1:9

meninggalkan(TB)/ditinggalkan(TL) <03498> [left.]

sedikit(TB) <04592> [a very.]

menjadi ..... sama(TB)/menjadi ...... seperti(TL) <01961 01819> [we should.]

1:9

yang terlepas,

Kej 45:7; [Lihat FULL. Kej 45:7]; 2Raj 21:14; [Lihat FULL. 2Raj 21:14]; Yes 4:2; 6:13; 27:12; 28:5; 37:4,31-32; 45:25; 56:8; Yer 23:3; Yoel 2:32 [Semua]

seperti Gomora.

Kej 19:24; [Lihat FULL. Kej 19:24]; Rom 9:29%& [Semua]

Catatan Frasa: SODOM ... GOMORA.

1:20

melawan(TB)/enggan(TL) <03985> [if ye refuse.]

firman(TL) <06310> [for the mouth.]

1:20

dan memberontak,

1Sam 12:15; [Lihat FULL. 1Sam 12:15]

oleh pedang.

Ayub 15:22; [Lihat FULL. Ayub 15:22]; Yes 3:25; 27:1; 65:12; 66:16; Yer 17:27 [Semua]

yang mengucapkannya.

Bil 23:19; Yes 21:17; 34:16; 40:5; 58:14; Yer 49:13; Mi 4:4; Za 1:6; Wahy 1:16 [Semua]

1:24

Mahakuat(TB)/Mahakuasa(TL) <046> [the mighty.]

Ha(TB)/Wai(TL) <01945> [Ah.]

1:24

Yang Mahakuat

Kej 49:24; [Lihat FULL. Kej 49:24]

melakukan pembalasan

Yes 34:2,8; 35:4; 47:3; 59:17; 61:2; 63:4; Yer 51:6; Yeh 5:13 [Semua]

para musuh-Ku.

Ul 32:43; [Lihat FULL. Ul 32:43]; Yes 10:3; [Lihat FULL. Yes 10:3] [Semua]

2:10

Masuklah(TB)/masuk(TL) <0935> [Enter.]

terhadap kedahsyatan hebat(TB)/karena hebat(TL) <06440 06343> [for fear.]

2:10

dan bersembunyilah

Yes 2:19; Nah 3:11 [Semua]

semarak kemegahan-Nya!

Mazm 145:12; [Lihat FULL. Mazm 145:12]; 2Tes 1:9; Wahy 6:15-16 [Semua]

2:11

sombong(TB)/tinggi(TL) <01365> [lofty.]

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [and the Lord.]

hari(TB/TL) <03117> [in that day.]

2:11

yang sombong

Neh 9:29; [Lihat FULL. Neh 9:29]; Hab 2:5 [Semua]

akan direndahkan,

Yes 2:9; [Lihat FULL. Yes 2:9]

yang angkuh

Yes 5:15; 10:12; 37:23; Yeh 31:10 [Semua]

akan ditundukkan;

Ayub 40:6; [Lihat FULL. Ayub 40:6]

maha tinggi

Mazm 46:11; [Lihat FULL. Mazm 46:11]

pada hari

Yes 2:17,20; Yes 3:7,18; 4:1,2; 5:30; 7:18; 17:4,7; 24:21; 25:9; 26:1; 27:1 [Semua]

Catatan Frasa: ORANG YANG ANGKUH AKAN DITUNDUKKAN.

2:12

hari(TB/TL) <03117> [the day.]

congkak ........ meninggikan(TB)/jemawa ......... mengatas-ataskan(TL) <01343 05375> [upon.]

2:12

suatu hari

Yes 13:6,9; 22:5,8,12; 34:8; 61:2; Yer 30:7; Rat 1:12; Yeh 7:7; 30:3; Yoel 1:15; 2:11; Am 5:18; Zef 1:14 [Semua]

yang congkak

Mazm 59:13; [Lihat FULL. Mazm 59:13]

dan angkuh

2Sam 22:28; [Lihat FULL. 2Sam 22:28]

meninggikan diri,

Mazm 76:13; Yes 24:4,21; 60:11; Mal 4:1 [Semua]

supaya direndahkan;

Ayub 40:6; [Lihat FULL. Ayub 40:6]

Catatan Frasa: MENETAPKAN SUATU HARI.

2:17

sombong(TB)/kebesaran(TL) <01365> [the loftiness.]

2:17

akan ditundukkan

2Sam 22:28; [Lihat FULL. 2Sam 22:28]; Ayub 40:6; [Lihat FULL. Ayub 40:6] [Semua]

akan direndahkan;

Yes 2:9; [Lihat FULL. Yes 2:9]

pada hari

Yes 2:11; [Lihat FULL. Yes 2:11]

7:11

pertanda(TB)/tanda alamat(TL) <0226> [a sign.]

Mintalah .......... pintalah .... tanda dari bawah bawah(TB)/Pintalah .......... pintalah .... tanda dari bawah(TL) <07592 06009> [ask it either in the depth. or, make thy petition deep.]

7:11

suatu pertanda

Kel 7:9; [Lihat FULL. Kel 7:9]; Ul 13:2; [Lihat FULL. Ul 13:2] [Semua]

tempat tertinggi

Mazm 139:8

8:13

Yang Kudus(TB)/suci(TL) <06942> [Sanctify.]

takut ....... gentar(TB)/takut ...... gentar(TL) <04172 06206> [and let him.]

