MENGORBANKAN

Jumlah dalam TB : 10 dalam 9 ayat
(dalam OT: 7 dalam 7 ayat)
(dalam NT: 3 dalam 2 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "mengorbankan" dalam TB (84/3) : mengorbankan (7x/3x); mengorbankannya (1x/0x); pengorbanan (71x/0x); pengorbananmu (5x/0x);
Hebrew : <02076> 5x; <05927> 1x; <06213> 1x;
Greek : <1159> 1x; <1550> 1x; <4374> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<02076> 5 (dari 134)
xbz zabach
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menyembelih, membunuh, mengorbankan, menyembelih untuk pengorbanan 1a) (Qal) 1a1) untuk menyembelih untuk pengorbanan 1a2) untuk menyembelih untuk dimakan 1a3) untuk menyembelih dalam penilaian ilahi 1b) (Piel) untuk mengorbankan, menawarkan pengorbanan
Dalam TB :
<05927> 1 (dari 888)
hle `alah
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk naik, menaik, mendaki 1a) (Qal) 1a1) untuk naik, menaik 1a2) untuk bertemu, mengunjungi, mengikuti, berangkat, menarik diri, mundur 1a3) untuk naik, muncul (dari hewan) 1a4) untuk tumbuh, melesat, muncul (dari vegetasi) 1a5) untuk naik, melampaui, bangkit (dari fenomena alami) 1a6) untuk muncul (di hadapan Tuhan) 1a7) untuk naik, melampaui, memperluas (batas) 1a8) untuk unggul, lebih superior 1b) (Niphal) 1b1) untuk diangkat, dibawa, diambil 1b2) untuk menjauhkan diri 1b3) untuk dipuji 1c) (Hiphil) 1c1) untuk mengangkat, menyebabkan naik atau mendaki, menyebabkan pergi 1c2) untuk mengangkat, membawa melawan, mengambil 1c3) untuk mengangkat, menyusun, melatih 1c4) untuk menyebabkan naik 1c5) untuk membangkitkan, menggugah (secara mental) 1c6) untuk menawarkan, mengangkat (dari hadiah) 1c7) untuk meninggikan 1c8) untuk menyebabkan naik, menawarkan 1d) (Hophal) 1d1) untuk dibawa pergi, dipimpin ke atas 1d2) untuk diangkat ke dalam, disisipkan ke dalam 1d3) untuk ditawarkan 1e) (Hithpael) untuk mengangkat diri
Dalam TB :
<06213> 1 (dari 2628)
hse `asah
Definisi : --v (verb)-- 1) melakukan, mode, mencapai, membuat 1a) (Qal) 1a1) untuk melakukan, bekerja, membuat, memproduksi 1a1a) untuk melakukan 1a1b) untuk bekerja 1a1c) untuk menangani (dengan) 1a1d) untuk bertindak, bertindak dengan efek, efek 1a2) untuk membuat 1a2a) untuk membuat 1a2b) untuk memproduksi 1a2c) untuk menyiapkan 1a2d) untuk membuat (sebuah persembahan) 1a2e) untuk memperhatikan, mengatur 1a2f) untuk mengamati, merayakan 1a2g) untuk memperoleh (harta) 1a2h) untuk menunjuk, mengangkat, menginstitusikan 1a2i) untuk menyebabkan 1a2j) untuk menggunakan 1a2k) untuk menghabiskan, melewati 1b) (Niphal) 1b1) untuk dilakukan 1b2) untuk dibuat 1b3) untuk diproduksi 1b4) untuk ditawarkan 1b5) untuk diamati 1b6) untuk digunakan 1c) (Pual) untuk dibuat 2) (Piel) untuk menekan, memeras
Dalam TB :
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<1159> 1 (dari 5)
dapanaw dapanao
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menanggung biaya, mengeluarkan, membelanjakan 2) dalam pengertian yang buruk: membuang-buang, menghamburkan, mengonsumsi
Dalam TB :
<1550> 1 (dari 1)
ekdapanaw ekdapanao
Definisi : --v (verb)-- 1) menghabiskan dengan membelanjakan, menghabiskan sepenuhnya, menggunakan habis, 2) menghabiskan diri sendiri sepenuhnya
Dalam TB :
<4374> 1 (dari 46)
prosferw prosphero
Definisi : --v (verb)-- 1) membawa kepada, mengarah kepada 1a) satu kepada orang yang dapat menyembuhkannya atau siap menunjukkan kebaikan kepadanya, satu kepada orang yang akan menghakiminya 1b) membawa sebuah hadiah atau sesuatu, mencapai atau menyerahkan sesuatu kepada 1c) meletakkan kepada 2) dibawa menuju seseorang, menyerang, menyerang 2a) berperilaku terhadap seseorang, berurusan dengan seseorang
Dalam TB :
Sembunyikan

Konkordansi PL

xbzyw <02076> Bil 22:40 Balak mengorbankan beberapa ekor lembu sapi dan ...
wxbzyw <02076> Yos 8:31 ... bakaran kepada TUHAN dan mengorbankan korban keselamatan.
xbzyw <02076> 2Sam 6:13 ... maju enam langkah, maka ia mengorbankan seekor lembu dan seekor anak ...
wley <05927> Mzm 51:19 ... seluruhnya; maka orang akan mengorbankan lembu jantan di atas ...
wxbzyw <02076> Mzm 106:37 Mereka mengorbankan anak-anak lelaki mereka, dan ...
xbwz <02076> Yes 66:3 ... membunuh manusia juga, orang mengorbankan domba, namun mematahkan ...
hvew <06213> Yer 33:18 ... membakar korban sajian dan mengorbankan korban sembelihan sepanjang ...
Sembunyikan

Konkordansi PB

dapanhsw <1159> 2Kor 12:15 Karena itu aku suka mengorbankan milikku, bahkan mengorbankan ...
ekdapanhyhsomai <1550> 2Kor 12:15 ... mengorbankan milikku, bahkan mengorbankan diriku untuk kamu. Jadi jika ...
prosenecyeiv <4374> Ibr 9:28 ... Kristus hanya satu kali saja mengorbankan diri-Nya untuk menanggung ...


TIP #28: Arahkan mouse pada tautan catatan yang terdapat pada teks alkitab untuk melihat catatan ayat tersebut dalam popup. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA