Ekspositori
BERAT
Jumlah dalam TB : 89 dalam 86 ayat
(dalam OT: 65 dalam 62 ayat) (dalam NT: 24 dalam 24 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "berat" dalam TB (139/31) :
berat (65x/24x);
berat-berat (1x/0x);
beratlah (2x/0x);
beratnya (48x/4x);
diperberat (1x/0x);
memberati (3x/0x);
memberatkan (8x/0x);
seberat (11x/1x);
berkeberatan (0x/1x);
memperberat (0x/1x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<4183> 3 (dari 354)
poluv polus
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) many, much, large
Dalam TB : banyak 133, banyak orang 43, besar 21, Banyak 14, sangat 9, berbondong-bondong 8, beberapa 5, segala 4, Banyak orang 4, lama 4, semua orang 4, keras 4, banyak hal 3, yang banyak 3, yang besar 3, sejumlah besar 3, bah 3, lebih 2, berulang-ulang 2, berbagai-bagai 2, terlebih 2, perkara-perkara besar 2, orang banyak 2, yang berat 2, betapa 2, berbagai 1, banyak anggota 1, berat 1, benar-benar 1, banyaknya 1, Masih banyak 1, Dengan banyak 1, Beberapa 1, Banyak sekali 1, Banyak hal 1, Dengan sangat 1, Lama 1, amat sedihnya 1, amat 1, Sejumlah besar 1, Lebih-lebih 1, apa lagi 1, dengan mahal 1, masih banyak 1, melimpahkan 1, malam 1, leluasa 1, lebih-lebih 1, membanting tulang 1, orang-orang berkerumun 1, yang besar jumlahnya 1, sekalipun 1, sangatlah besar 1, paling 1, lamanya 1, kokoh 1, dengan keras 1, yang mahal 1, dengan banyak 1, cakap 1, besarnya 1, dengan suara nyaring 1, jauh 1, kepada banyak 1, kemana-mana 1, kebanyakan orang 1, jemaat yang besar 1, berkali-kali 1
|
<4053> 3 (dari 17)
perissov perissos
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) exceeding some number or measure or rank or need
1a) over and above, more than is necessary, superadded
1a1) exceeding abundantly, supremely
1a2) something further, more, much more than all, more plainly
1b) superior, extraordinary, surpassing, uncommon
1b1) pre-eminence, superiority, advantage, more eminent,
more remarkable, more excellent
Dalam TB : khusus 3, lebih dari pada 2, lebih 2, kelebihan 1, berat 1, akan lebih banyak lagi 1, agak berlebih-lebihan 1, tidak perlu lagi 1, lagi 1, lebihnya 1, terlampau berat 1, yang lebih berat 1, segala kelimpahan 1
|
<926> 3 (dari 6)
baruv barus
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) heavy in weight
2) metaph.
2a) burdensome
2b) severe, stern
2c) weighty
2c1) of great moment
2d) violent, cruel, unsparing
|
<916> 3 (dari 7)
barew bareo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to burden, weigh down, depress
|
<917> 2 (dari 2)
barewv bareos
|
Definisi : --adv
(adverb)-- 1) heavily, with difficulty
Dalam TB : berat 2
|
<5412> 1 (dari 2)
fortizw phortizo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to place a burden upon, to load
2) metaph. to load one with a burden (of rites and unwarranted precepts)
Dalam TB : berbeban berat 1, kamu meletakkan 1
|
<3804> 1 (dari 16)
payema pathema
|
Definisi : --n n
(noun neuter)-- 1) that which one suffers or has suffered
1a) externally, a suffering, misfortune, calamity, evil, affliction
1a1) of the sufferings of Christ
1a2) also the afflictions which Christians must undergo in
behalf of the same cause which Christ patiently endured
1b) of an inward state, an affliction, passion
2) an enduring, undergoing, suffering
Dalam TB : penderitaan 7, kesengsaraan 3, hawa nafsu 2, menderita 1, sengsara 1, penderitaan-Nya 1, perjuangan yang berat 1
