Ekspositori
MENJADI TERANG [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 9 dalam 9 ayat
(dalam OT: 7 dalam 7 ayat) (dalam NT: 2 dalam 2 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "menjadi terang" dalam TB (9/2) :
menjadi terang (7x/2x);
menjadi terangku (1x/0x);
menjadi teranglah (1x/0x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<0216> 4 (dari 122)
rwa 'owr
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) cahaya
1a) cahaya hari
1b) cahaya benda-benda langit (bulan, matahari, bintang)
1c) fajar, pagi, cahaya pagi
1d) siang
1e) petir
1f) cahaya lampu
1g) cahaya kehidupan
1h) cahaya kemakmuran
1i) cahaya pengajaran
1j) cahaya wajah (kiasan)
1k) Jehovah sebagai cahaya Israel
![]() |
<01961> 2 (dari 3560)
hyh hayah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi, menjadi, terjadi, ada, terjadi, jatuh
1a) (Qal)
1a1) -----
1a1a) terjadi, jatuh, terjadi, berlangsung, terjadi,
menjadi nyata
1a1b) untuk terjadi, menjadi nyata
1a2) untuk ada, menjadi
1a2a) untuk muncul, muncul, datang
1a2b) untuk menjadi
1a2b1) untuk menjadi
1a2b2) untuk menjadi seperti
1a2b3) untuk diatur, didirikan
1a3) untuk menjadi
1a3a) untuk ada, berada dalam keberadaan
1a3b) untuk bertahan, tetap, melanjutkan (dengan kata tempat atau waktu)
1a3c) untuk berdiri, berbaring, berada, berada di, berada di lokasi (dengan kata
lokalitas)
1a3d) untuk menyertai, berada bersama
1b) (Niphal)
1b1) untuk terjadi, menjadi nyata, dilakukan, dibuat
1b2) untuk dilakukan, selesai, pergi
![]() |
<0215> 1 (dari 40)
rwa 'owr
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi atau menjadi terang, bersinar
1a) (Qal)
1a1) menjadi terang (hari)
1a2) bersinar (matahari)
1a3) menjadi cerah
1b) (Niphal)
1b1) menjadi diterangi
1b2) menjadi menyala
1c) (Hiphil)
1c1) memberikan cahaya, bersinar (dari matahari, bulan, dan bintang)
1c2) menerangi, menyalakan, menyebabkan bersinar, bersinar
1c3) menyalakan, menerangi (lilin, kayu)
1c4) meringankan (dari mata, hukum-Nya, dll)
1c5) membuat bersinar (dari wajah)
![]() |
<05774> 1 (dari 31)
Pwe `uwph
|
Definisi : --v, n f (verb, noun feminime)-- v
1) terbang, terbang ke sana kemari, terbang pergi
1a) (Qal)
1a1) terbang, melayang
1a2) terbang pergi
1b) (Hiphil) menyebabkan terbang, mendarat
1c) (Polel)
1c1) terbang ke sana kemari
1c2) menyebabkan terbang ke sana kemari, mengibaskan
1d) (Hithpolel) terbang pergi
2) (Qal) menutupi, menjadi gelap
n f
3) kelam
![]() |
<07200> 1 (dari 1306)
har ra'ah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk melihat, melihat, memeriksa, merasakan, mempertimbangkan
1a) (Qal)
1a1) untuk melihat
1a2) untuk melihat, merasakan
1a3) untuk melihat, memiliki visi
1a4) untuk melihat, melihat, memperhatikan, menjaga, melihat setelah, belajar
tentang, mengamati, menonton, memandang, waspada, menemukan
1a5) untuk melihat, mengamati, mempertimbangkan, melihat, memberikan perhatian
kepada, mengenali, membedakan
1a6) untuk melihat, menatap
1b) (Niphal)
1b1) untuk muncul, mempresentasikan diri
1b2) untuk terlihat
1b3) untuk tampak
1c) (Pual) untuk terlihat
1d) (Hiphil)
1d1) untuk menyebabkan melihat, menunjukkan
1d2) untuk menyebabkan melihat dengan saksama, memandang, menyebabkan menatap
1e) (Hophal)
1e1) untuk menyebabkan melihat, diperlihatkan
1e2) untuk dipamerkan kepada
1f) (Hithpael) untuk saling melihat, berhadapan
![]() |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<1519> 1 (dari 1765)
eiv eis
|
Definisi : --prep
(preposition)-- 1) ke, kepada, untuk, menuju, bagi, di antara
++++
"Untuk" (seperti digunakan dalam
![]() |
<5457> 1 (dari 73)
fwv phos
|
Definisi : --n n
(noun neuter)-- 1) cahaya
1a) cahaya
1a1) yang dipancarkan oleh lampu
1a2) cahaya surgawi yang mengelilingi malaikat ketika mereka
muncul di bumi
1b) apa saja yang memancarkan cahaya
1b1) bintang
1b2) api karena itu adalah cahaya dan memancarkan cahaya
1b3) lampu atau obor
1c) cahaya, yaitu kecerahan
1c1) dari sebuah lampu
2) metaf.
2a) Tuhan adalah cahaya karena cahaya memiliki kualitas yang sangat halus,
subtil, murni, dan bercahaya
2b) dari kebenaran dan pengetahuannya, bersama dengan kemurnian spiritual
yang terkait dengannya
2c) apa yang terbuka untuk dilihat oleh semua orang, secara terbuka, publik
2d) akal, pikiran
2d1) kekuatan untuk memahami terutama kebenaran moral dan spiritual
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
<5461> 1 (dari 11)
fwtizw photizo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) memberi cahaya, bersinar
2) menerangi, menyalakan, menerangkan
3) membawa ke cahaya, menjadikan nyata
3a) menyebabkan sesuatu ada dan dengan demikian muncul ke
permukaan dan menjadi jelas bagi semua
4) menerangi, secara spiritual, mengisi dengan pengetahuan yang menyelamatkan
4a) mengajar, memberi informasi, mendidik
4b) memberikan pemahaman kepada
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
*hnratw {hnartw} | <07200> | 1Sam 14:27 | ... dengan tangan, lalu matanya | menjadi terang | lagi. |
hyht hpet | <05774 01961> | Ayb 11:17 | ... siang hari, kegelapan akan | menjadi terang | seperti pagi hari. |
ryay | <0215> | Mzm 139:12 | ... bagi-Mu, dan malam | menjadi terang | seperti siang; kegelapan sama ... |
rwal | <0216> | Yes 5:20 | ... yang mengubah kegelapan | menjadi terang | dan terang menjadi kegelapan, ... |
rwal | <0216> | Yes 42:6 | ... perjanjian bagi umat manusia, | menjadi terang | untuk bangsa-bangsa, |
rwal | <0216> | Yes 42:16 | ... yang di depan mereka | menjadi terang | dan tanah yang berkeluk-keluk ... |
twyhl rwal | <0216 01961> | Yes 49:6 | ... Aku akan membuat engkau | menjadi terang | bagi bangsa-bangsa supaya ... |
Sembunyikan