8:13

Yang Kudus;

Bil 20:12; [Lihat FULL. Bil 20:12]

kamu takut

Kel 20:20; [Lihat FULL. Kel 20:20]

kamu gentar.

Yes 29:23

Catatan Frasa: KEPADA-NYALAH KAMU HARUS TAKUT.

9:11

Maka ... membangkitkan(TB)/sebab ....... dibangkitkan(TL) <07682> [set up.]

menggerakkan(TB)/disertakan(TL) <05526> [join. Heb. mingle.]

9:11

panglima Rezin

Yes 7:8; [Lihat FULL. Yes 7:8]

9:13

bangsa(TB/TL) <05971> [the people.]

mencari(TB)/dicarinya(TL) <01875> [neither.]

9:13

tidak kembali

2Taw 28:22; [Lihat FULL. 2Taw 28:22]; Am 4:9; Zef 3:7; Hag 2:18 [Semua]

yang menghajarnya,

Yer 5:3; Yeh 7:9 [Semua]

tidak mencari

Yes 2:3; 17:7; 31:1; 55:6; Yer 50:4; Dan 9:13; Hos 3:5; 7:7,10; Am 4:6,10; Zef 1:6 [Semua]

9:14

Maka ... mengerat(TB)/dikerat ... kelak ... antara(TL) <03772> [will cut.]

satu hari ........ hari(TB)/satu hari(TL) <0259 03117> [in one day.]

9:14

dan ranting

Yes 9:13-14; Yes 19:15 [Semua]

satu hari

Wahy 18:8

10:33

memotong(TB)/dikerat(TL) <05586> [lop.]

tinggi-tinggi(TB/TL) <07311> [the high ones.]

menjulang ke atas(TB)/besar(TL) <01364> [and the haughty.]

10:33

akan memotong

Yes 18:5; 27:11; Yeh 17:4 [Semua]

akan ditebang,

Kel 12:12; [Lihat FULL. Kel 12:12]

yang menjulang

Yes 2:13; Am 2:9 [Semua]

akan direndahkan.

Yes 5:15

11:3

kesenangannya(TB)/bernafas(TL) <07306> [shall make him.]

kesenangannya(TB)/bernafas(TL) <07306> [understanding. Heb. scent. or, smell.]

menghakimi(TB)/menghukumkan(TL) <08199> [and he shall not.]

11:3

ialah takut

Yes 33:6

sekilas pandang

Yoh 7:24

kata orang.

Yoh 2:25

12:1

waktu(TB)/hari(TL) <03117> [And in that.]

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [O Lord.]

murka(TB/TL) <0599> [though.]

12:1

Judul : Nyanyian syukur

Perikop : Yes 12:1-6

waktu itu

Yes 10:20; [Lihat FULL. Yes 10:20]

mau bersyukur

Mazm 9:2; Yes 25:1 [Semua]

telah surut

Ayub 13:16; [Lihat FULL. Ayub 13:16]

Engkau menghibur

Mazm 71:21; [Lihat FULL. Mazm 71:21]

Catatan Frasa: PADA WAKTU ITU.

12:5

Bermazmurlah(TB)/Nyanyikanlah(TL) <02167> [Sing.]

diketahui(TB/TL) <03045> [this is known.]

12:5

Bermazmurlah

Kel 15:1; [Lihat FULL. Kel 15:1]

sebab perbuatan-Nya

Mazm 98:1; [Lihat FULL. Mazm 98:1]

13:5

jauh(TB)/jauh-jauh(TL) <04801> [from a far.]

yang melaksanakan(TB)/pegawai(TL) <03627> [and the weapons.]

13:5

ujung langit,

Yes 5:26; [Lihat FULL. Yes 5:26]

yang melaksanakan

Yes 45:1; 54:16; Yer 50:25 [Semua]

amarah-Nya

Yes 10:25; [Lihat FULL. Yes 10:25]

untuk merusakkan

Yos 6:17; [Lihat FULL. Yos 6:17]; Yes 24:1; 30:25; 34:2 [Semua]

14:23

membuat(TB)/Kujadikan(TL) <07760> [make.]

Kusapu(TB)/Kusapukan(TL) <02894> [I will sweep.]

14:23

milik landak

Im 11:16-18; [Lihat FULL. Im 11:16] s/d 18; Yes 34:11-15; Zef 2:14 [Semua]

dan Kupunahkan,

Yes 10:3; [Lihat FULL. Yes 10:3]; Yer 25:12 [Semua]

semesta alam.

Yer 50:3; 51:62 [Semua]

14:27

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.]

Tangan-Nya(TB)/tangannya(TL) <03027> [his.]

14:27

telah merancang,

Yer 49:20

Tangan-Nya

Kel 14:21; [Lihat FULL. Kel 14:21]

ditarik kembali?

2Taw 20:6; [Lihat FULL. 2Taw 20:6]; Yes 43:13; Dan 4:35 [Semua]

14:32

jawab(TB)/disahut(TL) <06030> [shall one.]

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.]

sengsara(TB)/teraniaya(TL) <06041> [and the.]

perlindungan(TB)/berlindung(TL) <02620> [trust in it. or, betake themselves unto it.]

14:32

kepada utusan-utusan

Yes 37:9

dasar Sion,

Mazm 51:20; [Lihat FULL. Mazm 51:20]; Mazm 87:2,5; Yes 2:2; 26:1; 28:16; 31:5; 33:5,20; 44:28; 51:21; 54:11 [Semua]

mendapat perlindungan.

Yes 4:6; [Lihat FULL. Yes 4:6]; Yak 2:5 [Semua]

21:10

dipijak-pijak(TB)/pengirikku(TL) <04098> [my threshing.]

diinjak-injak(TB)/gandum(TL) <01121> [corn. Heb. son. that which.]

21:10

dan diinjak-injak!

Yes 27:12; 28:27,28; 41:15; Yer 51:33; Mi 4:13; Hab 3:12; Mat 3:12 [Semua]

21:17

pemanah-pemanah(TB)/pemanah(TL) <07198> [archers. Heb. bows. the mighty.]

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [for.]

21:17

sejumlah kecil

Ul 4:27; [Lihat FULL. Ul 4:27]; Yes 10:19; [Lihat FULL. Yes 10:19] [Semua]

telah mengatakannya.

Yes 1:20; [Lihat FULL. Yes 1:20]; Yes 16:14 [Semua]

23:11

mengacungkan(TB)/dikedangnya(TL) <05186> [stretched.]

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.]

Kanaan ... memusnahkan membinasakan(TB)/Kanaan(TL) <03667 08045> [against the merchant city. or, concerning a merchantman.]

[the merchant city. Heb. Canaan.]

benteng-bentengnya .... bentengnya(TB)/bentengnya(TL) <04581> [strong holds. or, strengths.]

23:11

mengacungkan tangan-Nya

Kel 14:21; [Lihat FULL. Kel 14:21]

kerajaan-kerajaan gemetar;

Mazm 46:7; [Lihat FULL. Mazm 46:7]

untuk memusnahkan

Yes 23:14; Yeh 25:2; Yeh 26:4; Za 9:3-4 [Semua]

24:1

bumi(TB)/negeri(TL) <0776> [A.M. 3292. B.C.712. maketh the.]

membalikkan permukaannya ... belahnya(TB)/di balik belahnya(TL) <06440 05753> [turneth it upside down. Heb. perverteth the face thereof.]

menyerakkan(TB)/dicerai-beraikannya(TL) <06327> [scattereth.]

24:1

Judul : Nubuat Tentang Akhir Zaman Bumi dihancurkan Tuhan

Perikop : Yes 24:1--27:13

menanduskan bumi

Yes 24:20; Yes 2:19-21; 33:9; Yer 25:29 [Semua]

akan menghancurkannya,

Yos 6:17; [Lihat FULL. Yos 6:17]; Yes 13:5; [Lihat FULL. Yes 13:5] [Semua]

akan menyerakkan

Kej 11:9; [Lihat FULL. Kej 11:9]

Catatan Frasa: SESUNGGUHNYA.

Catatan Frasa: MENANDUSKAN BUMI.

24:3

ditanduskan setandus-tandusnya(TB)/dihampakan sekali-kali(TL) <01238> [shall.]

Tuhanlah(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.]

24:3

akan ditanduskan

Kej 6:13; [Lihat FULL. Kej 6:13]

akan dijarah

Yes 6:11-12; 10:6 [Semua]

yang mengucapkan

Yes 7:7; [Lihat FULL. Yes 7:7]

26:8

menjalankan(TB)/jalan(TL) <0734> [in.]

menanti-nantikan(TB)/menantikan(TL) <06960> [we.]

kesukaan(TB/TL) <08378> [desire.]

26:8

juga menanti-nantikan

Mazm 37:9; [Lihat FULL. Mazm 37:9]; Mazm 130:5; [Lihat FULL. Mazm 130:5] [Semua]

menjalankan penghakiman;

Ul 18:18; [Lihat FULL. Ul 18:18]; Mazm 1:2; Yes 56:1; 64:5 [Semua]

menyebut nama-Mu

Mazm 145:2; [Lihat FULL. Mazm 145:2]; Yes 12:4; [Lihat FULL. Yes 12:4] [Semua]

Catatan Frasa: KAMI JUGA MENANTI-NANTIKAN ... ENGKAU.

26:12

menyediakan(TB)/mengadakan(TL) <08239> [ordain.]

melakukannya(TB)/membenarkan(TL) <06466> [for.]

[in us. or, for us.]

26:12

menyediakan damai

Mazm 119:165; [Lihat FULL. Mazm 119:165]; Yes 9:5; [Lihat FULL. Yes 9:5] [Semua]

yang melakukannya

Mazm 68:29; [Lihat FULL. Mazm 68:29]

26:13

tuan-tuan(TB/TL) <0113> [other.]

masyhurkan(TB)/menaruh(TL) <02142> [by thee.]

26:13

tuan-tuan

Yes 2:8; 10:5,11 [Semua]

hanya nama-Mu

Yes 12:4; [Lihat FULL. Yes 12:4]

kami masyhurkan.

Yes 42:8; 63:7 [Semua]

26:15

membuat .... bertambah-tambah ... membuat bertambah-tambah(TB)/memperbanyakkan ........ memperbanyakkan(TL) <03254> [increased.]

kemuliaan-Mu(TB)/mempermuliakan(TL) <03513> [thou art.]

sangat(TB)/Kauluaskan(TL) <07368> [thou hadst.]

26:15

membuat bangsa

Ayub 12:23; [Lihat FULL. Ayub 12:23]; Yes 14:2; [Lihat FULL. Yes 14:2] [Semua]

sangat memperluas

Yes 33:17

26:17

26:17

untuk melahirkan,

Yes 21:3; [Lihat FULL. Yes 21:3]; Yoh 16:21; [Lihat FULL. Yoh 16:21]; Wahy 12:2 [Semua]

27:3

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [I the.]

penjaganya ............. menjaganya(TB)/memeliharakan .............. Kutunggui(TL) <05341> [do keep.]

menyiraminya(TB)/mendiris(TL) <08248> [water.]

27:3

Aku menyiraminya.

Yes 58:11

orang mengganggunya,

Yoh 6:39; [Lihat FULL. Yoh 6:39]

Aku menjaganya;

Mazm 91:4; [Lihat FULL. Mazm 91:4]; Yes 5:2; [Lihat FULL. Yes 5:2] [Semua]

28:5

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [shall the.]

perhiasan kepala(TB)/karangan bunga(TL) <06843> [for a diadem.]

sisa(TB) <07605> [residue.]

28:5

waktu itu

Yes 10:20; [Lihat FULL. Yes 10:20]; Yes 27:1; [Lihat FULL. Yes 27:1]; Yes 29:18; 30:23 [Semua]

menjadi mahkota

Yes 62:3; Yer 13:18; Yeh 16:12; 21:26; Za 9:16 [Semua]

kepermaian,

Yes 24:16,23; [Lihat FULL. Yes 24:16]; [Lihat FULL. Yes 24:23] [Semua]

bagi sisa

Yes 1:9; [Lihat FULL. Yes 1:9]

28:14

pencemooh(TB)/pengolok-olok(TL) <03944> [ye.]

28:14

firman Tuhan,

Yes 1:10

orang-orang pencemooh,

2Taw 36:16

28:29

jadi(TL) <03318> [cometh.]

28:29

dalam keputusan

Yes 9:5; [Lihat FULL. Yes 9:5]

dalam kebijaksanaan.

Mazm 92:6; [Lihat FULL. Mazm 92:6]; Rom 11:33 [Semua]

29:19

sengsara(TB)/lembut(TL) <06035> [meek.]

Orang-orang(TB)/berulang-ulang(TL) <03254> [increase. Heb. add. the poor.]

bersorak-sorak(TB)/bersukacita(TL) <01523> [rejoice.]

29:19

yang sengsara

Mazm 25:9; 37:11; Yes 61:1; Mat 5:5; 11:29 [Semua]

orang-orang miskin

Mazm 72:4; [Lihat FULL. Mazm 72:4]; Yes 3:15; [Lihat FULL. Yes 3:15]; Yes 14:30; [Lihat FULL. Yes 14:30]; Mat 11:5; Luk 7:22; Yak 1:9; 2:5 [Semua]

Yang Mahakudus,

Yes 29:23; Yes 1:4; Yes 5:19; [Lihat FULL. Yes 5:19]; Yes 12:6; [Lihat FULL. Yes 12:6]; Yes 30:11 [Semua]

30:9

pemberontak(TB)/bantahan(TL) <04805> [this is.]

bohong(TB)/dusta(TL) <03586> [lying.]

mendengar enggan mendengar(TB)/enggan(TL) <014 08085> [will not.]

30:9

bangsa pemberontak,

Mazm 78:8; [Lihat FULL. Mazm 78:8]; Yes 1:2; [Lihat FULL. Yes 1:2]; Yeh 2:6; [Lihat FULL. Yeh 2:6] [Semua]

suka bohong

Yes 28:15; 59:3-4 [Semua]

akan pengajaran

Yes 1:10; [Lihat FULL. Yes 1:10]

31:5

burung(TB)/unggas(TL) <06833> [birds.]

melindungi ........... melindungi(TB)/melindungi ......... melindungi(TL) <01598> [defending.]

memeliharanya .... celaka(TB)/dimerdekakan-Nya(TL) <06452> [passing.]

Or rather, as Bp. Lowth renders, "leaping forward," {pasoach.} As the mother bird spreads her wings to cover her young, throws herself before them, and opposes the rapacious bird that assaults them; so shall Jehovah protect, as with a shield, Jerusalem from the enemy, protecting and delivering, springing forward and rescuing her.

31:5

berkepak-kepak melindungi

Kej 1:2; [Lihat FULL. Kej 1:2]; Mat 23:37; [Lihat FULL. Mat 23:37] [Semua]

akan melindungi

Mazm 91:4; [Lihat FULL. Mazm 91:4]; Yes 5:2; [Lihat FULL. Yes 5:2]; Za 9:15; [Lihat FULL. Za 9:15] [Semua]

dan menyelamatkannya,

Mazm 34:8; [Lihat FULL. Mazm 34:8]; Yes 37:35; 38:6 [Semua]

memeliharanya

Kel 12:23; [Lihat FULL. Kel 12:23]

33:2

kasihanilah(TB)/kasihankanlah(TL) <02603> [be gracious.]

tangan-Mu(TB)/Penolong(TL) <02220> [be thou.]

selamatkanlah(TB)/Pemeliharaan(TL) <03444> [our salvation.]

33:2

Tuhan, kasihanilah

Kej 43:29; [Lihat FULL. Kej 43:29]; Ezr 9:8; [Lihat FULL. Ezr 9:8] [Semua]

kami nanti-nantikan! Lindungilah

Yes 40:10; 51:9; 59:16; 63:5 [Semua]

tangan-Mu, ya, selamatkanlah

Mazm 13:6; [Lihat FULL. Mazm 13:6]; Yes 12:2; [Lihat FULL. Yes 12:2] [Semua]

waktu kesesakan!