|
<2873> 1 (dari 18)
kopov kopos
|
Definisi : --n m
(noun masculine)-- 1) a beating
2) a beating of the breast with grief, sorrow
3) labour
3a) trouble
3a1) to cause one trouble, make work for him
3b) intense labour united with trouble and toil
Sinonim : Lihat Definisi
Dalam TB : usaha 4, menyusahkan 2, jerih payahmu 2, berjerih payah 2, berjerih lelah 1, bekerja berat 1, mengganggu 1, pekerjaannya 1, pekerjaan 1, jerih lelah 1
|
<2159> 1 (dari 2)
eutonwv eutonos
|
Definisi : --adv
(adverb)-- 1) vehemently, forcibly
Dalam TB : dengan tak jemu-jemunya 1, yang berat 1
|
<2872> 1 (dari 23)
kopiaw kopiao
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to grow weary, tired, exhausted (with toil or burdens or grief)
2) to labour with wearisome effort, to toil
2a) of bodily labour
Dalam TB : bekerja keras 2, telah bekerja 2, dengan bekerja 1, ia bekerja keras 1, kami melakukan yang berat 1, berusaha 1, bersusah-susah 1, aku telah bekerja keras 1, berjerih payah 1, kita berjerih payah 1, bekerja 1, kuusahakan 1, yang bekerja keras 1, yang bekerja membanting tulang 1, yang dengan jerih payah 1, usahakan 1, susah payahku 1, menenun 1, mengenal lelah 1, sangat letih 1, yang letih lesu 1
|
<3173> 1 (dari 215)
megav megas
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) great
1a) of the external form or sensible appearance of things (or
of persons)
1a1) in particular, of space and its dimensions, as respects
1a1a) mass and weight: great
1a1b) compass and extent: large, spacious
1a1c) measure and height: long
1a1d) stature and age: great, old
1b) of number and quantity: numerous, large, abundant
1c) of age: the elder
1d) used of intensity and its degrees: with great effort, of
the affections and emotions of the mind, of natural events
powerfully affecting the senses: violent, mighty, strong
2) predicated of rank, as belonging to
2a) persons, eminent for ability, virtue, authority, power
2b) things esteemed highly for their importance: of great
moment, of great weight, importance
2c) a thing to be highly esteemed for its excellence: excellent
3) splendid, prepared on a grand scale, stately
4) great things
4a) of God's preeminent blessings
4b) of things which overstep the province of a created being, proud
(presumptuous) things, full of arrogance, derogatory to the
majesty of God
Dalam TB : besar 64, nyaring 27, yang besar 15, sangat 12, yang dahsyat 8, lebih besar 8, keras 6, dahsyat 5, yang nyaring 5, yang lebih besar 3, Besar 3, hebat 3, terutama 2, Besarlah 2, hebatlah 2, lebar 2, Agung 2, yang hebat 2, yang lebih tinggi 2, kota besar 1, lebih berat 1, lebat 1, lebih 1, lama-kelamaan 1, dengan keras 1, berlebih-lebihankah 1, agunglah 1, Kuasa Besar 1, dahsyat bunyinya 1, dengan sangat 1, hebatnya 1, dewasa 1, kencang 1, mujizat-mujizat 1, yang lebih penting 1, yang kencang 1, yang ganjil 1, yang Mahabesar 1, yang mahabesar 1, yang melimpah-limpah 1, yang tak terseberangi 1, yang sangat penting 1, yang sangat besar 1, yang paling utama 1, tinggi 1, teriak 1, yang terbesar 1, mengamuklah 1, melebihi 1, lebih penting 1, orang-orang besar 1, penuh kesombongan 1, sekali 1, sebesar 1, sangatlah 1, puncak 1, lebih besar dari pada 1
|
<3636> 1 (dari 3)
oknerov okneros
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) sluggish, slothful, backward
