52:33

mengganti(TB)/disalinkannya(TL) <08138> [changed.]

Presented him with a caftan, or robe, as a mark of favour, as is still the practice in the East.

selalu(TB/TL) <08548> [he did.]

52:33

di hadapan

2Sam 9:7; [Lihat FULL. 2Sam 9:7]

36:24

terkejut(TB)/berdebar(TL) <06342> [they.]

mengoyakkan(TB)/dikoyak-koyakkannya(TL) <07167> [nor rent.]

36:24

tidak terkejut

Mazm 36:2; [Lihat FULL. Mazm 36:2]

mengoyakkan pakaiannya.

Kej 37:29; [Lihat FULL. Kej 37:29]; Bil 14:6; [Lihat FULL. Bil 14:6] [Semua]

10:9

Perak(TB)/perak(TL) <03701> [Silver.]

Tarsis(TB/TL) <08659> [Tarshish.]

Ufas(TB)/Ufaz(TL) <0210> [Uphaz.]

buatan .................. buatan(TB)/perbuatan ............... perbuatan(TL) <04639> [are all.]

10:9

dari Tarsis,

Kej 10:4; [Lihat FULL. Kej 10:4]

itu buatan

Mazm 115:4; Yes 40:19; [Lihat FULL. Yes 40:19] [Semua]

4:30

dimusnahkan(TB)/binasa(TL) <07703> [And when.]

mengenakan pakaian ... menghiasi ...... memalit(TB)/berpakaikan ...... menghiasi ......... menyapukan(TL) <03847 05710 07167> [Though.]

matamu(TB/TL) <05869> [face. Heb. eyes.]

Sia-sia(TB)/cuma-cuma(TL) <07723> [in vain.]

4:30

hendak kaulakukan,

Yes 10:3-4 [Semua]

dengan perhiasan

Yeh 16:11; 23:40 [Semua]

dengan celak?

2Raj 9:30; [Lihat FULL. 2Raj 9:30]

memperelok dirimu, pencinta-pencintamu

Ayub 19:14; Rat 1:2; Yeh 23:9,22 [Semua]

mencabut nyawamu.

Mazm 35:4; [Lihat FULL. Mazm 35:4]

38:11

menurunkannya(TB)/diulurkannya(TL) <07971> [let them.]

38:11

dengan tali

Yos 2:15; [Lihat FULL. Yos 2:15]

31:5

Engkau akan membuat .... kembali ..... ya .... membuatnya ... memetik(TB)/menanamkan ............. menanamkan dia itupun .... hasilnya(TL) <05193> [yet.]

gunung-gunung(TB)/bukit(TL) <02022> [mountains.]

hasilnya pula(TB)/makan hasilnya(TL) <02490> [eat. Heb. profane.]

31:5

akan membuat

Ul 20:6; [Lihat FULL. Ul 20:6]

gunung-gunung Samaria;

Yer 33:13; 50:19; Ob 1:19 [Semua]

memetik hasilnya

Yes 37:30; [Lihat FULL. Yes 37:30]; Am 9:14 [Semua]

13:4

<03212> [go.]

Intending to point out, by this distant place, the country, Chaldea, into which they were to be carried captive.

13:4

sungai Efrat

Kej 2:14; [Lihat FULL. Kej 2:14]

23:36

setiap(TB) <0376> [for every.]

memutarbalikkan(TB/TL) <02015> [for ye.]

TUHAN ........................ hidup TUHAN(TB)/Tuhan ................... hidup Tuhan(TL) <03068 02416> [of the.]

23:36

telah memutarbalikkan

Gal 1:7-8; 2Pet 3:16 [Semua]

yang hidup,

Yos 3:10; [Lihat FULL. Yos 3:10]

46:4

tajamkanlah(TB)/berlayamkanlah(TL) <04838> [furbish.]

baju zirahmu(TB)/zirha(TL) <05630> [brigandines.]

46:4

memakai ketopong, tajamkanlah

Yeh 21:9-11 [Semua]

baju zirahmu!

1Sam 17:5,38; 2Taw 26:14; Neh 4:16 [Semua]

52:18

Kuali-kuali(TB)/periuk(TL) <05518> [caldrons.]

penyodok-penyodok(TB)/penyodok(TL) <03257> [the shovels. or, instruments to remove the ashes.]

pisau-pisau(TB)/serampang(TL) <04212> [the snuffers.]

bokor-bokor penyiraman(TB)/bokor percikan(TL) <04219> [bowls. or, basons]

cawan-cawan(TB)/cerana(TL) <03709> [the spoons.]

52:18

pisau-pisau, bokor-bokor

Bil 4:14; [Lihat FULL. Bil 4:14]

menyelenggarakan kebaktian

Kel 27:3; [Lihat FULL. Kel 27:3]; 1Raj 7:45 [Semua]

4:8

lilitkanlah(TB)/hendaklah ... berpakaikan(TL) <02296> [gird.]

merataplah(TB)/meraung-raung(TL) <03213> [howl.]

TUHAN ... menyala-nyala(TB)/kehangatan ... Tuhan(TL) <02740 03068> [the.]

4:8

kain kabung,

1Raj 21:27; Yes 3:24; [Lihat FULL. Yes 3:24]; Yer 6:26; Yeh 7:18; Yoel 1:8 [Semua]

menangis

Yer 7:29; 9:20; Am 5:1 [Semua]

sebab murka

Yes 10:4; [Lihat FULL. Yes 10:4]; Yer 30:24; [Lihat FULL. Yer 30:24] [Semua]

13:2

difirmankan(TB)/firman(TL) <01697> [according.]

13:26

13:26

kelihatan auratmu.

Rat 1:8; Yeh 16:37; Nah 3:5 [Semua]

48:37

kepala(TB/TL) <07218> [every head.]

dipotong(TB)/tercabut(TL) <01639> [clipped. Heb. diminished. cuttings.]

pinggang(TB/TL) <04975> [upon the loins.]

48:37

kepala digundul

Yes 15:2; Yer 41:5; [Lihat FULL. Yer 41:5]; Yeh 27:31; 29:18 [Semua]

setiap janggut

Im 19:27; [Lihat FULL. Im 19:27]; 2Sam 10:4; [Lihat FULL. 2Sam 10:4] [Semua]

kain kabung

Kej 37:34; [Lihat FULL. Kej 37:34]; Yes 3:24; [Lihat FULL. Yes 3:24]; Yer 16:6; Am 8:10 [Semua]

41:5

datanglah ............................. dipersembahkan(TB)/datanglah ................................. dibawanya(TL) <0935> [came.]

Sikhem(TB/TL) <07927> [Shechem.]

Silo(TB/TL) <07887> [Shiloh.]

Samaria(TB/TL) <08111> [Samaria.]

janggutnya(TB/TL) <02206> [their beards.]

All these were signs of deep mourning; which, though forbidden on funeral occasions, were customary, and perhaps counted allowable, on seasons of public calamity, and this mourning was probably on account of the destruction of Jerusalem.

rumah(TB/TL) <01004> [to the.]

41:5

dari Sikhem,

Kej 12:6; 33:18; Hak 9:1-57; 1Raj 12:1 [Semua]

dari Silo

Yos 18:1; [Lihat FULL. Yos 18:1]

dari Samaria,

1Raj 16:24

yang janggutnya

Im 19:27; [Lihat FULL. Im 19:27]; Yer 47:5; 48:37 [Semua]

bercukur, pakaiannya

Kej 37:29; [Lihat FULL. Kej 37:29]; Im 10:6; [Lihat FULL. Im 10:6]; Mr 14:63; [Lihat FULL. Mr 14:63] [Semua]

badannya bertoreh-toreh;

Im 19:28; [Lihat FULL. Im 19:28]

dan kemenyan

Bil 16:40; [Lihat FULL. Bil 16:40]; Luk 1:9; [Lihat FULL. Luk 1:9] [Semua]

rumah Tuhan.

1Raj 3:2; 6:38; 2Raj 25:9 [Semua]

2:34

bajumu(TB)/kelim kainmu(TL) <03671> [Also.]

terdapat .............. kaudapati(TB)/didapati ............. kaudapati(TL) <04672> [I.]

membongkar(TB)/salahnya(TL) <04290> [secret search. Heb. digging.]

2:34

terdapat darah

2Raj 21:16; [Lihat FULL. 2Raj 21:16]; Ams 6:17; [Lihat FULL. Ams 6:17] [Semua]

mereka membongkar

Kel 22:2; [Lihat FULL. Kel 22:2]

14:2

berkabung(TB)/berdukacita(TL) <056> [mourneth.]

pintu-pintu gerbangnya(TB)/pintu gerbangnyapun(TL) <08179> [the gates.]

sedih(TB)/perkabungan(TL) <06937> [they.]

jeritan(TB)/tangis(TL) <06682> [the cry.]

14:2

Yehuda berkabung,

Yes 3:26; [Lihat FULL. Yes 3:26]

46:11

Gilead(TB/TL) <01568> [Gilead.]

anak dara(TB)/tuan(TL) <01330> [O virgin.]

Sia-sia(TB)/Cuma-cumalah(TL) <07723> [in vain.]

kesembuhan(TB)/tersembuhkan(TL) <08585> [thou shalt not be cured. Heb. no cure shall be unto thee.]

46:11

mengambil balsam,

Kej 37:25; [Lihat FULL. Kej 37:25]

anak dara,

2Raj 19:21; [Lihat FULL. 2Raj 19:21]

banyak obat, kesembuhan

Yer 30:13; [Lihat FULL. Yer 30:13]; Mi 1:9; [Lihat FULL. Mi 1:9] [Semua]

51:20

godam(TB)/cokmar(TL) <04661> [art.]

menghancurkan ...... memusnahkan(TB)/Kuhancurkan ..... Kubinasakan(TL) <05310 07843> [with thee. or, in thee, or, by thee. break.]