Yes 5:30; [Lihat FULL. Yes 5:30]

Catatan Frasa: TUHAN, KASIHANILAH KAMI.

33:5

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [The Lord.]

tinggal(TB)/kedudukan-Nya(TL) <07931> [he dwelleth.]

penuh(TB)/dipenuhi-Nya(TL) <04390> [he hath.]

33:5

tinggi luhur,

Yes 5:16; [Lihat FULL. Yes 5:16]

tempat tinggi;

Ayub 16:19; [Lihat FULL. Ayub 16:19]

penuh keadilan

Yes 9:6; [Lihat FULL. Yes 9:6]; Yes 28:6; [Lihat FULL. Yes 28:6] [Semua]

dan kebenaran.

Yes 1:26; [Lihat FULL. Yes 1:26]

33:6

hikmat(TB/TL) <02451> [wisdom.]

kekayaan(TB)/kelimpahan besar(TL) <02633> [strength.]

menyelamatkan(TB)/selamat(TL) <03444> [salvation. Heb. salvations. fear.]

33:6

yang menyelamatkan

Yes 12:2; [Lihat FULL. Yes 12:2]; Yes 26:1; 51:6; 60:18 [Semua]

takut

Ams 1:7; [Lihat FULL. Ams 1:7]; Yes 11:2-3; Mat 6:33 [Semua]

harta benda

Kej 39:3; [Lihat FULL. Kej 39:3]; Ayub 22:25; [Lihat FULL. Ayub 22:25] [Semua]

37:1

raja(TB/TL) <04428> [it came.]

dikoyakkannyalah(TB)/dikoyak-koyakkan(TL) <07167> [he rent.]

masuklah(TB)/masuk(TL) <0935> [and went.]

37:1

Judul : Kelepasan Yerusalem dinubuatkan

Perikop : Yes 37:1-13

Paralel:

2Raj 19:1-13 dengan Yes 37:1-13

dikoyakkannyalah pakaiannya

Kej 37:29; [Lihat FULL. Kej 37:29]; 2Taw 34:19; [Lihat FULL. 2Taw 34:19] [Semua]

kain kabung,

Kej 37:34; [Lihat FULL. Kej 37:34]

ke rumah

Yes 37:14; [Lihat FULL. Yes 37:14]; 1Raj 8:33; [Lihat FULL. 1Raj 8:33]; Mat 21:13 [Semua]

Catatan Frasa: MASUKLAH IA (HIZKIA) KE RUMAH TUHAN.

37:18

raja-raja(TB/TL) <04428> [the kings.]

bangsa ... negeri-negeri(TB)/bangsa ..... negeri-negerinya(TL) <0776> [nations. Heb. lands.]

37:18

dan negeri-negeri

2Raj 15:29; [Lihat FULL. 2Raj 15:29]; Nah 2:11-12 [Semua]

37:32

terluput(TB)/luputpun(TL) <06413> [they that escape. Heb. the escaping. the zeal.]

37:32

yang tertinggal

Yes 11:11; [Lihat FULL. Yes 11:11]

yang terluput;

Yes 1:9; [Lihat FULL. Yes 1:9]

giat cemburu

Yes 9:6; [Lihat FULL. Yes 9:6]

37:34

37:34

akan pulang,

Yes 37:29

40:3

suara(TB)/bunyi(TL) <06963> [The voice.]

Persiapkanlah(TB)/Sediakanlah(TL) <06437> [Prepare.]

luruskanlah(TB)/ratakanlah(TL) <03474> [make.]

40:3

Persiapkanlah

Yes 11:16; [Lihat FULL. Yes 11:16]; Yes 43:19; Mal 3:1 [Semua]

Tuhan, luruskanlah

Ams 3:5-6; [Lihat FULL. Ams 3:5]; [Lihat FULL. Ams 3:6] [Semua]

bagi Allah

Mat 3:3%&; Mr 1:3%&; Yoh 1:23%& [Semua]

Catatan Frasa: ADA SUARA YANG BERSERU-SERU.

40:7

menjadi kering,

Ayub 8:12; [Lihat FULL. Ayub 8:12]; Yes 15:6; [Lihat FULL. Yes 15:6] [Semua]

Tuhan menghembusnya

Mazm 103:16; [Lihat FULL. Mazm 103:16]; Yeh 22:21; [Lihat FULL. Yeh 22:21] [Semua]

dengan nafas-Nya.

Kel 15:10; [Lihat FULL. Kel 15:10]; Ayub 41:12; [Lihat FULL. Ayub 41:12] [Semua]

40:27

berkata(TB)/katamu(TL) <0559> [sayest.]

hakku(TB/TL) <04941> [my judgment.]

40:27

diperhatikan Allahku?

Ayub 6:29; [Lihat FULL. Ayub 6:29]; Ayub 27:2; [Lihat FULL. Ayub 27:2]; Luk 18:7-8 [Semua]

41:16

menampi(TB/TL) <02219> [shalt fan.]

bersorak-sorak(TB)/bersukacita(TL) <01523> [thou shalt rejoice.]

41:16

akan menampi

Yer 15:7; 51:2 [Semua]

dan badai

Yes 40:24

akan menyerakkan

Dan 2:35

akan bersorak-sorak

Yes 25:9; [Lihat FULL. Yes 25:9]

dan bermegah

Yes 45:25; 60:19 [Semua]

Yang Mahakudus,

Yes 41:14; [Lihat FULL. Yes 41:14]; Mr 1:24; [Lihat FULL. Mr 1:24] [Semua]

41:21

Ajukanlah(TB)/hampir(TL) <07126> [Produce. Heb. Cause to come near.]

41:21

Ajukanlah perkaramu,

Yes 41:1; [Lihat FULL. Yes 41:1]

firman Raja,

Yes 43:15; 44:6 [Semua]

Catatan Frasa: AJUKANLAH PERKARAMU.

42:6

memanggil(TB/TL) <07121> [called.]

memegang(TB/TL) <02388> [and will hold.]

memberi(TB)/mengaruniakan(TL) <05414> [and give.]

terang(TB/TL) <0216> [a light.]

42:6

telah memanggil

Kel 31:2; Hak 4:10; [Lihat FULL. Hak 4:10]; Yes 41:9-10; 43:1 [Semua]

maksud penyelamatan,

Yes 45:24; Yer 23:6; Dan 9:7 [Semua]

memegang tanganmu;

Yes 41:13; 45:1 [Semua]

telah membentuk

Yes 26:3; 27:3 [Semua]

menjadi perjanjian

Yes 49:8; 54:10; 59:21; 61:8; Yer 31:31; 32:40; Mal 3:1; Luk 22:20; [Lihat FULL. Luk 22:20] [Semua]

menjadi terang

Yes 9:1; [Lihat FULL. Yes 9:1]

untuk bangsa-bangsa,

Yes 26:18; [Lihat FULL. Yes 26:18]; Luk 2:32; [Lihat FULL. Luk 2:32] [Semua]

Catatan Frasa: TERANG UNTUK BANGSA-BANGSA.

42:8

nama-Ku(TB/TL) <08034> [that is.]

kemuliaan-Ku(TB)/kehormatan-Ku(TL) <03519> [my glory.]

42:8

ini Tuhan,

Mazm 81:11; Yes 43:3,11,15; 46:9; 49:23 [Semua]

itulah nama-Ku;

Kel 3:15; [Lihat FULL. Kel 3:15]; Kel 6:2; [Lihat FULL. Kel 6:2] [Semua]

yang lain

Yes 48:11

kepada patung.

Kel 8:10; [Lihat FULL. Kel 8:10]; Kel 20:4; [Lihat FULL. Kel 20:4] [Semua]

42:10

Nyanyikanlah(TB/TL) <07891> [Sing.]

bergemuruh(TB)/berlayar(TL) <03381> [ye that go.]

isinya(TB)/segala yang di dalamnya(TL) <04393> [all that is therein. Heb. the fulness thereof. the isles.]

42:10

Judul : Nyanyian pujian kepada Tuhan

Perikop : Yes 42:10-17

Nyanyikanlah

Kel 15:1; [Lihat FULL. Kel 15:1]

nyanyian

Mazm 96:1; [Lihat FULL. Mazm 96:1]

dan pujilah

1Raj 10:9; Yes 60:6 [Semua]

ujung bumi!

Ul 30:4; [Lihat FULL. Ul 30:4]; Mazm 48:11; [Lihat FULL. Mazm 48:11]; Mazm 65:6; Yes 49:6 [Semua]

segala isinya

1Taw 16:32; [Lihat FULL. 1Taw 16:32]; Mazm 96:11 [Semua]

dan pulau-pulau

Yes 11:11; [Lihat FULL. Yes 11:11]

Catatan Frasa: NYANYIAN BARU BAGI TUHAN.

43:16

membuat(TB)/mengadakan(TL) <05414> [maketh.]

43:16

melalui air

Kel 14:29; [Lihat FULL. Kel 14:29]; Kel 15:8; [Lihat FULL. Kel 15:8]; Yes 11:15; [Lihat FULL. Yes 11:15] [Semua]

45:5

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.]

mempersenjatai ...... mengenal ... mengetahui(TB)/mengikatkan(TL) <0247 03045> [I girded thee.]

45:5

yang lain;

Yes 44:8; [Lihat FULL. Yes 44:8]

ada Allah.

Ul 32:12; [Lihat FULL. Ul 32:12]; Mazm 18:32; [Lihat FULL. Mazm 18:32]; Yes 43:10; [Lihat FULL. Yes 43:10] [Semua]

mempersenjatai engkau,

Mazm 18:40; [Lihat FULL. Mazm 18:40]; Yeh 30:24-25 [Semua]

45:6

45:6

orang tahu

Yes 11:9; [Lihat FULL. Yes 11:9]

sampai terbenamnya,

Mazm 113:3; [Lihat FULL. Mazm 113:3]; Yes 43:5 [Semua]

luar Aku.

Yes 45:5,18; Yes 14:13-14; 47:8,10; Zef 2:15 [Semua]

45:17

Israel(TB/TL) <03478> [Israel.]

selama-lamanya ............. selamanya(TB)/kekal ... sampai selama-lamanya(TL) <05769> [an everlasting.]

malu(TB)/kemalu-maluan(TL) <0954> [ye shall not.]

45:17

Israel diselamatkan

Yer 23:6; 33:16; Rom 11:26 [Semua]

dengan keselamatan

Yes 12:2; [Lihat FULL. Yes 12:2]

kena noda

Kej 30:23; [Lihat FULL. Kej 30:23]; Yes 29:22; [Lihat FULL. Yes 29:22]; Yes 41:11; [Lihat FULL. Yes 41:11] [Semua]

45:24

berkata(TB)/berkata demikian(TL) <0559> [Surely, etc. or, Surely he shall say of me, In the Lord is all righteousness and strength. in the.]