|
<0000> 3
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL
hdbk | <03513> | Kej 18:20 | ... dan sesungguhnya sangat | berat | dosanya. |
-- | Kej 47:20 | ... menjual ladangnya, karena | berat | kelaparan itu menimpa mereka. ... | |
hsq | <07186> | Kel 1:14 | ... mereka dengan pekerjaan yang | berat | , yaitu mengerjakan tanah liat ... |
dbk | <03515> | Kel 4:10 | ... hamba-Mupun tidak, sebab aku | berat | mulut dan berat lidah." |
dbkw | <03515> | Kel 4:10 | ... sebab aku berat mulut dan | berat | lidah." |
Myldg | <01419> | Kel 6:6 | ... dengan hukuman-hukuman yang | berat | . |
hsq | <07186> | Kel 6:9 | ... dan karena perbudakan yang | berat | itu. |
Myldg | <01419> | Kel 7:4 | ... dengan hukuman-hukuman yang | berat | . |
tdbkb | <03517> | Kel 14:25 | ... miring dan maju dengan | berat | , sehingga orang Mesir berkata: ... |
dbk | <03515> | Kel 18:18 | ... sebab pekerjaan ini terlalu | berat | bagimu, takkan sanggup engkau ... |
-- | Kel 23:5 | ... rebah keledai musuhmu karena | berat | bebannya, maka janganlah ... | |
hdbe | <05656> | Im 23:7 | ... melakukan sesuatu pekerjaan | berat | . |
hdbe | <05656> | Im 23:8 | ... melakukan sesuatu pekerjaan | berat | ." |
hdbe | <05656> | Im 23:21 | ... melakukan sesuatu pekerjaan | berat | ; itulah suatu ketetapan untuk ... |
hdbe | <05656> | Im 23:25 | ... melakukan sesuatu pekerjaan | berat | dan kamu harus ... |
hdbe | <05656> | Im 23:35 | ... melakukan sesuatu pekerjaan | berat | . |
hdbe | <05656> | Im 23:36 | ... melakukan sesuatu pekerjaan | berat | . |
dbk | <03515> | Bil 11:14 | ... bangsa ini, sebab terlalu | berat | bagiku. |
hdbe | <05656> | Bil 28:18 | ... melakukan sesuatu pekerjaan | berat | , |
hdbe | <05656> | Bil 28:25 | ... melakukan sesuatu pekerjaan | berat | . |
hdbe | <05656> | Bil 28:26 | ... melakukan sesuatu pekerjaan | berat | . |
hdbe | <05656> | Bil 29:1 | ... melakukan sesuatu pekerjaan | berat | ; itulah hari peniupan serunai ... |
hdbe | <05656> | Bil 29:12 | ... melakukan sesuatu pekerjaan | berat | ; haruslah kamu mengadakan ... |
hdbe | <05656> | Bil 29:35 | ... melakukan sesuatu pekerjaan | berat | . |
hsq | <07186> | Ul 26:6 | ... kami melakukan pekerjaan yang | berat | , |
dy dbktw | <03513 03027> | Hak 1:35 | ... mereka mendapat tekanan | berat | dari keturunan Yusuf, sebab ... |
lqsm | <04948> | Hak 8:26 | Adapun | berat | anting-anting emas yang ... |
dbktw | <03513> | 1Sam 5:6 | ... orang-orang Asdod itu dengan | berat | dan Ia membingungkan mereka: ... |
hdbk | <03513> | 1Sam 5:11 | ... di sana dengan sangat | berat | : |
-- | 1Sam 6:5 | ... yang menekan dengan | berat | . | |
lqsmw | <04948> | 1Sam 17:5 | ... baju zirah yang bersisik; | berat | baju zirah ini lima ribu ... |
dbk | <03513> | 2Sam 14:26 | ... karena menjadi terlalu | berat | baginya--maka ditimbangnya ... |
lqsmw | <04948> | 2Sam 21:16 | ... termasuk keturunan raksasa-- | berat | tombaknya tiga ratus syikal ... |
lqsm | <04948> | 1Raj 7:47 | ... jumlahnya yang amat besar; | berat | tembaga itu tidaklah ... |
dbkh | <03515> | 1Raj 12:4 | ... ayahmu dan tanggungan yang | berat | yang dipikulkannya kepada ... |
dbk | <03515> | 1Raj 12:11 | ... kepada kamu tanggungan yang | berat | , tetapi aku akan menambah ... |
qzx | <02389> | 1Raj 18:2 | ... Ahab. Adapun kelaparan itu | berat | di Samaria. |