51:20

palu godam

Yes 10:5; [Lihat FULL. Yes 10:5]; Za 9:13 [Semua]

Aku menghancurkan

Ayub 34:24; [Lihat FULL. Ayub 34:24]; Mi 4:13 [Semua]

bangsa-bangsa,

Yes 45:1; [Lihat FULL. Yes 45:1]

43:12

kuil-kuil(TB)/rumah(TL) <01004> [in the.]

membersihkan ......... membersihkan(TB)/ditudunginya ......... manudungi(TL) <05844> [array.]

membersihkan ......... membersihkan(TB)/ditudunginya ......... manudungi(TL) <05844> [putteth.]

43:12

menyalakan api

Yos 7:15; [Lihat FULL. Yos 7:15]

di kuil-kuil

1Raj 16:32; [Lihat FULL. 1Raj 16:32]

para allah

Yer 43:13; Kel 12:12; [Lihat FULL. Kel 12:12]; Yes 2:18; [Lihat FULL. Yes 2:18]; Yer 46:25; Yeh 30:13; Za 13:2 [Semua]

sebagai tawanan.

Dan 11:8

membersihkan pakaiannya

Mazm 104:2; [Lihat FULL. Mazm 104:2]; Mazm 109:18-19 [Semua]

2:22

mencuci(TB)/membasuhkan(TL) <03526> [For though.]

kesalahanmu(TB)/kejahatanmu(TL) <05771> [yet thine iniquity.]

2:22

engkau mencuci

Mazm 51:4; [Lihat FULL. Mazm 51:4]; Rat 1:8,17 [Semua]

air abu,

Ayub 9:30; [Lihat FULL. Ayub 9:30]

firman Tuhan

Yer 17:1

6:26

puteri(TB/TL) <01323> [daughter.]

kenakanlah(TB/TL) <02296> [gird.]

Berkabunglah ... berkabunglah(TB)/berbiji(TL) <06213 060> [make thee.]

pembinasa(TB/TL) <07703> [for the.]

6:26

kain kabung,

Yer 4:8; [Lihat FULL. Yer 4:8]

dalam debu!

Ayub 2:8; [Lihat FULL. Ayub 2:8]; Yer 25:34; Yeh 27:30; Yun 3:6 [Semua]

seperti menangisi

Yer 9:1; 18:22; 20:16; 25:36 [Semua]

anak tunggal,

Kej 21:16; [Lihat FULL. Kej 21:16]

si pembinasa

Kel 12:23; [Lihat FULL. Kel 12:23]; Yer 4:7; [Lihat FULL. Yer 4:7] [Semua]

13:1

Pergilah(TB/TL) <01980> [A.M. 3405. B.C. 599. Go.]

13:1

Judul : Ikat pinggang

Perikop : Yer 13:1-11

Catatan Frasa: IKAT PINGGANG LENAN.

13:22

bertanya(TB)/berkata(TL) <0559> [if.]

menimpa(TB)/berlaku(TL) <07122> [Wherefore.]

banyaknya(TB)/kebanyakan(TL) <07230> [the greatness.]

ujung kainmu(TB)/punca pakaianmu(TL) <07757> [skirts.]

diperkosa(TB)/ditelanjangkan dengan gagah(TL) <02554> [made bare. or, shall be violently taken away.]

13:22

menimpa aku?

1Raj 9:9; [Lihat FULL. 1Raj 9:9]

banyaknya kesalahanmulah

Yer 9:2-6; 16:10-12 [Semua]

maka disingkapkan

Yes 20:4; [Lihat FULL. Yes 20:4]

engkau diperkosa!

Rat 1:8; Yeh 16:37; 23:26; Nah 3:5-6 [Semua]

Catatan Frasa: BANYAKNYA KESALAHANMULAH.

21:4

membalikkan(TB)/memalingkan(TL) <05437> [Behold.]

mengumpulkannya(TB)/mengumpulkan(TL) <0622> [and I.]

21:4

akan membalikkan

Yer 32:5

yang mengepung

Yer 37:8-10 [Semua]

23:38

berbicara .......... firman ....... memakai .............. mengatakan .... berbicara(TB)/firman ..... katamu .......... mengatakan ... katamu(TL) <0559> [ye say.]

27:9

mendengarkan(TB)/mendengar(TL) <08085> [hearken.]

juru-juru mimpimu(TB)/pemimpinmu(TL) <02472> [dreamers. Heb. dreams.]

27:9

mendengarkan nabi-nabimu,

Yeh 13:1-23 [Semua]

juru-juru tenungmu,

Kej 30:27; [Lihat FULL. Kej 30:27]; Yes 44:25; [Lihat FULL. Yes 44:25] [Semua]

juru-juru mimpimu,

Ul 13:1; [Lihat FULL. Ul 13:1]; Yer 23:25; [Lihat FULL. Yer 23:25] [Semua]

tukang-tukang ramalmu

Ul 18:11; [Lihat FULL. Ul 18:11]

tukang-tukang sihirmu

Kel 7:11; [Lihat FULL. Kel 7:11]

mau takluk

Yer 6:14

Catatan Frasa: JANGANLAH KAMU MENDENGARKAN NABI-NABIMU.

51:3

pemanah membidikkan(TB)/pemanah membentang ...... pemanah(TL) <01869> [let the.]

zirah(TB)/berbaju zirha(TL) <05630> [brigandine.]

sayang(TB)/disayang(TL) <02550> [spare.]

tumpaslah(TB/TL) <02763> [destroy.]

51:3

membidikkan panahnya

Yer 50:29; [Lihat FULL. Yer 50:29]

berbaju zirah!

Yer 46:4

51:26

mengambil(TB)/diambil(TL) <03947> [shall not.]

tandus ... kekal ...... selama-lamanya(TB)/kerobohan ... selama-lamanya(TL) <05769 08077> [desolate for ever. Heb. everlasting desolations.]

51:26

tempat tandus

Yer 51:29; Yes 13:19-22; [Lihat FULL. Yes 13:19] s/d 22; Yer 50:12; [Lihat FULL. Yer 50:12] [Semua]

8:21

luka(TB)/luka parah(TL) <07667> [the hurt.]

berkabung(TB)/kain perkabungan(TL) <06937> [I am.]

8:21

hatiku luka;

Mazm 94:5; [Lihat FULL. Mazm 94:5]

aku berkabung,

Mazm 78:40; Yes 43:24; Yer 4:19; 10:19; 14:17; 30:14; Rat 2:13; Yeh 6:9 [Semua]

23:31

memakai(TB)/membalas(TL) <03947> [use. or, smooth.]

demikianlah ......... mengutarakan firman(TB)/firman .................. berfirman(TL) <05002> [He.]

23:31

untuk mengutarakan

Yer 23:17

Catatan Frasa: AKU AKAN MENJADI LAWAN MEREKA.

46:3

This is a poetical and ironical call to the Egyptians to muster their forces; and implies that all their courage and efforts would be vain.

46:3

Siapkanlah perisai

Yes 21:5; [Lihat FULL. Yes 21:5]

26:6

membuat .......... menjadi(TB)/niscaya ........... Kujadikan(TL) <05414> [will I. See on ch.]

kutuk(TB/TL) <07045> [a curse.]

26:6

seperti Silo,

Yos 18:1; [Lihat FULL. Yos 18:1]; Hak 18:31; [Lihat FULL. Hak 18:31] [Semua]

menjadi kutuk

Ul 28:25; [Lihat FULL. Ul 28:25]; 2Raj 22:19; [Lihat FULL. 2Raj 22:19] [Semua]

29:9

palsu(TB)/dusta(TL) <08267> [falsely. Heb. in a lie.]

29:9

bernubuat palsu

Yer 27:15; [Lihat FULL. Yer 27:15]; Rat 2:14; Yeh 13:6 [Semua]

tidak mengutus

Yer 23:21

51:21

51:21

dan pengendaranya,

Kel 15:1; [Lihat FULL. Kel 15:1]

menghancurkan kereta

Yes 43:17; [Lihat FULL. Yes 43:17]; Yer 50:37; [Lihat FULL. Yer 50:37] [Semua]

51:22

51:22

dan dara,

2Taw 36:17; [Lihat FULL. 2Taw 36:17]; Yes 13:17-18 [Semua]

31:23

firman(TB)/firman ............. dipakai(TL) <0559> [As.]

TUHAN ......................... TUHAN(TB)/Tuhan .............................. Tuhan(TL) <03068> [The Lord.]

kediaman(TB/TL) <05116> [O.]

gunung(TB)/bukit(TL) <02022> [and mountain.]

31:23

telah memulihkan

Yer 30:18; [Lihat FULL. Yer 30:18]

kiranya memberkati

Kej 28:3; [Lihat FULL. Kej 28:3]; Bil 6:24; [Lihat FULL. Bil 6:24] [Semua]

tempat kediaman

Yes 1:26; [Lihat FULL. Yes 1:26]

hai gunung

Mazm 48:2; [Lihat FULL. Mazm 48:2]; Yes 2:2; [Lihat FULL. Yes 2:2] [Semua]

Catatan Frasa: YEHUDA.

49:3

Merataplah(TB)/Raunglah(TL) <03213> [Howl.]

kenakanlah(TB/TL) <02296> [gird.]

kelilinglah(TB)/keliling(TL) <07751> [run.]

Milkom(TB)/Malkham(TL) <04428> [their king. or, Melcom.]

[Milcom.]

[Malcham.]

<03212> [shall go.]

49:3

hai Hesybon,

Yos 13:26; [Lihat FULL. Yos 13:26]

kain kabung,

Kej 37:34; [Lihat FULL. Kej 37:34]

toreh-torehan, sebab Milkom

Zef 1:5

dalam pembuangan

Yer 48:7; [Lihat FULL. Yer 48:7]

2:32

dara(TB)/seorang perempuan(TL) <01330> [a maid.]

umat-Ku(TB/TL) <05971> [yet my people.]

