Ekspositori
TERCATAT
Jumlah dalam TB : 13 dalam 12 ayat
(dalam OT: 12 dalam 11 ayat) (dalam NT: 1 dalam 1 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "tercatat" dalam TB (139/2) :
catat (2x/0x);
catatan (1x/0x);
catatkanlah (1x/0x);
catatlah (6x/0x);
dicatat (78x/1x);
dicatatlah (12x/0x);
kaucatat (3x/0x);
mencatat (12x/0x);
mencatatnya (1x/0x);
pencatatan (11x/0x);
tercatat (12x/1x);
|
Greek :
<1125> 1x;
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<03187> 6 (dari 18)
sxy yachas
|
Definisi : --v (verb)-- 1) (Hithpael) to reckon genealogically, enrol on a genealogy, enrol,
be enrolled
Dalam TB : yang terdaftar dalam silsilah 4, tercatat dalam silsilah 4, terdaftar dalam silsilah 2, dicatat dalam silsilah 2, memuat daftar silsilah 1, silsilah 1, tercatat dalam daftar 1, tercatat di dalam silsilah 1, terdaftar 1, silsilahnya 1
|
<03789> 5 (dari 227)
btk kathab
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to write, record, enrol
1a) (Qal)
1a1) to write, inscribe, engrave, write in, write on
1a2) to write down, describe in writing
1a3) to register, enrol, record
1a4) to decree
1b) (Niphal)
1b1) to be written
1b2) to be written down, be recorded, be enrolled
1c) (Piel) to continue writing
Dalam TB : tertulis 102, menuliskan 18, menulis 17, dituliskan 9, tuliskanlah 8, ditulis 7, menuliskannya 6, Tuliskanlah 5, tercatat 5, mencatat 4, kautuliskan 3, tulislah 3, ditulisi 3, ditulislah surat 2, ditulisnya 2, bertulis 2, catat 2, Kutuliskan 2, ditulislah 2, tulis 2, menulisnya 1, catatan 1, catatkanlah 1, tulisan 1, tulisannya 1, Catatlah 1, Ditulis-Nya 1, Ditulisnya 1, Kautulis 1, dibukukan 1, dicatat 1, mengeluarkan 1, mencatatnya 1, dituliskannya 1, menandatangani 1, ditulis-Nya 1, menulis surat 1, dikeluarkan 1, dikeluarkan surat 1, dilenyapkan 1, kautulisi 1
|
<03791> 2 (dari 15)
btk kathab
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) a writing, document, edict
1a) register, enrolment, roll
1b) mode of writing, character, letter
1c) letter, document, a writing
1d) a written edict
1d1) of royal enactment
1d2) of divine authority
Dalam TB : surat 3, tulisannya 2, dituliskan 2, tercatat 2, Naskah 1, Kitab 1, daftar 1, pesan tertulis 1, surat balasan 1, tulisan 1
|
<00000> 1
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<1125> 1 (dari 192)
grafw grapho
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to write, with reference to the form of the letters
1a) to delineate (or form) letters on a tablet, parchment,
paper, or other material
2) to write, with reference to the contents of the writing
2a) to express in written characters
2b) to commit to writing (things not to be forgotten), write
down, record
2c) used of those things which stand written in the sacred
books (of the OT)
2d) to write to one, i.e. by writing (in a written epistle) to
give information, directions
3) to fill with writing
4) to draw up in writing, compose
Dalam TB : ada tertulis 45, tertulis 36, kutuliskan 11, tuliskanlah 8, Aku menulis 7, menulis 6, yang tertulis 5, kutulis 5, nas 3, menuliskan 3, dituliskan 3, yang ada tertulis 3, Tuliskanlah 3, aku menulis 3, telah menulis 2, menuliskannya 2, ditulis 2, Ada tertulis 2, tuliskan 2, tulisan 2, dengan membuat 1, engkau menulis 1, buat 1, bunyinya 1, buatlah 1, aku dapat menuliskan 1, Menuliskan 1, Ia menuliskan 1, Aku telah menulis 1, Tuliskan 1, yang telah menuliskannya 1, aku menuliskan 1, engkau menuliskannya 1, akan Kutuliskan 1, aku telah menulis 1, kukatakan 1, tetap tertulis 1, yang menulis 1, tercatat 1, telah ditulis 1, tulisanku 1, untuk menulis 1, yang harus ditulis 1, yang ditulisi 1, yang ditulis 1, telah dicatat 1, surat 1, kami menuliskan 1, ia telah menulis 1, ia menulis 1, kata-Nya tertulis 1, yang kutulis 1, menjaminnya dengan tulisan 1, mengirim surat 1, membukukannya 1, harus dituliskan 1
|
Sembunyikan
Konkordansi PL
vxythl | <03187> | 1Taw 5:1 | ... Israel juga, sekalipun tidak | tercatat | dalam silsilah sebagai anak ... |
vxythb | <03187> | 1Taw 5:7 | ... menurut kaum-kaumnya, seperti | tercatat | dalam silsilah menurut ... |
Mvxyth | <03187> | 2Taw 31:16 | ... yakni mereka yang | tercatat | dalam daftar sebagai ... |
Myvxytmh Mbtk | <03791 03187> | Ezr 2:62 | ... apakah nama mereka | tercatat | dalam silsilah, tetapi karena ... |
vxyth | <03187> | Ezr 8:3 | ... lima puluh orang laki-laki | tercatat | di dalam silsilah; |
Myvxytmh Mbtk | <03791 03187> | Neh 7:64 | ... apakah nama mereka | tercatat | dalam silsilah, tetapi karena ... |
Mybwtk | <03789> | Neh 12:22 | ... kepala kaum keluarga mereka | tercatat | pada zaman Elyasib, Yoyada, ... |
-- | Neh 12:22 | ... dan Yadua, sedang para imam | tercatat | sampai pemerintahan Darius, ... | |
Mybwtk | <03789> | Neh 12:23 | ... kaum keluarga anak-anak Lewi | tercatat | dalam kitab sejarah sampai ... |
wbtky | <03789> | Mzm 69:28 | ... kehidupan, janganlah mereka | tercatat | bersama-sama dengan ... |
bwtkh | <03789> | Yes 4:3 | ... orang di Yerusalem yang | tercatat | untuk beroleh hidup, |
wbtky | <03789> | Yeh 13:9 | ... umat-Ku dan tidak akan | tercatat | dalam daftar kaum Israel, dan ... |
Sembunyikan