Ekspositori
BERSUKACITA
| Jumlah dalam TB : 138 dalam 130 ayat
(dalam OT: 97 dalam 93 ayat) (dalam NT: 41 dalam 37 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "bersukacita" dalam TB (173/109) :
bersukacita (97x/0x);
Bersukacitalah (18x/0x);
sukacita (54x/33x);
sukacitaku (2x/7x);
sukacitalah (1x/0x);
sukacitamu (1x/5x);
Bersukacita (0x/41x);
bersukacitalah (0x/20x);
sukacita-Ku (0x/2x);
sukacitanya (0x/1x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<08055> 78 (dari 150)
xms samach
|
Definisi : --v (verb)-- 1) bersukacita, gembira
1a) (Qal)
1a1) bersukacita
1a2) bersukacita (dengan sombong), bersukacita (atas)
1a3) bersukacita (secara religius)
1b) (Piel) menyebabkan bersukacita, menggembirakan, membuat gembira
1c) (Hiphil) menyebabkan bersukacita, menggembirakan, membuat gembira
 Dalam TB : |
|
<08056> 12 (dari 27)
hms sameach
|
Definisi : --adj verbal (adjective verbal)-- 1) penuh suka cita, ceria, senang
1a) penuh suka cita, menunjukkan kebahagiaan
1b) kamu yang bersukacita (subst)
Dalam TB : |
|
<08057> 5 (dari 93)
hxms simchah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) kegembiraan, ceria, kebahagiaan
1a) ceria, kebahagiaan, kegembiraan, keceriaan, kesenangan
1b) kegembiraan (dari Tuhan)
1c) hasil yang menggembirakan, keluaran yang bahagia
Dalam TB : |
|
<01082> 1 (dari 4)
glb balag
|
Definisi : --v (verb)-- 1) berkilau, tersenyum
1a) (Hiphil) hanya
1a1) untuk menunjukkan senyuman, terlihat menyenangkan
1a2) untuk menyebabkan meledak
Dalam TB : |
|
<07797> 1 (dari 27)
sws suws or sys siys
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk bersukacita, bergembira
1a) (Qal) untuk bersukacita, menunjukkan kebahagiaan
Dalam TB : |
|
<08085> 1 (dari 1160)
emv shama`
|
Definisi : --v, n m (verb, noun masculine)-- v
1) mendengar, mendengarkan, mematuhi
1a) (Qal)
1a1) mendengar (merasakan dengan telinga)
1a2) mendengar tentang atau mengenai
1a3) mendengar (memiliki kekuatan untuk mendengar)
1a4) mendengar dengan perhatian atau minat, mendengarkan
1a5) memahami (bahasa)
1a6) mendengar (tentang perkara-perkara hukum)
1a7) mendengarkan, memperhatikan
1a7a) bersetuju, setuju
1a7b) mengabulkan permintaan
1a8) mendengarkan, menyerah pada
1a9) mematuhi, patuh
1b) (Niphal)
1b1) didengar (suara atau bunyi)
1b2) didengar tentang
1b3) dianggap, dipatuhi
1c) (Piel) menyebabkan mendengar, memanggil untuk mendengar, memanggil
1d) (Hiphil)
1d1) menyebabkan mendengar, memberitahu, mengumumkan, mengeluarkan suara
1d2) berbunyi keras (istilah musik)
1d3) membuat pengumuman, memanggil
1d4) menyebabkan didengar
n m
2) bunyi
Dalam TB : |
|
<08159> 1 (dari 15)
hev sha`ah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk melihat atau memperhatikan, menatap atau mengenai
1a) (Qal) untuk menatap, memperhatikan, memandang, melihat sekitar
1b) (Hiphil) untuk berpaling, menyebabkan tatapan beralih
1c) (Hithpael) untuk melihat dengan cemas, menatap sekitar (dengan kecemasan)
Dalam TB : |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<5463> 28 (dari 74)
cairw chairo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) bersukacita, gembira
2) bersukacita dengan sangat
3) baik-baik saja, makmur
4) dalam salam, salam!
5) di awal surat: memberikan salam, menyapa
Dalam TB : |
|
<2165> 6 (dari 14)
eufrainw euphraino
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk menggembirakan, membuat senang
1a) untuk senang, untuk ceria, untuk bersuka cita
1b) untuk bersukacita, merasa senang dengan suatu hal
Dalam TB : |
|
<5479> 4 (dari 59)
cara chara
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) kegembiraan, kebahagiaan
1a) kegembiraan yang diterima dari Anda
1b) penyebab atau kesempatan untuk kegembiraan
1b1) dari orang-orang yang menjadi kegembiraan kita
Dalam TB : |
|
<21> 2 (dari 11)
agalliaw agalliao
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) bersukacita, bergembira dengan sangat, sangat senang
Dalam TB : |
|
<4796> 2 (dari 7)
sugcairw sugchairo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk bersukacita bersama, mengambil bagian dalam kebahagiaan orang lain
2) untuk bersukacita bersama, untuk mengucapkan selamat
Dalam TB : |
Sembunyikan
Konkordansi PL
| xmvw | <08056> | Kel 4:14 | ... ia melihat engkau, ia akan | bersukacita | dalam hatinya. |
| wxmv | <08055> | Hak 9:19 | ... maka silakanlah kamu | bersukacita | atas Abimelekh dan silakanlah ... |
| xmvyw | <08055> | Hak 9:19 | ... Abimelekh dan silakanlah ia | bersukacita | atas kamu. |
| ytxmv | <08055> | 1Sam 2:1 | ... musuhku, sebab aku | bersukacita | karena pertolongan-Mu. |
| xmvtw | <08055> | 1Sam 19:5 | ... Engkau sudah melihatnya dan | bersukacita | karenanya. Mengapa engkau ... |
| hnxmvt | <08055> | 2Sam 1:20 | ... Askelon, supaya jangan | bersukacita | anak-anak perempuan orang ... |
| xmvyw | <08055> | 1Raj 5:7 | ... dari Salomo itu, ia sangat | bersukacita | serta berkata: "Terpujilah ... |
| Myxmv | <08056> | 1Raj 8:66 | ... pulang ke kemah mereka sambil | bersukacita | dan bergembira atas segala ... |
| emsyw | <08085> | 2Raj 20:13 | Hizkia | bersukacita | atas kedatangan mereka, lalu ... |
| wxmvy | <08056> | 1Taw 16:31 | Biarlah langit | bersukacita | dan bumi bersorak-sorak, ... |
| wxmvyw | <08055> | 1Taw 29:9 | Bangsa itu | bersukacita | karena kerelaan mereka ... |
| hxmv xmv | <08055 08057> | 1Taw 29:9 | ... TUHAN; juga raja Daud sangat | bersukacita | . |
| wxmvy | <08055> | 2Taw 6:41 | ... orang-orang yang Kaukasihi | bersukacita | karena kebaikan-Mu. |
| Myxmv | <08056> | 2Taw 7:10 | ... ke kemah-kemah mereka sambil | bersukacita | dan bergembira atas kebaikan ... |
| Mxmv | <08055> | 2Taw 20:27 | ... TUHAN telah membuat mereka | bersukacita | karena kekalahan musuh mereka. |
| xmvyw | <08055> | 2Taw 29:36 | Hizkia dan seluruh rakyat | bersukacita | akan apa yang telah ... |
| Mxmv | <08055> | Ezr 6:22 | ... TUHAN telah membuat mereka | bersukacita | ; Ia telah memalingkan hati ... |
| txmv | <08057> | Neh 12:44 | ... setiap kota. Sebab Yehuda | bersukacita | karena para imam dan ... |
| xmv | <08056> | Est 5:14 | ... dapatlah engkau dengan | bersukacita | pergi bersama-sama dengan ... |
| xmva | <08055> | Ayb 31:25 | jikalau aku | bersukacita | , karena kekayaanku besar dan ... |
| xmva | <08055> | Ayb 31:29 | Apakah aku | bersukacita | karena kecelakaan pembenciku, ... |
| wxmvyw | <08055> | Mzm 5:11 | ... yang berlindung pada-Mu akan | bersukacita | , mereka akan bersorak-sorai ... |
| hxmva | <08055> | Mzm 9:2 | aku mau | bersukacita | dan bersukaria karena Engkau, ... |
| xmvy | <08055> | Mzm 14:7 | ... bersorak-sorak, Israel akan | bersukacita | . |