2:32

dara melupakan

Ul 32:18; [Lihat FULL. Ul 32:18]; Yes 57:11; [Lihat FULL. Yes 57:11] [Semua]

Catatan Frasa: UMAT-KU MELUPAKAN AKU.

6:23

membawa(TL) <02388> [They shall.]

bengis(TB)/bengislah(TL) <0394> [cruel.]

Suara(TB)/bunyi(TL) <06963> [their.]

6:23

belas kasihan.

Yes 13:18; [Lihat FULL. Yes 13:18]

seperti laut,

Mazm 18:5; [Lihat FULL. Mazm 18:5]; Mazm 93:3; [Lihat FULL. Mazm 93:3] [Semua]

mengendarai kuda,

Yer 4:29; [Lihat FULL. Yer 4:29]

puteri Sion!

Yes 10:32; [Lihat FULL. Yes 10:32]

17:19

[A.M. cir. 3393. B.C. cir. 611.]

17:19

Judul : Hari Sabat harus dikuduskan

Perikop : Yer 17:19-27

gerbang Yerusalem;

Yer 7:2; 26:2 [Semua]

Catatan Frasa: BERDIRILAH DI PINTU GERBANG.

24:9

<02189> [to be removed. Heb. for removing, or vexation.]

aib(TB)/kecelaan(TL) <02781> [to be a.]

kutuk(TB/TL) <07045> [a curse.]

24:9

menjadi kengerian

Yer 15:4; [Lihat FULL. Yer 15:4]; Yer 25:18 [Semua]

dan perumpamaan,

Ul 28:25; [Lihat FULL. Ul 28:25]; 1Raj 9:7; [Lihat FULL. 1Raj 9:7] [Semua]

dan kutuk

2Raj 22:19; [Lihat FULL. 2Raj 22:19]; Yer 29:18; [Lihat FULL. Yer 29:18] [Semua]

Aku menceraiberaikan

Ul 28:37; [Lihat FULL. Ul 28:37]; Dan 9:7 [Semua]

25:18

Yerusalem(TB)/Yeruzalem(TL) <03389> [Jerusalem.]

membuat(TB)/menaruh(TL) <05414> [to make.]

hari(TB/TL) <03117> [as it.]

25:18

kepada Yerusalem

Yer 13:13; [Lihat FULL. Yer 13:13]

menjadi reruntuhan,

Ayub 12:19; [Lihat FULL. Ayub 12:19]

sasaran suitan

2Taw 29:8; [Lihat FULL. 2Taw 29:8]

dan kutuk

Yer 24:9; [Lihat FULL. Yer 24:9]

hari ini;

Kej 19:13; [Lihat FULL. Kej 19:13]; Yer 44:22 [Semua]

27:6

menyerahkan ... negeri ................ Kuserahkan(TB)/mengaruniakan .................. Kukaruniakan(TL) <05414 0776> [I given all.]

hamba-Ku(TB/TL) <05650> [my.]

menyerahkan .............. binatang ..... Kuserahkan(TB)/mengaruniakan ............ margasatwa ....... Kukaruniakan(TL) <05414 02416> [and.]

27:6

tangan hamba-Ku,

Yer 25:9; [Lihat FULL. Yer 25:9]

yakni Nebukadnezar,

Yer 21:7; [Lihat FULL. Yer 21:7]

tunduk kepadanya.

Yer 28:14; Dan 2:37-38 [Semua]

Catatan Frasa: HAMBA-KU, YAKNI NEBUKADNEZAR.

32:22

sumpah(TB)/Kaujanji(TL) <07650> [which.]

negeri .................. negeri(TB)/tanah ................... tanah(TL) <0776> [a land.]

32:22

dan madunya.

Kel 3:8; [Lihat FULL. Kel 3:8]; Yeh 20:6 [Semua]

33:4

dirobohkan(TB)/dibinasakan oleh ... alat(TL) <05422> [thrown.]

33:4

tembok-tembok pengepungan

Yer 32:24; Yeh 26:8; Hab 1:10; 2Raj 25:1; [Lihat FULL. 2Raj 25:1]; Yeh 4:2 [Semua]

tembok-tembok pengepungan

Yer 32:24; Yeh 26:8; Hab 1:10; 2Raj 25:1; [Lihat FULL. 2Raj 25:1]; Yeh 4:2 [Semua]

38:12

Taruhlah(TB)/kelekkanlah(TL) <07760> [Put.]

46:19

puteri(TB/TL) <01323> [thou.]

Siapkanlah ... barang-barang pakaian(TB)/Perbuatlah .... pakaian(TL) <06213 03627> [furnish thyself to go into captivity. Heb. make thee instruments of captivity.]

Memfis(TB)/Nof(TL) <05297> [Noph.]

Noph, or Moph, is the celebrated city of Memphis, as the Chaldee and LXX. render; long the residence of the ancient Egyptian kings, and situated fifteen miles above where the Delta begins, on the western side of the Nile. It was in the neighbourhood of Memphis that the famous pyramids were erected, whose grandeur and beauty still astonish the modern traveller: they are about twenty in number; the largest of which is 481 feet perpendicular height, and the area of its basis is on 480,249 square feet, or something more than eleven acres, being exactly the size of Lincoln's Inn Fields in London. The immense ruins between the northern and southern pyramids, and about fourteen miles from Cairo, still called Memf, Menf, or Menouf, seem to mark the site of this city.

sepi(TB)/kebinasaan(TL) <08047> [waste.]

46:19

ke pembuangan,

Yes 20:4; [Lihat FULL. Yes 20:4]

Sebab Memfis

Yes 19:13; [Lihat FULL. Yes 19:13]

sunyi sepi,

Yeh 29:10,12; 35:7 [Semua]

49:13

bersumpah(TB/TL) <07650> [I have.]

Bozra(TB/TL) <01224> [Bozrah.]

ketandusan(TB)/kerobohan(TL) <08047> [a desolation.]

49:13

telah bersumpah

Kej 22:16; [Lihat FULL. Kej 22:16]

bahwa Bozra

Kej 36:33; [Lihat FULL. Kej 36:33]

menjadi ketandusan,

Yer 49:17

cela,

Yer 42:18

yang kekal.

Yer 19:8; [Lihat FULL. Yer 19:8]; Yeh 35:9 [Semua]

51:23

dan pembesar-pembesar!

Yer 51:57

11:5

menepati(TB)/menyampaikan(TL) <06965> [perform.]

tanah(TB/TL) <0776> [a land.]

hendaknya(TB)/Amin(TL) <0543> [So be it. Heb. Amen.]

11:5

menepati sumpah

Kel 6:7; [Lihat FULL. Kel 6:7]; Kel 13:5; Ul 7:12; Mazm 105:8-11 [Semua]

dan madunya,

Kel 3:8; [Lihat FULL. Kel 3:8]

Begitulah hendaknya,

Ul 27:26; [Lihat FULL. Ul 27:26]

13:11

melekat ...... tadinya ......... Kulekatkan(TB)/tersangkut ....... Kusangkutkan(TL) <01692> [I caused.]

ternama(TB)/nama(TL) <08034> [for a name.]

mendengar(TB)/dengar(TL) <08085> [but.]

13:11

menjadi ternama,

Yes 63:12; Yer 32:20 [Semua]

dan terhormat

Kel 19:5-6; Yes 43:21; Yer 3:17; [Lihat FULL. Yer 3:17] [Semua]

mau mendengar.

Yes 65:12; [Lihat FULL. Yes 65:12]; Yer 7:26; [Lihat FULL. Yer 7:26] [Semua]

22:15

ayahmu(TB/TL) <01> [thy.]

makan(TB/TL) <0398> [eat.]

melakukan(TB/TL) <06213> [and do.]

kenikmatan(TB)/selamatlah(TL) <02896> [then.]

22:15

dan kebenaran,

2Raj 23:25

29:18

Aku ... membuat(TB)/Kutaruh(TL) <05414> [will deliver.]

kutuk(TB/TL) <0423> [to be a curse. Heb. for a curse.]

29:18

menjadi kengerian

Yer 15:4; [Lihat FULL. Yer 15:4]

menjadi kutuk,

Bil 5:27; [Lihat FULL. Bil 5:27]; Yer 18:16; [Lihat FULL. Yer 18:16]; Yer 22:10; [Lihat FULL. Yer 22:10]; Yer 44:12 [Semua]

kedahsyatan,

Ul 28:25; [Lihat FULL. Ul 28:25]

suitan

Ul 28:37; [Lihat FULL. Ul 28:37]; Yes 28:22; [Lihat FULL. Yes 28:22]; Mi 2:6; [Lihat FULL. Mi 2:6] [Semua]

29:21

bernubuat(TB/TL) <05012> [which.]

29:21

bernubuat palsu

Yer 29:9; Yer 14:14 [Semua]

29:22

keadaan(TB)/diambil(TL) <03947> [shall be.]

dipanggang(TB)/dibakar(TL) <07033> [roasted.]

29:22

telah dipanggang

Dan 3:6

29:23

melakukan ............. mengucapkan(TB)/dibuatnya ............... dikatakannya(TL) <06213 01696> [and have.]

dusta(TB/TL) <08267> [lying.]

<03045> [even I.]

29:23

telah berzinah

Yer 23:14; [Lihat FULL. Yer 23:14]

yang mengetahui

Ibr 4:13; [Lihat FULL. Ibr 4:13]

dan menyaksikannya,

Kej 31:48; [Lihat FULL. Kej 31:48]; Yer 7:11; [Lihat FULL. Yer 7:11] [Semua]

Catatan Frasa: MELAKUKAN KEBEBALAN DI ISRAEL.

31:18

Kudengar sungguh-sungguh(TB)/Sesungguhnya ... Kudengar(TL) <08085> [surely.]

Efraim(TB)/Efrayim(TL) <0669> [Ephraim.]

menghajar ........ seperti(TB)/menyiksakan ....... disiksakan ....... tahu kuk Tobatkanlah aku(TL) <03256> [Thou hast.]

lembu(TB)/lembu muda(TL) <05695> [as a.]

kembali .... berbalik(TB)/bertobat(TL) <07725> [turn.]

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [for.]

31:18

telah menghajar

Ayub 5:17; [Lihat FULL. Ayub 5:17]

anak lembu

Yer 50:11; Hos 4:16; 10:11 [Semua]

aku kembali,

Mazm 80:4; [Lihat FULL. Mazm 80:4]

Catatan Frasa: EFRAIM MERATAP.

31:40

lembah(TB/TL) <06010> [the whole.]

sungai(TB/TL) <05158> [the brook.]

[Cedron.]

sungai ..... sudut ............ TUHAN(TB)/sungai ...... penjuru ............ Tuhan(TL) <05158 06438 03068> [unto.]

kudus(TB)/kesucian(TL) <06944> [shall be.]

akan .... merobohkan(TB)/dicabut(TL) <05428> [it shall.]

31:40

segenap lembah

Yer 2:23; [Lihat FULL. Yer 2:23]; Yer 7:31-32 [Semua]

dengan mayat-mayat

Yer 8:2; [Lihat FULL. Yer 8:2]

sungai Kidron

2Sam 15:23; [Lihat FULL. 2Sam 15:23]; Yoh 18:1 [Semua]

Gerbang Kuda

2Raj 11:16; [Lihat FULL. 2Raj 11:16]

menjadi kudus

Yes 4:3; [Lihat FULL. Yes 4:3]; Yoel 3:17; Za 14:21 [Semua]

32:24

tembok-tembok pengepungan(TB)/penyerang(TL) <05550> [mounts. or, engines of shot.]

The mounts were huge terraces raised up to plant their engines on; and so formed as to be capable of being moved forwards towards the city. See Note on 2 Sa 20:15.

kota ......... diserahkan ..... kota .... diserahkan(TB)/negeri ...... negeri(TL) <05892 05414> [the city is.]

di hadapan(TL) <06440> [because.]

Kaufirmankan(TB)/Kaukatakan(TL) <01696> [what.]

32:24

tembok-tembok pengepungan

2Sam 20:15; [Lihat FULL. 2Sam 20:15]; Yer 6:6; [Lihat FULL. Yer 6:6] [Semua]

penyakit sampar

Yer 14:12; [Lihat FULL. Yer 14:12]

yang Kaufirmankan

Ul 4:25-26; Yos 23:15-16 [Semua]

telah terjadi;

Ul 28:2; [Lihat FULL. Ul 28:2]

32:29

membakarnya(TB) <03341> [and set.]

sotohnya(TB/TL) <01406> [upon.]

32:29

dan menghanguskannya

2Taw 36:19; [Lihat FULL. 2Taw 36:19]

dengan rumah-rumah

Yer 19:13; [Lihat FULL. Yer 19:13]

korban curahan

Yer 44:18

allah lain

Yer 7:9; [Lihat FULL. Yer 7:9]

35:4

kamar ............. kamar ...... kamar(TB)/bilik .............. bilik ...... bilik(TL) <03957> [into the chamber.]

abdi(TB)/aziz(TL) <0376> [a man.]

pembesar(TB)/penghulu(TL) <08269> [the princes.]

penjaga(TB)/penunggu(TL) <08104> [the keeper.]

pintu(TB)/ambang(TL) <05592> [door. Heb. threshold, or vessel.]

35:4

abdi Allah;

Ul 33:1; [Lihat FULL. Ul 33:1]

bin Salum,

1Taw 9:19

penjaga pintu.

2Raj 12:9; [Lihat FULL. 2Raj 12:9]; 2Raj 23:4; [Lihat FULL. 2Raj 23:4] [Semua]

41:9

perigi(TB/TL) <0953> [the pit.]

This was probably a large reservoir for receiving rain water, which Asa had caused to be made in the midst of the city, in case of a siege.

Gedalya(TB)/sisi Gedalya(TL) <03027 01436> [because of Gedaliah. or, near Gedaliah. Heb. by the hand, or the side of Gedaliah. was it.]

menghadapi(TB)/berperang(TL) <06440> [for fear.]

41:9

raja Asa

1Raj 15:22; [Lihat FULL. 1Raj 15:22]; 2Taw 16:6; [Lihat FULL. 2Taw 16:6] [Semua]

untuk menghadapi

Hak 6:2; [Lihat FULL. Hak 6:2]

Baesa,

2Taw 16:1; [Lihat FULL. 2Taw 16:1]

44:8

menimbulkan sakit hati-Ku(TB)/membangkitkan(TL) <03707> [ye provoke.]

menumpas(TL) <03772> [that ye might cut.]

kutuk(TB/TL) <07045> [a curse.]

44:8

perbuatan tanganmu,

Yes 40:18-20; [Lihat FULL. Yes 40:18] s/d 20; Yer 10:3; [Lihat FULL. Yer 10:3]; Rom 1:23 [Semua]

membakar korban

Yer 44:17-25; Yer 41:5 [Semua]

tanah Mesir

Yer 44:3; [Lihat FULL. Yer 44:3]; Kel 12:12; [Lihat FULL. Kel 12:12] [Semua]

untuk tinggal

1Kor 10:22; [Lihat FULL. 1Kor 10:22]

dan aib

Mazm 44:14; [Lihat FULL. Mazm 44:14]

Catatan Frasa: MEMBAKAR KORBAN KEPADA ALLAH LAIN.

44:22

tahan(TB)/dapat(TL) <03201> [could.]

negerimupun(TB)/negerimu(TL) <0776> [your land.]

44:22

tidak tahan

Yes 1:14; [Lihat FULL. Yes 1:14]

menjadi reruntuhan,

Im 26:31,32; [Lihat FULL. Im 26:31]; [Lihat FULL. Im 26:32] [Semua]

dan kutuk

Yer 25:18; [Lihat FULL. Yer 25:18]

sekarang ini.

Kej 19:13; [Lihat FULL. Kej 19:13]; Mazm 107:33-34; Yeh 33:28-29 [Semua]

44:26

bersumpah(TB/TL) <07650> [I have sworn.]

nama-Ku ....... nama-Ku(TB)/nama-Ku ............ nama-Ku(TL) <08034> [that my name.]

TUHAN .................... TUHAN .................. Tuhan ALLAH .......... Hua(TB)/Tuhan .................... Tuhan ......................... Tuhan Hua(TL) <03068 0136 03069> [The Lord God.]

44:26

tanah Mesir:

Yer 24:8; [Lihat FULL. Yer 24:8]

telah bersumpah

Kej 22:16; [Lihat FULL. Kej 22:16]; Yes 48:1; [Lihat FULL. Yes 48:1]; Kis 19:13; Ibr 6:13-17 [Semua]

Tuhan Allah

Kej 15:2; [Lihat FULL. Kej 15:2]

yang hidup!

Ul 32:40; Mazm 50:16; Yer 4:2; [Lihat FULL. Yer 4:2] [Semua]

50:42

membawa(TL) <02388> [hold.]

bengis(TB/TL) <0394> [they are cruel.]

Suara(TB)/bunyinya(TL) <06963> [their voice.]

mengendarai(TB/TL) <07392> [shall ride.]

50:42

memakai panah

Yer 50:14; [Lihat FULL. Yer 50:14]

mereka bengis,

Ayub 30:21; [Lihat FULL. Ayub 30:21]

belas kasihan.

Yes 13:18; [Lihat FULL. Yes 13:18]

seperti laut,

Yes 5:30; [Lihat FULL. Yes 5:30]

puteri Babel!

Yes 47:1; [Lihat FULL. Yes 47:1]

42:18

murka-Ku(TB/TL) <0639> [As mine.]

The people had witnessed the tremendous effects of the wrath of God, in the siege and destruction of Jerusalem; and had they not been past feeling, this denunciation must have made their ears tingle, and appalled their very souls.

kutuk(TB/TL) <0423> [ye shall be.]

melihat(TB)/memandang(TL) <07200> [and ye shall see.]

42:18

kehangatan amarah-Ku

Ul 29:18-20; 2Taw 12:7; [Lihat FULL. 2Taw 12:7] [Semua]

penduduk Yerusalem,

2Taw 36:19; [Lihat FULL. 2Taw 36:19]; Yer 39:1-9 [Semua]

menjadi kutuk,

Bil 5:27; [Lihat FULL. Bil 5:27]; Yer 25:18; [Lihat FULL. Yer 25:18] [Semua]

kengerian,

Ul 28:25,37; [Lihat FULL. Ul 28:25]; [Lihat FULL. Ul 28:37] [Semua]

dan aib;

Mazm 44:14; [Lihat FULL. Mazm 44:14]

ini lagi.

Yer 22:10; [Lihat FULL. Yer 22:10]

44:12

mencabut(TB)/mengangkat(TL) <03947> [I will take.]

kecil(TB/TL) <06996> [from the.]

kutuk(TB/TL) <0423> [and they shall be.]

44:12

mencabut sisa

Yer 44:7; Yer 40:15 [Semua]

yang besar;

Yer 42:1; [Lihat FULL. Yer 42:1]

karena kelaparan

Yes 1:28; [Lihat FULL. Yes 1:28]

dan aib.

Ul 28:25; [Lihat FULL. Ul 28:25]; Yer 29:18; [Lihat FULL. Yer 29:18] [Semua]