Ekspositori
HIDUP KEMBALI [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 13 dalam 13 ayat
(dalam OT: 7 dalam 7 ayat) (dalam NT: 6 dalam 6 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "hidup kembali" dalam TB (10/7) :
dihidupkan kembali (1x/1x);
dihidupkannya kembali (1x/0x);
hidup kembali (7x/6x);
menghidupkan kembali (1x/0x);
|
Hebrew :
<02421> 7x;
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<02421> 7 (dari 261)
hyx chayah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to live, have life, remain alive, sustain life, live prosperously,
live for ever, be quickened, be alive, be restored to life or health
1a) (Qal)
1a1) to live
1a1a) to have life
1a1b) to continue in life, remain alive
1a1c) to sustain life, to live on or upon
1a1d) to live (prosperously)
1a2) to revive, be quickened
1a2a) from sickness
1a2b) from discouragement
1a2c) from faintness
1a2d) from death
1b) (Piel)
1b1) to preserve alive, let live
1b2) to give life
1b3) to quicken, revive, refresh
1b3a) to restore to life
1b3b) to cause to grow
1b3c) to restore
1b3d) to revive
1c) (Hiphil)
1c1) to preserve alive, let live
1c2) to quicken, revive
1c2a) to restore (to health)
1c2b) to revive
1c2c) to restore to life
Dalam TB : hidup 131, menghidupkan 12, pasti hidup 12, membiarkan hidup 9, hidupkanlah 8, sembuh 7, Hiduplah 6, Hidup 5, memelihara hidup 4, dibiarkan hidup 4, Hidupkanlah 3, hidup kembali 3, menyelamatkan 3, terpelihara 3, dihidupkan 3, biarkan hidup 2, memberi hidup 2, pasti 2, tetap hidup 2, tinggal hidup 2, terpelihara hidupnya 2, pastilah sembuh 2, Pastilah sembuh 2, menyambung 2, dihidupkannya kembali 1, dipeliharanya 1, Sembuhkah 1, bangkitlah kembali 1, Kubiarkan hidup 1, biarkankah hidup 1, biarkanlah hidup 1, buatlah sembuh 1, dibiarkannya hidup 1, memelihara 1, menghidupkan kembali 1, menghidupi 1, mempertahankan hidupku 1, menyambung hidup 1, segar 1, tumbuh 1, terpelihara hidup 1, sembuhlah 1, memiara 1, memelihara nyawanya 1, membiarkan dia hidup 1, membangun kembali 1, hiduplah kembali 1, membuat hidup 1, umurnya 1, memelihara hidupmu 1, memelihara hidupku 1, hiduplah 1
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<2198> 5 (dari 140)
zaw zao
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to live, breathe, be among the living (not lifeless, not dead)
2) to enjoy real life
2a) to have true life and worthy of the name
2b) active, blessed, endless in the kingdom of God
3) to live i.e. pass life, in the manner of the living and acting
3a) of mortals or character
4) living water, having vital power in itself and exerting the
same upon the soul
5) metaph. to be in full vigour
5a) to be fresh, strong, efficient,
5b) as adj. active, powerful, efficacious
Dalam TB : hidup 53, yang hidup 29, akan hidup 9, kita hidup 7, ia akan hidup 4, kami akan hidup 2, aku hidup 2, Ia hidup 2, kamu hidup 2, kami hidup 2, tetap hidup 2, orang-orang hidup 2, dengan hidup 1, engkau akan hidup 1, harus hidup 1, dapat hidup 1, selagi hidup 1, Aku hidup 1, yang masih hidup 1, Yang Hidup 1, aku telah hidup 1, hidup kembali 1, kita dapat hidup 1, kamu masih hidup 1, kehidupan 1, kehidupan-Nya 1, kamu akan hidup 1, yang sekarang hidup 1, hidupku 1, hidupnya 1, orang hidup 1, masih hidup 1, kita boleh hidup 1
|
<326> 1 (dari 2)
anaxaw anazao
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) live again, recover life
1a) to be restored to a correct life
1a1) of one who returns to a better moral state
1b) to revive, regain strength and vigour
Dalam TB : hidup kembali 1, mulai hidup 1
|
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
yxyw | <02421> | 1Raj 17:22 | ... dalam tubuhnya, sehingga ia | hidup kembali | . |
yxyw | <02421> | Mzm 69:32 | ... mencari Allah, biarlah hatimu | hidup kembali | ! |
Mtyyxw | <02421> | Yeh 37:5 | ... hidup di dalammu, supaya kamu | hidup kembali | . |
Mtyyxw | <02421> | Yeh 37:6 | ... kamu nafas hidup, supaya kamu | hidup kembali | . Dan kamu akan mengetahui ... |
wyxyw | <02421> | Yeh 37:9 | ... terbunuh ini, supaya mereka | hidup kembali | ." |
wyxyw | <02421> | Yeh 37:10 | ... dalam mereka, sehingga mereka | hidup kembali | . Mereka menjejakkan kakinya, ... |
Mtyyxw | <02421> | Yeh 37:14 | ... ke dalammu, sehingga kamu | hidup kembali | dan Aku akan membiarkan kamu ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB [Sebagai Frasa]
anezhsen | <326> | Luk 15:24 | ... ini telah mati dan menjadi | hidup kembali | , ia telah hilang dan didapat ... |
ezhsen | <2198> | Luk 15:32 | ... adikmu telah mati dan menjadi | hidup kembali | , ia telah hilang dan didapat ... |
ezhsen | <2198> | Rm 14:9 | ... itulah Kristus telah mati dan | hidup kembali | , supaya Ia menjadi Tuhan, baik ... |
zwmen | <2198> | 1Tes 3:8 | Sekarang kami | hidup kembali | , asal saja kamu teguh berdiri ... |
ezhsen | <2198> | Why 2:8 | ... Akhir, yang telah mati dan | hidup kembali | : |
ezhsan | <2198> | Why 20:4 | ... dan tangan mereka; dan mereka | hidup kembali | dan memerintah sebagai raja ... |