| xmv | <08055> | Mzm 16:9 | Sebab itu hatiku | bersukacita | dan jiwaku bersorak-sorak, ... |
| xmvy | <08055> | Mzm 21:1 | ... karena kuasa-Mulah raja | bersukacita | ; betapa besar kegirangannya ... |
| txmv | <08055> | Mzm 30:1 | ... tidak memberi musuh-musuhku | bersukacita | atas aku. |
| hxmvaw | <08055> | Mzm 31:7 | Aku akan bersorak-sorak dan | bersukacita | karena kasih setia-Mu, sebab ... |
| xmvy | <08055> | Mzm 33:21 | Ya, karena Dia hati kita | bersukacita | , sebab kepada nama-Nya yang ... |
| wxmvyw | <08055> | Mzm 34:2 | ... rendah hati mendengarnya dan | bersukacita | . |
| wxmvy | <08055> | Mzm 35:19 | Janganlah sekali-kali | bersukacita | atas aku orang-orang yang ... |
| wxmvy | <08055> | Mzm 35:24 | ... Allahku, supaya mereka jangan | bersukacita | atasku! |
| yxmv | <08056> | Mzm 35:26 | ... tersipu-sipu orang-orang yang | bersukacita | atas kemalanganku; biarlah ... |
| wxmvyw | <08055> | Mzm 35:27 | Biarlah bersorak-sorai dan | bersukacita | orang-orang yang ingin ... |
| hgylbaw | <01082> | Mzm 39:13 | ... dari padaku, supaya aku | bersukacita | sebelum aku pergi dan tidak ... |
| wxmvyw | <08055> | Mzm 40:16 | Biarlah bergembira dan | bersukacita | karena Engkau semua orang ... |
| xmvy | <08055> | Mzm 48:11 | Biarlah gunung Sion | bersukacita | ; biarlah anak-anak perempuan ... |
| xmvy | <08055> | Mzm 53:6 | ... bersorak-sorak, Israel akan | bersukacita | . |
| xmvy | <08055> | Mzm 58:10 | Orang benar itu akan | bersukacita | , sebab ia memandang ... |
| xmvy | <08055> | Mzm 63:11 | Tetapi raja akan | bersukacita | di dalam Allah; setiap orang, ... |
| xmvy | <08055> | Mzm 64:10 | Orang benar akan | bersukacita | karena TUHAN dan berlindung ... |
| hxmvn | <08055> | Mzm 66:6 | ... sungai. Oleh sebab itu kita | bersukacita | karena Dia, |
| wxmvy | <08055> | Mzm 67:4 | Kiranya suku-suku bangsa | bersukacita | dan bersorak-sorai, sebab ... |
| wxmvy | <08055> | Mzm 68:3 | Tetapi orang-orang benar | bersukacita | , mereka beria-ria di hadapan ... |
| hxmvb | <08057> | Mzm 68:3 | ... hadapan Allah, bergembira dan | bersukacita | . |
| wxmvyw | <08055> | Mzm 70:4 | Biarlah bergirang dan | bersukacita | karena Engkau semua orang ... |
| wxmvy | <08055> | Mzm 85:6 | ... kembali, sehingga umat-Mu | bersukacita | karena Engkau? |
| xmv | <08055> | Mzm 86:4 | Buatlah jiwa hamba-Mu | bersukacita | , sebab kepada-Mulah, ya Tuhan, ... |
| txmvh | <08055> | Mzm 89:42 | ... telah membuat semua musuhnya | bersukacita | . |
| hxmvnw | <08055> | Mzm 90:14 | ... kami bersorak-sorai dan | bersukacita | semasa hari-hari kami. |
Tampilkan Selanjutnya
Sembunyikan
Konkordansi PB
| cairete | <5463> | Mat 5:12 | Bersukacita | dan bergembiralah, karena ... | |
| cara | <5479> | Luk 1:14 | Engkau akan | bersukacita | dan bergembira, bahkan banyak ... |
| carhsontai | <5463> | Luk 1:14 | ... bahkan banyak orang akan | bersukacita | atas kelahirannya itu. |
| cairete | <5463> | Luk 10:20 | Namun demikian janganlah | bersukacita | karena roh-roh itu takluk ... |
| ecairen | <5463> | Luk 13:17 | ... malu dan semua orang banyak | bersukacita | karena segala perkara mulia, ... |
| eufranywmen | <2165> | Luk 15:23 | ... dan marilah kita makan dan | bersukacita | . |
| eufranyw | <2165> | Luk 15:29 | ... seekor anak kambing untuk | bersukacita | dengan sahabat-sahabatku. |
