) menyebabkan seseorang untuk
1j) menjadi penulis suatu hal (menyebabkan, mengakibatkan)
2) melakukan
2a) bertindak dengan benar, melakukan dengan baik
2a1) melaksanakan, mengeksekusi
2b) melakukan sesuatu kepada seseorang
2b1) melakukan kepada seseorang
2c) dengan penunjukan waktu: melewati, menghabiskan
2d) merayakan, menjaga
2d1) membuat siap, dan pada saat yang sama untuk menetapkan,
perayaan paskah
2e) melaksanakan: kepada suatu janji
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
<0000> 1
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
twvel | <06213> | Kej 11:6 | ... Ini barulah permulaan usaha | mereka; mulai | dari sekarang apapun juga ... |
Mhl yhyw | <01961 01992> | Yos 13:16 | daerah kepunyaan | mereka mulai | dari Aroer yang di tepi ... |
-- | Yos 13:30 | daerah | mereka mulai | dari Mahanaim: seluruh Basan, ... | |
Mhl | <01992> | Yos 15:2 | Batas selatan bagi | mereka mulai | dari ujung Laut Asin, dari ... |
-- | Yos 16:1 | ... undian bagi bani Yusuf. Batas | mereka mulai | dari sungai Yordan dekat ... | |
Nm | <04480> | Yos 18:12 | Batas pada sisi utara bagi | mereka mulai | dari sungai Yordan; kemudian ... |
-- | Yos 19:33 | Daerah | mereka mulai | dari Helef, dari pohon ... | |
-- | Hak 11:33 | ... yang amat besar di antara | mereka, mulai | dari Aroer sampai dekat ... | |
wlxyw | <02490> | Hak 20:31 | ... dan seperti yang sudah-sudah, | mereka mulai | menyerang laskar itu pada ... |
wlxh | <02490> | 2Taw 20:22 | Ketika | mereka mulai | bersorak-sorai dan ... |
wlxh | <02490> | 2Taw 31:7 | Mereka mulai | membuat timbunan itu pada ... | |
wlxh | <02490> | Ezr 3:6 | ... pertama bulan yang ketujuh | mereka mulai | mempersembahkan korban ... |
-- | Neh 2:18 | ... Dan dengan sekuat tenaga | mereka mulai | melakukan pekerjaan yang baik ... | |
-- | Yes 14:10 | Sekaliannya | mereka mulai | berbicara dan berkata ... | |
Mysnab wlxyw | <02490 0376> | Yeh 9:6 | ... dari tempat kudus-Ku!" Lalu | mereka mulai | dengan tua-tua yang berada di ... |
Nm | <04480> | Yeh 39:22 | ... bahwa Akulah TUHAN, Allah | mereka, mulai | hari itu dan seterusnya. |
Sembunyikan
Konkordansi PB [Sebagai Frasa]
arxamenov | <756> | Mat 20:8 | ... itu dan bayarkan upah | mereka, mulai | dengan mereka yang masuk ... |
hrxanto | <756> | Mrk 15:18 | Kemudian | mereka mulai | memberi hormat kepada-Nya, ... |
-- | Luk 5:6 | ... besar ikan, sehingga jala | mereka mulai | koyak. | |
hrxanto | <756> | Luk 23:2 | Di situ | mereka mulai | menuduh Dia, katanya: "Telah ... |
hrxanto | <756> | Kis 2:4 | ... mereka dengan Roh Kudus, lalu | mereka mulai | berkata-kata dalam ... |
autwn legontev | <846 3004> | Kis 22:22 | ... itu; tetapi sesudah itu, | mereka mulai | berteriak, katanya: "Enyahkan ... |
epoiounto | <4160> | Kis 27:18 | ... maka pada keesokan harinya | mereka mulai | membuang muatan kapal ke laut. |