Ekspositori
BERJALAN KELILING [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 8 dalam 8 ayat
(dalam OT: 2 dalam 2 ayat) (dalam NT: 6 dalam 6 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "berjalan keliling" dalam TB (4/8) :
berjalan keliling (2x/6x);
berjalan kelilinglah (1x/0x);
berjalan mengelilingi (1x/0x);
berjalan berkeliling (0x/2x);
|
Hebrew :
<05437> 2x;
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<05437> 2 (dari 157)
bbo cabab
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to turn, turn about or around or aside or back or towards, go about
or around, surround, encircle, change direction
1a) (Qal)
1a1) to turn, turn about, be brought round, change
1a2) to march or walk around, go partly around, circle about,
skirt, make a round, make a circuit, go about to, surround,
encompass
1b) (Niphal)
1b1) to turn oneself, close round, turn round
1b2) to be turned over to
1c) (Piel) to turn about, change, transform
1d) (Poel)
1d1) to encompass, surround
1d2) to come about, assemble round
1d3) to march, go about
1d4) to enclose, envelop
1e) (Hiphil)
1e1) to turn, cause to turn, turn back, reverse, bring over,
turn into, bring round
1e2) to cause to go around, surround, encompass
1f) (Hophal)
1f1) to be turned
1f2) to be surrounded
Dalam TB : mengelilingi 22, mengepung 8, berbalik 8, membelok 7, memalingkan 5, beralih 5, dililit 4, memindahkan 3, berputar 3, berpaling 3, mengerumuni 3, mengelilinginya 3, berkeliling 3, menukar 3, berpalinglah 3, mengalir mengelilingi 2, dikepung 2, Majulah 2, Baliklah 2, berjalan keliling 2, buatlah gerakan lingkaran 2, disingkirkannya 2, kelilingilah 2, membelit 2, menyerahkan 2, terus-menerus berputar 2, pergi 1, pergi ke samping 1, pergilah 1, pulang 1, berubah 1, mulai 1, diirik 1, dihujani 1, dibawanya berkeliling 1, datang mengepung 1, berkeliaran 1, sebab utama 1, Palingkanlah 1, Pergilah ke samping 1, terangkum 1, Kelilingilah 1, Dikelilingi-Nya 1, balik 1, sekeliling 1, dikelilingi-Nya 1, bergerak 1, berbaliklah 1, segala penjuru 1, berjalan mengelilingi 1, merangkum 1, mengubah 1, memindahkannya 1, memerangi dari segala jurusan 1, membuat 1, membelok mengelilinginya 1, menelungkupkan 1, menempuh jalan keliling 1, mengepungnya 1, mengganti 1, mengelakkannya 1, mengirim membuat gerakan keliling 1, mengundurkan 1, tujukan 1, duduk 1, menyerang 1, dipindahkan 1, merangkul 1, jatuh 1, kembalilah 1, membawa memihak 1, membalikkan 1, menuntun berputar 1, majulah 1, mengelilinginya sama sekali 1
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<4043> 2 (dari 95)
peripatew peripateo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to walk
1a) to make one's way, progress; to make due use of opportunities
1b) Hebrew for, to live
1b1) to regulate one's life
1b2) to conduct one's self
1b3) to pass one's life
Dalam TB : berjalan 25, hidup 15, berjalanlah 6, kita hidup 4, hiduplah 3, berjalan-jalan 3, kamu hidup 3, berjalan keliling 2, hidupmu 2, kami hidup 2, dapat berjalan 1, berlaku 1, engkau berjalan 1, engkau hidup 1, tampil 1, telah hidup 1, telah kamu turuti 1, akan hidup 1, Hiduplah 1, yang hidup 1, yang berjalan 1, berjalan kian ke mari 1, percayalah 1, pekerjaannya 1, kita harus hidup 1, mereka akan berjalan 1, mengikut 1, lewat 1, masih hidup 1, kamu harus hidup 1, yang menuruti 1, hidupmu tetap 1, hidupnya 1, ia akan berjalan 1, ia berjalan 1, melakukan 1
|
<4022> 1 (dari 3)
periercomai perierchomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to go about
1a) of strollers
1b) of wanderers
1c) of navigators (making a circuit)
|
<4013> 1 (dari 6)
periagw periago
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to lead around, to lead about with one's self
2) to go about, walk about
|
<2945> 1 (dari 8)
kuklw kuklo
|
Definisi : --adv
(adverb)-- 1) in a circle, around, round about, on all sides
Dalam TB : mengelilingi 1, keliling 1, di sekelilingnya 1, perjalanan keliling 1, sekeliling 1, sekitar 1, sekeliling-Nya 1, sekitar ini 1
|
<1330> 1 (dari 41)
diercomai dierchomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to go through, pass through
1a) to go, walk, journey, pass through a place
1b) to travel the road which leads through a place, go, pass,
travel through a region
2) to go different places
2a) of people, to go abroad
2b) of a report, to spread, go abroad
Dalam TB : menjelajah 3, datang 2, iapun mengembara 2, melintasi 2, melalui 2, ia mengelilingi 1, ketika berjalan-jalan 1, jauh tersiar 1, berjalan melalui daerah itu 1, berjalan lewat 1, Yesus berjalan melintasi 1, Mereka mengelilingi 1, Dia berjalan berkeliling 1, akan menembus 1, aku akan melintasi 1, berjalan keliling mengadakan kunjungan 1, aku melintasi 1, kita bertolak 1, melanjutkan perjalanan 1, sudah menjelajah 1, pergi 1, telah melintasi 1, telah menjalar 1, yang telah kukunjungi 1, yang lewat 1, mereka mengelilingi 1, mereka berjalan 1, meneruskan perjalananku 1, melewati 1, menjelajahi 1, menyeberang 1, menyusur 1, yang telah melintasi 1
|
<1279> 1 (dari 6)
diaporeuomai diaporeuomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to cause to pass through a place
2) to carry across
3) to journey through a place, go through
4) to travel through
|
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
bonw | <05437> | Ul 2:1 | ... TUHAN kepadaku. Lama kita | berjalan keliling | pegunungan Seir. |
bo | <05437> | Ul 2:3 | Telah cukup lamanya kamu | berjalan keliling | pegunungan ini, beloklah ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB [Sebagai Frasa]
perihgen kuklw | <4013 2945> | Mrk 6:6 | ... mereka.Lalu Yesus berjalan | keliling dari | desa ke desa sambil mengajar. |
dieporeueto | <1279> | Luk 13:22 | Kemudian Yesus | berjalan keliling | dari kota ke kota dan dari ... |
periepatei | <4043> | Yoh 7:1 | Sesudah itu Yesus | berjalan keliling | Galilea, sebab Ia tidak mau ... |
diercomenon | <1330> | Kis 9:32 | Pada waktu itu Petrus | berjalan keliling | , mengadakan kunjungan ke ... |
periercomenwn | <4022> | Kis 19:13 | ... tukang jampi Yahudi, yang | berjalan keliling | di negeri itu, mencoba ... |
peripatei | <4043> | 1Ptr 5:8 | ... Lawanmu, si Iblis, | berjalan keliling | sama seperti singa yang ... |