| eufranyhnai | <2165> | Luk 15:32 | Kita patut | bersukacita | dan bergembira karena adikmu ... |
| carav | <5479> | Luk 24:52 | ... ke Yerusalem dengan sangat | bersukacita | . |
| cara cairei | <5479 5463> | Yoh 3:29 | ... yang mendengarkannya, sangat | bersukacita | mendengar suara mempelai ... |
| cairh | <5463> | Yoh 4:36 | ... penabur dan penuai sama-sama | bersukacita | . |
| hgalliasato | <21> | Yoh 8:56 | Abraham bapamu | bersukacita | bahwa ia akan melihat hari-Ku ... |
| ecarh | <5463> | Yoh 8:56 | ... ia telah melihatnya dan ia | bersukacita | ." |
| ecarhte | <5463> | Yoh 14:28 | ... Aku, kamu tentu akan | bersukacita | karena Aku pergi kepada ... |
| ecarhsan | <5463> | Yoh 20:20 | ... mereka. Murid-murid itu | bersukacita | ketika mereka melihat Tuhan. |
| hufranyh | <2165> | Kis 2:26 | Sebab itu hatiku | bersukacita | dan jiwaku bersorak-sorak, ... |
| eufrainonto | <2165> | Kis 7:41 | ... kepada berhala itu dan mereka | bersukacita | tentang apa yang dibuat ... |
| ecarhsan | <5463> | Kis 15:31 | ... membaca surat itu, jemaat | bersukacita | karena isinya yang ... |
| cairontwn | <5463> | Rm 12:15 | ... dengan orang yang | bersukacita | , dan menangislah dengan orang ... |
| cairw | <5463> | Rm 16:19 | ... semua orang. Sebab itu aku | bersukacita | tentang kamu. Tetapi aku ... |
| sugcairei | <4796> | 1Kor 12:26 | ... semua anggota turut | bersukacita | . |
| cairei | <5463> | 1Kor 13:6 | Ia tidak | bersukacita | karena ketidakadilan, tetapi ... |
| cairontev | <5463> | 2Kor 6:10 | ... berdukacita, namun senantiasa | bersukacita | ; sebagai orang miskin, namun ... |
| cairw | <5463> | 2Kor 7:9 | namun sekarang aku | bersukacita | , bukan karena kamu telah ... |
| ecarhmen | <5463> | 2Kor 7:13 | ... peroleh itu, kami lebih lagi | bersukacita | oleh karena sukacita Titus, ... |
| cairw | <5463> | 2Kor 7:16 | Aku | bersukacita | , sebab aku dapat menaruh ... |
| cairomen | <5463> | 2Kor 13:9 | Sebab kami | bersukacita | , apabila kami lemah dan kamu ... |
| cairw | <5463> | Flp 1:18 | ... jujur. Tentang hal itu aku | bersukacita | . Dan aku akan tetap ... |
| carhsomai | <5463> | Flp 1:18 | ... Dan aku akan tetap | bersukacita | , |
| caran | <5479> | Flp 1:25 | ... supaya kamu makin maju dan | bersukacita | dalam iman, |
| cairw | <5463> | Flp 2:17 | ... korban dan ibadah imanmu, aku | bersukacita | dan aku bersukacita dengan ... |
| sugcairw | <4796> | Flp 2:17 | ... aku bersukacita dan aku | bersukacita | dengan kamu sekalian. |
| cairete | <5463> | Flp 2:18 | Dan kamu juga harus | bersukacita | demikian dan bersukacitalah ... |
| carhte | <5463> | Flp 2:28 | ... kamu melihat dia, kamu dapat | bersukacita | pula dan berkurang dukacitaku. |
| ecarhn | <5463> | Flp 4:10 | Aku sangat | bersukacita | dalam Tuhan, bahwa akhirnya ... |
| cairw | <5463> | Kol 1:24 | Sekarang aku | bersukacita | bahwa aku boleh menderita ... |
| agalliwmenoi | <21> | 1Ptr 4:13 | ... juga boleh bergembira dan | bersukacita | pada waktu Ia menyatakan ... |
| ecarhn | <5463> | 2Yoh 1:4 | Aku sangat | bersukacita | , bahwa aku mendapati, bahwa ... |
| ecarhn | <5463> | 3Yoh 1:3 | Sebab aku sangat | bersukacita | , ketika beberapa saudara ... |
| eufrainontai | <2165> | Why 11:10 | ... di atas bumi bergembira dan | bersukacita | atas mereka itu dan berpesta ... |
| cairwmen | <5463> | Why 19:7 | Marilah kita | bersukacita | dan bersorak-sorai, dan ... |
