MENGAJARKAN

Jumlah dalam TB : 38 dalam 38 ayat
(dalam OT: 25 dalam 25 ayat)
(dalam NT: 13 dalam 13 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "mengajarkan" dalam TB (176/197) : ajar (14x/1x); ajaran (7x/39x); ajaranku (2x/1x); Ajarilah (2x/0x); ajarkan (1x/4x); ajarkanlah (11x/2x); ajarlah (3x/2x); diajari (3x/0x); diajarkan (8x/7x); kauajar (1x/0x); Kauajari (1x/0x); kauajarkan (2x/1x); Kuajar (1x/0x); kuajarkan (4x/2x); mengajar (33x/83x); mengajari (7x/0x); mengajarkan (25x/13x); mengajarkannya (4x/5x); mengajarnya (1x/0x); pengajar (2x/8x); pengajaran (36x/14x); pengajaranku (3x/0x); pengajaranmu (2x/1x); pengajarannya (1x/0x); pengajarku (1x/0x); Pengajarmu (1x/0x); ajaran-ajaran (0x/2x); Ajaran-Ku (0x/2x); ajaran-Nya (0x/3x); ajaranmu (0x/2x); ajari (0x/1x); diajar (0x/4x);
Hebrew : <03384> 10x; <03925> 9x; <03045> 2x; <02094> 1x; <0995> 1x; <0502> 1x; <02449> 1x;
Greek : <1321> 8x; <2085> 2x; <2605> 1x; <3004> 1x; <2567> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<03384> 10 (dari 81)
hry yarah or (\\#2Ch 26:15\\) ary yara'
Definisi : --v (verb)-- 1) to throw, shoot, cast, pour 1a) (Qal) 1a1) to throw, cast 1a2) to cast, lay, set 1a3) to shoot arrows 1a4) to throw water, rain 1b) (Niphal) to be shot 1c) (Hiphil) 1c1) to throw, cast 1c2) to shoot 1c3) to point out, show 1c4) to direct, teach, instruct 1c5) to throw water, rain
<03925> 9 (dari 86)
dml lamad
Definisi : --v (verb)-- 1) to learn. teach, exercise in 1a) (Qal) to learn 1b) (Piel) to teach 1c) (Pual) to be taught, be trained
<03045> 2 (dari 942)
edy yada`
Definisi : --v (verb)-- 1) to know 1a) (Qal) 1a1) to know 1a1a) to know, learn to know 1a1b) to perceive 1a1c) to perceive and see, find out and discern 1a1d) to discriminate, distinguish 1a1e) to know by experience 1a1f) to recognise, admit, acknowledge, confess 1a1g) to consider 1a2) to know, be acquainted with 1a3) to know (a person carnally) 1a4) to know how, be skilful in 1a5) to have knowledge, be wise 1b) (Niphal) 1b1) to be made known, be or become known, be revealed 1b2) to make oneself known 1b3) to be perceived 1b4) to be instructed 1c) (Piel) to cause to know 1d) (Poal) to cause to know 1e) (Pual) 1e1) to be known 1e2) known, one known, acquaintance (participle) 1f) (Hiphil) to make known, declare 1g) (Hophal) to be made known 1h) (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself
Dalam TB : tahu 205, mengetahui 205, mengenal 76, mengetahuinya 27, memberitahukan 22, kenal 22, diketahui 21, dikenal 19, ketahuilah 14, tahulah 13, bersetubuh 11, kauketahui 10, kaukenal 8, Beritahukanlah 8, pandai 8, sadar 7, memperkenalkan 7, menyatakan 7, Ketahuilah 6, beritahukanlah 6, Tahukah 6, kukenal 6, ketahui 6, ketahuan 6, diketahuinya 5, mengerti 5, memberitahu 5, insaf 4, mengalami 4, kenalan-kenalanku 4, berpengetahuan 4, kuketahui 4, memperhatikan 4, mengenalnya 4, diberitahukan 3, kenallah 3, kelihatan 3, memahami 3, camkanlah 3, berpengalaman 3, mempunyai 3, mengakui 3, pengetahuan 3, terkenal 3, sungguh-sungguh 3, yakin 2, kuketahui dengan pasti 2, perkenalkanlah 2, melihat 2, penuh 2, menghajar 2, pernah 2, dapat membaca 2, Kenallah baik-baik 2, ketahuilah dengan sesungguhnya 2, tahu benar 2, tahukah 2, insafilah 2, Camkanlah 2, dikenalnya 2, pakai 2, pikirkanlah 2, sadarkah 2, ketahuilah sungguh-sungguh 2, dapat 2, beroleh 2, Kukenal 2, menyatakan diri 2, mengajarkan 2, mengatur 2, Ketahuilah sungguh-sungguh 2, menduga 2, Ketahuilah dengan 1, Masakan 1, ajarilah 1, Diketahui 1, insaflah 1, Kuketahui 1, Tahu 1, diketahuinyalah 1, acuh tak acuh 1, ahli 1, Ajarlah 1, Akuilah 1, disangka-sangka 1, akuilah 1, Kauberitahukan 1, Kenalkah 1, beritahukan 1, diberi 1, Kenallah 1, cukup dewasa 1, Ketahuilah dengan sesungguhnya 1, Kelihatannya 1, berakal budi 1, cerdik cendekia 1, Kauketahui 1, baik-baik 1, bertindak 1, diberitahukan-Nya 1, Kuberitahukan 1, kusuruh pergi 1, menyatakan diri-Ku 1, menyadarinya 1, merusak 1, nyata 1, nyatakanlah 1, menyadari 1, menjadi 1, mengalaminya 1, mengindahkan 1, mengindahkannya 1, menginsafinya 1, orang kepercayaanku 1, orang-orang kepercayaannya 1, setahu-Ku 1, sadarlah 1, tahu bagaimana menyelidikinya 1, tercapai oleh pengetahuan 1, terduga 1, pertimbangkan 1, pernah dijamah 1, pandai meratap 1, pedulikan 1, perhatikan baik-baik 1, perhatikanlah 1, mengajarkannya 1, menentukan 1, kudapati 1, kuberitahukan 1, kumengerti 1, kurasa 1, memaparkan 1, kenalannya 1, kelihatan tandanya 1, kaudapati 1, kautahu 1, kautunjukkan 1, kawan-kawanku 1, membedakan 1, memberi petunjuk 1, menanggap 1, mendapat 1, mendengar 1, menderita 1, memperkenalkannya 1, memperhatikannya 1, memberitahukannya 1, memilih 1, memimpin 1, mempedulikan 1, kauajarkan 1
<02449> 1 (dari 27)
Mkx chakam
Definisi : --v (verb)-- 1) to be wise 1a) (Qal) to be or become wise, act wisely 1b) (Piel) to make wise, teach wisdom, instruct 1c) (Pual) to be made wise 1d) (Hiphil) to make wise 1e) (Hithpael) to show oneself wise, deceive, show one's wisdom
<0995> 1 (dari 169)
Nyb biyn
Definisi : --v (verb)-- 1) to discern, understand, consider 1a) (Qal) 1a1) to perceive, discern 1a2) to understand, know (with the mind) 1a3) to observe, mark, give heed to, distinguish, consider 1a4) to have discernment, insight, understanding 1b) (Niphal) to be discerning, intelligent, discreet, have understanding 1c) (Hiphil) 1c1) to understand 1c2) to cause to understand, give understanding, teach 1d) (Hithpolel) to show oneself discerning or attentive, consider diligently 1e) (Polel) to teach, instruct 2) (TWOT) prudent, regard
<02094> 1 (dari 22)
rhz zahar
Definisi : --v (verb)-- 1) to admonish, warn, teach, shine, send out light, be light, be shining 1a) (Niphal) to be taught, be admonished 1b) (Hiphil) 1b1) to teach, warn 1b2) to shine, send out light (fig.)
<0502> 1 (dari 4)
Pla 'alph
Definisi : --v (verb)-- 1) to learn 1a) (Qal) to learn 1b) (Piel) to teach
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<1321> 8 (dari 97)
didaskw didasko
Definisi : --v (verb)-- 1) to teach 1a) to hold discourse with others in order to instruct them, deliver didactic discourses 1b) to be a teacher 1c) to discharge the office of a teacher, conduct one's self as a teacher 2) to teach one 2a) to impart instruction 2b) instill doctrine into one 2c) the thing taught or enjoined 2d) to explain or expound a thing 2f) to teach one something
<2085> 2 (dari 2)
eterodidaskalew heterodidaskaleo
Definisi : --v (verb)-- 1) to teach other or different doctrine 1a) deviating from the truth
<3004> 1 (dari 1465)
legw lego
Definisi : --v (verb)-- 1) to say, to speak 1a) affirm over, maintain 1b) to teach 1c) to exhort, advise, to command, direct 1d) to point out with words, intend, mean, mean to say 1e) to call by name, to call, name 1f) to speak out, speak of, mention
Dalam TB : berkata 354, Aku berkata 113, katanya 103, Kata 75, kata-Nya 37, mengatakan 33, kata 32, Ia berkata 28, firman 21, mereka berkata 21, Jawab 20, ia berkata 18, dikatakan 18, Kata mereka 16, bertanya 14, berkatalah 13, Kata-Nya 13, yang berkata 11, Jawab mereka 11, kukatakan 10, sambil berkata 10, aku berkata 9, yang bernama 9, disebut 9, kamu berkata 8, berkatalah Ia 8, yang disebut 8, kata mereka 7, menjawab 7, katakan 7, Katanya 7, Kukatakan 6, bernama 6, Aku mengatakan 6, katakanlah 6, berbicara 5, berseru 5, Katakanlah 4, katamu 4, Jawabnya 4, Ia mengatakan 4, yang menyebut 4, untuk mengatakan 4, aku bertanya 4, Jawab-Nya 3, pesan 3, menyebut 3, kata-Ku 3, berkatalah mereka 3, mengatakannya 3, jawab 3, aku maksudkan 3, dimaksudkan-Nya 3, yang mengatakan 3, berfirman 3, Mereka menjawab 3, dikatakan-Nya 3, Yesus berkata 3, maksud 2, Aku mengatakannya 2, Aku katakan 2, Yesus mengatakan 2, Mereka berkata 2, Maksudku 2, dengan mengatakan 2, dapat berkata 2, bicarakan 2, berteriak 2, dengan pesan 2, berpendapat 2, Ia berfirman 2, berpikir 2, maksudkan 2, engkau katakan 2, kabar 2, kami katakan 2, memberitahukannya 2, memberitahukan 2, orang mengatakan 2, yang dimaksudkan-Nya 2, mereka sebut 2, menceriterakan 2, telah kukatakan 2, meminta 2, mereka 2, perkataan 2, memberi 2, menyuruh 2, Tanyalah 1, seorang mengatakan 1, Yesus 1, sebut 1, Suruhlah 1, Mereka memberitahukan 1, sebut-sebut 1, Mereka mengatakan 1, Pesan 1, sampaikanlah 1, Setelah berkata 1, pertanyaan 1, artinya 1, aku sebut 1, pernah dikatakan 1, permintaanku 1, berita 1, aku menyatakan 1, aku menanyakan 1, pesannya 1, akan mengatakan 1, silakanlah 1, aku harus mengakui 1, pernah menegor 1, akan berkata 1, Katakanlah kamu 1, Engkau memakai 1, Engkau bertanya 1, Ia berbicara 1, yang dimaksudkan 1, Ia bertanya 1, Ia bersabda 1, Berkatalah 1, Aku menyebut 1, yang menyampaikan berita itu 1, Aku berbicara 1, yang mengaku 1, yang menamakan 1, yang dinamai 1, Ia dapat berkata 1, Ia dimaksudkan 1, tercantum 1, Kata malaikat-malaikat 1, telah kami katakan 1, perkataannya 1, telah berfirman 1, telah dikatakan-Nya 1, yang 1, yang Engkau maksudkan 1, yang dikatakan 1, Ia katakan 1, yang berseru 1, yang berfirman 1, yang berbunyi 1, Kuulangi 1, berlagak 1, mengakui 1, mengucapkan 1, mengajarkannya 1, mengajarkan 1, kamu seia 1, kamu dapat berkata 1, ialah 1, ia menyuruh 1, hendaklah kamu berkata 1, harus berkata 1, menyahut 1, ia berseru 1, ia mengatakan 1, mengajar 1, kata Yesus 1, ketika ia berkata 1, ketika aku berkata 1, kuberitahukan 1, kunyatakan 1, kupergunakan 1, ketika Ia berfirman 1, kaukatakan 1, kata-Mu 1, menceriterakannya 1, menasihati 1, kata-kata 1, memuji 1, firman-Nya 1, menyambung 1, mulai berteriak 1, bersumpah 1, bertanya-tanya 1, berteriaklah 1, mereka sebarkan 1, murid-Nya berkata 1, pemberitaan 1, perkataan mereka 1, berkata-kata 1, perintahkanlah 1, masih berbicara 1, pendapat-Mu 1, bunyinya 1, mereka mengatakan 1, menyebutkan 1, menyindir 1, diucapkan mereka 1, engkau berkata 1, menyampaikannya 1, dikatakannya 1, difirmankan-Nya 1, dengan berseru katanya 1, dengan berkata 1, dengan kata-kata 1, mereka bertanya 1, mereka berpendapat 1, berkata mereka 1
<2567> 1 (dari 1)
kalodidaskalov kalodidaskalos
Definisi : --adj (adjective)-- 1) teaching that which is good, a teacher of goodness
<2605> 1 (dari 18)
katagellw kataggello
Definisi : --v (verb)-- 1) to announce, declare, promulgate, make known 2) to proclaim publicly, publish 3) to denounce, report, betray
Sembunyikan

Konkordansi PL

ytyrwhw <03384> Kel 4:15 ... lidahmu dan lidahnya dan mengajarkan kepada kamu apa yang harus ...
htrhzhw <02094> Kel 18:20 Kemudian haruslah engkau mengajarkan kepada mereka ...
trwhlw <03384> Im 10:11 dan haruslah kamu dapat mengajarkan kepada orang Israel segala ...
ytdml <03925> Ul 4:5 Ingatlah, aku telah mengajarkan ketetapan dan peraturan ...