Keadilan(TB)/kebenaran(TL) <06666> [righteousness. Heb. righteousnesses. strength.]

datang(TB)/datang ... tetapi(TL) <0935> [even.]

bangkit(TB)/berbangkit(TL) <02734> [and all.]

45:24

berkata: Keadilan

Yes 45:8; [Lihat FULL. Yes 45:8]; Yer 33:16 [Semua]

dan kekuatan

Ul 33:29; [Lihat FULL. Ul 33:29]; Mazm 18:40; [Lihat FULL. Mazm 18:40]; Yes 40:26; [Lihat FULL. Yes 40:26]; Yes 63:1 [Semua]

mendapat malu,

Yes 41:11; [Lihat FULL. Yes 41:11]

48:2

menyebutkan(TB)/dipanggil(TL) <07121> [they call.]

bertopang(TB)/bersandarlah(TL) <05564> [and stay.]

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [The Lord.]

48:2

kota kudus

Neh 11:1; [Lihat FULL. Neh 11:1]; Yes 1:26; [Lihat FULL. Yes 1:26]; Mat 4:5; [Lihat FULL. Mat 4:5] [Semua]

mereka bertopang

Yes 10:20; [Lihat FULL. Yes 10:20]; Rom 2:17 [Semua]

alam nama-Nya;

Yes 47:4; [Lihat FULL. Yes 47:4]

50:5

50:5

Tuhan Allah

Yes 48:16; [Lihat FULL. Yes 48:16]

membuka telingaku,

Yes 35:5

tidak memberontak,

Yeh 2:8; 24:3; Mat 26:39; [Lihat FULL. Mat 26:39]; Yoh 8:29; 14:31; 15:10; Kis 26:19; Ibr 5:8 [Semua]

52:3

52:3

dijual tanpa

Mazm 44:13; [Lihat FULL. Mazm 44:13]

akan ditebus

Yes 1:27; [Lihat FULL. Yes 1:27]; 1Pet 1:18 [Semua]

tanpa pembayaran

Yes 45:13

52:9

Bergembiralah(TB)/Bertempiklah(TL) <06476> [Break.]

reruntuhan(TB)/jajahan(TL) <02723> [ye waste.]

52:9

Bergembiralah,

Mazm 98:4; [Lihat FULL. Mazm 98:4]; Yes 35:2; [Lihat FULL. Yes 35:2] [Semua]

bersama-sama, hai reruntuhan

Mazm 74:3; [Lihat FULL. Mazm 74:3]; Yes 51:3; [Lihat FULL. Yes 51:3] [Semua]

telah menghibur

Yes 40:1; [Lihat FULL. Yes 40:1]; Luk 2:25 [Semua]

menebus Yerusalem.

Ezr 9:9; [Lihat FULL. Ezr 9:9]; Yes 48:20; [Lihat FULL. Yes 48:20] [Semua]

53:6

domba(TB/TL) <06629> [All we.]

jalannya(TB/TL) <01870> [his own.]

menimpakan ... kejahatan(TB)/kejahatan ... ditempuhkan(TL) <05771 06293> [laid on him the iniquity of us all. Heb. made the iniquities of us all to meet on him.]

53:6

sekalian sesat

Mazm 95:10; [Lihat FULL. Mazm 95:10]; 1Pet 2:24-25 [Semua]

mengambil jalannya

1Sam 8:3; [Lihat FULL. 1Sam 8:3]; Yes 56:11; 57:17; Mi 3:5 [Semua]

kepadanya kejahatan

Yes 53:12; Kel 28:38; [Lihat FULL. Kel 28:38]; Rom 4:25 [Semua]

Catatan Frasa: KITA SEKALIAN SESAT SEPERTI DOMBA.

54:8

meluap(TB)/Kusamarkan(TL) <08241> [a little.]

menyembunyikan(TB)/dari(TL) <05641> [I hid.]

abadi(TB)/kekal(TL) <05769> [but.]

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.]

54:8

Dalam murka

Yes 9:11; 26:20; 60:10 [Semua]

telah menyembunyikan

Yes 1:15; [Lihat FULL. Yes 1:15]

kasih setia

Yes 54:10; Mazm 25:6; [Lihat FULL. Mazm 25:6]; Mazm 92:3; Yes 55:3; 63:7 [Semua]

telah mengasihani

Mazm 102:14; [Lihat FULL. Mazm 102:14]; Yes 14:1; [Lihat FULL. Yes 14:1]; Hos 2:18 [Semua]

Tuhan, Penebusmu.

Yes 48:17; [Lihat FULL. Yes 48:17]

55:8

55:8

Sebab rancangan-Ku

Fili 2:5; 4:8 [Semua]

bukanlah jalan-Ku,

Yes 53:6; Mi 4:12 [Semua]

Catatan Frasa: RANCANGAN-KU BUKANLAH RANCANGANMU.

57:19

menciptakan(TB)/menjadikan(TL) <01254> [I create.]

"The sacrifice of praise," says St. Paul, "is the fruit of the lips." God creates this fruit of the lips, by giving new subject and cause of thanksgiving by His mercies conferred on His people. The great subject of thanksgiving is peace, reconciliation and pardon offered to them that are nigh, and to them that are afar off; not only to the Jew, but also to the Gentile.

puji-pujian(TB/TL) <05108> [the fruit.]

Damai damai sejahtera(TB)/selamat selamat(TL) <07965> [Peace.]

57:19

puji-pujian. Damai, damai

Yes 2:4; [Lihat FULL. Yes 2:4]; Yes 26:3,12; 32:17; Luk 2:14; [Lihat FULL. Luk 2:14] [Semua]

yang dekat

Kis 2:39

59:1

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord's.]

menyelamatkan(TB)/menolong(TL) <03467> [that it cannot save.]

pendengaran-Nya(TB)/telinga-Nyapun(TL) <0241> [his ear.]

59:1

Judul : Dosa, pengakuan, dan penebusan

Perikop : Yes 59:1-21

Sesungguhnya, tangan

Yes 41:20; [Lihat FULL. Yes 41:20]

kurang panjang

Yes 50:2; [Lihat FULL. Yes 50:2]

untuk mendengar;

Yes 30:19; 58:9; 65:24 [Semua]

Catatan Frasa: TANGAN TUHAN TIDAK KURANG PANJANG.

60:1

Bangkitlah(TB)/Bangunlah(TL) <06965> [Arise.]

teranglah ... terangmu datang(TB)/cahayamu ... terangmu ... datang(TL) <0215 0216 0935> [shine; for thy light is come. or, be enlightened, for thy light cometh.]

kemuliaan(TB/TL) <03519> [the glory.]

60:1

Judul : Kemuliaan Sion yang akan datang

Perikop : Yes 60:1-22

Bangkitlah,

Yes 52:2

sebab terangmu

Mazm 36:10; [Lihat FULL. Mazm 36:10]; Mazm 118:27; [Lihat FULL. Mazm 118:27]; Yes 9:1; [Lihat FULL. Yes 9:1]; Yoh 8:12; Ef 5:14 [Semua]

dan kemuliaan

Kel 16:7; [Lihat FULL. Kel 16:7]; Yes 4:5; [Lihat FULL. Yes 4:5]; Wahy 21:11 [Semua]

Catatan Frasa: TERANGMU DATANG.

60:22

paling kecil(TB)/terkecil(TL) <06996> [little.]

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [I the Lord.]

60:22

menjadi bangsa

Kej 12:2; [Lihat FULL. Kej 12:2]; Ul 1:10; [Lihat FULL. Ul 1:10] [Semua]

dengan segera

Yes 5:19

61:2

rahmat(TB)/kesenangan(TL) <07522> [the acceptable.]

hari(TB/TL) <03117> [and.]

menghibur(TB)/menghiburkan(TL) <05162> [to comfort.]

61:2

tahun rahmat

Yes 49:8; [Lihat FULL. Yes 49:8]; Luk 4:18-19%&; [Lihat FULL. Luk 4:18]; [Lihat FULL. Luk 4:19%&] [Semua]

hari pembalasan

Yes 1:24; [Lihat FULL. Yes 1:24]

untuk menghibur

Yes 40:1; [Lihat FULL. Yes 40:1]; Mat 5:4 [Semua]

orang berkabung,

Ayub 5:11; [Lihat FULL. Ayub 5:11]; Luk 6:21 [Semua]

Catatan Frasa: HARI PEMBALASAN.

62:3

62:3

menjadi mahkota

Yes 28:5; [Lihat FULL. Yes 28:5]; 1Tes 2:19 [Semua]

62:9

memakannya(TB)/makan(TL) <0398> [shall eat.]

62:9

akan memakannya

Yes 1:19; [Lihat FULL. Yes 1:19]; Am 9:14 [Semua]

memuji-muji Tuhan,

Ul 12:7; [Lihat FULL. Ul 12:7]; Yoel 2:26 [Semua]

tempat kudus-Ku.

Im 23:39

63:17

sesat(TB/TL) <08582> [why.]

tegarkan(TB)/mengeraskan(TL) <07188> [and hardened.]

Kembalilah(TB/TL) <07725> [Return.]

63:17

kami sesat

Kej 20:13; [Lihat FULL. Kej 20:13]; Rat 3:9 [Semua]

tegarkan hati

Kel 4:21; [Lihat FULL. Kel 4:21]

tidak takut

Yes 29:13

kepada-Mu? Kembalilah

Bil 10:36; [Lihat FULL. Bil 10:36]

milik kepunyaan-Mu!

Kel 34:9; [Lihat FULL. Kel 34:9]

64:12

64:12

menahan diri,

Kej 43:31; [Lihat FULL. Kej 43:31]; Mazm 74:10-11 [Semua]

tinggal diam

Est 4:14; [Lihat FULL. Est 4:14]; Mazm 50:21; [Lihat FULL. Mazm 50:21]; Mazm 83:2; [Lihat FULL. Mazm 83:2] [Semua]

66:6

bunyi ..... dengar ...... Dengar TUHAN ......... Tuhan(TB)/bunyi .......... bunyi ....... bunyi ... Tuhan(TL) <06963 03068> [a voice of the Lord.]

66:6

Dengar,

1Sam 2:10; [Lihat FULL. 1Sam 2:10]; Mazm 68:34; [Lihat FULL. Mazm 68:34] [Semua]

melakukan pembalasan

Im 26:28; [Lihat FULL. Im 26:28]; Yes 65:6; Yoel 3:7 [Semua]

66:9

membukakan(TB/TL) <07665> [bring to.]

melahirkan ......... melahirkan(TB)/beranak ........... beranak(TL) <03205> [cause to bring forth. or, beget.]

66:9

membukakan rahim

Yes 37:3; [Lihat FULL. Yes 37:3]