qzx | <02388> | 2Raj 3:26 | ... bahwa peperangan itu terlalu | berat | baginya, diambilnyalah tujuh ... |
lqsmw | <04948> | 2Taw 3:9 | berat | paku-paku lima puluh syikal ... | |
lqsm | <04948> | 2Taw 4:18 | ... yang amat besar, sehingga | berat | tembaga itu tidaklah ... |
lqsm | <04948> | 2Taw 9:13 | Adapun | berat | emas, yang dibawa kepada ... |
dbkh | <03515> | 2Taw 10:4 | ... ayahmu dan tanggungan yang | berat | yang dipikulkannya kepada ... |
dbk | <03515> | 2Taw 10:11 | ... kepada kamu tanggungan yang | berat | , tetapi aku akan menambah ... |
Mybr | <07227> | 2Taw 24:25 | ... dengan luka-luka | berat | -- pegawai-pegawainya mengadakan ... |
ldg | <01431> | Ayb 2:13 | ... mereka melihat, bahwa sangat | berat | penderitaannya. |
dbky | <03513> | Ayb 33:7 | ... terhadap engkau tidak akan | berat | . |
-- | Ayb 39:11 | ... kepadanya pekerjaanmu yang | berat | ? | |
-- | Mzm 32:4 | ... tangan-Mu menekan aku dengan | berat | , sumsumku menjadi kering, ... | |
dbk | <03515> | Mzm 38:4 | ... semuanya seperti beban | berat | yang menjadi terlalu berat ... |
wdbky | <03513> | Mzm 38:4 | ... berat yang menjadi terlalu | berat | bagiku. |
Tampilkan Selanjutnya
Sembunyikan
Konkordansi PB
pefortismenoi | <5412> | Mat 11:28 | ... yang letih lesu dan berbeban | berat | , Aku akan memberi kelegaan ... |
barewv | <917> | Mat 13:15 | ... telah menebal, dan telinganya | berat | mendengar, dan matanya ... |
-- | Mat 20:12 | ... yang sehari suntuk bekerja | berat | dan menanggung panas terik ... | |
barea | <926> | Mat 23:4 | Mereka mengikat beban-beban | berat | , lalu meletakkannya di atas ... |
-- | Mat 23:14 | ... menerima hukuman yang lebih | berat.) | ||
bebarhmenoi | <916> | Mat 26:43 | ... sebab mata mereka sudah | berat | . |
perissoteron | <4053> | Mrk 12:40 | ... menerima hukuman yang lebih | berat | ." |
katabarunomenoi | <916> | Mrk 14:40 | ... sebab mata mereka sudah | berat | dan mereka tidak tahu jawab ... |
perissoteron | <4053> | Luk 20:47 | ... menerima hukuman yang lebih | berat | ." |
eutonwv | <2159> | Luk 23:10 | ... tuduhan-tuduhan yang | berat | terhadap Dia. |
-- | Kis 21:1 | Sesudah perpisahan yang | berat | itu bertolaklah kami dan ... | |
barea | <926> | Kis 25:7 | ... mengemukakan banyak tuduhan | berat | terhadap dia yang tidak dapat ... |
barewv | <917> | Kis 28:27 | ... telah menebal, dan telinganya | berat | mendengar, dan matanya ... |
kopiwmen | <2872> | 1Kor 4:12 | ... pekerjaan tangan yang | berat | . Kalau kami dimaki, kami ... |
ebarhyhmen | <916> | 2Kor 1:8 | ... begitu besar dan begitu | berat | , sehingga kami telah putus asa ... |
perissotera | <4053> | 2Kor 2:7 | ... oleh kesedihan yang terlampau | berat | . |
pollh | <4183> | 2Kor 8:2 | Selagi dicobai dengan | berat | dalam pelbagai penderitaan, ... |
kopw | <2873> | 2Kor 11:27 | ... berjerih lelah dan bekerja | berat | ; kerap kali aku tidak tidur; ... |
oknhron | <3636> | Flp 3:1 | ... lagi kepadamu tidaklah berat | bagiku | dan memberi kepastian ... |
pollh | <4183> | 1Tes 1:6 | ... Tuhan; dalam penindasan yang | berat | kamu telah menerima firman ... |
pollw | <4183> | 1Tes 2:2 | ... kamu dalam perjuangan yang | berat | . |
payhmatwn | <3804> | Ibr 10:32 | ... dalam perjuangan yang | berat | , |
meizon | <3173> | Yak 3:1 | ... menurut ukuran yang lebih | berat | . |
bareiai | <926> | 1Yoh 5:3 | ... itu tidak | berat | , |