Nwdmly <03925> Ul 4:10 ... mereka hidup di muka bumi dan mengajarkan demikian kepada anak-anak ...
dmll <03925> Ul 4:14 ... aku diperintahkan TUHAN untuk mengajarkan kepadamu ketetapan dan ...
wrwy <03384> Ul 33:10 mereka mengajarkan peraturan-peraturan-Mu kepada ...
ytyrwhw <03384> 1Sam 12:23 ... mendoakan kamu; aku akan mengajarkan kepadamu jalan yang baik dan ...
dmll <03925> 2Sam 1:18 dan ia memberi perintah untuk mengajarkan nyanyian ini kepada bani ...
Mryw <03384> 2Raj 17:27 ... ia pergi dan diam di sana dan mengajarkan kepada mereka hukum beribadah ...
hrwm <03384> 2Raj 17:28 ... pergi dan diam di Betel. Ia mengajarkan kepada mereka bagaimana ...
Mynybm <0995> Neh 8:7 ... yang adalah orang-orang Lewi, mengajarkan Taurat itu kepada orang-orang ...
Kplaaw <0502> Ayb 33:33 ... aku; diamlah, aku hendak mengajarkan hikmat kepadamu."
dmlyw <03925> Mzm 25:9 ... hati menurut hukum, dan Ia mengajarkan jalan-Nya kepada orang-orang ...
Krwtw <03384> Mzm 45:4 ... Biarlah tangan kananmu mengajarkan engkau perbuatan-perbuatan ...
hdmla <03925> Mzm 51:13 Maka aku akan mengajarkan jalan-Mu kepada orang-orang ...
dmlmh <03925> Mzm 94:10 ... akan menghukum? Dia yang mengajarkan pengetahuan kepada manusia?
Mkxy <02449> Mzm 105:22 ... sekehendak hatinya dan mengajarkan hikmat kepada para tua-tuanya.
yndmlt <03925> Mzm 119:171 ... puji-pujian, sebab Engkau mengajarkan ketetapan-ketetapan-Mu ...
Kytrh <03384> Ams 4:11 Aku mengajarkan jalan hikmat kepadamu, aku ...
Keydwhl <03045> Ams 22:21 untuk mengajarkan kepadamu apa yang benar dan ...
dml <03925> Pkh 12:9 ... Pengkhotbah berhikmat, ia mengajarkan juga kepada umat itu ...
hrwm <03384> Yes 9:15 ... itulah kepala, dan nabi yang mengajarkan dusta, itulah ekor.
hrwy <03384> Yes 28:9 ... "Kepada siapakah dia ini mau mengajarkan pengetahuannya dan kepada ...
weydwh <03045> Yeh 22:26 ... yang tidak kudus, tidak mengajarkan perbedaan yang najis dengan ...
Sembunyikan

Konkordansi PB

didaxh <1321> Mat 5:19 ... siapa yang melakukan dan mengajarkan segala perintah-perintah ...
edidasken <1321> Mrk 4:2 Dan Ia mengajarkan banyak hal dalam perumpamaan ...
didaskein <1321> Mrk 6:34 ... gembala. Lalu mulailah Ia mengajarkan banyak hal kepada mereka.
didaskein <1321> Mrk 8:31 Kemudian mulailah Yesus mengajarkan kepada mereka, bahwa Anak ...
didaxei <1321> Yoh 14:26 ... nama-Ku, Dialah yang akan mengajarkan segala sesuatu kepadamu dan ...
edidaskon <1321> Kis 15:1 ... dari Yudea ke Antiokhia dan mengajarkan kepada saudara-saudara di ...
kataggellousin <2605> Kis 16:21 dan mereka mengajarkan adat istiadat, yang kita ...
didaskwn <1321> Kis 18:11 ... satu tahun enam bulan dan ia mengajarkan firman Allah di tengah-tengah ...
eterodidaskalein <2085> 1Tim 1:3 ... tertentu, agar mereka jangan mengajarkan ajaran lain
eterodidaskalei <2085> 1Tim 6:3 Jika seorang mengajarkan ajaran lain dan tidak menurut ...
legontev <3004> 2Tim 2:18 ... dari kebenaran dengan mengajarkan bahwa kebangkitan kita telah ...
didaskontev <1321> Tit 1:11 ... banyak keluarga dengan mengajarkan yang tidak-tidak untuk ...
kalodidaskalouv <2567> Tit 2:3 ... hamba anggur, tetapi cakap mengajarkan hal-hal yang baik


TIP #18: Centang "Hanya dalam TB" pada Pencarian Universal untuk pencarian teks alkitab hanya dalam versi TB [SEMUA]
dibuat dalam 0.05 detik
dipersembahkan oleh YLSA