MUATAN

Jumlah dalam TB : 13 dalam 13 ayat
(dalam OT: 9 dalam 9 ayat)
(dalam NT: 4 dalam 4 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "muatan" dalam TB (21/4) : dimuati (3x/0x); dimuati-Nya (1x/0x); dimuatkan (2x/0x); dimuatnyalah (1x/0x); memuati (2x/0x); memuatnya (1x/0x); muatan (9x/4x); muatilah (1x/0x); muatkanlah (1x/0x);
Hebrew : <04853> 4x; <05800> 1x; <03513> 1x; <03627> 1x;
Greek : <1117> 1x; <5413> 1x; <1546> 1x; <1544> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<04853> 4 (dari 65)
asm massa'
Definisi : n m 1) load, bearing, tribute, burden, lifting 1a) load, burden 1b) lifting, uplifting, that to which the soul lifts itself up 1c) bearing, carrying 1d) tribute, that which is carried or brought or borne 2) utterance, oracle, burden Massa = "burden" n pr m 3) (BDB) a son of Ishmael
<05800> 1 (dari 211)
bze `azab
Definisi : --v (verb)-- 1) to leave, loose, forsake 1a) (Qal) to leave 1a1) to depart from, leave behind, leave, let alone 1a2) to leave, abandon, forsake, neglect, apostatise 1a3) to let loose, set free, let go, free 1b) (Niphal) 1b1) to be left to 1b2) to be forsaken 1c) (Pual) to be deserted 2) to restore, repair 2a) (Qal) to repair
<03627> 1 (dari 325)
ylk k@liy
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) article, vessel, implement, utensil 1a) article, object (general) 1b) utensil, implement, apparatus, vessel 1b1) implement (of hunting or war) 1b2) implement (of music) 1b3) implement, tool (of labour) 1b4) equipment, yoke (of oxen) 1b5) utensils, furniture 1c) vessel, receptacle (general) 1d) vessels (boats) of paper-reed
<03513> 1 (dari 115)
dbk kabad or dbk kabed
Definisi : --v (verb)-- 1) to be heavy, be weighty, be grievous, be hard, be rich, be honourable, be glorious, be burdensome, be honoured 1a) (Qal) 1a1) to be heavy 1a2) to be heavy, be insensible, be dull 1a3) to be honoured 1b) (Niphal) 1b1) to be made heavy, be honoured, enjoy honour, be made abundant 1b2) to get oneself glory or honour, gain glory 1c) (Piel) 1c1) to make heavy, make dull, make insensible 1c2) to make honourable, honour, glorify 1d) (Pual) to be made honourable, be honoured 1e) (Hiphil) 1e1) to make heavy 1e2) to make heavy, make dull, make unresponsive 1e3) to cause to be honoured 1f) (Hithpael) 1f1) to make oneself heavy, make oneself dense, make oneself numerous 1f2) to honour oneself
<00000> 2
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<5413> 1 (dari 6)
fortion phortion
Definisi : --n n (noun neuter)-- 1) a burden, load 1a) of the freight or lading of a ship 2) metaph. 2a) of burdensome rites 2b) of the obligations Christ lays upon his followers, and styles a "burden" by way of the contrast to the precepts of the Pharisees, the observance of which was most oppressive 2c) faults of the conscience which oppress the soul Sinonim : Lihat Definisi 5819
<1546> 1 (dari 1)
ekbolh ekbole
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) a casting out 2) the throwing overboard of goods and lading whereby sailors lighten a ship in a storm to keep her from sinking
<1544> 1 (dari 81)
ekballw ekballo
Definisi : --v (verb)-- 1) to cast out, drive out, to send out 1a) with notion of violence 1a1) to drive out (cast out) 1a2) to cast out 1a2a) of the world, i.e. be deprived of the power and influence he exercises in the world 1a2b) a thing: excrement from the belly into the sink 1a3) to expel a person from a society: to banish from a family 1a4) to compel one to depart; to bid one depart, in stern though not violent language 1a5) so employed that the rapid motion of the one going is transferred to the one sending forth 1a51) to command or cause one to depart in haste 1a6) to draw out with force, tear out 1a7) with implication of force overcoming opposite force 1a7a) to cause a thing to move straight on its intended goal 1a8) to reject with contempt, to cast off or away 1b) without the notion of violence 1b1) to draw out, extract, one thing inserted in another 1b2) to bring out of, to draw or bring forth 1b3) to except, to leave out, i.e. not receive 1b4) to lead one forth or away somewhere with a force which he cannot resist
<1117> 1 (dari 3)
gomov gomos
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) a lading or freight of a ship, cargo, merchandise conveyed in a ship 2) any merchandise
Dalam TB : barang-barang 2, muatan 1
Sembunyikan

Konkordansi PL

bzet <05800> Kel 23:5 ... dia dengan membongkar muatan keledainya.
-- 1Sam 17:20 ... penjaga, lalu mengangkat muatan dan pergi, seperti yang ...
-- 2Sam 16:1 ... yang berpelana, dengan muatan dua ratus ketul roti, seratus ...
avm <04853> 2Raj 5:17 ... hambamu ini tanah sebanyak muatan sepasang bagal, sebab hambamu ...
avm <04853> 2Raj 8:9 ... dari Damsyik, sebanyak muatan empat puluh ekor unta. ...
avm <04853> Neh 13:15 ... dan buah ara dan pelbagai muatan yang mereka bawa ke Yerusalem ...
avm <04853> Neh 13:19 ... gerbang, supaya tidak ada muatan yang masuk pada hari Sabat.
ydbktw <03513> Yeh 27:25 ... ini bagimu. Penuh dengan muatan berat engkau di tengah lautan.
Mylkh <03627> Yun 1:5 ... membuang ke dalam laut segala muatan kapal itu untuk ...
Sembunyikan

Konkordansi PB

gomon <1117> Kis 21:3 ... tibalah kami di Tirus, sebab muatan kapal harus dibongkar di kota ...
fortiou <5413> Kis 27:10 ... besar, bukan saja bagi muatan dan kapal, tetapi juga bagi ...
ekbolhn <1546> Kis 27:18 ... harinya mereka mulai membuang muatan kapal ke laut.
ekballomenoi <1544> Kis 27:38 ... kenyang, mereka membuang muatan gandum ke laut untuk ...


TIP #33: Situs ini membutuhkan masukan, ide, dan partisipasi Anda! Klik "Laporan Masalah/Saran" di bagian bawah halaman. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA