Ekspositori
ORANG MULIA [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 5 dalam 5 ayat
(dalam OT: 5 dalam 5 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "orang mulia" dalam TB (7/0) :
orang mulia (5x/0x);
orang muliapun (1x/0x);
orang-orang mulia (1x/0x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<05081> 2 (dari 29)
bydn nadiyb
|
Definisi : --adj, n m (adjective, noun masculine)-- adj
1) inclined, willing, noble, generous
1a) incited, inclined, willing
1b) noble, princely (in rank)
1c) noble (in mind and character)
n m
2) noble one
Dalam TB : bangsawan 9, pemuka 3, orang yang berbudi luhur 3, terdorong 2, orang mulia 2, rela 2, dermawan 1, berwatak luhur 1, sukarelawan 1, hal-hal yang luhur 1, kaum bangsawan 1, orang muliapun 1, penguasa 1, orang-orang terkemuka 1
|
<03513> 2 (dari 115)
dbk kabad or dbk kabed
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to be heavy, be weighty, be grievous, be hard, be rich, be
honourable, be glorious, be burdensome, be honoured
1a) (Qal)
1a1) to be heavy
1a2) to be heavy, be insensible, be dull
1a3) to be honoured
1b) (Niphal)
1b1) to be made heavy, be honoured, enjoy honour, be made abundant
1b2) to get oneself glory or honour, gain glory
1c) (Piel)
1c1) to make heavy, make dull, make insensible
1c2) to make honourable, honour, glorify
1d) (Pual) to be made honourable, be honoured
1e) (Hiphil)
1e1) to make heavy
1e2) to make heavy, make dull, make unresponsive
1e3) to cause to be honoured
1f) (Hithpael)
1f1) to make oneself heavy, make oneself dense, make oneself
numerous
1f2) to honour oneself
Dalam TB : memuliakan 13, dihormati 10, menghormati 8, berkeras 6, memberatkan 5, mulia 5, berat 4, memberi upahmu 3, menekan 3, menyatakan kemuliaan-Ku 3, mendapat kehormatan 2, kemuliaan-Ku 2, Hormatilah 2, berjumlah besar 2, dipermuliakan 2, makin beratlah 2, memberi banyak upah 2, orang-orang mulia 2, menghormatinya 2, orang mulia 2, terhormat 2, dihormatinya 1, dijadikan terhormat 1, dimuliakan 1, dahsyat 1, diperberat 1, ditulikannya supaya jangan 1, berlagak orang besar 1, Muliakanlah 1, Kuperlihatkan kemuliaan-Ku 1, Kuhormati 1, sarat 1, sangat 1, kabur 1, permuliakanlah 1, buatlah berat mendengar 1, kaya 1, memperlihatkan kemuliaan-Ku 1, membuat berkeras 1, menjadi terlalu berat 1, memuati 1, mengikat berat 1, mendapat tekanan berat 1, memuliakannya 1, tunjukkanlah hormatmu 1, memberatkan beban 1, kurang tajam 1, kemuliaan-Mu 1, muliakanlah 1, lebih terhormat 1, muatan 1, menyusahkan 1, melebihi 1, menekan dengan berat 1
|
<0117> 1 (dari 27)
ryda 'addiyr
|
Definisi : --adj (adjective)-- 1) great, majestic
1a) of waters of sea
1b) of a tree
1c) of kings, nations, gods
2) great one, majestic one
2a) of nobles, chieftains, servants
Dalam TB : hebat 6, mulia 3, pemimpin 2, mulianya 2, pemuka-pemuka 2, bangsawan 1, besar 1, Pembesar-pembesarnya 1, Orang yang memerintah 1, Pasukan-pasukan istimewa 1, dahsyat 1, indah 1, pemuka 1, pemimpin-pemimpin 1, orang mulia 1, pohon-pohonnya yang hebat 1, pemukamu 1
|
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
yrydaw | <0117> | Mzm 16:3 | ... ada di tanah ini, merekalah | orang mulia | yang selalu menjadi ... |
bydnl | <05081> | Ams 17:7 | ... kata-kata yang bagus, apalagi | orang mulia | mengucapkan kata-kata dusta. |
bydn | <05081> | Ams 25:7 | ... engkau direndahkan di hadapan | orang mulia | . Apa matamu lihat, |
dbknb | <03513> | Yes 3:5 | ... tua, orang hina terhadap | orang mulia | . |
ydbkn | <03513> | Yes 23:9 | ... segala yang permai dan semua | orang mulia | di bumi. |