Ekspositori
DIANUGERAHKAN
Jumlah dalam TB : 14 dalam 13 ayat
(dalam OT: 2 dalam 1 ayat) (dalam NT: 12 dalam 12 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "dianugerahkan" dalam TB (7/30) :
anugerah (1x/5x);
anugerah-Mu (1x/0x);
dianugerahi (1x/0x);
dianugerahinyalah (1x/0x);
dianugerahkan (2x/12x);
menganugerahkan (1x/8x);
anugerahkan (0x/1x);
dianugerahkan-Nya (0x/3x);
penganugerahan (0x/1x);
|
Hebrew :
<06213> 2x;
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<06213> 2 (dari 2628)
hse `asah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) melakukan, mode, mencapai, membuat
1a) (Qal)
1a1) untuk melakukan, bekerja, membuat, memproduksi
1a1a) untuk melakukan
1a1b) untuk bekerja
1a1c) untuk menangani (dengan)
1a1d) untuk bertindak, bertindak dengan efek, efek
1a2) untuk membuat
1a2a) untuk membuat
1a2b) untuk memproduksi
1a2c) untuk menyiapkan
1a2d) untuk membuat (sebuah persembahan)
1a2e) untuk memperhatikan, mengatur
1a2f) untuk mengamati, merayakan
1a2g) untuk memperoleh (harta)
1a2h) untuk menunjuk, mengangkat, menginstitusikan
1a2i) untuk menyebabkan
1a2j) untuk menggunakan
1a2k) untuk menghabiskan, melewati
1b) (Niphal)
1b1) untuk dilakukan
1b2) untuk dibuat
1b3) untuk diproduksi
1b4) untuk ditawarkan
1b5) untuk diamati
1b6) untuk digunakan
1c) (Pual) untuk dibuat
2) (Piel) untuk menekan, memeras
![]() |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<1325> 10 (dari 416)
didwmi didomi
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) memberikan
2) memberikan sesuatu kepada seseorang
2a) atas kemauan sendiri memberikan sesuatu kepada seseorang, untuk keuntungan
2a1) memberikan hadiah
2b) memberikan, memberi kepada seseorang yang meminta, membiarkan memiliki
2c) menyediakan, melengkapi, hal-hal yang diperlukan
2d) menyerahkan, mengirim
2d1) menjangkau, memperpanjang, menyajikan
2d2) dari sebuah tulisan
2d3) memberikan kepada seseorang untuk dijaga, mempercayakan, menyerahkan
2d3a) sesuatu yang harus dikelola
2d3b) memberikan atau mempercayakan kepada seseorang sesuatu yang harus
diobservasi secara religius
2e) memberikan apa yang seharusnya atau wajib, membayar: upah atau imbalan
2f) menyediakan, melengkapi
3) memberikan
3a) menyebabkan, melimpah, memancarkan dari diri sendiri
3a1) memberikan, membagikan banyak
3b) menunjuk untuk suatu jabatan
3c) menyebabkan muncul, yaitu seperti laut, kematian dan Neraka dikatakan
memberikan kembali orang-orang mati yang telah ditelan atau diterima oleh mereka
3c) memberikan seseorang kepada seseorang sebagai miliknya
3c1) sebagai objek percarehannya
3c2) memberikan seseorang kepada seseorang, untuk mengikuti dia sebagai pemimpin dan guru
3c3) memberikan seseorang kepada seseorang untuk merawat kepentingannya
3c4) memberikan seseorang kepada seseorang yang sudah menjadi miliknya, untuk kembali
4) memberikan atau mengizinkan seseorang
4a) memberi mandat
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
<5342> 1 (dari 67)
ferw phero
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) membawa
1a) membawa beberapa beban
1a1) menanggung sendiri
1b) bergerak dengan membebani; bergerak atau, untuk dibawa atau dibawa, dengan
saran kekuatan atau kecepatan
1b1) tentang orang-orang yang dibawa dalam kapal di atas laut
1b2) tentang tiupan angin, terburu-buru
1b3) tentang pikiran, bergerak secara batin, dipicu
1c) menanggung i.e. mendukung (menjaga agar tidak jatuh)
1c1) tentang Kristus, penjaga alam semesta
2) menanggung, i.e. bertahan, untuk bertahan dari ketegangan suatu hal, untuk menanggung
dengan sabar perilaku seseorang, atau membebaskan seseorang (menahan diri dari menghukum
atau menghancurkan)
3) membawa, membawa ke, membawakan
3a) bergerak ke, menerapkan
3b) membawa masuk dengan mengumumkan, untuk mengumumkan
3c) menanggung i.e. menghasilkan, memproduksi; membawakan dalam sebuah pidato
3d) memimpin, mengarahkan
![]() |
<5524> 1 (dari 2)
corhgew choregeo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) menjadi pemimpin paduan suara, memimpin paduan suara
2) menyediakan paduan suara dengan biaya sendiri
3) mendapatkan dan menyediakan segala sesuatu yang diperlukan untuk melengkapi paduan suara
4) memasok, menyediakan dengan melimpah
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL
hven | <06213> | Est 6:3 | ... dan kebesaran apakah yang | dianugerahkan | kepada Mordekhai oleh sebab ... |
hven | <06213> | Est 6:3 | ... baginda: "Kepadanya tidak | dianugerahkan | suatu apapun." |
Sembunyikan
Konkordansi PB
doyeishv | <1325> | Rm 12:3 | Berdasarkan kasih karunia yang | dianugerahkan | kepadaku, aku berkata kepada ... |
doyeisan | <1325> | Rm 12:6 | ... menurut kasih karunia yang | dianugerahkan | kepada kita: Jika karunia itu ... |
doyeisan | <1325> | Rm 15:15 | ... kasih karunia yang telah | dianugerahkan | Allah kepadaku, aku di sana ... |
doyeisan | <1325> | 1Kor 3:10 | ... kasih karunia Allah, yang | dianugerahkan | kepadaku, aku sebagai seorang ... |
dedomenhn | <1325> | 2Kor 8:1 | ... tentang kasih karunia yang | dianugerahkan | kepada jemaat-jemaat di ... |
edwken | <1325> | 2Kor 13:10 | ... keras menurut kuasa yang | dianugerahkan | Tuhan kepadaku untuk ... |
doyeisan | <1325> | Gal 2:9 | ... melihat kasih karunia yang | dianugerahkan | kepadaku, maka Yakobus, Kefas ... |
doyeishv | <1325> | Ef 3:7 | ... kasih karunia Allah, yang | dianugerahkan | kepadaku sesuai dengan ... |
edoyh | <1325> | Ef 3:8 | ... segala orang kudus, telah | dianugerahkan | kasih karunia ini, untuk ... |
edoyh | <1325> | Ef 4:7 | ... kita masing-masing telah | dianugerahkan | kasih karunia menurut ukuran ... |
feromenhn | <5342> | 1Ptr 1:13 | ... atas kasih karunia yang | dianugerahkan | kepadamu pada waktu penyataan ... |
corhgei | <5524> | 1Ptr 4:11 | ... dengan kekuatan yang | dianugerahkan | Allah, supaya Allah ... |